In the 11-year-old age, obtaining two Oscar nominates is unprecedented, Ryan is not clear, did not care, but he knows, oneself sale price rises sharply is certain. 在11岁的年龄,获得两项奥斯卡提名是不是史无前例,瑞恩不清楚,也不关心,但他知道,自己身价大涨是一定的了。 Using these days that he rests, Pat Kingsley discussed rapidly gathered together an advertisement contract, pizza advertisement of Pizza Hut, but does two advertisements, can attain 500,000 US dollars, looks like very cost-effective in Ryan, how long after all this could not consume. 利用他休息的这段时间,派?金丝莉迅速谈拢了一个广告合同,必胜客的匹萨广告,只是拍两支广告,就能拿到50万美元,在瑞恩看来非常划算,毕竟这耗费不了多长时间。 Originally, Aizpu wants to ask him to represent for the children's clothing, but the Ryan leisure time gave the music either, either the consumption in the script and creation, without so many time gives the business the platform, if does the advertisement, represented or considers as finished. 本来,艾斯普瑞想要请他为童装代言,但瑞恩的闲暇时间要么给了音乐,要么耗费在剧本和创作上,没那么多时间去给商家站台,如果只是拍广告可以,代言还是算了吧。 To his time, the photography time of advertisement elect in the weekend, Ryan to sit on the Kingsley automobile especially, is turning one pile of documents, these are the manager woman has interviewed the materials of assistant candidate. 为了将就他的时间,广告的拍摄时间特地选在了周末,瑞恩坐在金丝莉的汽车上,正在翻着一摞文件,这些都是经纪人女士面试过的助理人选的资料。 „Ryan, you want one to hold a concurrent post of your driver, bodyguard and assistant, this is not realistic!” Some Kingsley obvious headaches. “瑞恩,你想让一人兼任你的司机、保镖和助理,这不现实！”金丝莉明显有些头疼。 „Double pay also does no one do?” Ryan flexure scratched the head, „that good, first looked for the driver and bodyguard, the assistant later said, I really received enough these fellows.” “双倍薪酬也没有人做吗？”瑞恩挠了挠头,“那好吧,先找个司机兼保镖,助理以后再说,我实在受够那些家伙了。” Since cinema institute announced after nomination list, Ryan enjoyed the great star-level treatment, the reporter and paparazzi besieged and pursued to block off to him in home and school two, had greatly ‚, if could not produce the evidence to prove that you were not Martian’ do not let off his stance, even many media turned his past events, the character analyzed from his life one by one, had greatly in lengthy serializing that the publication „how talent or monster refine”. 自从电影学院公布了提名名单后,瑞恩就享受起了巨星级的待遇,记者和狗仔在家和学校两头对他围追堵截,大有‘如果拿不出证据证明你不是火星人’就不放过他的架势,甚至很多媒体又将他的往事翻了出来,从他的生活到性格逐条进行分析,大有在报刊上来一篇“天才或者怪物是怎样炼成的”的长篇连载。 Let alone, his also attractive female star elder sister who does not make sense, they defend in a place, can actually a net scoop up two fish to come, was cost-effective. 何况,他还有一个漂亮的不像话的女明星姐姐,他们守在一个地方,却能一网捞上两条鱼来,再划算不过了。 Advertisement photography place when the movie studio of Universal Studio, in photography his also little girl partner, little girl who when sees the Director introduction, Ryan grinning, the heart said that was also too skillful. 广告的拍摄地点在环球影城的摄影棚,拍摄中他还有一个小女孩搭档,当看到导演介绍的小女孩时,瑞恩咧了咧嘴,心说也太巧了吧。 On the face of little girl is embellishing many freckles, keeps the fluffy brown red curly hair, he has met Lindsay time Lohan. 小女孩的脸上点缀着不少雀斑,留着蓬松的棕红色卷发,正是他遇到过一次的琳赛・罗翰。 „Only meets the NG fellow!” “只会NG的家伙！” Ryan beckons to her, has not thought the response that gets unexpectedly is such a few words. 瑞恩对她招了招手,没想到得到的回应竟然是这么一句话。 „Hello, Mr. Jenkins, am I the Lindsay father, Michael? Lohan.” A middle-aged man walked, although the body has thick cologne flavor, but Ryan smelled the light liquor air/Qi. “你好,詹金斯先生,我是琳赛的父亲,迈克尔?罗翰。”一个中年男人走了过来,尽管身上有股很浓的古龙水味道,但瑞恩还是闻到了淡淡的酒气。 „Hello, Mr. Lohan.” Regarding the father of this ultra best quality goods, he does not want any connection, but greets, took a seat to read the script at the same time. “你好,罗翰先生。”对于这位超极品的父亲,他可不想有任何瓜葛,只是打了个招呼,就坐到一边翻看起了剧本。 Advertisement very simple, being far from later generation Pizza Hut these advertisements is complex, Ryan must demonstrate is " Home Alone » bright smiling face, this to him, was too simple, oh...... also had eats the pizza. 广告非常的简单,远没后世必胜客那些广告复杂,瑞恩所要展示的就是《小鬼当家》中的灿烂笑容,这对他来说,实在太简单不过了,噢……还有就是吃匹萨。 What a pity is, regardless of the previous generation or this life, he has no interest regarding these foreign fast-foods, even the stomach had adapted to the diet of West, actually cannot eat the pizza flavor to come, finally, the first test shot has problems. 可惜的是,无论前世还是今生,他对于这些洋快餐都没有任何兴趣,即便胃早就适应了西方的饮食,却还是吃不上匹萨的味道来,结果,第一次试拍就出了问题。 That obviously after the seafood pizza of special processing, in the entrance instance, Ryan frowns, Director can only stop. 那明显经过特殊加工的海鲜匹萨,在入口的瞬间,瑞恩就皱起了眉头,导演只能喊停。 „Pat, water.” Ryan hurries to spit flavor strange food, received drinking glass that Kingsley hands over, including was rinsing two mouths, this felt that felt better. “派特,水。”瑞恩赶紧吐掉味道怪异的食物,接过金丝莉递过来的水杯,连着漱了两次口,这才感觉好受了一些。 „Had an accident, Ryan?” Pat Kingsley asked. “出什么事了,瑞恩？”派?金丝莉问道。 „I have not eaten the thing that has been unpalatable, even the meal in welfare home compares this delicious.” Looked at the surrounding person, Ryan lowered the sound to say. “我从来就没吃过这么难吃的东西,连福利院中的饭菜都比这个好吃。”看了看周围的人,瑞恩压低声音说道。 „Snort! Really is only meets the NG fellow.” Sat sent out cold snort/hum of disdaining in the table opposite little girl. “哼！果然是个只会NG的家伙。”坐在餐桌对面的小女孩发出了不屑的冷哼。 Ryan stared her one eyes ruthlessly, did not say anything, after all haggled over with a five -year-old little girl, rather had to lose the demeanor. 瑞恩狠狠瞪了她一眼,却不好说什么,毕竟跟一个只有五岁的小女孩计较,未免有失风度。 Kingsley somewhat does not know whether to laugh or cry, can only console several, is good because of Ryan is not does not know the person who weight, refers to a pizza that exchanged newly, said that „before me, has not eaten this type of thing, the flavor so will never be expected that bad, now had the preparation, surely does not have the issue.” 金丝莉有些哭笑不得,只能劝慰了几句,好在瑞恩也不是不知道轻重的人,指了指新换上的一块匹萨,说道,“我以前没吃过这种东西,没想到味道会这么差,现在有了心理准备,肯定没问题。” The following photography looks like such that Ryan said that he rarely has problems again, several mirrors first time, but little girl Lindsay obviously is the expert of racket advertisement, although NG several times, actually not all kinds of conditions like ordinary child. 接下来的拍摄就像是瑞恩说的那样,他很少再出问题,几个镜头一次就过,而小女孩琳赛明显是个拍广告的老手,尽管NG了几次,却不像普通的孩子一样出各式各样的状况。 When the dramatic team puts the food at noon met troublesome, the advertisement that since shoots for Pizza Hut, that lunch can be imagined, looks at a boxes of pizza, Ryan only feels turnoff, without the least bit appetite, this simply besides KFC and McDonald's, bad cannot bad food. 只是剧组中午放饭时又遇到了麻烦,既然是为必胜客拍摄的广告,那午饭可想而知,看着一盒盒的匹萨,瑞恩只觉得倒胃口,没有半点食欲,这简直就是除了肯德基和麦当劳外,糟糕的不能再糟糕的食物了。 Is good because of Universal Studio not only has the movie studio area, the huge recreational area, Ryan greets with the dramatic team simply, walks toward restaurant of recreational area with Kingsley, but just got to the movie studio entrance, once again was blocked the way by that little girl. 好在环球影城不但有摄影棚区,还有庞大的游乐区,瑞恩干脆与剧组打了个招呼,与金丝莉向着游乐区的餐厅走去,只是刚刚走到摄影棚门口,又一次被那个小女孩拦住了去路。 „Only meets the NG fellow.” The little girls are joining hands behind the back, are holding up the head, „still remembers? You owe me a guest banana boat!” “只会NG的家伙。”小女孩背着手,昂着头,“还记得吗？你欠我一客香蕉船！” „Banana boat?” After Ryan forgets the brain , the beforehand matter early. “香蕉船？”瑞恩早把以前的事忘到脑后了。 „The previous time, I do the advertisement time, your NG......” the glib lips of Lindsay are unceasingly agile, said matter of that day, Ryan, helpless, has saying that „that good, so long as your father agreed, I lead you to eat the banana boat.” “上次,我拍广告的时候,你不断NG……”琳赛的嘴皮子非常利落,把那天的事说了一通,瑞恩无奈了,只好说道,“那好吧,只要你父亲同意,我带你去吃香蕉船。” How many did the little girl and father say, Michael? Lohan then nods quickly , but also wants to follow to go together, was actually shirked by Ryan with no trace. 小女孩与父亲说了几句,迈克尔?罗翰很快便点了头,在过来的时候,还想跟着一起去,却被瑞恩不着痕迹的推脱了。 Excuse me! This person can curse the daughters for money, Ryan does not doubt, so long as he with, will then say the matter that does sold to the tabloid. 拜托！这种人为了钱连女儿都可以诅咒,瑞恩毫不怀疑,只要他跟去了,回头就会将自己说的话做的事卖给小报。 Then, Lindsay is only some are now lively, but also a little cleverness in trivial matters, could not see that big character flaw comes, but Ryan actually knows, after she grows up, what appearance will turn into, is that surpasses Paris Hilton and Brittey? The Speers's Hollywood's first topic queen, taking drugs, excessive drinking and wallowing in degeneration. 说起来,琳赛现在只是有些过于活泼,还有点小聪明,看不出有多大的性格缺陷来,但瑞恩却知道,她长大后会变成什么模样,那可是超过帕丽斯?希尔顿和布兰妮?斯皮尔斯的好莱坞第一话题女王,吸毒、酗酒、自甘堕落。 Degeneration girl Drew Barrymore that even if fried by the media now crazily, is unable to grow up after her compares. 即使现在被媒体狂炒的堕落女孩德鲁?巴里摩尔,也无法与她长大后相比。 Naturally, she will become afterward that appearance, perhaps has the reason of Hollywood this big dye vat, but more because of her family, his best quality goods father was actually needless saying that the excessive drinking, taking drugs, the domestic abuse, was the small gift, finally finally played itself the prison, but her mother, indeed was better on 1 than the father points, but also merely was only a point. 当然,她会成为后来那副模样,或许有好莱坞这个大染缸的原因,但更多的却是因为她的家庭,他的那位极品父亲就不用说了,酗酒,吸毒,家庭暴力,都是小意思,最后终于把自己玩进了监狱,而她的母亲,的确比父亲要好上一点,但也仅仅只是一点而已。 Lindsay? Lohan sacrificed own childhood, starts to shoot the advertisement from three years old, her income is almost this family's income, in the entire childhood and puberty, she is not warm and concern obtained from the family, is only the violence, the narcotics...... 琳赛?罗翰牺牲了自己的童年,从三岁起就开始拍摄广告,她的收入几乎就是这个家庭的收入,在整个童年和青春期,她从家庭中得到的不是温暖和关怀,只是暴力,毒品…… Said that saves the losing footing young woman has the matter of pleasure very much, but Ryan understands, only if changes two responsible guardians to her, otherwise, degenerating is still inevitable. 都说拯救失足女青年是件很有乐趣的事情,但瑞恩明白,除非给她换两个负责的监护人,否则,堕落依然不可避免。 After all isn't each child is Natalie? Portman and Kristen? Dunst, can in praising and in chasing understands what oneself wants is anything, and continues to try hard, similarly is not every child is Drew Barrymore, super big Director work as the godfather, has Sophia Lolan to work as the godmother, when taking drugs degenerates to the trough, but can also stand. 毕竟不是每一个孩子都是娜塔莉?波特曼和克尔斯滕?邓斯特,能在赞誉和追捧中明白自己要的是什么,并继续为之努力,同样也不是每一个孩子都是德鲁?巴里摩尔,有一个超级大导演当教父,有索菲亚・罗兰当教母,在吸毒堕落到低谷时,还能重新站起来。 Actually, no matter other child stars in Lindsay or Hollywood, is a specialized manager who most needs, can make the plan and instruction to their future. 其实,不管琳赛还是好莱坞的其他童星,最需要的就是一个专业的经纪人,能对他们的未来做出规划和指导。 However, how many managers also there are to give up the present benefit, the thing that the pursue may not succeed in obtaining in the future? 但是,又有几个经纪人会放弃眼前的利益,追求未来不一定能到手的东西呢？ The entertainment industry develops now, the importance of a specialized manager and secret team is self-evident, thinks the previous generation Tom Cruise, if isn't the faction? Gold thread beautiful, with his blind arrogant character, has all offended up the person in circle, after the previous generation in 2004 Cruise and gold thread beautiful terminated an agreement, the enterprise fell the trough rapidly, finally degenerated into can only eat " Mission: Impossible » initial capital the situation, thinks the success operation of team of Yao big behind Yao again, thus it can be seen an importance of specialized manager team. 娱乐业发展到现在,一个专业的经纪人和幕后团队的重要性不言而喻,想想前世的汤姆?克鲁斯吧,如果不是派?金丝丽,以他那种盲目自大的性格,早就把圈子里的人全都得罪光了,前世2004年克鲁斯与金丝丽解约后,事业迅速滑落到低谷,最终沦为只能吃《碟中谍》老本的地步,再想想姚大个身后的姚之队的成功运作,由此可见一个专业的经纪人团队的重要性。 „Good, Ryan Jenkins, looked, in you asked me to eat in the share of banana boat, later I no longer ridiculed you.” Sits in the Ryan opposite, Lindsay toward the mouth stopper the ice cream, very magnanimous writes off the gratitude and grudges of two worlds. “好吧,瑞恩?詹金斯,看在你请我吃香蕉船的份上,以后我就不再嘲笑你了。”坐在瑞恩的对面,琳赛正往嘴里塞着冰激凌,非常大度的将两人间的恩怨一笔勾销。 „I must say that thanks?” Ryan is coping with ten mature beef steaks, although is somewhat old, but the total ratio brings the blood threads to have the appetite. “那我是不是要说谢谢呢？”瑞恩正在对付着十成熟的牛排,尽管有些老,但总比带着血丝让人有胃口。 „Thanked does not need.” The little girls think, „, if you asked me to eat a guest banana boat again, perhaps later I will praise your performing skill to be excellent.” “谢谢就不必了。”小女孩想了想,“如果你再请我吃一客香蕉船的话,说不定以后我会夸赞你演技高超。” „Not thinks about it, Lindsay.” Although Los Angeles is not cold, but now in February, „, if you ate badly the belly......” “想都别想,琳赛。”尽管洛杉矶并不冷,但现在可是二月份,“如果你吃坏了肚子……” Ryan is quiet, he almost blurted out a moment ago ‚your father will certainly depend on my head’, a also very naive girl told that what these do make? 瑞恩住了嘴,他刚才差点脱口而出‘你父亲一定会赖到我头上’,跟一个还很天真的女孩说这些做什么？ „Really mean-spirited, is only two guest banana boats!” Little girls layer on layer/heavily snort/hum. “真小气,只是两客香蕉船而已！”小女孩又重重哼了一声。 However, this girl is young, had several points of ghost to be smart, was not the person of knowing good from bad, lowered the head to cope with the ice cream with single-hearted devotion. 不过,这个女孩年龄虽小,却有了几分鬼机灵,也不是不知好歹的人,低头专心对付起了冰激凌。 Two advertisements used for two days to photograph merely, Ryan also watched the preview that under had not passed through handles later, he also retained for several points to be pure and lovable, but with the growth of age, like " Home Alone » this playing the role lovable and pure funny movie, will soon insulate with him. 两支广告仅仅用了两天就拍摄完毕,瑞恩还看了下没经过后期处理的样片,他还保留着几分纯真和可爱,不过随着年龄的增长,像《小鬼当家》这种扮可爱和纯搞笑的电影,用不了多久就会与他绝缘了。 Before long, he will enter the child star most awkward period, at the appointed time plays the grown role is too young, playing the children's role is also too old, will often become the turning point of Hollywood child star destiny these days. 过不了几年,他就会进入童星最为尴尬的时期,到时出演成年角色年龄太小,出演儿童角色又年龄太大,也就是这段时间往往会成为好莱坞童星命运的转折点。 Transforms successfully can soar like Jodie Foster, the transformation failure......, this possibility to Ryan is not big. 转型成功可以像朱迪?福斯特那样一飞冲天,转型失败……嗯,对瑞恩来说这种可能不大。 Before returning to " Terminator 2 » dramatic teams, he must participate in preview ceremony, since oneself provided the script, Nicole is the leading lady, Harvey? Varnstam also sent in the invitation, now also does not have the filming, does not participate cannot somewhat be justified. 在回到《终结者二》剧组之前,他还要参加一个首映式,既然自己提供了剧本,妮可又是女主角,哈维?维恩斯坦还发来了邀请,现在又没有拍摄任务,不去参加有些说不过去。 After all, the contact contact, has the junction to have toward, the personal connection accumulates slowly. 毕竟,交往交往,有交才有往,人脉都是慢慢积累起来的。 Sought the collection ~ ~ asked bill ~ 求收藏~~求票票~