Next dayalsohas the filming, under the eyelid of dramatic teamtyrant, the partyhas not continued is too long, whenteno'clockaboutbroke up, looks that the holding handsdepartstosister and brother, Carter Eisnervisiontwinklereturned to the trailer.
第二天还有拍摄任务,又在剧组暴君的眼皮之下,派对并没有持续太久,在十点钟左右的时候就散场了,看着牵手离去的那对姐弟,卡特?艾斯纳眼光闪烁的回到了拖车中。Thisis the dramatic teamforsearches the dwelling that the people of classpreparespecially, how saying that he is also the mediumhigh level of Disney, the dramatic teamhas not treated unjustlyhim, prepared the independentluxurioustrailerresidenceforhim.
这是剧组专门为来探班的人准备的住处,怎么说他也是迪士尼的中高层,剧组并没有亏待他,为他准备了单独的豪华拖车住所。Scrubbedsimply, depended uponin the bedhead, Carter Eisnerremembered of at the bonfireparty, saidstrictly,heto the musicwas a layman, butthis, he can still lookeven, Ryan Jenkinshasextremelyhighmusicaccomplishment, thattwosongnicedegree, even ifwere his layman can hear.
简单洗刷了一下,依靠在床头,卡特?艾斯纳又想起了在篝火派对上发生的那一幕,严格说起来,他对音乐是个门外汉,但就算是这样,他也能看得出来,瑞恩?詹金斯有着极高的音乐素养,那两首歌的动听程度,哪怕是他这个外行都能听得出来。Yes, hissinging soundbringsimmaturely, but the boy and girlare different, afterchangingsoundperiod, theirvoiceswill have the obviouschange, let alone, healsomeetsto write wordsandcompose!
是的,他的歌声带着稚嫩,但男孩和女孩不同,在变音期过后,他们的嗓音会有明显的改变,何况,他还会自己作词和作曲!What do youalsomeet? Carter Eisnerwantsto askat the same nightthatboy, hegives the personto be pleasantly surprisedunceasingly, attacks the nerve of personunceasingly, actuallyto have the blessing of God? Has accepted the hug of Satan?
你到底还会些什么?卡特?艾斯纳很想连夜去问问那个男孩,他不断给人惊喜,不断打击人的神经,究竟是拥有上帝的祝福?还是接受过撒旦的拥抱?Actuallyno wonderhe is so also careful, Disneyaffiliatedmaynot only thenmoviesubsidiary company, recordingsubsidiary company!
其实也怪不得他如此上心,迪士尼旗下可不仅仅只有电影子公司,还有唱片子公司!Hollywood Record Company, last yearJanuary 1officiallywas formed, inpop, evenstartedis not, the signedseveralsingers, did not have the fame, althoughis jointly restoring the Mickey MouseclubwithDisney TV Station, but onlyGodknows that thisfar-fetchedplancansucceed.
好莱坞唱片公司,去年的1月1日正式成立,在流行乐界,连起步都算不上,签下的几个歌手,更是毫无名气,虽然正在和迪士尼电视台联合恢复米奇老鼠俱乐部,但只有上帝才知道这种不靠谱的计划能不能成功。Without a doubt, the record companywantsto open up the perspective, needs a heavyweightcharacter, in his eyes, Ryan Jenkinsis suitable, hecancomposeto write words, althoughmelodyinskillinsufficient, buthisdeductiontotwostylesongsactuallyrelaxedfree, saidagain, after«Home Alone», hehas not suspectedhistalent!
毫无疑问,唱片公司想要打开局面,需要一个重量级的人物,在他眼中,瑞恩?詹金斯非常适合,他能作曲作词,唱腔虽然在技巧上不足,但他对两种风格歌曲的演绎却轻松自如,再说了,在《小鬼当家》之后,他从来就没有怀疑过他的才华!Even, hesuspected that this boy's the talentandabilityinartistic, mustgo far beyondeveryone'sestimate, he can see, partytime, Nicole? KidmanandPat Kingsleydo not have the half a pointto be surprised, obviously, the opposite partyhad displayedthesein the usuallifevery much.
甚至,他怀疑这个男孩在艺术方面的天赋和能力,要远远超过所有人的预估,他能看得出,派对的时候,妮可?基德曼和派?金丝莉没有半分惊讶,很显然,对方在平时的生活中已经将这些都表现了出来。Naturally, hemightoverestimate the opposite party'stalentinmusic, but, if the matterreallylooked likesuch that heimagined, the advantagewas self-evident.
当然,他有可能高估了对方在音乐方面的才华,但是,如果事情真像他想象的那样,好处不言而喻。
The position of touchstoneexecutivecannotsatisfyhimby far, hemustlikehisuncleMichael Eisner, enter the executive of Group, seeks a biggerdevelopment, butnowwithout doubtis a good opportunity.
要知道,试金石高管的位置远远不能满足他,他要像他的叔叔迈克尔?艾斯纳那样,进入集团公司的高层,谋求更大的发展,而现在无疑就是一个好机会。
......
……New Mexico the warmth that comescompared withCalifornia, even in Januarycould not feelanychill in the air, after ending a photography of team leaderlens, Ryanarrived at a tablefull of enthusiasm, aboveis puttingbigpile of weapons, samedoes not lackto the automatic rifle of Mseriesfrom the AKseries.
新墨西哥州远比加州来的温暖,即便在一月份也感觉不到任何的寒意,结束了一组长镜头的拍摄后,瑞恩兴致勃勃的走到了一张桌子边,上面放着一大堆的武器,从AK系列到M系列的自动步枪一样不缺。Mostattractshisattention, thatmanages the gatling gun, thisis not a item, butis the realrealfellow, what a pityis, without the bullet, andconsideringhisage, the props mastertakes strict precautions against cling to tenaciouslytohim, bumps intocontinuallydoes not makehimbump.
最吸引他眼球的,还是那管加特林机枪,这可不是道具,而是货真价实的真家伙,可惜的是,没有子弹,而且鉴于他的年龄,道具师对他严防死守,连碰到不让他碰。„Hey, Stuart, youwere too mean-spirited, Ihave a look, abovealsodoes not have the bullet!”Ryancomplained.
“嘿,斯图,你太小气了,我只是看看而已,上面又没有子弹!”瑞恩抱怨。„Ryan, Jameshas said that the realfirearmsrefuseyouto contact, youdo not think that the dramatic teamwas suedby the children'sassociation?” The props masterblockeddirectlybeforehisbody.
“瑞恩,詹姆斯可是说过了,真实的枪械严禁你接触,你不想剧组被儿童协会起诉吧?”道具师直接拦在了他的身前。„Good.”
“好吧。”Ryan can only shrug, although the USis the country that gunsare in flood, the campusgun fireemerges one after another incessantly, butcontacts the firearmsto have the severestipulationto the minor, wordsin secretalsoeven, if public areathatisgreatlytroublesome.瑞恩只能耸了耸肩,尽管美国是个枪支泛滥的国家,校园枪击事件层出不穷,但对未成年人接触枪械有着严苛的规定,私下里的话也就算了,如果是公共场合那就是大麻烦。
Before hearrives at the itemspear/gun, takes up a M9pistol, is studying the appearance in television, quitenaturalturning circle, causesNicole that walksfromanother sideto be able help laughing.
他走到道具枪前,拿起一把M9手枪,学着电视中的样子,颇为潇洒的转了个圈,引得从另一边走过来的妮可哑然失笑。„Ryan, are youinterestedin the firearmsvery much?”Nicoleasked.
“瑞恩,你对枪械很感兴趣?”妮可问道。„Was good, after alleachboyshave a firearmsdream!”Hetakes up an old styleColt, „Nicole, youmusttry.”
“还好了,毕竟每个男孩都有一个枪械梦!”他又拿起一把老式的柯尔特,“妮可,你要不要试试。”„Ok.”Nicolelooked atangry roaringCameronto be somewhat sigh with emotion, „was Jamesusuallythisappearance?”
“算了吧。”妮可看了看正在怒吼的卡梅隆有些感慨,“詹姆斯平时都是这个样子吗?”„Was more ominous than this.”Ryanstaredto open mouth, exhibited the vice-ferociousugly face, „when hetaught the persongenerallywasthisappearance, do not worry, after hehas taughtmeeach time, Iwill find the wayto look.”
“比这凶多了。”瑞恩瞪眼张嘴,摆出了副穷凶极恶的鬼脸,“他一般训人时都是这副样子,别担心,他每次训过我后,我都会想办法找回来。”Carter EisnerandPat Kingsleyat this timeis sayinganything, walked, after seeingRyanandNicole, stopped the smalldispute.卡特?艾斯纳和派?金丝莉这时边说着什么,边走了过来,等见到瑞恩和妮可后,才停止了小小的争执。„Ryan, thattwosongs were really youcreatedlast night? Do not misunderstand, Ido not haveothermeaning, butwantsto confirm.”Cartertouches the nose, seems somewhat embarrassedregarding the offensiveissue.
“瑞恩,昨晚那两首歌真的是你创作的吗?别误会,我没别的意思,只是想要确认一下。”卡特摸了摸鼻子,似乎对于自己唐突的问题有些不好意思。„IsIcreates, coming out that butyoushouldlisten, behindthat can only behalf.”Ryanacknowledgedstraightforwardly, otherwiseauthor who goes towhereto look forthatsong, seeming likeheris a little loli.
“是我创作的,不过你应该听的出来,后面那只能算半首。”瑞恩直截了当的承认了下来,否则去哪里找那首歌的作者,貌似她还是个小萝莉。„Thatwas good!”Carterhammered a palm, „Ryan, Iwantto ask, have youlearned the knowledge in musicsystematically? Ithought that youhavemanyattainmentsto the guitar.”
“那太好了!”卡特锤了一下手掌,“瑞恩,我想问一下,你系统的学习过音乐方面的知识吗?我看你对吉他有不少心得。”„In the welfare home, has learned the guitar and violinfrom the students of art academy.”Hears the Ryanwords, Cartersomewhatis slightly disappointed, but the boyfollowingwords of makehisspiritinspire, „intwoyears of London, Nicolehas invitedmanyprivatemusic teachersforme, severalare the Grandmasters of London Philharmonic Orchestra, Ialsooncestudiedwith the others of philharmonic orchestraafter a period of time, but, after returning toLos Angeles , was practicing.”
“在福利院的时候,跟艺术学院的学生学过吉他和小提琴。”听到瑞恩的话,卡特微微有些失望,但男孩接下来的话又让他精神一振,“在伦敦的两年里,妮可为我请过不少私人音乐教师,其中几位是伦敦爱乐乐团的大师,我也曾经跟爱乐乐团的其他人学习过一段时间,不过,回了洛杉矶后就是自己在练习了。”„Youalsomeetsothermusical instrumentsbesides the guitar?”Carter has to plantto break the earthenware cooking potto ask the bottomspirit.
“除了吉他你还会其他乐器吗?”卡特颇有种打破砂锅问到底的精神。„Pianoandviolinalsocalculate, other can only say the seat of honor.”Ryanhadgraduallyclearlybecame aware, the heartsaid that theseperson of senses of smell were also too sharp? Actuallyhealsounderstands, behindthathas not been completed, but«because.of.you» is truly appealing.
“钢琴和小提琴还算可以,其他的只能说上手而已。”瑞恩渐渐有了明悟,心说这些人嗅觉也太灵敏了吧?其实他也明白,后面那首没完成的也就罢了,但《because.of.you》确实很吸引人。Saidstrictly,thissongis notcoming out that the childcanwrite, but, the memory of hiswelfare home, candrawto pull the fierce appearancemomentarily, let alone, healsostated clearly, thisgives to the Nicolesong.
严格说起来,这种歌不是孩子能写的出来的,但是,他那段福利院的记忆,随时可以拉出来扯虎皮,何况,他还明说了,这是献给妮可的歌。Also, thesenotgoodmedia, sincedescribed the monsterhim, thatmonsterfavoredtothem, is difficultto be inadequate the federal governmentreallyto put the National Academy of Sciencesliceresearchhim? Ifreallythis, Einsteindoes not knowinitiallywas cutmanytimes.
再说了,那些无良媒体既然把他形容成怪物,那就更怪物给他们看好了,难不成联邦政府真会把他抓进国家科学院切片研究?如果真这样的话,当初爱因斯坦不知道被切了多少次了。Good, said after does not permit, will be sliced, but since died, Imanagehisfloodto be dreadful!
好吧,说不准死后会被切片,但既然死了,我管他洪水滔天!„Ryan, youwere distracted.”Nicolepinchedunderhiseargently.
“瑞恩,你走神了。”妮可轻轻掐了下他的耳朵。„Sorry.”Ryanlooked that toCarter that obviouslyjustspoke, „cansayoneagain? Iwas distracted.”
“抱歉。”瑞恩看向了明显刚说完话的卡特,“能再说一遍吗?我走神了。”„Doesn't matter.” The first time was notencounteredthissituationin any case, Carterwas not strange, „Ryan, did youlike the music? Has thought the recording? Disneyaffiliatedhas a Hollywood Record Company, if possible, after returning toLos Angeles, can youpassone?”
“没关系。”反正不是第一次遇到这种情况了,卡特也不奇怪,“瑞恩,你喜欢音乐吗?想没想过出唱片?迪士尼旗下有一家好莱坞唱片公司,如果可以的话,回到洛杉矶后,你可以过去一趟吗?”„This.”Ryanflexurescratched the head, looked atNicoleone, the opposite partygave the look that hemade a decision, hasto shirktemporarily, „youshouldknow,Ido not have the voice changenow, thereforedid not have the plan in thisaspecttemporarily.”
“这个。”瑞恩挠了挠头,又看了妮可一眼,对方给了他一个自己拿主意的眼神,只好暂时推脱,“你应该知道,我现在还没有变声,所以暂时没有这方面的打算。”„Theseare not the issues.”Carterswungwaving the hand, „wewill providesomenecessaryinstructionsin the voice changeperiod, youshouldknow, ifthese daysdoes not pay attention to injureto the vocal cord.”
“这些都不是问题。”卡特摇了摇手,“我们会在变声期提供一些必要的指导,你应该知道,这段时间如果不注意会伤到声带。”„Waits formeto return toLos Angeles the timeagain said that Icannot withdraw the bodyafter allnow.” After Ryanthinks, has not complied, has not rejected.
“还是等我回到洛杉矶的时候再说吧,毕竟我现在脱不开身。”瑞恩想了想后,既没有答应,也没有拒绝。„Good.”Carterlooked at the busysquare, healsoknows that is impossibleto make the boymake the decisionimmediately, otherwiseJames Cameronwill definitely drum outhimdirectly, „Ryan, ifyouwantto developinmusic, pleasegive priority tousto be good? AlthoughHollywood Record Companyonlystarted, has no wayto comparewithfivebigrecord companies, butalsohasownadvantage.”
“那好吧。”卡特看了看忙碌的片场,他也知道不可能让男孩马上就做出决定,否则詹姆斯?卡梅隆肯定会把他直接轰走,“瑞恩,如果你想在音乐方面发展的话,请优先考虑我们好吗?虽然好莱坞唱片公司刚刚起步,没法跟五大唱片公司相比,但也有自己的优势。”„Thisdoes not have the issue, after allwecooperationinHome Aloneunusualis happy.”Ryansaw that towardassistant who hewalks, understands that immediatelymusthavehislens, „Imustphotograph, Nicole, Iwantto eatBaconomelette that youmakeat noon.”
“这个没问题,毕竟我们在小鬼当家中合作的非常愉快。”瑞恩看到向他走来的助理,明白马上要有他的镜头了,“我要去拍摄了,妮可,中午我想吃你做的培根煎蛋。”Carter Eisnerlongexhales, althoughwithoutobtainingopposite party'sanswer, buthedoes not have the rejectionis a goodnews, explained that hereallyhas the favorable impressiontoDisney, nowHollywoodis staring athiswork and performing skill, thisaspectmanypeoplehave not known,oneselfwereoffensive.卡特?艾斯纳长出了一口气,尽管没有得到对方的答复,但他没有拒绝就是个好消息,说明他对迪士尼确实有好感,现在好莱坞都盯着他的作品和演技,这方面没多少人知道,自己算是得了先手。Butlast nightso manypeopleheardhissinging sound, whoknows that canpass on, oneselfmustgrasp.
但昨晚那么多人听到了他的歌声,谁知道会不会传出去,自己必须要抓紧了。Evidently, after going back, mustseethattyrantuncle.
看样子,回去后,又要去见见那位暴君叔叔了。
The photography of squarestillinbustling conducts, Nicoleborrowed the kitchen of dramatic team, is makingBaconomelettepersonally, standsinanother sideKingsleysomedoes not know that shouldsayanythingis good.
片场的拍摄依然在热火朝天的进行,妮可借用了剧组的厨房,亲手做着培根煎蛋,站在另一边的金丝莉有些不知道该说什么才好。Because ofRyana few words, Nicoledrovenot to calculate that merelynearsmallcitiesboughtspecially-madeBacon, mostlikedeating the mountainegg that with the boy, originally, shealsourgedher, was goodwith the food that the dramatic teamprovided, whoknewNicole? Kidmana few wordsmakeherdumbfounded.
仅仅因为瑞恩的一句话,妮可就开车去了不算近的小城镇买来了特制的培根,和男孩最爱吃的山鸡蛋,本来,她还劝她,用剧组提供的食品就好了,谁知道妮可?基德曼一句话就让她哑口无言。„IneedfreshestBacon and egg, Ryando not likeeating the olive oil, Pat, youhave not seen, hethinmany, definitelyisfood of dramatic teamdoes not satisfy one's liking.”
“我需要最新鲜的培根和鸡蛋,瑞恩不太喜欢吃橄榄油,派特,你没看到吗,他瘦了好多,肯定是剧组的食物不合胃口。”Damn! Pat Kingsleyreallywantsto cover the forehead, Ryanwas truly black, but where was thin, clearlyprevioustimetheycome the timeis more vigorous and healthier.
见鬼!派?金丝莉真想捂住额头,瑞恩确实黑了一些,但哪里瘦了,分明比上次她们来的时候还健壮了。Was togetherwithtwo peoplewas so long, friend who can speak, Kingsleylooks atbusyNicole, decidedto speakto remindthisintelligentAustralianwoman, „Nicole, youdid not think that somedid spoilRyan? Like thistohisgrowth......”
与两人相处了这么久,怎么也是能说得上话的朋友了,金丝莉看着忙碌的妮可,决定出言提醒一下这个聪明的澳大利亚女人,“妮可,你不觉得有些过于溺爱瑞恩了吗?这样对他的成长……”„Pat, Iknow that youare worried aboutanything.”Nicolesmiles, actuallywithoutstopping the work in hand, „wecamefor these years, Ihad not thought that whathas is not good, youlook atRyan, regardless ofpsychologyorbody, inhealthygrowthnot?”
“派特,我知道你在担心什么。”妮可笑了笑,却没有停下手中的活儿,“我们这几年都是这么过来的,我没觉得有什么不好,你看瑞恩,无论心理还是身体,都在健康的成长不是吗?”Thankedhuman boneSAMAto hitto enjoy, sendsbookoneweek, the tearsrushed~ ~
谢谢骸SAMA打赏,发书一周了,泪奔~~
To display comments and comment, click at the button