The cool sea breeze blew off the night darkness, created the innumerable spray in broken bits, when early morning sunlight passed through the horizon, falls when the golden sand beach, this stretch of temporary barracks area from transferred the ebullition silent, in the tent drilled the dramatic team members, under the direction of vice- Director, started day of busy. 清凉的海风吹散了夜晚的黑暗,激起了无数细碎的浪花,当清晨的阳光穿越了地平线,落在金色的沙滩上时,这片临时的营区从寂静转为了沸腾,帐篷里钻出了一个个剧组成员,在副导演的指挥下,开始了一天的忙碌。 The crew are reorganizing the background, is preparing the item, two member who organizes from the Fijian environment protector, in their side unceasing loud reminder, to prevent these fellows from Hollywood, injures arrives on islands every bit of property. 剧组人员在整理着布景,准备着道具,两位来自斐济环境保护者组织的成员,则在他们身边不断的大声提醒,以防止这些来自好莱坞的家伙,伤害到岛屿上面的一草一木。 By sand beach spacious place, built the giant temporary movie studio, side of movie studio acts as the tent of actor putting on make-up room. 沙滩旁边空旷的地方,搭建起了巨大的临时摄影棚,摄影棚的旁边就是充当演员化妆室的帐篷。 This tent is not big, because the actors of dramatic team add also to only have one -and-a-half completely, one is Ryan, half is a volleyball. 这个帐篷并不大,因为剧组的演员全部加起来也只有一个半,一个是瑞恩,半个是一只排球。 Ryan changed the costume rapidly, wrapped together in the rags of waist, then sat before the makeup mirror, the hair that whatever the make-up artist let grow long oneself, turned into the disorderly bird nest. 瑞恩迅速换好了戏服,一块包裹在腰间的破布,然后坐在化妆镜前,任凭化妆师把自己留长的头发,变成了杂乱的鸟窝。 Several make-up artists also act, some people and smudge on his face, not long ago the muscle distinct body, turned into the dirty savage, but the most tedious work, on his chins and two temples, pastes full that to be similar to the false beard of weed general cover. 几位化妆师同时动作,有人在他脸上和身上涂涂抹抹,不长时间肌肉分明的身体,就变成了脏兮兮的野人,而最为繁琐的工作,就是在他的下巴和两鬓上面,贴满那如同杂草一般茂密的假胡子。 Even if this is the putting on make-up expert who Hollywood have several, but completes all these, still used enough for nearly two hours. 即便这都是好莱坞有数的化妆高手,但做完这一切,也用了足足近两个小时。 „I seemingly am more like Mount Tai, rather than wanders about destitute modern Robinson on desert island.” “我看起来更像是泰山,而不是流落在荒岛上的现代罗宾逊。” Ryan stands, was drawing out the arm to the mirror tune, the vigorous and healthy muscle edges and corners are distinct, „we could change to pat Mount Tai of modern version.” 瑞恩站起来,对着镜子曲起了手臂,健壮的肌肉棱角分明,“我们或许可以改拍现代版的泰山了。” „Ryan, Robert has become impatient.” George helpless opens the mouth reminder. “瑞恩,罗伯特已经等急了。”乔治无奈的开口提醒。 „Good, we go out.” “好吧,我们出去吧。” By near the sand beach woods, several gantries were located in the rail track above camera to prepare to finish, the background and supporting role Wilson mister, calmly stood erect in the one side. All kinds of trees items, seem like the woods with side is not different. 沙滩旁的树林边,几台架设在滑轨上面的摄像机早已准备完毕,布景和配角‘威尔森’先生,静静矗立在一旁。各式各样的树木道具,看起来与旁边的树林没什么两样。 What the preparation must photograph is Chuck logging build wooden raft, is about to leave the desert island the actor's pay, the masters and these environmentalists concerned about island, the dramatic team is impossible really to make Ryan damage the coconut palm and shrubbery, has to manufacture large number of temporary items. 准备要拍摄的是查克伐木搭建木筏,准备离开荒岛的戏份,碍于小岛的主人和那些环境保护主义者,剧组不可能真的让瑞恩去祸害椰子树和灌木丛,只好制作了大量的临时道具。 „Ryan, I must remind you, we want the catching up with schedule!” Robert? Sawayone Kiess demonstrated the Director authority. “瑞恩,我必须要提醒你,我们要赶进度！”罗伯特?泽米基斯显示出了导演的权威。 „I understand, Robert, I had guaranteed with you yesterday. Today can definitely find the condition.” In the dramatic team, Ryan defends the Director prestige very much, moreover did his screening plan, give Robert? Sawayone Kiess's enormous pressure. “我明白,罗伯特,我昨天就跟你保证过。今天肯定能找回状态。”在剧组中,瑞恩还是很维护导演的威信,而且他的上映计划,给了罗伯特?泽米基斯极大的压力。 „Mr. Jenkins, Sawayone Kiess Director.” That environmental protection organization member named Helen, suddenly walked, „I read the script, your below will use the fire, please be ready that the fire intensity loses control.” “詹金斯先生,还有泽米基斯导演。”那位叫做海伦的环境保护组织成员,忽然走了过来,“我看了剧本,你们下面会用到火,请你们做好火势失控的准备。” „In fact. We have prepared.” The heads of item group referred to having ten people of fire fighting squads fully. “事实上。我们早就准备好了。”道具组的负责人指了指足有十人的灭火小队。 The dramatic team does not have the too much time to delay, entered the photography condition rapidly. 剧组没有太多时间耽搁,迅速进入了拍摄状态。 Under looking all around of several cameras, Ryan looked like the savage who came back from the primitive society to be just ordinary, with the help of flame. Brandishes axe that the ice blades manufacture is becoming, takes down item trees in the place, from these small bushes, peels off the tenacious bark. Manufactures the rope. 在数台摄像机的环顾下,瑞恩就像是刚从原始社会回来的野人一般,在火焰的帮助下。挥舞着冰刀制作而成的斧头,把一颗颗道具树放倒在地,又从那些小些的灌木上,剥下坚韧的树皮。制作成绳索。 These actor's pay lines are not many, the feature article is also few, is Robert? Sawayone Kiess elects specially. Quite makes the Ryan quick point find the condition. 这些戏份台词并不多,特写也很少,是罗伯特?泽米基斯特意选出来的。好让瑞恩快一点找回状态。 Was separated for several months from the previous photography, even if the outstanding actor, is impossible to find that feeling of role immediately. 距离上次拍摄间隔了好几个月,哪怕是再出色的演员,也不可能马上找回角色的那种感觉。 Ryan has not let Director and dramatic team waits for is too long, when shot day of quite fragmentary lens, his performance just came, there is a distinct enhancement, but Robert? Sawayone Kiess also brought the entire team to enter in the temporary build movie studio, started to shoot some lens in cave. 瑞恩没有让导演和剧组等待太久,在又拍摄了一天比较零碎的镜头后,他的表现较刚来时,有了明显的提高,而罗伯特?泽米基斯也带着整个团队进入了临时搭建的摄影棚里,开始拍摄山洞中的一些镜头。 „45 th first, starts now!” “第四十五场第一幕,现在开始！” In the dim cave, Ryan is bending the waist, is carrying the rope that takes down from the cliff, arrived around the only companion, after squatting down slowly, took the rope to shake shaking in the face of the volleyball. 昏暗的山洞里,瑞恩弯着腰,拎着从悬崖上面取下来的绳索,走到了唯一的同伴附近,缓缓蹲下后,拿着绳索在排球面前晃了晃。 „I attained, it here.” His is very obviously sad, „attained, were you happy?” “我拿到了,它就在这儿。”他的情绪明显很低落,“拿到了,你开心了吧？” This only companion who can never open the mouth, still remains silent. 这个唯一的永远都不会开口的同伴,依然保持着沉默。 Has turned around, Ryan takes has done the branch, provoked under the primitive firepit, increased some fuels, the flame is gradually bright, his squint looked to the rear partner. 转过身,瑞恩取过干树枝,拨弄了下原始的火塘,又添加了些燃料,火光渐渐明亮起来,他斜眼看向了后方的伙伴。 „You must raise unceasingly, can't forget?” His sound is exceptionally low and deep, „? Right that you said! We must attempt unceasingly, we have tried luckily, because this avoided the death.” “你必须不断提起,忘不掉吗？”他的声音异常低沉,“嗯？你说的对！我们必须不断尝试,幸好我们试过了,因为这避免了死亡。” He takes the careful branch, is provoking the bonfire unceasingly, seems like in speaks with the back volleyball, seems like muttering, „such I will fall to the stone, falls a leg, back or the neck, slowly wails lethal, I at that time only then this choice? When was that a few years ago? Ok, makes us forget this matter.” 他拿着细细的树枝,不断挑动着篝火,似乎是在跟背后的排球说话,又似乎是在喃喃自语,“那样我会掉到石头上,跌段腿、脊背或者脖子,慢慢的哀嚎致死,我那时只有这种选择？那是什么时候,几年前？算了,还是让我们把这件事忘掉吧。” Saying, him has been turning the head, intently is staring at Wilson, „do you have the opinion? Perhaps oh...... we will succeed, haven't you thought like this? No matter what, I rather go to the marine risk, is not willing to keep on this desert island to wait for death!” 说着,他转过头,直愣愣的盯着威尔森,“你有意见吗？噢……或许我们会成功,你难道从来没这样想过吗？不管怎么样,我宁愿去海上冒险,也不愿留在这个荒岛上等死！” However, his companion will never open the mouth, will never offer the suggestion, he is speaking one's mind forever, perhaps is to constrain the negativity that several years saves, at this moment suddenly erupted. 然而,他的同伴永远都不会开口,永远都不会给出建议,他永远都是在自说自话,或许是数年积攒下来的压抑着的负面情绪,这一刻忽然爆发了。 His that disorderly like bird nest head, closely is pasting on the volleyball the withered red cheek, looking like a savage is excited, the intonation is getting higher and higher, „I do not think the remaining years of life only to be able with a bastard volleyball speech!” 他那杂乱如同鸟窝般的脑袋,紧紧贴着排球上面干枯的红色脸蛋,就像是个野人般激动,声调越来越高,“我不想余生只能跟一个混蛋排球说话！” Then, he carries the only companion, the handle it kicked the cave, „your he x finally shut up!” 说完,他拎起唯一的同伴,一脚把它踢出了山洞,“你他x的终于闭嘴了！” Whistling breathed two thick air/Qi, he was finally calm, immediately detected was not right, has turned the head to shout to the direction of cave, „Wilson!” 呼呼喘了两口粗气,他终于冷静了下来,立即察觉到了不对,转过头对着山洞的方向大喊,“威尔森！” Waits for behind the camera to spread through the sound, the light of movie studio lightens instantaneously, Ryan still sits on the rock of plastic manufacture, is breathing the slightly wet air evenly, is adjusting own mood slowly. 等摄像机后面传出通过声,摄影棚的灯光瞬间点亮,瑞恩依然坐在塑胶制作的岩石上,均匀的呼吸着微湿的空气,缓缓调节着自己的情绪。 This and long shot photo between volleyball, already ng over ten times, although this performance is far from the consumption physical strength, actually consumes the spirit of person extremely. 这段与排球间的长镜头,已经ng了超过十次,尽管这段表演谈不上消耗体力,却极其消耗人的精神。 This damn can only with the process that the volleyball rehearses, is very painful, especially he must with oneself performance, the belt/bring live not to have the expression, will not have spoken ‚supporting role’. 这见鬼的只能跟排球对戏的过程,真的很痛苦,特别是他要用自己的表演,带活一个没有表情,还不会说话的‘配角’。 The entire dramatic team almost revolves this beach to spin, sometimes Ryan came the condition, works overtime to become the habit, although many night lens moved the daytime to photograph, but regarding more and more powerful movie technology, in the postproduction received in exchange the night the background, basic on no difficulty. 整个剧组几乎就围绕着这片海滩打转,有时候瑞恩来了状态,加班加点就会成为常态,虽然很多夜晚的镜头挪到了白天拍摄,但对于越来越强大的电影技术来说,后期制作中把背景换回夜晚,根本就没什么难度。 Because only then Ryan true actor's relations, so long as his condition can guarantee, the photography speed will be quick, dramatic team progress in fact, surpassed Robert? Sawayone Kiess's expectation, but he does not dare to relax, grasps to various dramatic team work extremely severe. 由于只有瑞恩一个真正的演员的关系,只要他状态能够保证,拍摄速度就会很快,剧组实际上的进度,也超过了罗伯特?泽米基斯的预期,但他丝毫不敢放松,对剧组各种工作抓的极其严苛。 No one compared with his clearer Ryan thoughts, this movie obviously goes to Oscar, although has taken a best Director young metal statue, who doesn't want to take second again? Even if will face a powerful opponent next year. 没有人比他更清楚瑞恩的心思,这部电影明显就是冲着奥斯卡去的,虽然拿过了一座最佳导演小金人,但谁不想再拿第二座呢？即便明年会面临一个强大的对手。 Alternating work with rest is the kingly way, Ryan fully realizes this point, even if the dramatic team work is busy, but this false of resting he will not embezzle, he does not want to be turned into James Cameron that style by himself. 劳逸结合才是王道,瑞恩深知这一点,哪怕剧组工作繁忙,但该休的假他一点也不会克扣,他可不想让自己变成詹姆斯?卡梅隆的那种风格。 Fiji is located in South Pacific, is the famous tourist attraction, close to Australia and New Zealand, when leave time, the personnel of dramatic team would playing everywhere, from now on what will relax will bring will be more remarkable operating efficiency. 斐济位于南太平洋地区,是著名的旅游胜地,又临近澳大利亚和新西兰,每到休假的时候,剧组的人员总会四处游玩,放松过后带来的是更加显著的工作效率。 Ryan has stayed in the island, plays the diving James Cameron to call to invite him near the Mariana oceanic trench freely, was actually rejected by Ryan. 瑞恩一直留在了岛上,尽管在马里亚纳海沟附近玩潜水的詹姆斯?卡梅隆打电话来邀请过他,却被瑞恩拒绝了。 After I do not want to go out, was regarded the savage to surround. Ryan is going against the light brown bird nest, ** the upper part has exposed to the sun the bronze, at first sight comes up, like Tarzan of the Apes. 我可不想出去后被人当成野人围观。瑞恩顶着浅棕色的鸟窝,**的上半身早已晒成了古铜色,乍一看上去,像极了人猿泰山。 , His time was also very tight, must complete two scripts as soon as possible, but must handle something through the satellite phone. 再说了,他的时间很紧张,要尽快完成两个剧本,还要通过卫星电话处理一些事情。 This is summer files of harvest, «Insects Crisis» after two months of accumulation, the North American box office stepped over 200 million US dollars finally, the crest of wave in Pixar Studio has pressed the Disney animation section thoroughly, but John Lasseter and the others the confidence multiplies, filled with the anticipation to «Toy Story 2» that next year will screen. 这是一个丰收的暑期档,《虫虫危机》经过了两个月的积累后,北美票房终于迈过了两亿美元大关,皮克斯工作室的风头彻底压过了迪士尼动画部,而约翰?拉赛特等人信心倍增,对明年上映的《玩具总动员二》充满了期待。 But was reprimanded as the trash by countless people «Ghost», the box office digit also exceeded 100 million US dollars, although the watching movies population slides suddenly, is facing ahead of time under the danger of files, the money of but dividing, enough Ryan is Nicole buys a big beautiful farm in Queensland. 而被无数人斥为垃圾的《鬼影》,票房数字也超过了一亿美元,尽管观影人数急剧下滑,面临着提前下档的危险,但分到手的钱,足够瑞恩为妮可在昆士兰买一大片美丽的农场。 «Jurassic Park 2: When lost world», the North American box office of this movie is close to 250 million US dollars, global film company CEO Rowen? Meille made the phone call specially. 还有《侏罗纪公园二:迷失的世界》,这部电影的北美票房接近2.5亿美元时,环球影业的ceo罗恩?梅耶特意打来了电话。 „Rowen, I understands your idea.” Ryan does not move to his proposition, „, but I do not think that now starts «Jurassic Park» third is a wise choice, Stephen already the famous saying, in a short time will not wield the guide sleeve again, moreover two movie time-gap too short words, will bring about the unexpected change, we should put to be farther the vision.” “罗恩,我明白你的想法。”瑞恩对他的提议毫不动心,“但我不认为现在启动《侏罗纪公园》的第三部是个明智的选择,史蒂芬已经名言,短期内不会再执掌导筒,而且两部电影时间间隔太短的话,会带来意想不到的变化,我们应该把目光放远一些。” „Right, temporarily reaches a deadlock. We must maintain this brand the influence, now the movie technology development speed is too fast, after we must waits for the new technology to be mature, then starts third.” “对,暂时搁浅。我们必须维护这个品牌的影响力,现在电影技术发展速度太快了,我们要等新技术成熟后,再启动第三部。” Hung up the telephone, Ryan rubbed under the frontal eminence, according to his plan, «Jurassic Park» next is the 3D movie. 挂断电话,瑞恩揉了下额角,按他的规划,《侏罗纪公园》的下一部将会是3d电影。 Good, 3D early, one of the new 3D technology key men, is also playing the diving in the Mariana oceanic trench after all, hoping the truck operator should not be swallowed by the prehistoric big octopus of deep concealed seabed. 好吧,3d还早,毕竟新3d技术的关键人物之一,正在马里亚纳海沟玩潜水呢,但愿卡车司机不要被深藏海底的史前大章鱼吞掉。 Being bored to death is thinking, Ryan walks toward small pier of islands, searches the people of class to arrive immediately, they saw oneself this vice- savage appearance, said that will not permit to run away in fear directly.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 百无聊赖的想着,瑞恩向着岛屿的小码头走去,来探班的人马上就要到了,她们见了自己这副野人模样,说不准会直接吓跑。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!