The black Bentley sedan drove out of the school gate, stops has not stopped, killed the encirclement ring of reporter directly, sped away to go in the Beverly Hills direction, making many reporter one criticize, actually has to own private car, pursue with lightning speed. 黑色的宾利轿车驶出了校门,停都没有停,直接杀出了记者的包围圈,向着贝弗利山的方向疾驰而去,让许多记者一阵暗骂,却又不得不上了自己的座驾,风驰电掣般追了上去。 In any event, the first graduation ceremony in Ryan Jenkins life can mount the flash news of entertainment version headline. 无论如何,瑞恩?詹金斯人生中的第一次毕业典礼都是能登上娱乐版头条的大新闻。 The entire manual version Bentley car(riage) of making to order is spacious, last year Pat Kingsley made three manual version orders directly- one is her- delivered until the beginning of this month, although three car(riage)s also ordered, the semblance was actually different, is Ryan the spacious atmosphere. 订做的全手工版宾利车宽敞舒适,去年派?金丝莉直接下了三辆手工版订单-有一辆是她自己的-直到这个月月初才交货,尽管三辆车同时订购,外表却不尽相同,属于瑞恩的这辆宽敞大气。 The vehicle first went to nearby the city hall, joined in Pat Kingsley of Wilson lawyer there processing business, now «Jurassic Park» screens to near, before she compares, was busier, and bid good-bye with the boyfriend again. 车子先去了市政厅附近,接上了在威尔逊律师那里处理事务的派?金丝莉,如今《侏罗纪公园》上映在即,她比以前更繁忙了,并且再次与男友分手了。 Before the city hall when huge advertisement column, Ryan tilted the head looked at one, «Jurassic Park» and «Anger Flame Soaring to the heavens» giant poster is pasting firmly for the first time above, the cream face of Tom Cruise and appears the towering tyrannosaurus head relative and vertical, like wanting the pair of opponent of duel! 经过市政厅前巨大的广告栏时,瑞恩歪头看了一眼,《侏罗纪公园》和《怒焰冲天》的巨大海报正牢牢贴在上面,汤姆?克鲁斯的奶油脸和第一次显现峥嵘的霸王龙头颅相对而立,就像要决斗的一对对手！ Prehistoric monster to cream puff, very interesting not? 史前怪兽对奶油小生,很有意思不是吗？ „Ryan, «Jurassic Park» the propaganda in North America is at a disadvantage.” Pat Kingsley said. “瑞恩,《侏罗纪公园》在北美的宣传处于了下风。”派?金丝莉说道。 „Pat, you think that what result the tyrannosaurus did meet Tom Cruise to be?” The words that Ryan spoke as if have nothing to do. “派特,你认为霸王龙遇上了汤姆?克鲁斯会是什么结果？”瑞恩说的话似乎毫不相干。 „Stuttered.” Speech is actually Nicole? Kidman. “一口吃掉。”说话的却是妮可?基德曼。 „Right! Not only stuttered, but also dregs not remaining!” Ryan self-confident saying, „waits.” “对！不但是一口吃掉,而且连渣都不会剩下！”瑞恩自信的说道,“等着瞧吧。” „Good.” Kingsley and Nicole look at each other to smile, then said, „we have the advantage, we are far ahead in the propaganda in overseas market Sony, even if occupies Far East of advantage in them, global film company also had Southeast Asia to invest the magnanimous advertisement in South Korea, Hong Kong and Japan.” “好吧。”金丝莉和妮可相视而笑,接着说道,“我们不是没有优势,在海外市场的宣传我们远远领先于索尼,哪怕是在他们占据优势的远东,环球影业在南韩、香港、日本还有东南亚投入了海量的广告。” „The propaganda marketing disbursement of this movie has exceeded 30 million US dollars!” She supplemented one. “这部电影的宣传营销支出已经超过了3000万美元！”她又补充了一句。 „Relax, we will gain.” Ryan remembered another matter. „Paramount and that side discussed how?” “放心,我们会赚回来的。”瑞恩又想起了另外一件事情。“派拉蒙与那边谈的怎么样了？” „Progress is not very smooth, currently does not have the result.” Kingsley sighed, that broad market truly greedy, „, even if they introduced this movie, should still probably adopt to buy out the showing power the way, the middle also had pulling out of Paramount becomes, the profit that we succeeded in obtaining almost can neglect.” “进展不是很顺利,目前还没有结果。”金丝莉叹了口气,那个广阔的市场确实让人眼馋,“就算他们引进这部电影,也可能会采取买断放映权的方式,中间还有派拉蒙的抽成,我们到手的利润几乎可以忽略。” „Do not be anxious. Pat.” Ryan body one crooked, relied “不要急。派特。”瑞恩身子一歪,又倚在了妮可的身上,“这只是敲门砖,那个市场的潜力之大,远超我们的想象。” Then, he changed the topic. „Nicole, do we go to Mr. Zhou restaurant to have the dinner? I have not eaten the Chinese dish for a long time.” 接着,他转了话题。“妮可,我们去周先生餐厅吃晚饭好吗？我好久没有吃中国菜了。” „Good.” Nicole changed a posture, quite makes this fellow more comfortable, „George, goes to Mr. Zhou restaurant.” “好吧。”妮可换了一个姿势,好让这个家伙更舒服,“乔治,去周先生餐厅。” As for «Anger Flame Soaring to the heavens», Ryan does not care, it is going to face is not only «Jurassic Park». Before conducting of Oscar, Paramount and ershishijifukesi jointly announced, «True Lies» will land North America on July 3. 至于《怒焰冲天》,瑞恩并不怎么放在心上,它将要面临的不仅仅是《侏罗纪公园》。就在奥斯卡之举办之前,派拉蒙和二十世纪福克斯联合宣布,《真实的谎言》将于7月3日登陆北美。 The taste of converging attack definitely does not feel better! 前后夹击的滋味肯定不好受！ After June, as North American School has a vacation one after another, the fiery summer files must arrive immediately, the explosive box office war is ready to be set off, at the same time, many business are ready to fight. Also prepares to greet a marketing war. 进入六月份后,随着北美学校陆续放假,火热的暑期档马上就要到来,劲爆的票房大战一触即发,与此同时,许多商家摩拳擦掌。也准备迎接一场营销大战。 David? Green is a boss in high-quality sale shop front, his shop front is located by a Hollywood Boulevard famous movie chain store, therefore, besides operating some characteristics decorations and presents, the shop front has half of positions, left the relevant product of movie. 大卫?格林尼是一家精品销售店面的老板,他的店面位于好莱坞大道一家著名的电影连锁店旁,因此,除了经营一些特色饰物和礼品外,店面有一半的位置,留给了电影的相关产品。 Recently, propaganda most fiery was «Anger Flame Soaring to the heavens» and «Jurassic Park». The former has certain reputation, he thinks that invested the result of large amount of propaganda fund, latter that huge fame, besides appropriate propaganda. Comes from its author mainly. 最近一段时期,宣传最为火热的就是《怒焰冲天》和《侏罗纪公园》了。前者有一定名声,他认为是投入了巨额宣传资金的结果,后者那巨大的名气,除了适当的宣传外。主要是来自于它的作者。 Ryan Jenkins this name, to American, incomparably had been familiar, his these works, are the successful synonyms. 瑞恩?詹金斯这个名字,对于美国人来说,已经无比熟悉了,他的那些作品,更是成功的代名词。 Now, David? Green is directing the staff to clean up the shop front, many cargo soaring bottom carriage, had looked at the sample in him couple days ago, signed a contract with the global film company subordinate department, earned the sales qualifications of «Jurassic Park» peripheral product. 现在,大卫?格林尼正指挥着员工清理店面,将很多货物腾空下架,就在前几天他已经去看过了样品,与环球影业的下属部门签署了一份合约,拿到了《侏罗纪公园》周边产品的销售资格。 „Hurry up, throws into the warehouse the cartoon that these cannot sell out.” David? Green is yelling unceasingly loudly. “快点,把那些卖不掉的漫画扔进仓库中。”大卫?格林尼不断高声喊叫着。 According to the agreement, these peripheral products were also June 4 can the day after tomorrow the on the shelf sale, but David? Green actually does not want to grasp temporarily blindly, prepares not to have the fault early. 根据协议,那些周边产品后天起也就是6月4日才能上架销售,但大卫?格林尼却不想临时抓瞎,早作准备并没有坏处。 „Boss.” His assistant walked at this time, „was our purchase quantity too big, if the unsalable words...... or, we reduced " Jurassic Park » peripheral product the volume of order, entered a number of «Anger Flame Soaring to the heavens» peripheral products?” “老板。”他的助手这时走了过来,“我们进货量是不是太大了,万一滞销的话……或者,我们减少《侏罗纪公园》周边产品的订货量,进一批《怒焰冲天》的周边产品？” „Without enough time.” David? Green spoke thoughtlessly to say. “来不及了。”大卫?格林尼随口说道。 „Depending on boss your relations, attaining the proxy contract is very incessantly simple......” assistant also, David? Green broke directly, „you are the owner in this shop, am I the owner in this shop?” “凭老板你的关系,拿到代理合约很简单啊……”助手还在滔滔不绝,大卫?格林尼直接打断了,“到底你是这家店的主人,还是我是这家店的主人？” Did the assistants close the mouth, David? Green Nicole can feel oneself words slightly some, said, „Ryan Jenkins and «Jurassic Park» rallying point, is Tom Cruise can compare favorably with?” 助手闭上了嘴巴,大卫?格林尼可能觉得自己的话稍稍有些过,又说道,“瑞恩?詹金斯和《侏罗纪公园》的号召力,难道是汤姆?克鲁斯能比得上的？” „But......” “可是……” „Without so many, but, the goods send in the afternoon, must place in the warehouse to keep close watch, I do not think, because breaks a contract is sued.” “没那么多可是,下午货送来后,一定要放在仓库中严加看管,我可不想因为违约被起诉。” David? Gorrini deeply believed, these lifelike dinosaur models, are printing the assorted product of Jurassic Park marking, will bring a wealth in this for oneself in the summer. 大卫?格里尼深信,那些栩栩如生的恐龙模型,印着侏罗纪公园标识的各色产品,会在这个夏天为自己带来一笔财富。 The chain-like theater entrance by this novelty shop, the university student who 78 just had a vacation is gathering, is discussing anything. 就在这家精品店旁的连锁影院门口,七八名刚刚放假的大学生正聚集在一起,讨论着什么。 „Why buys tickets now? The movie first showing on June 3, will be shown to the public on June 4 officially!” One of them somewhat seems to be discontented. “为什么现在就来购票？电影首映是在6月3日,6月4日才会正式公映！”其中一人似乎有些不满。 „Kean, believes me, if bought tickets on June 4, you can only buy for two days even three days later ticket.” His companion reminded, „when do not forget " Terminator 2 » situation.” “吉恩,相信我,如果6月4日来购票,你只能买到两天甚至三天以后的票。”他的一名同伴提醒,“别忘了《终结者二》时的情况。” „Chris, that is «Terminator 2», this is «Jurassic Park»!” “克里斯,那是《终结者二》,这是《侏罗纪公园》！” Their this ages are in the rebel period, natural will oppose that others 's opinion, Kean waves, seems somewhat discontented. 他们这个年龄正处于叛逆期,天然的会反对他人的意见,吉恩挥了挥手,似乎有些不满。 „Right?” Another person opened the mouth, „why do we buy a ticket ahead of time? Because this is «Jurassic Park»! This is own work of Ryan personally reorganization! He has said. The movie is absolutely more splendid than the novel, will make us see the real dinosaur, I believe him!” “是吗？”另一个人开口了,“我们为什么提前来买票？就因为这是《侏罗纪公园》！这是瑞恩亲手改编的自己的作品！他说过了。电影绝对比小说还精彩,会让我们看到真实的恐龙,我相信他！” „I also believe him!” “我也相信他！” „I am also!” “我也是！” „I am also!” “我也是！” Besides Kean, the opens the mouth that others rush to be first. 除了吉恩外,其他人争先恐后的开口。 „, A wool does not have the long simultaneous/uniform kid!” “切,就个毛都没长齐的小屁孩而已！” Kean disdains snort/hum, originally he to some «Jurassic Park» also interests, but the companion this shouts. The subconsciousness had a repugnance. 吉恩不屑的哼了一声,本来他对《侏罗纪公园》还有些兴趣,但同伴这一嚷嚷。下意识生出了一丝反感。 The group clamored was walking into the theater, what is unexpected, the ticket office formed not the short line, because of " Jurassic Park » forthcoming relations, the popular movie has not been shown to the public now, how person also so many? 一行人喧哗着走入了影院,出人预料的是,售票处排起了不短的队伍,因为《侏罗纪公园》即将上映的关系,现在并没有热门电影公映,怎么人还这么多呢？ 78 people dispersed to form in the line. Although the hall is somewhat noisy, but some words ran in their ears. 七八人分散排进了队伍中。虽然大厅有些吵闹,但一些话语还是跑进了他们的耳朵中。 „I have asked that the front person comes the scheduled «Jurassic Park» ticket.” “我问过了,前面的人都是来预定《侏罗纪公园》的票。” „Comes luckily today, if cannot the earliest possible time see this movie, that was too regrettable.” “幸好今天过来了,如果不能第一时间看到这部电影,那就太遗憾了。” „Ryan said that the dinosaur in movie will make us be startled ?” “瑞恩说电影中的恐龙会让我们大吃一惊,是不是真的？” „You dare to suspect Ryan unexpectedly, haven't the words that he spoke when cashed in?” The words of that person brought in more than ten angry eyes. “你竟然敢怀疑瑞恩,他说的话什么时候没有兑现过？”那个人的话引来了十多双愤怒的眼睛。 After nearly ten minutes of waiting. Before Chris arrived at the counter, finally. 经过近十分钟的等待后。克里斯终于来到了柜台前。 „«Jurassic Park», on June 4 earliest number, two!” He urgently urgently said. “《侏罗纪公园》,6月4日最早场次,两张！”他急急说道。 „Sorry, the ticket of morning session did not have.” Ticket seller regrettable saying. “抱歉,早场的票没有了。”售票员遗憾的说道。 „What?” Chris stared in a big way the eye, has saying that „afternoon field.” “什么？”克里斯瞪大了眼睛,只好说道,“下午场的也可以。” „Good.” “好的。” „This?” Chris looks at the ballot machine, this has ticket earliest, what a pity only surplus the positions of not many several angle of deflection. „Not better point seat?” “这？”克里斯看着选票机,这已经是有票的最早的场次了,可惜只剩余了不多的几个偏角的位置。“没有更好一点的座位吗？” „Did not have, the words of evening performance have.” “没有了,夜场的话还有。” „This, two!” Chris notices suddenly, own companion besides Kean, but also no one arranges to front of team, shouts hastily, „this number all tickets. All gives me!” “就这样吧,两张！”克里斯忽然注意到,自己的同伴除了吉恩外,还没有人排到队伍的前面,连忙喊道,“这个场次所有的票。全都给我！” „Excuse me, you also purchase in advance " Jurassic Park » ticket?” When Kean arranged the forefront of another formation, ticket seller natural asking. “请问,你也是预购《侏罗纪公园》的票？”吉恩排到了另一个队列的最前面时,售票员理所当然的问道。 „...... Is ~” Kean's subconscious nod, thinks of companion's praise to that little rascal suddenly. Changed a statement hastily, „did " Anger Flame Soaring to the heavens » earliest ticket have?” “啊……是~”吉恩下意识的点了点头,忽然想到同伴对那个小鬼的赞扬。连忙改口,“《怒焰冲天》最早的票有吗？” „«Anger Flame Soaring to the heavens»?” A ticket seller very surprised appearance. “《怒焰冲天》？”售票员一副很吃惊的样子。 „Has?” Kean impatient questioning. “有吗？”吉恩不耐烦的追问。 „Has.” “有。” The ticket sellers are pressing several, on the ticket vending machine demonstrated that " Anger Flame Soaring to the heavens » seat, Kean swept one, this should be the earliest number, good position also many...... 售票员在按动了几下,售票机上显示出了《怒焰冲天》的座位,吉恩扫了一眼,这应该是最早场次,好的位置还不少…… Washington D. C., administrative center of US, whenever raised this city, people first thought was the White House, congressional big summer, Lincoln Memorial and other political constructions, was destroyed besides the evening banquet and big piece of every year routine entertainment Hollywood celebrities in one after another, few people here with the entertainment world close linked. 华盛顿特区,美国的行政中心,每当提起这座城市,人们首先想到的就是白宫、国会大夏、林肯纪念堂等政治性建筑,除了每年例行的招待好莱坞名流的晚宴和大片中轮番被毁灭外,很少有人会将这里与娱乐圈紧密的联系在一起。 In local time June 3 evening, the United States entertainment media gathered in Washington, the NBC television station applied for the aerial photography live broadcast to the authority specially, hundreds of reporters and numbers with ten television OB vans, surrounded before the national nature museum front door, is waiting for mounting the stage of good play. 就在当地时间6月3日的晚上,全美娱乐媒体汇聚在华盛顿,NBC电视台特意向当局申请了航拍直播,数以百计的记者和数以十记的转播车,围堵在了国家自然博物馆大门前,等待着好戏的登台。 As we all know, one of the Ryan Jenkins representative works, once swept away piece of «Jurassic Park» in the United States bestseller ranking, immediately must hold preview ceremony here. 所有人都知道,瑞恩?詹金斯的代表作之一,曾经在全美畅销书排行榜上横扫一片的《侏罗纪公园》,马上就要在这里举行首映式了。 Propaganda of global film company real? Can Steven Spielberg really reappear these prehistoric giant beasts? Will the Ryan Jenkins fantasy world reappear really? 环球影业的宣传是不是真的？史蒂芬?斯皮尔伯格真的能重现那些史前巨兽？瑞恩?詹金斯的幻想世界是否会真实再现？ They will wait! 他们将拭目以待！ PS: Thank Gabriel 571409 and moon/month glides and Naze Egnell, Shimadzu and concealed spatial evening and black soul stone, to pass through to seek Audrey's hitting to enjoy, particularly acknowledged the first rudder to advocate YHCX... PS:感谢天使571409、月流音、纳兹伊格尼尔、岛津、藏空夕暮、黑灵魂石、穿越去寻奥黛丽的打赏,特别鸣谢第一个舵主YHCX。。。