Miami, the famous tourist attraction, is world-famous by the sand beach, sunlight and island, is the famous undersea tunnel, after June, as " True Lies » dramatic team formally announced starting, here becomes the focus of entertainment world to be, several big pieces that even if showed in the summer files fiery , can only pale by comparison. 迈阿密,着名的旅游胜地,以沙滩、阳光、海岛闻名于世,还有就是着名的跨海大桥,在进入六月份后,随着《真实的谎言》剧组正式宣布开机,这里成为了娱乐圈的焦点所在,哪怕是在暑期档火热上映的几部大片,也只能相形见绌。 The reason is very simple, the investment of this movie broke " Terminator 2 » records, achieved in an unprecedented move 130 million, this is real US dollar, is not lira or the peseta. 原因很简单,这部电影的投资打破了《终结者二》的记录,达到了史无前例的1亿3千万,这可是货真价实的美元,不是意大利里拉或者西班牙比塞塔。 In the early 90's, this digit was truly astonishing, even if were ershishijifukesi such film company giant, is unable to withstand alone, they drew Paramount film company, shared the large amount of investment together. 在90年代初期,这个数字确实惊人,哪怕是二十世纪福克斯这样的影业巨头,也无法单独承受,他们拉来了派拉蒙影业,共同分担巨额的投资。 The lineup of dramatic team may be called luxurious, the script stems from Ryan the hand of Jenkins, established James of Grandmaster position Cameron wields the guide sleeve, movement giant star Arnold Schwarzenegger plays an important role in the actor, screamed that empress Jemmy Lee Curtis takes the post of the leading lady, Anne Hart and James Cameron this combines even/including Yang to be the producer to former couple again. 剧组的阵容堪称豪华,剧本出自瑞恩・詹金斯之手,确立了大师地位的詹姆斯・卡梅隆执掌导筒,动作巨星阿诺・施瓦辛格担纲男主角,尖叫皇后杰米・李・柯蒂斯出任女主角,安妮・赫德和詹姆斯・卡梅隆这对前夫妻组合再次连央担任制作人。 The unprecedented investment, the luxurious manufacture lineup, two big film companies from initiating a project on the crazy hype, think that is not eye-catching difficultly. 史无前例的投资,豪华的制作阵容,两大电影公司自立项起就疯狂的炒作,想不吸引人眼球都难。 Before July, Ryan travelled by the airplane to leave New York, arrived at this famous coastal city. 在进入七月份之前,瑞恩搭乘飞机离开了纽约,来到了这座着名的海滨城市。 „Hi, Jim, Arnold, has not seen for a long time.” “嗨,吉姆,阿诺,好久没见了。” Ryan has greeted with two acquaintances, swept one in the square fast, many people knew, either is the important member in Cameron team, either is the famous actor or the producer. 瑞恩与两位熟人打过招呼,快速在片场扫了一眼,好多人都认识,要么是卡梅隆团队中的重要成员,要么是有名的演员或者制作人。 For example screamed empress Jemmy Lee Curtis, previous generation movie might be called the work of her peak, especially that dance, was absolutely shocking. 比如尖叫皇后杰米・李・柯蒂斯,前世这部电影堪称她的巅峰之作,特别是那段舞蹈,绝对惊艳。 ershishijifukesi movie-making manager Grant Hill, James Cameron ex-wife Anne Hart......, should not say that was the former ex-wife, at the end of last year, Cameron and Katherine complete(ly) the pavilion officially divorced, with Linda Hamilton was public **. 还有二十世纪福克斯的制片经理格兰特・希尔,詹姆斯・卡梅隆的前妻安妮・赫德……不,应该说是前前妻了,就在去年年底,卡梅隆与凯瑟琳・毕罗阁正式离婚,和琳达・汉密尔顿公开**了。 However, what making Ryan shock, this fellow to woman obviously very one set, not only has maintained the friend to relate with Anne Hart, even quilt ** Katherine complete(ly) the pavilion did not have many complaints, it is said is also maintaining the normal contact with the full beard. 不过,令瑞恩大跌眼镜的是,这个家伙对女人明显很有一套,不但与安妮・赫德一直保持着朋友关系,就算是被**的凯瑟琳・毕罗阁也没多少怨言,据说还与大胡子保持着正常往来。 Besides the aesthetic standard of his rare and beautiful flowers makes people unable to think highly, Ryan admires the method of this fellow very much, words saying do oneself want to ask for advice to him? 除了他那奇葩的审美观让人无法恭维外,瑞恩还是很佩服这个家伙的手段的,话说自己要不要向他讨教一番？ Here is the temporary build movie studio, that frame Sea Harrier fighter aircraft model that the middle places is particularly conspicuous, this defers to the model that 1 : 1 proportion builds. 这里是临时搭建的摄影棚,中间摆放的那架海鹞式战机模型分外显眼,这可是按照一比一的比例真实制作出来的模型。 „Hello, Ryan, I am Katherine Isabel, knew that you were very happy.” “你好,瑞恩,我是凯瑟琳・伊莎贝尔,认识你很高兴。” Under a manager's leadership, brown sent the little miss to arrive at side him, is making self introduction. 在一名经纪人的带领下,一个棕发小姑娘来到了他身边,做着自我介绍。 „Hello, Miss Isabel.” “你好,伊莎贝尔小姐。” Brad that since he recommends after Pitt becomes red-hot popular half the sky, recently, more and more actors started to collect toward his side, Ryan knows that this was the habit in circle, no means that cannot make George block everyone. 自从他推荐的布拉德・皮特红透半边天后,最近一段时间以来,越来越多的演员开始往他身边凑了,瑞恩知道这是圈内的常态,也没有什么办法,总不能让乔治将所有人都拦下来吧。 „Ryan, calling my Kate to be good.” “瑞恩,叫我凯特就好了。” The little misses just like change the magic to be the same, took out signed this and pen, handed over. 小姑娘犹如变魔法一样,取出了签名本和水笔,递了过来。 The heart sighed, present little miss thoughts so many? Ryan finished wished the language, the book, spoke thoughtlessly to ask, „which role that Kate, you plays?” 心底叹了口气,现在的小姑娘心思都这么多？瑞恩写完了祝语,将本子还了回去,随口问道,“凯特,你出演的哪个角色？” „?” Katherine Isabel gawked, then said that „Dana, daughter of Mr. Schwarzenegger.” “啊？”凯瑟琳・伊莎贝尔愣了一下,接着说道,“达娜,施瓦辛格先生的女儿。” „Dana?” Ryan sized up her one eyes, un...... some slightly sympathies. “达娜？”瑞恩打量了她一眼,嗯……稍稍有些同情。 This female role actor's pay are not many, is very important, some especially many movement scenes, by James the Cameron character, will definitely not use the substitute person, at the appointed time she must go on stage personally, the clash must have. 这个女角色戏份不多,却很重要,特别是有很多动作场面,以詹姆斯・卡梅隆的性格,肯定不会使用替身,到时她就要亲自上场,磕磕碰碰肯定少不了。 When remembers oneself play «Terminator 2» the treatment, Ryan shakes the head, oneself skillful is a male, received many small wounds, this girl...... 想起自己出演《终结者二》时的待遇,瑞恩摇了摇头,自己身手灵活还是个男性,都受了不少小伤,这个女孩…… „Good, Kate, I waits to watch your splendid performance.” Ryan planned to say goodbye. “好吧,凯特,我等着看你精彩的演出。”瑞恩打算告辞了。 „Right? I will certainly try hard.” The little misses are very obviously excited. “是吗？我一定会努力的。”小姑娘显然很兴奋。 Many people, because I changed the life! Ryan sighs with emotion slightly, he remembers very clearly, what the previous generation plays Dana is Elisha Dushku, the Hollywood famous child star, actually changes into this named Katherine now Isabel's little miss, is really interesting. 不知不觉间,好多人因为我改变了人生！瑞恩微微感慨,他记得非常清楚,前世出演达娜的是艾丽莎・杜什库,好莱坞有名的童星,现在却换成了这个叫凯瑟琳・伊莎贝尔的小姑娘,真是有趣。 «True Lies» is China imports the start of Hollywood blockbuster, may be called the milestone -type movie in the Pacific opposite shore, Ryan still remembers, when the previous generation starts he to movie not many interests, these Weiguang movies that especially the school organization watches, sometimes looks really wants to spit. 《真实的谎言》是中国进口好莱坞大片的开始,在太平洋对岸堪称里程碑式的电影,瑞恩还记得,前世开始时他对电影并没有多少兴趣,特别是学校组织观看的那些伟光正影片,有时看的真想吐。 Afterward, by chance, he saw «True Lies», like that time most people, can only describe with two characters- shock! 后来,一个偶然的机会,他看到了《真实的谎言》,就像那个时代大多数的国人一样,只能用两个字来形容-震惊！ Originally the movie can also shoot, originally the lead in movie is Weiguang is not only positive, sinister side, Arabic brothers often are the terrorism linked up, original fuel little girl water used wipes several on the hair, can turn into the fashion beautiful woman. 原来电影还可以这么拍,原来电影中的主角不仅仅是伟光正,还有阴险的一面,原来阿拉伯兄弟往往是与恐怖主义挂钩,原来一个柴火妞用水在头发上抹几把,就能变成时尚丽人。 This movie was of far-reaching influence, he on previous generation that him also knew since then, in the world had a place to be called Hollywood! 这部电影对前世那个他影响深远,自此之后他也知道了,世界上有个地方叫做好莱坞！ Except that chatted with several acquaintances, spilled the relations, Ryan mostly in the silent watching photography, the script, although stemmed from his hand, has actually awarded James jurisdiction that Cameron changed, here person was mostly busy, idler truly few like him. 除了与几个熟人聊聊天,拉拉关系,瑞恩大多都是在沉默的观看拍摄,剧本虽然出自他手,却早就授予了詹姆斯・卡梅隆更改的权限,这里的人大多忙忙碌碌,像他这样的闲人确实没几个。 „Hi, Ryan.” “嗨,瑞恩。” „Hello, Xueli.” Ryan stands from the seat, grasped starting with the middle-aged woman of coming. “你好,雪莉。”瑞恩从座位站起来,与过来的中年女人握了下手。 „Then a half year has not seen, you were so high.” Shirley Lansing sighed, if did not look at the cheek that the opposite party was childish, only by the talk judged that perhaps the age, in the circle most people must regard the adult him. “这才半年没见吧,你都这么高了。”雪莉・兰辛叹了口气,如果不看对方稚气未脱的脸蛋,只凭借谈话来判断年龄的话,圈内大多数人恐怕都要将他当成成年人了。 The capable woman who this woman is worthy of the reputation, Ryan remembers very clearly, so long as too big surprise, next year or year after next, Shirley Lansing will become Paramount film company head of household, became one of the Hollywood most powerful women in the next ten years. 这个女人可是名副其实的女强人,瑞恩记得很清楚,只要不出太大的意外,在明年或者后年,雪莉・兰辛将成为派拉蒙影业的当家人,在随后的十年间成为好莱坞最有权势的女人之一。 Two people chatted several, the topic changed to movie quickly. 两人闲聊了几句,话题很快转到了电影方面。 „Now the movie invests more and more in a big way, in the event of accidental/surprised, the production company has a fracture unavoidably, the cooperation investment will become a trend.” Shirley in the words of Lansing obviously has other meaning, „also has the institute line, the movie screens the institute line many, will have the decisive effect on the profit.” “如今电影投资越来越大,一旦出现意外,制作公司难免伤筋动骨,合作投资将会成为一个趋势。”雪莉・兰辛的话中明显带有别的意味,“还有院线,电影上映院线的多少,将会对盈利产生决定性的影响。” „Right!” Nod of Ryan echoes, in the words also has the vague meaning, „share interest can reduce the investment risk.” “没错！”瑞恩附和的点了点头,话中同样带着隐晦的意思,“利益共享才能减少投资风险。” Shirley Lansing also smiled, he is young, actually in general intelligence with hearsay, „Ryan, Mr. Redstone holds me to bring the regards, in the future Viacom can become your partner, if Jenkins film company has the demand in institute line, performing to open the mouth.” 雪莉・兰辛也笑了,他年龄不大,却与传闻中一般的聪明,“瑞恩,雷石东先生托我带来问候,未来维亚康姆可以成为你的合作伙伴,如果詹金斯影业在院线方面有需求的话,尽可以开口。” The Americans are not fastidious to contain this set, the benefit exchange is the benefit exchange, nothing is not good to open the mouth, but Viacom the out-and-out media giant, does not come compared with News Corporation inferior, obviously, they planned inserted a foot very much in electricity film company. 美国人可不讲究含蓄这一套,利益交换就是利益交换,没什么不好开口的,维亚康姆可是不折不扣的传媒巨头,比起新闻集团来毫不逊色,很显然,他们打算在电影业插上一脚了。 „Certain meeting.” Ryan thought slightly, asked directly, „heard that Mr. Summer Redstone did intend to purchase Paramount?” “一定会的。”瑞恩微微思索了一下,直接问道,“听说萨默・雷石东先生有意收购派拉蒙？” These words were to install muddled, in the circle the well-informed person had known, Viacom is financing unceasingly, the preparation purchased Paramount film company forcefully, it is facing a powerful competitor. 这句话就是装糊涂了,圈内消息灵通的人早已得知,维亚康姆正在不断融资,准备强行收购派拉蒙影业,它面临着一个强大的竞争对手。 „I think that this is not the secret, not?” Shirley Lansing said with a smile. “我想这不是秘密,不是吗？”雪莉・兰辛笑着说道。 So long as the work can have the benefit continuously, will be getting more and more to the film company that he shows good will, after all, the major film companies know that Jenkins film company is a empty shell, Ryan the Jenkins ambition is not on this, does not have too many conflicts of interest with them, the small age will cultivate the behavior, understood that the benefit moistens. 只要作品能源源不断的产生利益,向他示好的电影公司就会越来越多,毕竟,各大电影公司都知道詹金斯影业是个空壳,瑞恩・詹金斯的志向也不在这上面,与他们没有太多利益冲突,小小年纪又会做人,懂得利益均沾。 They cannot pass with whom, will unable to pass with the green and glossy bill. 他们跟谁过不去,也不会跟绿油油的钞票过不去。 „Xueli, heard that Paramount is developing the Chinese market?” Also chatted met «True Lies», Ryan changed the topic. “雪莉,听说派拉蒙正在开拓中国市场？”又聊了会《真实的谎言》,瑞恩转换了话题。 „Yes.” This is not the secret, wants to develop that market also Paramount, „in fact, we that side the relations through Hong Kong, are wanting to establish an office in Beijing incessantly.” “是的。”这不是秘密,想要开拓那个市场的也不止派拉蒙一家,“实际上,我们正通过香港那边的关系,想在北京成立一个办事处。” Shirley Lansing curious asking, „are you interested in China?” 雪莉・兰辛略带好奇的问道,“你对中国感兴趣？” „Actually, I in Norton Welfare Center, follow several Chinese to study that side language, in recent years, has the words of time, under research their cultures.” Ryan spoke thoughtlessly to pull becomes alarmed, „Xueli, helped slightly busy, let your side staff, every month mailed some entertainment magazines of China, best has the national influence.” “其实,我在诺顿福利院时,就跟随几名华裔学习过那边的语言,最近几年,有时间的话,也会研究下他们的文化。”瑞恩随口扯着慌,“雪莉,帮点小忙可以吗,让你们那边的工作人员,每个月邮寄一些中国的娱乐杂志来,最好是拥有全国影响力的。” „Does not have the issue.” Shirley Lansing complied directly, this even/including little troubles is not. “没问题。”雪莉・兰辛直接答应了下来,这连小麻烦都算不上。 „China? When were you interested in China?” “中国？你什么时候对中国感兴趣了？” Is the dramatic team photographs to come to the end probably, James Cameron and Grant Hill walked, „good, I know that you speak Chinese, but, what do you want the entertainment magazine of China to make? To go to that side to develop?” 大概是剧组拍摄告一段落,詹姆斯・卡梅隆和格兰特・希尔走了过来,“好吧,我知道你懂中文,不过,你要中国的娱乐杂志做什么？难道想去那边发展？” Does Ryan curl the lip, goes to that side to develop, cracks a joke? That side entertainment world compared with Hollywood darker existence. 瑞恩撇了撇嘴,去那边发展,开什么玩笑？那边的娱乐圈可是比好莱坞更加黑暗的存在。 „No, I thought the Chinese market potential is huge, wants under the understanding that side entertainment trend.” Ryan spoke thoughtlessly to find an excuse. “没什么,我只是觉得中国市场潜力巨大,想要了解下那边的娱乐动态。”瑞恩随口找了个理由。 „Hope hears Qixiang.” “愿闻其详。” Can say this words to come, definitely always likes creating obstacles for his James Cameron. 能说出这种话来的,肯定是一向喜欢刁难他的詹姆斯・卡梅隆。 Ryan is knocking the finger gently, roughly organized a language, said that „Jim, since the after market of Eastern Europe opens, our movies in the global box office a big truncation, the overseas box offices of many movies surpassed the North American box office steadily, you know how many people Eastern Europe has, how many people does China have? China has over 1 billion even more population, that is a how huge market , their present film markets are not truly mature, insufficient watching movies crowd, but the market is trains, we can definitely start the cooperation with them, with the enough splendid movie, going to be mature that market training.” 瑞恩轻轻敲着手指,大致组织了一下语言,说道,“吉姆,自从东欧的市场打开后,我们的电影在全球票房上长了一大截,许多电影的海外票房超过了北美票房,你们知道东欧有多少人,中国有多少人吗？中国有超过十亿甚至更多的人口,那是多么庞大的一个市场啊,确实,他们现在的电影市场不成熟,缺乏足够的观影人群,但市场都是培养出来的,我们完全可以与他们展开合作,用足够出色的电影,去把那个市场培养成熟。” ...... The unit cuts off the water supply the power cut to stop the net, does not know that is who must initiate the fight...... noon to go home to upload, two chapters...... ……单位停水停电停网,不知道是谁要发起战斗……中午回家上传,一次两章了……