In entire Taobao announced that most aggressive was third.?? 整个淘宝公告里,最霸气的便是第三条。?? The tone that simple and crude of this third originally, has not been Li Mu felt the original effort that the staff give is insufficient, personally writing. 这第三条原本的语气并没有那么简单粗暴,是李牧觉得工作人员给出的原版力度不够,才亲自撰写的。 Li Mu felt, Taobao as a present domestic e-Commerce elder brother, not only wants elder brother's model and example function, wants the elder brother aggressive with deterrent force, since this group of middle-and-small sellers displayed the special characteristics of person with no mind of his own, oneself used the strong performance, ceased the thoughts of their person with no mind of his own thoroughly. 李牧觉得,淘宝作为现在国内电商的一哥,不但要有一哥的表率和榜样作用,更要有一哥的霸气与威慑力,这帮中小型卖家既然表现出了墙头草的特质,那自己就用强硬的表现,把他们墙头草的念头彻底杜绝。 „Taobao Alliance” originally is Taobao own one set of promotion system, Taobao has the right to give the random seller to promote, has the right to cease the random seller thoroughly beyond the system, these most essential measurables, whether are the seller cross platform sell. “淘宝联盟”本来就是淘宝自己的一套推广体系,淘宝有权给任意卖家推广,同时也有权把任意卖家彻底杜绝在体系之外,这其中最关键的衡量标准,就是卖家是否跨平台销售。 So long as the middle-and-small seller dares the cross platform to sell, so long as even Taobao own algorithmic rule thought that which middle-and-small sellers have the suspicion of cross platform sale, does not need to collect the simultaneous/uniform evidence chain, can cease him directly outside, moreover does not give any appeal channel, said that who is not good, is not good! 只要中小型卖家敢跨平台销售,甚至只要淘宝自己的算法规则觉得哪些中小型卖家有跨平台销售的嫌疑,不需要搜集齐证据链,就可以直接把他杜绝在外,而且根本不给任何的申诉渠道,说谁不行,就是不行！ This is own platform, own resources and own system, oneself have the absolute power and right to speak, Li Mu wants to release the information that gives these middle-and-small sellers is: Here some are the opportunities of money-making, some can let the resources that you make money, but you want to make money here, must obey my custom. 这是自己的平台、自己的资源、自己的体系,自己也有绝对的权力与话语权,李牧想释放给这些中小型卖家的信息就是:我这里有的是赚钱的机会,有的是能让你赚钱的资源,但是你想在我这里赚钱,就必须要守我这里的规矩。 Because of the Li Mu so robust stand, is making Boss Ma feel that thoroughly end despair, Li Mu this is must use the huge benefit, forces the middle-and-small seller presented the multiple choice topic in other Taobao and in LeTao e-Commerce platforms, but answer, then did not have the suspense. 正因为李牧如此强硬的态度,才彻底让马老板感觉到了末日般的绝望,李牧这是要用巨大的利益,来逼迫中小型卖家在淘宝和包括乐淘在内的其他电商平台之间做单选题了,而答案,则是没有悬念的。 The Taobao system news, solved being puzzled to all Taobao sellers, like Han Wei in Taobao Alliance in the seller obtained benefits, finally knows the own huge current capacity came from where ; Looks at others wealth like Dong Shaoping, oneself rack brains also to think why seller does not understand, knows finally, oneself cannot obtain the huge current capacity dividend, the reason is to stem from anything. 淘宝的系统消息,给所有的淘宝卖家解了惑,像韩伟这样在淘宝联盟中获益的卖家,终于知道自己巨大的流量是来自于哪里;像董少平这样看别人财,自己绞尽脑汁也想不明白为什么的卖家,也终于知道,自己没能得到巨大的流量红利,原因是出于什么。 In this instance, the Dong Shaoping air/Qi results in the blue vein to stick out suddenly, does not attend to Han Wei in the side, shouted abuse: „Fuck his mother's LeTao! But his mother pit miserable father!!!” 在这个瞬间,董少平气得青筋暴起,不顾韩伟就在身边,破口大骂道:“我艹他娘的乐淘！可他妈坑惨老子了！！！” Dong Shaoping at this moment, the behavior big feeling at heart not only to oneself in LeTao opening a shop regretted, to LeTao that hatred, is simply dreadful. 董少平此时此刻,心里不但对自己在乐淘开店的行为大感后悔,对乐淘的那份恨意,也简直滔天。 Dong Shaoping cannot resist the favorable condition that LeTao gave initially, chose opened a shop in LeTao, he felt, opened a shop and has in LeTao the platform subsidy, there is a transport expense subsidy, the room for profits was much bigger, can gain 1,000-2,000 every month much, but, really must say, he has not made the smoke money in LeTao now, but actually therefore missed is selected the opportunity of recommendation by Taobao Alliance, this was „picks the sesame seed, threw watermelon” the true portrayal completely! 董少平就是没能抵抗乐淘当初给的优惠条件,才选择了在乐淘开店,他觉得,在乐淘开店又有平台补贴,又有运费补贴,利润空间大得多,每个月能多赚1,000-2,000块,可是,真要说起来,他现在在乐淘还没赚出个烟钱,却因此而错失了被淘宝联盟选中推荐的机会,这完全就是“捡了芝麻、丢了西瓜”的真实写照！ Han Wei sees Dong Shaoping two red, chest front to bully, mood to be exceptionally excited fiercely, cannot bear comfort him saying: „Shaoping, so should not be first excited.” 韩伟见董少平两眼通红、胸前欺负剧烈、情绪异常激动,忍不住宽慰他道:“少平,你先别这么激动。” The Dong Shaoping eyebrow twists, gets angry: „Can I not be excited? bastard LeTao made me little make how much money! I killed their hearts to have!” 董少平眉毛一拧,怒道:“我能不激动吗？狗艹的乐淘让我少赚了多少钱！我杀了他们的心都有啊！” Han Wei has to urge him saying: „Opportunity some of money-making are, lived left is affected by it again.” 韩伟只好劝他道:“赚钱的机会有的是,已经生的就别再受它影响了。” Dong Shaoping said breathless: „You make money, to speak irresponsibly and sarcastically! A day tens of thousands! My shop which compared with your shop, if by the LeTao pit such, Taobao Alliance will not definitely be pushed my commodity, rather than your!” 董少平气急败坏的说:“你是赚到钱了、站着说话不腰疼！一天好几万啊！我的店铺哪哪都比你的店铺强,如果不是被乐淘坑了这么一把,淘宝联盟肯定会推我的商品,而不是你的！” The Dong Shaoping speech is very impolite, but Han Wei has not been angry with him, he felt, who trading to do is, looks at missed for day to gain tens of thousands opportunities helplessly, perhaps also like him, therefore he can only comfort one: „First do not worry, perhaps the matter also has the favorable turn.” 董少平说话很不客气,但韩伟也没跟他生气,他觉得,换做是谁,眼睁睁看着自己错失了一天赚几万块的机会,恐怕也会像他这样,于是他只能安慰一句:“先别着急,说不定事情还有转机。” „Favorable turn that has!” Dong Shaoping said desperately: „You had not seen how Taobao said? ‚All on suspicion of the seller that the multi-platforms sell, will exclude permanently from the algorithm of Taobao Alliance’, who so long as is first multi-platforms sells, excludes permanently! Permanent!” “有个屁的转机！”董少平绝望的说:“你没看到淘宝怎么说的吗？‘所有涉嫌多平台销售的卖家,都将永久排除在淘宝联盟的算法之外’,只要是谁先多平台销售,就永久排除在外！永久！” Han Wei said: „Even is permanently unimportant, at the worst opens a Taobao shop and that's the end, you are so intelligent, believe that you can make quickly the sales volume, so long as when the time comes you leave the cross platform to sell again, Taobao Alliance will certainly push to you.” 韩伟说:“就算永久也不要紧,大不了重新开一家淘宝店就是了,你这么聪明,相信你很快就能把销量做起来的,到时候你只要别再跨平台销售,淘宝联盟一定会给你推的。” The Dong Shaoping mood controlled slightly some, was determined that said fully: „Reopens! The mother, I goes back to register a seller number! The Taobao Alliance promotion efforts were really fierce. Catches up with a wave of gaining money, one year is not open for business does not have the issue, such good opportunity, my Dong Shaoping must grasp!” 董少平情绪稍稍控制了些许,决心满满的说:“重开！妈的,我回去就重新注册一个卖家号！淘宝联盟的推广力度实在是太猛了。赶上一波赚的钱,一年不开张都没问题,这么好的机会,我董少平一定要把握住！” Not only Dong Shaoping, at present, all was flickered by LeTao, to the Taobao sellers that LeTao opens a shop shouting 'motherfucker' of air/Qi in front of the computer. 不只是董少平,眼下,所有被乐淘忽悠、到乐淘开店的淘宝卖家都在电脑前气的骂娘。 LeTao in their eyes, is one can have the opportunity multi- money-making place, didn't expect overnight, became the ringleader calamity of preventing their wealth. 乐淘在他们眼里,原本还是一个能够有机会多赚钱的地方,没想到一夜之间,成了阻挡他们财的罪魁祸。 Staff who LeTao these specifically are responsible for the exploration of market, immediately are been innumerable the Taobao seller that they dock to give scolding, before these people , the flickering Taobao seller and to them who do utmost the pictures of cakes, Li Mu's „Taobao Alliance” formally announce at present, they became this group to be excluded the seller by Taobao Alliance, existence that most hated. 乐淘那些专门负责开拓市场的员工,立刻被无数他们对接的淘宝卖家痛骂,这些人之前竭尽全力的忽悠淘宝卖家、给他们画饼,眼下李牧的“淘宝联盟”正式公布,他们就成了这帮被淘宝联盟排除在外的卖家,最为痛恨的存在。 From the beginning, was tricked Taobao seller also through the YY giving scolding opposite party, quick, the YY opposite party do not respond presently, starts to telephone to give scolding. 一开始,被忽悠了的淘宝卖家还只是通过yy痛骂对方,很快,他们现yy对方不回应,就开始打电话痛骂。 Must say that this matter also blames these LeTao staff, they initially were really professional, to strengthen flickered the efficiency of Taobao seller, they in have the sincerity in front of the Taobao seller displaying extremely, left behind the telephone to the Taobao seller on own initiative, but also made their 24 hours have any demand to telephone, didn't expect this instead became the Taobao seller to scold own efficient path. 要说这事儿也怪这些乐淘员工,他们当初实在是太敬业,为了加强忽悠淘宝卖家的效率,他们在淘宝卖家面前表现的极其有诚意,主动给淘宝卖家留下电话,还让他们24小时有任何需求就打电话,没想到这反而成了淘宝卖家骂自己的有效途径。 Without a half hour, LeTao several female staff had been scolded by the indignant Taobao seller, cries in the company grievance, more LeTao staff to avoid this harassment, can only temporarily close the cell phone. 没过半小时,乐淘几个女员工就被气愤的淘宝卖家骂的,在公司委屈落泪,更多的乐淘员工为了躲避这种骚扰,只能暂时将手机关闭。 The LeTao foreign staff cell phone shuts down completely, the angry Taobao seller changes to simply dials the LeTao custom service to give scolding. 乐淘对外的员工手机全部关闭,愤怒的淘宝卖家干脆改为拨打乐淘的客服电话痛骂。 LeTao guest Abe who comprised of five female students, immediately becomes the releasing object of numerous Taobao seller, in a while, the guest Abe's team leader cannot shoulder the heavy pressure, the reporting leadership, by the Cai Chongxin authorization, the LeTao custom service stops serving temporarily. 由五个女生组成的乐淘客服部,立刻成了众多淘宝卖家的泄对象,没过多久,客服部的组长扛不住重压,上报领导,经蔡崇新批准,乐淘客服电话暂时停止服务。 Many scolded staff are not extremely calm, suspicion life of customer service department also one face, this time LeTao, in a complete mess of situation simply difference. 多名被骂的员工情绪极不稳定,客服部门一个个也都一脸的怀疑人生,此时的乐淘内部,情况简直差的一塌糊涂。 Since this absolutely is LeTao forms an army, filledest with grief a day, Boss Ma closes oneself in the office, clear(ly) knew outside staff mood difference to the pinnacle, did not have the mental effort to take into consideration, or thought what solution, because since he is undergoing him to enter the line, most serious one frustrated. 这绝对是乐淘成军至今,最为悲怆的一天,马老板把自己关在办公室里,明知道外面的员工情绪差到极致,也没有心力顾及,或者想什么解决办法,因为他正在经受他入行以来,最严重的一场挫败。 Li Mu's „Taobao Alliance”, to struggled survival LeTao, without doubt is one removing firewood from under the pot must kill the technique, hits is not only caught off guard, but also does not have the resistance. 李牧的“淘宝联盟”,对原本就挣扎生存的乐淘来说,无疑是一个釜底抽薪的必杀技,打得自己不仅措手不及,而且毫无招架之力。 These angry Taobao sellers, saw that does not have any means can contact with the LeTao staff directly, starts to curse angrily in the net previous post simply, suddenly, online flooded many Taobao sellers „tears of blood complaint”, nothing but the LeTao how pit they, made them miss in other words by the opportunity that Taobao Alliance selects. 那些愤怒的淘宝卖家,眼看没有任何办法能够直接联系到乐淘的工作人员,干脆开始在网上帖怒骂,一时间,网上充斥了不少淘宝卖家的“血泪控诉”,无非就是说乐淘怎么坑了他们、让他们错失了被淘宝联盟选中的机会。 LeTao as if fell into the world's deepest oceanic trench, everywhere is jet black and despair of high pressure. 乐淘仿佛掉进了世界上最深的海沟,到处是漆黑而又高压的绝望。 ...... …… Anger and lamentation Dong Shaoping, as well as more „Dong Shaoping” mood difficult draw, at 12 : 00 to 2 : 00 pm these two hours , almost everyone uncomfortable water and rice has not entered. 愤怒而又悔恨的董少平,以及更多的“董少平们”心情难平,在12点到下午2点这两个小时的时间里,几乎每个人都难受的水米未进。 Everyone wants completely all means to scold LeTao time, Taobao net suddenly at exactly 2 : 00 again a system news. 大家想尽一切办法骂乐淘的时候,淘宝网忽然在两点整的时候再一条系统消息。 All paid close attention to the sellers of Taobao trend to open and read the content of this system news immediately. 所有密切关注着淘宝动向的卖家都在第一时间打开并阅读了这条系统消息的内容。 This system news, making many „Dong Shaoping” see the dawn in the despair. 这一条系统消息,让许多“董少平们”在绝望中看到了曙光。 In the original text said: To be fair, the Taobao net after the consultation, decided that conducts the entire net information comparison one week later, at the appointed time: All has terminated the seller that the cross platform sells, will regain the Taobao Alliance recommendation opportunity ; The seller that all still the cross platform sold, will exclude permanently from Taobao Alliance. 原文中称:为了公平起见,淘宝网经过磋商,决定在一周后重新进行全网信息比对,届时:所有已终止跨平台销售的卖家,都将重新获得淘宝联盟的推荐机会;所有仍旧跨平台销售的卖家,都将永久排除在淘宝联盟之外。 This is typical first hits a club, then eats to the jujube, Li Mu first uses the strong expression, making the seller that all cross platforms sell desperate and is full of the hate to LeTao, gives them the hour the fermentation and promotion mood, then open a window to them, gives their final hopes. 这是典型的先打一棒子,再给个枣吃,李牧先用强硬的措辞,让所有跨平台销售的卖家绝望并且对乐淘充满怨恨,给他们两个小时的时间酝酿以及升级情绪,然后再给他们开一扇窗,给他们最后的希望。 If the latest news said that the seller that so long as these cross platforms sell one week later, the shop closure in other platforms and commodity complete bottom carriage, the Taobao entire net capture information is itself the comparison again the time, so long as they do not have to continue in other platforms to sell again, can regain the Taobao Alliance recommendation opportunity. 如最新的消息所说,只要这些跨平台销售的卖家,把自己在其他平台上的店铺关闭、商品全部下架,一周后淘宝重新全网抓取信息作比对的时候,只要他们没有再继续在其他平台销售,就可以重新获得淘宝联盟的推荐机会。 This is actually also compelling them, with them information complete bottom carriage on LeTao. 这其实也就是逼着他们,用去把他们在乐淘上的信息全部下架。 In other words, Li Mu must give LeTao to come one to hit a person when he is down again. 也就是说,李牧还要再给乐淘来一个落井下石。 If blocked this group of sellers, cannot do well this group of sellers after future will be calm, abandons something as beyond redemption, by that time, they in line with will gain for one point are one point of attitude, should still continue to open a shop in LeTao. 如果只是封杀了这批卖家,搞不好这帮卖家在将来情绪稳定下来之后,破罐子破摔,到那时候,他们本着多赚一分是一分的态度,仍旧会继续在乐淘开店。 However, if gives them one to abandon throws the bright opportunity secretly, they will enull all work that LeTao does as of late, LeTao was so laboriously long, lures the past Taobao seller to be possible to withdraw in one week, pretends non-involvement the responsibility with LeTao. 但是,如果给他们一个弃暗投明的机会,他们就会把乐淘最近这段时间所做的所有工作归零,乐淘辛苦这么久,挖过去的淘宝卖家在一周内有可能全部撤走、与乐淘撇清干系。 This is the Li Mu's real motive, he is not really wants to these person with no mind of his own opportunities, but wants to make up a spear/gun on the chest of LeTao again. 这就是李牧的真实目的,他不是真想给这些墙头草一个机会,而是想在乐淘的胸口上再补一枪。 After the news leaves for several minutes, Lu Zhaoxi panic runs into the Boss Ma office, opens the mouth is: „Chief Ma, Li Mu acted to us!” 消息出几分钟后,6照喜惊慌失措的冲进马老板办公室,一开口便是:“马总,李牧又对咱们出手了！” The Boss Ma complexion is pale, eyes soulless asked him: „What's the matter?” 马老板面色惨白,双眼无神的问他:“怎么回事？” Lu Zhaoxi hastily reported to give Boss Ma the matter of Taobao recent news truthfully, finally added: „News just came out, a large number of sellers have started in our here bottom carriage commodities!” 6照喜急忙把淘宝新消息的事情如实汇报给了马老板,最后补充道:“消息刚出来,大量卖家就已经开始在咱们这里下架商品了！” „Absurd!” Boss Ma pounds the table instantaneously, furious scolded: „ Li Mu this fellow is threatening very! This group of sellers do not have the moral integrity! You go to greet with the technologies division, immediately seals the operation jurisdiction of this group of sellers! Let them the bottom carriage and changes any commodity information, simultaneously makes the technologies division restore all contents that they delete! “岂有此理！”马老板瞬间拍案而起,怒不可遏的骂道:“李牧这家伙逼人太甚！这帮卖家也太没有节操！你去跟技术部门打招呼,立刻封掉这批卖家的操作权限！让他们不能下架和修改任何商品信息,同时让技术部门把他们删掉的所有内容全部恢复！ Some money earned come, no money earned runs, do they work as here are the public toilets?! I must make all information that their looks at helplessly they erase restore! Make them also feel the desperate taste you! ” 有钱赚就来,没钱赚就跑,他们当我这里是公共厕所吗？！我要让他们眼睁睁的看着他们删掉的所有信息重新恢复！让他们也感觉一下绝望的滋味你！” ...... …… ps: In the hand has the old irons of monthly ticket, brings a wave of rhythm!!! I have prepared to double-click 666...... 8 ps:手里有月票的老铁们,来带一波节奏啊！！！我已经准备双击666了……八