RINAPE :: Volume #7

#686: Subway line announcement

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has suddenly become the member and second in command the darling who in unit tepid Wang Shaohua competes to win over, this unusual transformation lets the staff of entire construction committee puzzled. 一直在单位不温不火的王少华一下子成了一把手、二把手竞相拉拢的宠儿,这个奇特的转变让整个建委的员工大为困惑。 Wang Shaohua even was just ordered to suspend yesterday the introspection by the Dong Chengwei public criticism, this morning came the unit unexpectedly on time . Moreover the person came to be invited the Secretary Liu office, yesterday just took Wang Shaohua to set up the prestige Dong Chengwei to issue the new notice to the entire unit personally, not only abolished all punishments to Wang Shaohua, Dong Chengwei even apologized personally, said that yesterday's matter was does not investigate clear, the responsibility embraced itself on. 王少华昨天刚刚被董成伟通报批评甚至勒令停职反省,今天早上竟然准点来单位了,而且人一来就被请去了刘书记办公室,昨天刚拿王少华立威的董成伟则亲自向全单位发布新通知,不但撤销了对王少华的一切处罚,董成伟甚至亲自道歉,称昨天的事情是自己调查不清,责任都揽到了自己头上。 Ma Binglian was scared, just wants to ask that Secretary Dong this what's the matter, was called in the office to cuss out by Dong Chengwei finally, scolds not to calculate, Dong Chengwei angry interrogation Ma Binglian: „Wang Shaohua asks for leave with you obviously, why you said that he is absent from work without an excuse for no reason?” 马炳良傻眼了,正想去问问董书记这到底是怎么回事,结果却被董成伟叫到办公室里一通臭骂,骂过还不算完,董成伟愤怒不已的质问马炳良:“王少华明明跟你请了假,你为什么说他无故旷工？” Ma Binglian knows in the heart the bad vegetable/dish, Dong Chengwei gets angry suddenly, he guesses correctly definitely is Wang Shaohua makes an effort in secret, perhaps was makes Wang Shaohua find anything to relate, Dong Chengwei suppressing, at this time Ma Binglian was very at heart clear, no matter what, oneself definitely cannot acknowledge that this matter was intends to falsely accuse, otherwise the minute/share minute because of falsely accusing the subordinate was taken the opportunity to give to manage by Dong Chengwei, therefore oneself can only die to shoulder shoulders hardly, said that anything was unwarrantable. 马炳良心知坏菜,董成伟忽然翻脸,他猜出肯定是王少华暗中使了劲儿,说不定是让王少华找到了什么关系,把董成伟给压住了,这时候马炳良心里很清楚,不管怎么样,自己肯定不能承认这件事是自己有意诬陷,否则分分钟因为诬陷下属而被董成伟借机给办了,所以自己只能死扛硬扛,说什么都不能承认。 Therefore, Ma Binglian did intentionally said innocently: „Secretary Dong, his Wang Shaohua truly asked me to ask for leave, but I have not truly approved, I have not approved in the situation of his vacation, didn't he go to work is not absent from work without an excuse for no reason?” 于是,马炳良故作无辜的说:“董书记,他王少华确实找我请假了,但是我也确实没批,我没批他假期的情况下,他不来上班不就是无故旷工吗？” The Dong Chengwei eyebrow twists: „Did you also quibble?” 董成伟眉毛一拧:“你还狡辩是吧？” Ma Binglian put on a long face saying: „Secretary Dong, your does not feel embarrassed me, I really did not quibble, Wang Shaohua asked me to ask for leave, I have not truly approved, if I if approved, that side Wang Shaohua definitely had the leave application, you ask the manpower administration, having a look at their to have his leave application unable to return me to be pure?” 马炳良哭丧着脸说:“董书记,您这不是为难我吗,我真不是狡辩,王少华找我请假,我确确实实没批,如果我要是批了,王少华那边肯定是有假条的,你问问人力行政,看看他们那里有没有他的假条不就能还我清白了吗？” How Dong Chengwei can not know the Ma Binglian this low IQ cheap trick at heart, reason that before accepted the words that he spoke, nothing but wants to set upright a negative image taking this opportunity Wang Shaohua, therefore under donkey taking advantage of slope, but his bright mirror, looked in own office Wang Shaohua expression at that time is not an attire, as he said that he was to naturally look for Ma Binglian on the same day asks for leave, but Ma Binglian also naturally was the batch, Ma Binglian has not just given him the leave application intentionally, therefore this matter on was both sides clings to his own interpretation and dies now not to verify. 董成伟心里怎能不知道马炳良这点低智商的小把戏,之前自己之所以采纳他说的话,无非就是想借这个机会把王少华竖成一个反面形象,所以借坡下驴,但他心里明镜似的,当时在自己办公室王少华的表情一看就不是装的,如他所说,他当天自然是找马炳良请了假,而马炳良也自然是批了的,只不过马炳良故意没把假条给他,所以现在这件事情就是双方各执一词、死无对证了。 Saw Ma Binglian to have the mind set on now denied that attitude, Dong Chengwei hated to clench teeth at heart, Ma Binglian this person truly astute, previously he taking advantage of oneself hand entire Wang Shaohua, definitely also saw immediately must enter the peak to No. 10 line concrete line announcement and construction committee work the time, saw oneself need to set up the prestige newly-arrived the demand, therefore as well as Wang Shaohua set up such bureau to oneself, if usually, a staff even if one day were absent from work without an excuse for no reason, this is not considered as that any big matter, everyone was in the system the secured job, afterward a sick leave on deceived in the past, how to rise possibly., Suspends in the level of introspection to the public criticism, is not he calculates that all, coming to handle big issue with smart power? 一见马炳良现在抱定了否认到底的态度,董成伟心里恨得咬牙,马炳良这人确实精明,此前他借自己的手整王少华,肯定也是看出了马上要到十号线具体线路公布、建委工作进入高峰期的时机,也看出自己初来乍到需要立威的需求,所以才给自己以及王少华设了这么个局,要是平常,一个员工就算是有一天无故旷工,这也不算是什么大事情,大家都是体制内铁饭碗,事后一个病假就都糊弄过去了,怎么可能会上升到通报批评、停职反省的层面上,还不是他算准了这其中的一切,来了个四两拨千斤吗？ Now, Ma Binglian saw that own mood is not right, immediately realizes the matter made the careless mistake, therefore he has the mind set on did not acknowledge, has to acknowledge that he is really the vision is sinister, if he really acknowledged that oneself today must certainly operate with him, mentioned on all responsibility him. 现在,马炳良看出自己的情绪不对,立刻意识到事情出了纰漏,所以才他抱定不承认,也不得不承认他真是眼光毒辣,他如果真承认了,自己今天肯定要拿他开刀,把所有责任都提到他身上去。 Frames the subordinate in the unit innocently, this nature was too bad, oneself must operate with him, on the one hand to a Wang Shaohua confession, on the one hand also makes the Wang Shaohua back expert do not look for own trouble, but Ma Binglian also looks at the gravity that has problems, he refuses stubbornly to acknowledge, oneself cannot hold any sound evidence, naturally did not have the means to push yesterday's matter to him, finally can only be carries to be unjustly discredited! His Ma Binglian also planned, did not acknowledge that most offends itself, but oneself could not have grasped his handle, without the means threatened him truly, therefore this was clarifies to with oneself get angry the self-preservation. 在单位里无辜构陷下属,这个性质可是太恶劣了,自己必然要拿他开刀,一方面给王少华一个交代,一方面也让王少华背后的牛人不要找自己的麻烦,可是马炳良也看出问题的严重性,他死不承认,自己就抓不住任何有力证据,也自然没办法把昨天的事情推给他,最后只能是自己来背着个黑锅！他马炳良也是算计好了,不承认最多是得罪自己,而自己也没拿不住他的把柄,没办法真正威胁到他,所以这是摆明要跟自己翻脸自保了。 The liver of Dong Chengwei air/Qi hurts, but Ma Binglian, in the construction committee is the established high-level cadre, oneself this new second in command wants to do him is not easy, particularly without handle. 董成伟气的肝疼,可是马炳良在建委属于老牌中高层干部,自己这个新来的二把手想搞他可没那么容易,尤其是在没有把柄的情况下。 Helpless, Dong Chengwei can only expelling Ma Binglian bitterly, oneself in the office air/Qi wants to fall the cup, the heart said that Ma Binglian Ma Binglian, your boy plants, this pot I carried, we had a lot of time for that. 无奈,董成伟只能恨恨的赶走马炳良,自己在办公室气的想摔杯子,心说马炳良啊马炳良,你小子有种,这次这个锅我背了,咱俩来日方长。 Another side, Wang Shaohua by the whole person of Secretary Liu entertainment felt extremely flattered in the Secretary Liu office, Secretary Liu sends the secretary, invited him to take a seat and pour tea to him personally personally, but also inquired specially the under cause and effect of matter, this asked that Secretary Liu also understood what is heard at heart, gathering is being Ma Binglian wants to put in order Wang Shaohua, Dong Chengwei instead became by that fool of use. 另一边,王少华在刘书记办公室里被刘书记招待的整个人受宠若惊,刘书记把秘书打发出去,亲自邀请他入座、亲自给他倒茶,还专门询问了整件事的前因后果,这一问之下,刘书记心里也就听明白了,合着是马炳良想整王少华,董成伟反而成了被利用的那个蠢蛋。 After Secretary Liu inquired about the specific detail, knows investigation that this matter wants really to get to the bottom is not quite basically realistic, if Ma Binglian refused to acknowledge, the construction committee definitely cannot have batch of leave application things to wrangle, therefore he then pledged with Wang Shaohua, has waited for this period of time, adjusted the peripheral County Construction committee Ma Binglian, coming to be kicked upstairs, went out from the team of municipal construction committee this bad apple clear. 刘书记询问了具体细节之后,也知道这件事情想真刨根问底的追究基本上是不太现实,马炳良如果拒不承认,建委肯定也不能就到底有没有批假条这件事情一直扯皮下去,于是他便跟王少华承诺,等过了这段时间,就把马炳良调到周边县建委去,来个明升暗降,把这种害群之马从市建委的队伍里清出去。 The Wang Shaohua manner is honest, not these say/way that are good on the government mistrusting each other, but this time also by Ma Binglian compelling anxiously, the heart said that if not Li Mu, oneself present at home is perhaps unemployed, moreover criticizes after a circular, was destroyed in the future of construction committee, this Ma Binglian harbored evil intentions, he naturally cannot be tenderhearted, therefore, he is also studying others, said one very much smoothly: „Secretary Liu you are perceptive of the finest detail, how regardless of you process, I do not have the opinion.” 王少华为人老实,也不太擅长官场上尔虞我诈的那些道道,但是这次也是被马炳良给逼急了,心说如果不是李牧,自己现在恐怕就已经在家里赋闲了,而且经过一次通报批评,在建委的前途也算是毁了,这马炳良居心叵测,他自然也不能心软,于是,他也学着别人,很圆滑的说了了一句:“刘书记您明察秋毫,无论您怎么处理,我都没有意见。” Secretary Liu at heart bright mirror, this saying anything meaning, is the looks at office, moreover multi- looks at Wang Shaohua manages, he also is very clear interest relations, who Li Mu is very clear, the person estimate that police service system most has a headache about was he, rich, moreover was too rich, looked at him with Chen Ze unexpectedly is the Wan Ying shareholder, his personal connection is not naturally no need to say much, in brief oneself was definitely cannot offend, what in this situation also wants, the nature to be must toward Wang Shaohua. 刘书记心里明镜似的,这话啥意思,就是自己看着办,而且得多看着王少华来办,他心里也很明白这其中的利益关系,李牧是什么人自己很清楚,警务系统最头疼的人估计就是他了,有钱,而且太有钱,看他跟陈泽竟然都是万盈的股东,他的人脉方面也自然是不必多说,总之自己是肯定得罪不起,这种情况下还想什么,自然是要向着王少华了。 Moreover Secretary Liu may not have the least bit psychological burden at heart, this matter is not his mistake, moreover he is solves the problem damage control, good that matter solves, naturally can also in Chen Ze and front abundant face and favor of Li Mu this person, must therefore certainly Wang Shaohua, when the person on one's own side treats well, as for that Ma Binglian, oneself also really must thank him, where otherwise on knows under the hand also has the character of Wang Shaohua such No. 1 hidden dragons and crouching tigers? 而且刘书记心里可没有半点心理负担,这件事不是他的错,而且他是解决问题的善后者,事情解决的好,自然也就能在陈泽、李牧这种人的面前博个面子和人情,所以肯定是要把王少华当自己人好好对待,至于那个马炳良,自己还真得感谢他,不然上哪知道自己手底下还有王少华这么一号藏龙卧虎的人物？ Therefore Wang Shaohua on relaxed restoration former post, moreover turns misfortune into a blessing, became the Secretary Liu extremely attention „person on one's own side”, only considered to make a Black Dragon/mishap as for yesterday's matter, but in Dong Chengwei and Dong Chengwei liangs will of the people may be ruined, in two will of the people was very clear, in the future perhaps will become difficultly. 于是王少华就轻松的恢复原职,而且因祸得福,成了刘书记极为关注的“自己人”,至于昨天的事情也只当是闹了一场乌龙,但董成伟人心里可就糟透了,两人心里都很清楚,未来恐怕会变得艰难许多。 ...... …… Quick, had matter not as everyone expected: Without and other week, on next Monday, was July 15 on this day, the Yanjing municipal government announced the final circuit diagram of Yanjing subway No. 10 line to the whole society. 很快,发生了出乎所有人意料的事情:没等一个星期,在下一个周一、也就是7月15号这天,燕京市政府向全社会公布了燕京地铁十号线的最终线路图。 The municipal government announced: The Yanjing subway No. 10 line will be divided into two issues, at the end of this year first begins construction the first phase of No. 10 line, the trend of first phase for Tozai Line and meridian line, the whole assumes 90 degrees, the thing first takes Beitucheng Road, the meridian line walks Third Ring East! 市政府宣布:燕京地铁十号线将分为两期,今年年底先动工十号线的一期工程,一期工程的走向为东西线、南北线,整体呈九十度,东西先走北土城路,南北线走东三环！ Third Ring East! 东三环！ Let the municipal government and Olympic Organizing Committee, do in a big way to intertwine again the long time No. 10 line first phase north south, finally decided in Third Ring East! 让市政府、奥组委、重大办纠结良久的十号线一期工程南北走向,终于定在了东三环！ This result announcement, the development potential instantaneous bursting of Third Ring East, was defending the 3 rd Ring Road, now will also welcome the subway, thinks to look, the ground has the auxiliary road transportation, the top of the head has the ring circuit interchange, the under foot has the subway, the transportation of this Trinity gathers on Third Ring East this path completely, the land price of Third Ring East is expected to rise instantaneously, intends to sell the owner in second-hand house to start to withdraw the selling houses advertisement urgently, has signed the agreement of intent, even to receive the owner of buyer advance payment also to break a promise much immediately, what is oddest, some houses just finalized, the new owner just lived, the old owner actually leads the person to come to snatch the room, even facing the police . Even if the rampant expression snatches, must snatch the house, either lets the new owner compensation price difference! 这个结果一公布,东三环的发展潜力瞬间爆棚,本来就守着三环路,现在又将迎来地铁,想想看,地面有辅路交通,头顶有环路立交桥,脚下有地铁,这三位一体的交通全部汇聚在东三环这条道路上,东三环的地价瞬间看涨,有意出售二手房的业主开始紧急撤回售房广告,不少已经签订意向协议、甚至已经收了买家定金的业主也立刻毁约,最离谱的是,有些房子刚成交,新业主刚住进去,老业主竟然带人上门抢房,即便是面对警察,也嚣张的表示就算是抢,也要把房子抢回来,要么就让新业主补偿差价！ Entire real estate industry several like several to worry, according to the normal thought that the municipal government plans the transport resource to measure, for example the No. 10 line thing of earliest siting, reason that has not decided in Third Ring North, many people thought that this is in the city say/way of balance, Third Ring North has the 3 rd Ring Road, the transportation is convenient, in this case, for urban district expansion development, Beitucheng Road construction subways beyond three points, not only can the speed that speeds up outside the urban district to expand, but can also balance transport resource allocated proportions in three points beyond four points with three points. 整个房地产行业几家欢喜几家愁,按照正常思维,市政府规划交通资源一直都是权衡,比如最早定线的十号线东西向,之所以没有定在北三环,很多人都觉得这是市里面的权衡之道,北三环有三环路,交通已经非常便利了,这种情况下,为了市区扩张发展,在三环外的北土城路修建地铁,不但能够加快市区外扩的速度,还能够平衡三环与三环外四环内的交通资源配比。 Therefore, most realtor natural believing, the north and south to must certainly to be the same with the thing, must accelerate the urban district to expand and must measure the inside and outside transport resources, therefore elects to be happen to same as Tozai Line outside Third Ring East, stays parallel condition with the 3 rd Ring Road, this is also the Yanjing city construction criterion until now: The east, west, south, and north by being parallel to buckle with the forward development and ring circuit, where has the thing to be symmetrical with Third Ring North, do the north and south to instead overlap with three points? 所以,大多数地产商都理所当然的认为,南北向肯定也要和东西向一样,要加速市区扩张、要权衡内外交通资源,所以选在东三环外正好和东西线一样,与三环路保持平行状态,这也是燕京城一直以来的建设准则:东西南北以正向发展、环路以平行相扣,哪有东西向跟北三环对称,南北向反而跟三环重叠的？ But the matter not like they imagine! Always was fastidious about due north balanced and tasteful parallel and tasteful due east due west and due south municipal government to trade a repertoire suddenly! Overlapped with Third Ring East the north south of No. 10 line! 可是事情偏偏不像他们想象中的那样！一向讲究平衡、讲究平行、讲究正东正西、正南正北的市政府忽然换了一个套路！把十号线的南北走向跟东三环重叠了！ Why many people are interrogating! Why can Third Ring East receive such unusual treatment? Ring circuit, auxiliary road and subway Trinity? 很多人在质问凭什么！凭什么东三环要受到这样非同一般的对待？环路、辅路、地铁三位一体？ The theory that however the municipal government gives is very sufficient: First, Third Ring East is the economically developed business district ; Next, Third Ring East next to consular district ; Again, the airport connects in Sanyuan Bridge of 3 rd Ring Road high-speed, is it in local Qidian (Beginning), again, the future Nankai Airport Line will also set up a station in Sanyuan Bridge, Fuck Sanyuan Bridge this is must ascend the sky! The Trinity did not say, the airport is high-speed and airport quick axle, how you do not fly! 但是市政府给出的理论却很充分:首先,东三环是经济发达的商业区;其次,东三环紧挨使馆区;再次,机场高速就在三环路的三圆桥交汇,也是其在市内的起点,再次,未来的机场线也将在三圆桥设站,尼玛三圆桥这是要上天啊！三位一体不说,还有机场高速和机场快轨,你怎么不飞啊！ It is not right, in this case, it to flying also far? 不对,这种情况下,它离飞还远吗？ The realtors open the map immediately, studies Sanyuan Bridge one generation of land for building situations emphatically, actually all surprised discovery: That new Wan Ying group, really has four lands for building near Sanyuan Bridge! 地产商们立刻打开地图,着重研究三圆桥一代的地皮情况,却无一不惊讶的发现:那个新出现的万盈集团,在三圆桥附近竟然有四块地皮！ Beast! 禽兽啊！ Yeah, first slow! They just bought a place from Hongzhu Group, where to come? Dongsanhuan North Road? His mother not Sanyuan Bridge!!! 哎,先慢着！他们刚从宏筑集团手里买了块地,在哪来着？东三环北路？那他妈不还是三圆桥吗！！！ ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button