RINAPE :: Volume #7

#652: Make A deal

LNMTL needs user funding to survive Read More

Gu Jianghe wants to discuss deal with Li Mu, makes a transaction. 顾江河想跟李牧谈一个deal,也就是做个交易。 In the US (America) legal framework will use this solution frequently, the judge called the same place the prosecuting and defending sides attorney or the original defendant, discussed everyone ok solution in secret, then, in the courtyard everyone went through the motions does not even hold court directly, deferred to the deal that previously made to judge, this coordinated way was completely legitimate, moreover was regarded as more efficient solution, but can also save the taxpayer precious tax money, was named makeadeal. 美国法律体系里经常会用到这种解决方案,法官把控辩双方的律师或者原被告叫到一起,私下里商量一个大家都ok的解决方案,如此一来,庭上大家走走过场甚至直接不开庭,就按照之前达成的交易宣判,这种协调方式完全合法,而且被视为更高效的解决方案,还可以节省纳税人宝贵的税金,俗称makeadeal。 Li Mu does not want to discuss what condition and transaction with him, at least before Huang Shuolun brings to justice he does not prepare to discuss any condition, but Chen Ze here, Li Mu must to him a face, therefore he then made Lu Changyong invite the conference room others, oneself and Chen Ze, the Gu Jianghe three people discussed the condition in interrogation chamber. 李牧本来没想跟他谈什么条件和交易,起码在黄硕伦归案之前他不准备谈任何条件,但是陈泽在这里,李牧必须给他一个面子,于是他便让陆常勇把其他人请去了会议室,自己和陈泽、顾江河三个人在审讯室里商议条件。 Gu Jianghe to deal that Li Mu starts out is: First, he ensure certainly investigates thoroughly this case, the coordinated entire judicial and public security organs, stress the start-to-finish service that examines, sues, sentences and supervises to the Huang Shuolun execution, does not appease, to the dead as well as Su Yingxue and a Li Mu confession ; Next, Li Mu and his three bodyguards can leave directly, the public security organ will not investigate behavior that they offend somebody deliberately, Huang Jinxiao is impossible to investigate ; Next, as did not investigate that Li Mu hits the condition of person, Li Mu cannot expose this matter, places beyond the public eyes to solve this matter. 顾江河给李牧开出的deal是:首先,他保证一定把这件案子彻查到底,协调整个公检法,对黄硕伦执行抓、审、诉、判、监的一条龙服务,绝不姑息,给死者以及苏映雪和李牧一个交代;其次,李牧和他的三个保镖可以直接走人,公安机关不会追究他们蓄意伤人的行为,黄锦潇也不可能追究;其次,作为不追究李牧打人的条件,李牧也不能把这件事曝光出去,把这件事情放在公众视野之外解决。 Li Mu had not agreed. 李牧没同意。 Or Li Mu rejection without hesitation. 或者说,李牧拒绝的毫不犹豫。 He said: „Gu Ju, if I accept your condition, you also fulfill your commitment, next year Huang Shuolun was sentenced several ends of the year to go, cannot want one year or so Huang Jinxiao to have the means to fish from inside him, to crime that he commits, too small advantage he.” 他说:“顾局,如果我答应你的条件,你也兑现你的承诺,明年黄硕伦被判个几年关进去,要不了一年半载黄锦潇就有办法把他从里面捞出来,对他犯下的罪行来说,太便宜他了。” Gu Jianghe said: „This matter I will act to press when the time comes, all press the normal flow to walk, public transparent, this line?” 顾江河说:“这件事我到时候会出面压着,一切按正常流程走,公开透明,这行了吧？” Li Mu shakes the head, said earnestly: „Big matter, once crossed the effectiveness to lose its influence, if this matter I did not expose, without people and supervisions of public opinion, if Huang Shuolun one year later came out, I simply did not have the means to make again him.” 李牧摇摇头,认真说道:“再大的事情,一旦过了时效都会失去它本身的影响力,如果这件事情我不曝光出去,没有民众和舆论监督,万一黄硕伦一年之后出来了,我根本没办法再把他弄进去。” Gu Jianghe was anxious, looks to Chen Ze, that expression is also obvious, your friend too did not show due respect for the feelings, didn't I only then this request, he comply? 顾江河急了,不由看向陈泽,那表情也明显,你这朋友也太不给面子了,我只有这一个要求而已,他都不答应？ Chen Ze feels the meaning in his look, looks up to Li Mu, felt like that Li Mu should not speak the words is so dead, how you must to him a stair, oneself in this clip, really to stand in the opposite completely, on oneself this face cannot pass, moreover in his opinion, Li Mu also truly must yield at this time appropriately, the appropriate concessions, punished eliminate deceitfully wickedly did not say, but can also harvest the favor, happy, otherwise, matter was solved even, still offended entire public security system. 陈泽感受到他眼神中的意思,抬头看向李牧,心里也觉得李牧不该把话说这么死,你怎么都得给他一个台阶,自己在这夹着呢,真要完全站在对立面,自己这脸上也过不去,而且在他看来,李牧这时候也确实要适当让步了,适当让步,惩奸除恶不说,还能收获人情,皆大欢喜,不然的话,事情就算解决了,也把整个公安系统得罪了。 When two people have the thoughts respectively, Li Mu said: „Gu Ju, I thought that the best solution is, this case is exposed by Muye Science and Technology, but in the exposure, I will make people erase the matter of entire top vat completely, in other words, will push finally to the news of people, is Huang Shuolun drives to run a red light causing trouble, after killing female university lived escapes, then the public security organ ignores the Huang Family social position, the impartial law enforcement, brings to justice Huang Shuolun with the quickest speed as before, upholds justice for the victim, as the matter stands, giant sedan chair deer strength will press Huang Shuolun unable to stand up from failure, will press the Huang Family person to dredge is unable to start, this also on. If I hoped ; But the prestige and image of public security organ not only will not be affected, on the contrary will have very big positive/direct harvest, to you, is a killing two birds with one stone good deed.” 就在两人各有心思的时候,李牧说:“顾局,我觉得最好的解决办法是,这件案子由牧野科技曝光,但在曝光的时候,我会让人把整个顶缸的事情完全抹掉,也就是说,最终会推送给民众的新闻,是黄硕伦驾车闯红灯肇事,撞死了一名女大学生后逃逸,然后公安机关不顾黄家的社会地位,依旧秉公执法,用最快的速度将黄硕伦捉拿归案,为受害人伸张正义,这样一来,巨大的舆鹿力会压得黄硕伦翻不过身,也会压得黄家人想疏通都无从下手,这也就如我所愿了;而公安机关的声誉和形象不但不会受影响,相反还会有很大的正面收获,对您来说,也是一件一举两得的好事。” Chen Ze hears the eye one brightly, very gratified Li Mu after calming down, IQ started to seize the high ground, moreover this first time was Li Mu to Gu Jianghe with „you” this character, it seems like Li Mu's this condition sincerity was full, therefore he takes off/escapes the tastes immediately: „Uncle Gu, I thought that Li Mu this means are good, everyone can be wanted oneself, even unexpected benefit, happy.” 陈泽听得眼睛一亮,很欣慰李牧在冷静下来之后,智商开始重新占领高地了,而且这是李牧第一次对顾江河用“您”这个字,看来李牧的这个条件诚意满满,于是他立刻脱口道:“顾叔,我觉得李牧这个办法好,大家都能得到自己想要的,甚至还有意外收获,皆大欢喜。” Gu Jianghe also approves to the Chen Ze words at heart, at present wants to solve this problem, regardless of own method, is with the Li Mu's method, Huang Shuolun could not run away, finally is the same, that might as well takes this opportunity well, sets up public security organ all people are equal before the law well the law enforcement idea, other does not dare saying that if the Huang Shuolun evil conduct exposes, the city bureau will harvest the awarding praise of people absolutely, has very big help to the image and prestige. 顾江河心里对陈泽的话也认同,眼下想解决好这个问题,无论用自己的方法,还是用李牧的方法,黄硕伦都跑不掉了,结果都是一样的,那不妨就好好利用这个机会,好好树立一下公安机关法律面前人人平等的执法理念,别的不敢说,黄硕伦的恶行如果曝光出来,市局绝对会收获人民群众的褒奖赞扬,对形象和声望都有很大帮助。 As for Huang Jinxiao, he definitely does not dare at this time hurriedly, by his net worth background, Li Mu and Chen Ze can suppress him thoroughly, said this matter again, if does that according to Li Mu, he can also escape, if otherwise his matter were exposed, he will also become the target of universal detestation in the future. 至于黄锦潇,这时候他肯定不敢造次,以他的身家背景,李牧和陈泽可以把他彻底压住,再说这件事情如果按照李牧这么做,他也能逃过一劫,否则如果他的事情被曝光出去,那他往后也就成过街老鼠了。 The rich merchants and officials not do not fear the media, but must look what another side of media is standing is, in-depth gambling that behind the serious matter that the media expose always the common people cannot see, if according to Li Mu's this suggestion advances, to Huang Jinxiao is not worst, but the result, he only loses his son now, had not lost itself. 富商和官员并不是不怕媒体,而是得看媒体的另一边站着的是谁,媒体曝光的重大事情背后总有一场场寻常人看不到的深层博弈,如果按照李牧的这个建议去推进,对黄锦潇来说也不是最差的而结果,现在他只输了他儿子,还没有输了自己。 Therefore, Gu Jianghe nods, the brow also stretches thoroughly, said to Li Mu: „Decided.” 于是,顾江河点了点头,眉头也彻底舒展开来,对李牧说:“就这么定了。” ...... …… For the entire sub-bureau this case almost turns out in full strength, such big movement passes to the ear of Huang Family person through the special channel immediately, Huang Jinxiao lies down on the hospital bed transmitted news startled the dumbfoundedness in every way! Now, the police catch his son in entire Yanjing, but he all relationship networks in police service system is pretending non-involvement the relations with him, police service system almost reversed to oneself opposite one-sided, this situation is really is not to him wonderful! 整个分局为了这个案子几乎倾巢而出,这么大的动作立刻就通过特殊的渠道传到黄家人的耳朵里,黄锦潇躺在医院病床上被多方传来的消息惊的目瞪口呆！现在,警察在全燕京抓他的儿子,而他在警务系统里的所有关系网都在跟他撇清关系,警务系统几乎一边倒的倒向了自己的对立面,这个局势对他来说实在是太不妙了！ He has a dream also didn't expect, hits own that young man, is the internet industry earthshaking Muye Science and Technology owner, itself has the unequalled propaganda channel, moreover he himself is present entire China is also most famous is also educates the philanthropist well-respected, the influence in people powerful enough to is unable to imagine, this time is not mentions on the steel plate, but was the steel plate must be battered to death oneself! 他做梦也没想到,打自己的那个年轻小伙子,就是互联网行业叱咤风云的牧野科技拥有者,本身就有无与伦比的宣传渠道,而且他自己也是现在全华夏最出名也是最受推崇的教育慈善家,在民众里的影响力强大到无法想象,这次不是自己提到钢板上,而是钢板要把自己砸死了！ Huang Jinxiao all of a sudden anxious to the extreme, he one worried that the son was grasped, if really deals with according to law, the matter that the son violates at least sentences for over seven years, when the judge escapes the son injury after Su Yingxue and escape finds person of a behavior that withstand/top the vat calculates, then the prison term at least ten years start ; 黄锦潇一下子紧张到了极点,他一来担心儿子被抓,因为如果真是法办,儿子犯的这件事至少判七年以上,如果法官把儿子逃逸时对苏映雪的伤害、逃逸后找人顶缸的行为都计算在内,那么刑期至少十年起步; Secondly after he is worried about the event to expose, oneself become is the target of public criticism, once Li Mu is ready for any sacrifice to publicize all, public security system will certainly verify all then becomes known in the world, enforces to process the related responsible person again, could not guarantee object who to become the people condemned, in that case, the spearhead of all pressure and entire society will concentrate to oneself on, regarding a need frequently the realtor that the government dealt with, if on oneself had the huge stain, the government functionaries will evade it less to oneself, the influence that by that time, oneself came under really on was a slight move in one part that may affect the whole situation...... 二来他担心事件曝光之后,自己成为众矢之的,一旦李牧豁出去公开一切,公安系统一定会把一切都查明然后大白于天下,再把相关责任人严肃处理,确保不成为民众谴责的对象,那样一来,所有的压力和整个社会的矛头都会集中到自己身上,对于一个需要经常跟政府打交道的地产商,如果自己身上有巨大的污点,政府人员会对自己避之不及,到那时,自己受到的影响真就是牵一发动全身了…… What most awfully is, facing Li Mu this bringing powerful public opinion attribute opponent, Huang Jinxiao cannot think of any effective solution, present aspect already awkwardly, even if killed still no use Li Mu, instead will deliver itself the dead end...... 最最要命的是,面对李牧这种自带强大舆论属性的对手,黄锦潇根本就想不到任何行之有效的解决办法,现在的局面已经尴尬到就算自己把李牧杀了也没任何用处,反而会把自己送上绝路…… When Huang Jinxiao cannot find way out, Huang Jinli opens the mouth saying: „Elder Brother, or I look for that Li Mu to chat.” 就在黄锦潇一筹莫展的时候,黄锦丽开口道:“哥,要不我去找那个李牧谈谈吧。” Huang Jinxiao asked her: „How do you want to talk to him?” 黄锦潇问她:“你想怎么跟他谈？” Huang Jinli said unquestioning: „Acknowledges that the punishment is deserved, gives up resisting and acting servilely, so long as he complies to put a Huang Family horse, making him open the condition casually.” 黄锦丽毫不迟疑的说:“认栽,放弃抵抗、卑躬屈膝,只要他答应放黄家一马,让他随便开条件。” Huang Jinqian hears this saying instantaneous cooker: „What? My good younger sister, you to act servilely to ask him to forgive to him?! Also makes him open the condition casually?! You have a look at our elder brother, he this does obeisance Li Mu to bestow now, this brush debt has not asked him to ask for!” 黄锦强听到这话瞬间炸锅:“什么？我的好妹妹,你要给他卑躬屈膝求他原谅？！还让他随便开条件？！你看看咱哥,他现在这样都是拜李牧所赐,这笔债还没找他讨呢！” Huang Jinli asked him: „Do you want to demand repayment with him? Ok, the police have caught large now, can you make large run now? If large ran, entire Huang Family will receive his involvement, what he violates is the criminal case, even if you deliver to go abroad now him, his whole life do not want to come back, except for coming back to surrender.” 黄锦丽反问他:“你想跟他讨债？行啊,警察现在就已经去抓硕伦了,你现在能让硕伦跑吗？硕伦如果跑了,整个黄家都会受到他的牵连,他犯的是刑事案,就算你现在把他送出国去,他这辈子都别想回来了,除了回来自首。” Huang Jinqian said resentfully: „That cannot be affected to him......” 黄锦强悻悻的说:“那也不能给他装孙子……” Huang Jinli has not managed him, but was looks at own big brother Huang Jinxiao said: „Big brother, has a plan for the present our both kinds of preparation, you call large now, which no matter he is, immediately makes one drive to send him to nearby the city west sub-bureau, do not let the police hold him ; I go to the city west sub-bureau to look for that Li Mu now, when spoke face-to-face, if came to an arrangement, we should lose money, this/should apology, hurried to settle this matter, large was also safe.” 黄锦丽没理他,而是看着自己的大哥黄锦潇说:“大哥,为今之计我们两手准备,你现在就打电话给硕伦,不管他在哪,立刻让人开车送他去城西分局附近,别让警察把他抓住;我现在就去城西分局找那个李牧当面谈,如果谈妥了,我们该赔钱赔钱,该道歉道歉,赶紧把这件事了结,硕伦也就安全了。” Huang Jinxiao asked: „Without coming to an arrangement?” 黄锦潇问:“如果没谈妥呢？” „Without coming to an arrangement about......” Huang Jinli hesitated for a moment, raised the head looks at own big brother, the vision said sorrowfully firmly: „Elder Brother, you must be mentally prepared, without coming to an arrangement, I come out to give large to telephone, then I accompany him to surrender together, first strives for a surrendering plot, then after waiting for the dead parents to come, regardless of spends how much money, I must buy their understanding book from their, had the surrendering plot and understanding book, the large matter can have the leeway of relaxing, tomorrow I will find the person to have a proof of psychiatric history, said that large Mother had the hereditary psychiatric history, then fabricated the medical record that several large was once taken bad, when the time comes by Wu. Operates long-drawn-out.” “如果没谈妥……”黄锦丽迟疑片刻,抬起头来看着自己的大哥,目光悲痛却坚决的说:“哥,你得做好心理准备,如果没有谈妥,我出来就给硕伦打电话,然后我陪他一起去自首,先争取一个自首情节,然后等死者父母来了之后,无论花多少钱,我也要从他们那里买他们一张谅解书,有了自首情节和谅解书,硕伦的事情就能有松口气的余地,明天我找人开一个精神病史的证明,就说硕伦妈妈一家有遗传性精神病史,再伪造几个硕伦曾经发病的病历记录,到时候让吴悠去操作。” Wu You in an audit gives the thumbs-up secretly, Huang Jinli worthily is the brain truster of boss, considers the issue with meticulous care, particularly without the disposal plan after coming to an arrangement, strives for the surrendering plot, understand the book and writing up psychiatric history to show with the victim's family member, these points she has basically thought that has these points in the hand, Huang Shuolun not only can strive lenient sentence, but also the future will be very easy to apply to be released on bail for medical treatment, soon can regain the freedom. 吴悠在一旁听的暗竖大拇指,黄锦丽不愧是老板的智囊,考虑问题丝丝入扣,尤其是没谈妥后的处理方案,争取自首情节、拿受害人家属谅解书、出具精神病史证明,这几点她基本上都已经想到了,有这几点在手,黄硕伦不但能够争取到轻判,而且将来还很容易申请保外就医,用不了多久就能恢复自由。 Huang Jinxiao looked up Wu You one eyes, asked him: „Does little Wu, from the angle of law, the means of Jinli have the big assurance to will do?” 黄锦潇抬头看了吴悠一眼,问他:“小吴,从法律的角度上,锦丽的办法有多大把握能行得通？” Wu You hastily said: Several points that „beautiful always said a moment ago have the practical significance, if large be not held by the police, oneself surrendered, the surrendering plot definitely had ; The family member understands the use of book to ruling to be leniently big, so long as the family member accepts to compensate this road, was only the issue of money ; As for the matter of psychiatric history, must look for the trustworthy hospital forge, if processes, basically has no issue.” 吴悠急忙说道:“丽总刚才说的几点都非常有实际意义,如果硕伦别被警察抓住,自己自首的话,自首情节肯定是有的;家属谅解书对从轻判决的用处非常大,只要家属接受补偿这条路,就只是钱的问题了;至于精神病史的事情,得找信得过的医院伪造,如果处理好的话,也基本没有任何问题。” ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button