RINAPE :: Volume #6

#596: ( To be continued.)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, Li Mu rested a nature to awake, after opening eyes, discovered, Zhao Ziqiu has disappeared, Li Mu hastily set out to seek, had/left the bedroom, saw on the tea table of living room paper that Zhao Ziqiu left behind. 翌日,李牧睡了个自然醒,睁开眼之后才发现,身边的赵子秋已经不见踪影,李牧急忙起身寻找,出了卧室,在客厅的茶几上看到了赵子秋留下的纸条。 I have the important class to want this morning on, you wake up to discover I not in the words, do not think me oh!” The inscription is a simplest smile, as well as a autumn character. “我今天上午有重要的课要上,你醒来发现我不在的话,不要太想我噢!”落款是一个最简单的笑脸,以及一个秋字。 Li Mu is smiling bitterly shaking the head, oneself did farm work last night three times in Zhao Ziqiu that fertile soil, finally she can have a early in the morning to attend class today unexpectedly, oneself rest to 10 : 30 also thought that the both legs somewhat become tender, but was she begged for mercy yesterday evening obviously one after another, the woman also was really a mysterious lifeform. 李牧苦笑着摇头,自己昨晚在赵子秋那片沃土上耕耘了三次,结果她今天竟然能起个大早去上课,自己睡到十点半还觉得双腿有些发软,可昨天晚上明明是她接连求饶的,女人还真是一种神奇的生物。 At this time, Liu Qiangdong made the phone call to Li Mu, told him a good news, the Mo Wenwei special edition yesterday after Taobao got online, by 10 : 00 am, 120,000 system reserves has been sold out completely. 这时,刘镪东李牧打来电话,告诉他一个喜讯,莫纹蔚专辑昨天在淘宝上线之后,到今天上午十点,十二万张系统库存量已经全部售罄。 This result has not made Liu Qiangdong feel very awesome, scared the Rock Records person actually. 这个成绩没让刘镪东觉得很牛逼,倒是把滚石的人吓坏了。 If according to the normal special edition market rule, in the world every three special editions, one is pirating, seeming like this pirating proportion is not high, but that is because the copyright protection of Western country is exceptionally strict, pushed down the mean value greatly, if only calculates that the special edition market of entire Asia, in every three special editions, at least two are pirating, if calculates alone the Mainland market, in every five special editions, can have one is the genuine is good. 若是按照正常的专辑市场销售规律,全世界每三张专辑里,就有一张是盗版,看起来这个盗版占比并不算高,但那是因为西方国家的版权保护异常严格,大大拉低了平均值,如果只算整个亚洲的专辑市场,每三张专辑里面,至少有两张是盗版,如果单独算内地市场的话,每五张专辑里面,能有一张是正版就不错了。 This is not Li Mu is exaggerating, 这可不是李牧在夸大其词,就连 …… …… , on the one hand pirating rampant was only the special edition, enters in 2000 that was difficult to sell, the digital music was to destroy the ultimate weapon of recording industry, like the entity novel of pirating, pirated the special edition also to buy, it and genuine the difference of difference in price height, but the pirating digit novel and music were different, pirating of digital content was completely free, this was not the price height different distinguished, but was collects fees and free difference, therefore the development path of genuine was even more difficult, in addition the legal support that the country has not been clear about, the development of genuine on was also more difficult. 盗版猖獗只是专辑难卖的一方面,进入2000年,数字音乐才是摧毁唱片行业的终极武器,就像盗版的实体小说一样,盗版专辑也是要花钱买的,它和正版的区别是在价格高低的不同,但是盗版数字小说和音乐就不一样了,数字内容的盗版是完全免费的,这就不是价格高低不同的区别了,而是收费和免费的区别,所以正版的发展道路愈发困难,再加上国家没有明确的法律支持,正版的发展也就更困难。 The key node that the Mainland market in 2002 the digital music and mp3 hardware raised the head, in addition Li Mu's Easy Music Network and Mangomi greatly advanced the digital music and development process of mp3 terminal, therefore Li Mu also realized, the present genuine special edition market space should be much smaller than during the same period previous life, to this result, he also felt somewhat pleasantly surprised. 内地市场2002年正是数字音乐以及mp3硬件抬头的关键节点,再加上李牧的易听网mangome大大推进了数字音乐和mp3终端的发展进程,所以李牧也意识到,眼下的正版专辑市场空间应该比上辈子同时期还要小得多,对这个成绩,他心里也感到有些惊喜。 Li Mu asked: Has with the Rock Records person relates, making them produce in a hurry the new copy as soon as possible?” 李牧问道:“有没有跟滚石的人联系,让他们尽快赶制新的拷贝?” Liu Qiangdong said with a smile: Naturally, their leaders were scared by this data, the Mainland version copy of this special edition altogether manufactured 150,000, 30,000 have started to issue the dealer, therefore they prepare to produce in a hurry 150,000 copies again, this time also prepares to make Mo Wenwei sign a number of posters, said that wants her to sign 5000, making our every 30 orders bestow a genuine signature poster to make amusing randomly.” 刘镪东笑道:“当然,他们的领导被这个数据吓傻了,这张专辑的内地版拷贝一共就制作了十五万份,其中三万份已经开始发给经销商了,所以他们准备再赶制十五万张拷贝,这次还准备让莫纹蔚签一批海报,说是要她签五千张,让咱们每三十个订单随机赠送一张亲笔签名的海报做噱头。” Li Mu eye one bright, said: Rock Records that side person also very understands the marketing.” 李牧眼睛一亮,说:“滚石那边的人还挺懂营销的啊。” Liu Qiangdong said: Yes, the attraction of signature poster to fans definitely is very big.” 刘镪东说:“是啊,签名海报对粉丝的吸引力肯定是非常大的。” 5000 posters to a singer, quite a while the time almost can sign, actually not a very big work load, moreover to record company, the cost also low pity of 5000 posters, but this type of low cost complimentary gift to fans, the significance is unusual, therefore Li Mu believes that if 5000 posters arrive, the 150,000 special editions of additional system should also be able to sell. 五千张海报对一个歌星来说,半天时间差不多就能签完了,倒不是一个非常大的工作量,而且对唱片公司来说,五千张海报的成本也低的可怜,而这种低成本赠品对粉丝来说,意义却非同一般,所以李牧相信,如果五千张海报到位,加制的十五万张专辑应该也能销售一空。 Compared to the Mainland such huge market, even pirates rampant, but 300,000 special edition sales volumes cannot be too high as before, therefore, Li Mu said to Liu Qiangdong: You communicate with the Rock Records person, making them add the system as far as possible many, 150,000 were short, if completes at least a half year of sales cycle, again additional system 500,000 Zhang Ying this/should is not the major problem, if always out of stock, will be quite big to the consumer enthusiastic attack.” 相对于内地这么庞大的市场,即便是盗版猖獗,但三十万张的专辑销量依旧不能算是太高,于是,李牧刘镪东说:“你跟滚石的人沟通一下,让他们尽量加制多一点,十五万张还是少了点,如果做好至少半年的销售周期,再加制五十万张应该也不是什么大问题,如果总是断货,对消费者积极性的打击会比较大。” Liu Qiangdong said: I communicated with them, but what they meant was that discretely for good, first additional system 150,000, if the sales volume is good, they step up the system again.” 刘镪东说:“我跟他们沟通了,不过他们的意思是谨慎为好,先加制十五万张,如果销量不错,他们再加紧加制。” Li Mu also showed the understanding, the recording quantity that the record company destroyed every year was also not infrequent, most being able to sell out remained is also occupying the stock, basically worked as municipal solid waste, that may be the white and shiny money, to the record company, was more discrete is also normal, but the Taobao net has begun e-Commerce time at present, the business model from the sole transaction face-to-face, increased the diversities of possibility all of a sudden, therefore compared hangs up no goods available directly two characters, the means of crooked line of national salvation had. 李牧对此也表示理解,唱片公司每年销毁的唱片数量也不在少数,大部分卖不掉的留着还占库存,基本上就当垃圾填埋掉了,那可都是白花花的钱,对唱片公司来说,谨慎一些也属正常,不过眼下淘宝网已经拉开了电商时代的序幕,商业模式从单一的面对面交易,一下子增加了多种可能性,所以相比直接挂上“无货”二字,曲线救国的办法有很多。 Therefore, Li Mu asked Liu Qiangdong: How much money does the Mo Wenwei special edition sell?” 于是,李牧刘镪东:“莫纹蔚的专辑卖多少钱?” 16 Yuan, in addition postage together two.” “十六元,外加邮费一块二。” Li Mu thinks, said: You ask that Rock Records person, is willing to carry out the preferential benefit to sell in advance, under user advance payment three Yuan, after the arrival of shipment, may arrive at six Yuan, although lost some profits, however the user of transformation will also be more, moreover they can the accurate grasping market demand quantity.” 李牧想了想,说:“你问问滚石的人,愿不愿意搞优惠预售,用户下定金三元,到货后可抵六元,虽然损失了部分利润,但是转化的用户也会更多,而且他们能够精准的掌握市场需求量。” Liu Qiangdong simply said: I call to communicate later them.” 刘镪东便道:“那我待会打电话跟他们沟通一下。” Li Mu remembers Jay Chou suddenly, his not clear Jay Chou the sales volume data of so many special editions, but wants to come him should also to be one of the future recording sales volume highest Chinese singers, therefore then asked Liu Qiangdong: „Do you understand Jay Chou?” 李牧忽然又想起周杰轮,他不清楚周杰轮的那么多专辑的销量数据,不过想来他应该也是未来唱片销量最高的华语歌星之一了,于是便问刘镪东:“你了不了解周杰轮?” Liu Qiangdong said: Has heard him, Jingjing very likes.” 刘镪东说:“听说过他,京京挺喜欢。” Li Mu said: You understood that which record company he is, moreover, must spread today the Mo Wenwei 120,000 recording one day being sold out news, leaves a message on website, welcome other record companies to discuss the cooperation, in this case, if can attract a number of record company cooperation it would be the best, the record company that if Jay Chou signs walks, you first work with them, the next stage Taobao net self-management audio-video product channel pushes Jay Chou on the lord.” 李牧说:“你了解一下他在哪家唱片公司,另外,今天要把莫纹蔚十二万张唱片一日售罄的消息散布出去,在网站上留句话,欢迎其他唱片公司洽谈合作,这样的话,如果能够吸引一批唱片公司合作就最好不过了,而且如果周杰轮签的唱片公司找上门来,你就优先跟他们合作,下一个阶段淘宝网自营音像制品频道就主推周杰轮。” Liu Qiangdong said: Ok, I arrange now, moreover our Mangomi instant kill 8 : 00 pm start, can you come to pay attention?” 刘镪东说:“ok,我现在就安排,另外咱们的mangome秒杀今晚八点开始,你要不要过来关注一下?” Li Mu un, said: I pass in the afternoon, right, when summer did selling in advance of Brand Day formally start?” 李牧嗯了一声,说:“那我下午过去,对了,暑期品牌日的预售什么时候正式开始?” 8 : 30 pm.” Liu Qiangdong said: All pages have completed, completed the advertising ahead of time, 8 : 30 pm moved the page to get online, after getting online, our backstage officially also starts to accept the user ordering down payment.” “今晚八点半。”刘镪东说:“所有的页面都已经做好了,也提前做好了广告宣传,今晚八点半活动页面正式上线,上线之后我们的后台也开始接受用户下单预付定金了。” ...... …… The Taobao net can purchase to have the album of record company genuine authorization, to the user of Taobao net is a very big pleasant surprise, although most Taobao users will not purchase, but this also made them have a deeper confidence level to the Taobao net, so many well-known enterprises cleared the official flagship store in the Taobao net, this had raised a scale the approval degree of Taobao net, but this time can attain the record company to be authorized, and sold the genuine special edition on Taobao, promoted the Taobao net gold content in user's mind again. 淘宝网能够购买到拥有唱片公司正版授权的音乐专辑,对淘宝网的用户来说是一个非常大的惊喜,虽然大多数淘宝用户并不会购买,但这也让他们对淘宝网产生了更深的信任度,那么多的知名企业在淘宝网开通了官方旗舰店,这本身就已经把淘宝网的认可程度提升了一个档次,而这一次能拿到唱片公司授权,并且在淘宝上销售正版专辑,再次提升了淘宝网在用户心目中的含金量。 Except for user, record company and even entire entertainment world, knew in one night the Taobao net, and powerful place of Taobao net, how in Taobao the Mo Wenwei special edition gets online the news that sells greatly not to need Liu Qiangdong to propagandize, quick has spread over the entire entertainment world. 除了用户,唱片公司乃至整个娱乐圈,也在一夜之间重新认识了淘宝网,以及淘宝网的强大之处,莫纹蔚的专辑在淘宝上线即大卖的消息根本不用刘镪东怎么宣传,很快就已经传遍了整个娱乐圈。 Day of time sells out 120,000 special editions, this result truly makes the entire music circle shock, the key also is not only 120,000 this numbers scary, what is more important, Rock Records promises to the storehouse reserves of Taobao net, only then 120,000, if keeps in stock sufficiently, to Taobao net 35 days , the sales volume does not know again must high to many. 一天时间就卖掉十二万张专辑,这个成绩确实让整个音乐圈为之震惊,关键还不仅仅是十二万这个数字有多吓人,更重要的是,滚石许诺给淘宝网的库储量只有十二万张,如果库存充足,再给淘宝网三五天的时间,销量不知道要高到多少去了。 Rock Records recording Renmin happy looking, 120,000 special editions sell are only on the one hand, supplements other star special editions also to have the good sales volume is also only on the one hand, what is more important, they found Taobao net new release and marketing channel, like this not only will increase the special edition sales volume, will also reduce the channel cost of special edition sale, to Rock Records is the bidirectional profit, might be considered as their present straws to grasp. 滚石唱片的人大喜过望,十二万张专辑销售一空只是一方面,附带着其他明星专辑也有不错的销量也只是一方面,更重要的是,他们找到了淘宝网这个新的发行与销售渠道,这样不但会增加专辑销量,而且还会降低专辑销售的渠道成本,对滚石来说是双向获利,堪称是他们眼下的一条救命稻草。 Other record companies are paying close attention to the Rock Records recording in the Taobao online sales volume situation, after they witnessed the Mo Wenwei special edition is out of stock rapidly, they also realize immediately, the Taobao net has become a channel that they must strive. 其他的唱片公司密切关注着滚石唱片在淘宝网上的销量情况,当他们见证了莫纹蔚专辑的迅速脱销之后,他们也立刻意识到,淘宝网已经成了他们必须要争取的一条渠道。 What is more important, they through Mo Wenwei in rapid being lucky of Mainland, realized behind a Taobao net huge vein, Taobao, not only a network trading platform, its back, Muye Science and Technology this in Mainland new internet overlord level company, but Muye Science and Technology has YY this powerful promotion to kill greatly, this simply is the major record company's long-awaited super channels, in addition, Tieba (Post It) is also an extremely important component, it can help the star gather fans with oneself name accurate, then, Muye Science and Technology on was very clear in the influence of entertainment world: Strongly pushes the star news through YY to the user, gathers again fans of star through Tieba (Post It), making them exchange and share in Tieba (Post It) unceasingly, raises their loyalty to the idol, finally goes to with the Taobao net these loyal fans transformation realizations, formed a complete chain. 更重要的是,他们通过莫纹蔚内地的迅速走红,意识到了淘宝网背后的一条庞大脉络,淘宝不只是一个网上交易的平台,它的背后,还有牧野科技这个在内地新崛起的互联网霸主级公司,而牧野科技yy这个强大的推广大杀器,这简直是各大唱片公司梦寐以求的超级渠道,除此之外,贴吧也是一个极为重要的组成部分,它可以帮助明星以自己的名字精准聚拢粉丝,如此一来,牧野科技在娱乐圈的影响力就很清晰了:通过yy集中向用户推送明星讯息,再通过贴吧将明星的粉丝聚拢起来,让他们在贴吧里不断交流、分享,提升他们对偶像的忠诚度,最后再用淘宝网去把这些忠诚的粉丝转化变现,形成了一个完整的链条。 Transforms from fans, strengthens and arrives at the fans realization to the fans loyalty again, this once was the entertainment company very explicit development route, was only to them, the fans transformation and loyalty strengthened these two links to need to put in lots of time and energy operate slowly, cost high effective slow, but nowadays, Muye Science and Technology can realize in one night, therefore, Muye Science and Technology and Taobao net line, suddenly became the praise focus that the entire entertainment world went after like ducks, but the Taobao contour big selling ability also made all record companies look at the heart itchy to be hard to take, after Liu Qiangdong emitted the way of recording cooperation, closure 4 : 00 pm, Mainland as well as Hong Kong , Taiwan all had. The record company of certain strength related the Taobao net on own initiative, explicitly hoped that can start the comprehensive cooperation with the Taobao net. 粉丝转化,到粉丝忠诚度增强、再到粉丝变现,这一度是娱乐公司非常明确的发展路线,只是对他们来说,粉丝转化、忠诚度增强这两个环节需要投入大量的时间与精力去慢慢运作,成本高见效慢,而现如今,牧野科技可以在一夜之间就实现,所以,牧野科技淘宝网这条线,一下子成了整个娱乐圈趋之若鹜的追捧焦点,而淘宝网强大的推售能力也让所有唱片公司看得心痒难耐,在刘镪东放出唱片合作的方式之后,截止下午 4 点,内地以及港台所有具备一定实力的唱片公司都主动联系上了淘宝网,明确表示希望能够与淘宝网展开全面合作。 Li Mu deeply realized the strength of platform and channel, oneself were only use existing resources convenient help/gang one group of Mo Wenwei, didn't expect actually did not open a new world carefully, what at present can determine, the Taobao net will become the national biggest audio-video product marketing channel. 李牧深刻意识到了平台与渠道的实力,自己只是利用现有的资源顺手帮一帮莫纹蔚,没想到却不小心打开了一个新天地,眼下可以确定的是,淘宝网将成为全国最大的音像制品销售渠道。
To display comments and comment, click at the button