RINAPE :: Volume #6

#508: The face and love which are more important

LNMTL needs user funding to survive Read More

The human affairs special commissioner brought the Zhang Yao department to visit one by one, after returning to the location, the leadership of Zhang Yao department then called the office Zhang Yao, gave her to arrange the first work that joined Muye Science and Technology made the connection person of the development team and maintenance team. 人事专员带着张瑶挨个部门拜访了一圈,回到自己工位之后,张瑶部门的领导便把张瑶叫进办公室,给她布置了加入牧野科技的第一份工作做开发团队与维护团队的接口人。 As a result of both teams regarding the YY work, therefore communicates daily is quite close, the maintenance department encounters any product situation, must communicate with the development department immediately, therefore communicates must be unobstructed, but everyone had any issue to communicate in YY Group before directly, or sends the mail, has not established the responsibility of connection person specially, Zhang Yao just arrived at the company, immediately begins the development work to be not quite realistic, first makes her be the connection person to be familiar with the work but actually is also a very normal decision. 由于两个团队都是围绕yy工作,所以日常沟通比较密切,维护部门遇到任何产品突发情况,都要立刻与开发部门沟通,所以沟通必须要非常通畅,不过以前大家都是有任何问题直接在yy群里沟通,或者发邮件,并没有专门设定接口人的职责,张瑶刚到公司,立刻就上手开发工作不太现实,先让她做接口人熟悉工作倒也是一个非常正常的决定。 Zhang Yao thinks at heart, Chen Hui not in maintenance team? Moreover group leader, oneself , if the connection person of maintenance team, that can probably run toward the maintenance team frequently? If so, oneself are definitely glad, does not know that can bring the difficulty to Chen Hui, he in Muye Science and Technology, should unable to think that will run into itself here? If he does not have oneself existence, oneself appear suddenly, to his life is also a disturbance. 张瑶心里想,陈辉不就在维护团队吗？而且还是小组长,自己如果做维护团队的接口人,那会不会经常要往维护团队跑？如果是这样的话,自己心里是肯定乐意的,就是不知道会不会给陈辉带来困扰,他在牧野科技,应该想不到会在这里遇到自己吧？如果他心里早就没有了自己的存在,那自己忽然出现,对他的生活也是一种干扰。 Meanwhile, Chen Hui by Sun Qian was also called the office, Sun Qian also to have the talk art very much, had not asked that his any with the Zhang Yao related issue, pretends not to know that directly this matter, a conscientious appearance, said to Chen Hui: „That side development the new colleague was arranged to make the development team with the connection people of maintenance team, to guarantee two departments communicates smoothly, later you are our here connection people, the new colleague is accepting the department to train, after waiting trains, you look for a conference room, on approximately the new colleague in that side bumps.” 与此同时,陈辉也被孙谦叫到办公室,孙谦也很有谈话艺术,没问他任何跟张瑶有关的问题,直接装作不知道这件事,一副公事公办的样子,对陈辉说:“开发那边新来的同事被安排做开发团队跟维护团队的接口人了,为了保证两个部门沟通顺畅,以后你就做咱们这边的接口人,新同事正在接受部门培训,等培训完之后,你找个会议室,约上那边的新同事碰一下。” Chen Hui one hear of this saying, affected could not speak. 陈辉一听这话,感动的说不出话来。 He is not silly, knows that company this is creating the opportunity to oneself, at present, the entire company knows oneself and person of Zhang Yao matter is leadership such several, they make Zhang Yao dock in the work with themselves specially, definitely to let oneself can be many some contacts with her. 他不傻,知道公司这是在给自己创造机会,眼下,全公司知道自己和张瑶事情的人就是领导层那么几个,他们专门让张瑶跟自己在工作上对接,肯定就是为了让自己能够跟她多些接触。 although feels grateful at heart, but Chen Hui also knows, Sun Qian said intentionally is conscientious in discharging official duties, does not want to attain the floor this matter, each other has a tacit understanding then, therefore he then serious nod, said: „I knew Chief Sun.” 虽然心里感激,但陈辉也知道,孙谦故意说得这么公事公办,就是不想把这件事拿到台面上来,彼此心照不宣即可,于是他便郑重的点点头,说:“我知道了孙总。” Returns to Chen Hui on seat, discovered in the YY troop of company has started lines up to welcome the new schoolmate, Zhang Yao ten o'clock the time in group said one: „Thank you, asking everyone later to look after much.” Afterward did not have the news, Chen Hui not her good friend, but from the group list could see that she is the condition of leaving, then guesses correctly her to have the possibility to accept into the duty to train. 回到座位上的陈辉,发现公司的yy大群里已经开始列队欢迎新同学,张瑶十点钟的时候在群里说了一句:“谢谢大家,请大家以后多多关照。”随后就没了消息,陈辉没有她的好友,但从群列表里看得出她是离开的状态,便猜出她有可能正在接受入职培训。 The Chen Hui double click opens with the Zhang Yao temporary dialog box, typed several lines of characters to choose the deletion later, tried to increase her through the crowd list for the good friend, but hesitant did not have the guts to press down the transmission key over and over, several degrees struggled, he does not know after oneself and Zhang Yao had a reunion In short to say anything. 陈辉双击打开和张瑶的临时对话框,打了几行字随后又全选删除,紧接着又试图通过群列表添加她为好友,但是犹豫再三也没有胆量按下发送键,几度挣扎,他一直不知道自己与张瑶重逢后的第一句话应该说什么。 Is intertwining, the Zhang Yao condition changed to online, he realized, Zhang Yao should return to the location, therefore clicks on the transmission immediately subconsciously, after clicking, realized oneself a moment ago in the good friend requested in writes unexpectedly is: „Hello, maintains section Chen Hui.” 正纠结着,张瑶的状态改为了在线,他意识到,张瑶应该是已经回到工位上了,于是立刻下意识的点击了发送,点击完之后才意识到自己刚才在好友请求里写的竟然是:“你好,维护部陈辉。” This was really estranged, she saw, can be disappointed? If we had known used one edition, what on edition of wrote: „Yaoyao, does not see for a long time.” 这实在是太生分了,她看到之后会不会失望？早知道就用上一版了,上一版自己写的是:“瑶瑶,好久不见。” Was less than a half minute, Zhang Yao transmitted through the message that the good friend requested, two people officially became the good friend, simultaneously Zhang Yao also sent a smile expression, behind fell two characters: „Hello.” 不到半分钟,张瑶通过好友请求的消息就发送了过来,两人正式成为好友,同时张瑶还发了一个微笑的表情,后面坠了两个字:“你好。” Person who a Chen Hui pain, two once fell in love at heart suddenly, with this way exchange is really somewhat brutal, he also realized, after Zhang Yao saw own good friend request a moment ago, what kind of mood can be. 陈辉心里忽然一痛,两个曾经相爱的人,用这种方式交流实在是有些残酷,他心里也意识到,刚才张瑶看到自己的好友请求之后,会是怎样的心情。 At this time, Chen Hui at heart one impulsive, the finger fast rapped on the keyboard: „At noon eats meal together?” 这时,陈辉心里一冲动,手指快速在键盘上敲击:“中午一起吃个饭吧？” Zhang Yao quick reply: „At noon in the department must dine together.” 张瑶很快回复:“中午部门里要聚餐。” Sees this reply, a Chen Hui at heart disappointment, but Zhang Yao said is also the truth, Muye Science and Technology has an unwritten tradition, the new colleague enters the duty, the department leads must treat to eat meal at noon, leads the colleague of department, increases each other familiarity. 看到这个回复,陈辉心里一阵失望,不过张瑶说的也是实情,牧野科技有个不成文的传统,新同事入职,部门领导中午要请客吃饭,带着部门的同事,增加彼此的熟悉程度。 After the moment, Zhang Yao returned to an information, this time four characters make Chen Hui excited: „In the evening?” 片刻后,张瑶又回了一条信息,这次的四个字让陈辉激动万分:“晚上行吗？” Chen Hui replies immediately: „Ok! After getting off work, I asked you to eat to brave the vegetable/dish, I know that nearby the company had one, the flavor was very good.” 陈辉立刻回复:“行！下班之后我请你吃冒菜,我知道公司附近有一家,味道特别好。” Two people in the same place, Zhang Yao like eating to brave the vegetable/dish especially, at that time two people every week will go out to improve the life, an improvement life, basically is eats to brave the vegetable/dish, Zhang Yao to see Chen Hui also records initial fondness now, the tears cannot stop again, her hastily wipes away the tears with the hand, returned to two characters fast: „Good!” 两人在一起的时候,张瑶格外喜欢吃冒菜,那时候两人每周都会出去改善生活,一改善生活,基本上都是去吃冒菜,张瑶一看到陈辉现在还记着自己当初的喜好,眼泪就再没能止住,她急忙用手将眼泪擦去,快速回了两个字:“好呀！” Chen Hui relaxes, said: „Later I look for a conference room, we bump the matter that works.” 陈辉松了口气,说:“待会儿我找个会议室,咱们俩碰一下工作上的事情吧。” Zhang Yao reply: „Un, good, the time you decide.” 张瑶回复:“嗯,好,时间你定。” Chen Hui then said: „I go to approximately under the conference room, later told you.” 陈辉便说:“我去约下会议室,待会告诉你。” Around 11 : 00, Chen Hui waits till Zhang Yao that came alone in the conference room, two people meet under a relatively private space, the atmosphere is also all of a sudden awkward, at present two people although to each other also has very deep sentiment, what kind of mentality but no one dares to guess the opposite party recklessly to oneself is, Chen Hui although wants on own initiative, but does not dare to make an effort excessively fiercely, so as to avoid frightens to Zhang Yao, or is felt ill by her, therefore Chen Hui in warned at heart unceasingly, for a long time and other, cannot worry impulsive at this time, after two people , in a family/home company, the opportunity were many. Is. 十一点多,陈辉在会议室里等到了独自前来的张瑶,两人在一个相对私密的空间下见面,气氛一下子又尴尬起来,眼下两人虽然对彼此都还有很深的感情,但谁也不敢肆意揣测对方对自己到底是怎样的心态,陈辉虽然很想主动一点,但是也不敢用力过猛,免得吓到张瑶,或者是让她感觉不适,所以陈辉在心里不断的告诫自己,这么久都等了,这个时候千万不能太着急冲动,两人以后同在一家公司,机会多得是。 Therefore, in Chen Hui in this time communicates in private, without said that any with the content that the work had nothing to do with, Zhang Yao also in the work place experiences for several years, adapted to this rhythm with a clear demarcation between public and private interests quickly, after two people will subscribe the way and frequency of future work docking, the time to noon, Zhang Yao must almost go to dine together with the colleague, therefore Chen Hui then helped her open the door of conference room, hinted her first to walk. 于是,陈辉在这次私下沟通里,没有多说任何与工作无关的内容,张瑶也在职场经历好几年了,很快也适应了这种公私分明的节奏,两人订好了未来工作对接的方式和频次之后,时间差不多已经到了中午,张瑶要去跟同事聚餐,所以陈辉便帮她打开会议室的门,示意她先走。 Zhang Yao smiles the nod to express gratitude, just about to goes out, Chen Hui cannot bear her stops by calling out, slightly somewhat said anxiously: „In the evening eats meal together, do not forget.” 张瑶微笑着点头道谢,刚要出门,陈辉忍不住把她叫住,略有些紧张的说:“晚上一起吃饭,你别忘记了。” Zhang Yao said with a laugh: „I, you were saying that must ask me to eat to brave the vegetable/dish.” 张瑶笑着说:“我记着呢,你说要请我吃冒菜。” Chen Hui scratches the head smiles: „Before we get off work, relates.” 陈辉挠头一笑:“那咱们下班前联系。” ...... …… After getting off work, two people stroll in the Zhongguancun street that the stream of people sways shoulder to shoulder, the hastily nervous person was forming very striking contrast with the side, but two people have the thoughts appearance all the way respectively, rarely the speech, until sits down after the hotel, Chen Hui for a while could not find an appropriate topic, can only brace oneself to ask Zhang Yao: „How does First Day go to work to feel?” 下班之后,两人在人流攒动的中关村街头并肩漫步,和身边着急忙慌的人形成了十分强烈的对比,不过一路上两人都各有心思的样子,很少说话,直至在饭店里坐下之后,陈辉也一时找不到一个合适的话题,只能硬着头皮问张瑶:“第一天上班感觉怎么样？” Zhang Yao shows a faint smile, said: „Feels very well.” 张瑶微微一笑,说:“感觉挺好的。” Actually, at heart what Zhang Yao wants saying that today possibly was these years most felt pleasantly surprised a day, before going out , is still indulging in flights of fancy, the hope heaven can in secret to oneself in the opportunity that Zhongguancun and Chen Hui met by chance, but didn't expect ascended the sky to the pleasant surprise that had a dream does not dare to expect, and Chen Hui arranged oneself in the same company. 其实,张瑶心里想说的是,今天可能是这几年来自己最感觉到惊喜的一天了,出门前还在胡思乱想,暗中希望老天能给自己一个在中关村和陈辉偶遇的机会,但没想到上天给了一个自己做梦都不敢奢望的惊喜,把自己和陈辉安排在了同一家公司。 Thinks of here, Zhang Yao could not bear say: „didn't expect will see you in Muye Science and Technology, originally also thinks that you should enter duty Sina with the QQ team.” 一想到这里,张瑶忍不住说:“没想到会在牧野科技见到你,本来还以为你应该是随着qq团队入职新浪了。” Chen Hui at heart one happy, closely examines one: „Before you know me, in Tencent?” 陈辉心里一喜,追问一句:“你知道我之前在腾训？” Zhang Yao such a was asked that many are somewhat awkward, nods gently, did not say comfortably: „I listen to the Chinese catalpa early morning also to have other schoolmates to mention, knows you, as soon as graduated went to Shenzhen, then joined Tencent.” 张瑶被这么一问,多少有些尴尬,轻轻点了点头,不自在的说:“我听梓晨还有其他的同学说起过,知道你一毕业就去了深市,然后加入了腾训。” Chen Hui happy grinning with ear to ear, Zhang Yao has known oneself situation, she also has certainly herself! This is an excellent signal! 陈辉高兴的合不拢嘴,张瑶一直都知道自己的情况,她心里一定还有自己！这是一个绝好的讯号！ Zhang Yao sees Chen Hui to stare at to laugh foolishly, cannot bear ask him: „What do you laugh foolishly?” 张瑶见陈辉盯着自己傻笑,忍不住问他:“你傻乐呵什么呢？” Chen Hui smiles, said: „Saw again you were happy, after all we were so long have not seen.” 陈辉嘿嘿一笑,道:“再见到你心里高兴,毕竟咱们俩都这么久没见了。” Zhang Yao nods, asked him: Yanjing that „when you come? Hasn't mentioned with the schoolmates?” 张瑶点点头,问他:“你什么时候来的燕京？没跟同学们说起过吗？” Chen Hui touches the nose, lies saying: „Just came a few days , after the QQ team dismisses, Sina and Muye Science and Technology dig the person, I thought that the Muye Science and Technology prospects for development are better, therefore signed, did not have to notify everyone with enough time.” 陈辉摸了摸鼻子,撒谎道:“刚来没几天,qq团队解散之后,新浪和牧野科技都去挖人,我觉得牧野科技的发展前景更好,所以就签过来了,还没来得及跟大家打招呼。” Chen Hui said that this saying, cannot bear despise itself at heart: Was your brain kicked by the donkey? What face at this time also wanted? Experienced so many, which couldn't you have distinguished clearly the face and love are more important? Why did not tell her directly, were you reckless and catch up at the same night from Shenzhen for her? Why did not tell her you such as life to loaf generally for several days in Zhongguancun to see one side her? Why did not tell her, you were because knows that she will soon enter duty Muye Science and Technology, had the courage to go to Muye Science and Technology to respond, then has waited for her to the present? Why didn't tell her you actually still to like her, making all these after several years is in order to with her again in the same place? 陈辉说完这话,心里就忍不住鄙视自己:你脑子被驴踢了？这时候还要什么面子？难道经历了这么多,你还分不清面子和爱情哪个更重要？为什么不直接告诉她,你就是为了她才不顾一切、连夜从深市赶来的？为什么不告诉她你在中关村如孤魂野鬼一般游荡了好几天就为了见她一面？为什么不告诉她,你是因为知道她即将入职牧野科技,才鼓起勇气去牧野科技应聘,然后一直等她到现在？为什么不告诉她你时隔几年之后却仍旧爱她、做出这一切就是为了能和她重新在一起？ Chen Hui scolded itself several at heart, although he knows that own mentality, attached great importance to face-saving, as well as that androcentrism urged him still to show off power in front of Zhang Yao at this time, making him not be willing on own initiative too is too humble, because the heart deep place that oneself said feared as before Zhang Yao will reject itself. 陈辉心里把自己骂了好几遍,虽然他知道自己的心态,要面子,以及那一丝大男子主义促使他这个时候还在张瑶面前逞强,让他不愿意把自己说的太主动太低贱,因为他内心深处依旧怕张瑶会拒绝自己。 He can only determine that now Zhang Yao has worried about oneself, but, this also insufficiently supports primitive goal in his subconscious by far, he catches up with Yanjing to not to talk about old days with Zhang Yao from afar is the friend, he comes to recall her, accompanies to continue, to marry and gives birth and in her side not play dumb with her her to leave her for a lifetime, he wants is too far and is too big, he wants to win her entirety, thinks carefully, in the face of such big goal, the face was considered as anything. 他现在只能确定张瑶对自己一直比较牵挂,但是,这还远远不够支撑他潜意识里的原始目的,他千里迢迢赶来燕京不是为了跟张瑶叙旧重新做朋友,他来是为了挽回她、陪在她身边继续走下去、跟她结婚、与她生子、一辈子再不犯傻离开她,他想要的太远、太大,他想赢回她的全部,仔细想想,在这么大的目标面前,面子又算得了什么。 But, said words that just like the water that sprinkles, the Chen Hui character is doomed he not to have the means turn head to overthrow itself just to say again the words, said the truth again, but Zhang Yao also accepted his excuse that sounded and does not have any loophole, said in a soft voice: „Before was away from is so far, for a long time has not contacted, we can also meet in Yanjing, moreover went to work in the same company, was really is very predestined friends.” 可是,说出去的话,犹如泼出去的水,陈辉的性格注定了他已经没办法再回头推翻自己刚刚说过的话,再把事情真相说出来,而张瑶也接受了他这个听起来并没有什么漏洞的说辞,轻声说:“以前隔着这么远,又这么久都没有接触,咱俩还能在燕京重新见面,而且还是在同一家公司上班,真是挺有缘的。” Chen Hui, arrived at an pinnacle to own despising at heart depressed, depressed said to Zhang Yao: „Can I drink bottle of beer?” 陈辉心里郁闷不已,对自己的鄙视也到了一个极致,苦闷的对张瑶说:“我能喝瓶啤酒吗？” ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button