RINAPE :: Volume #19

#1816: Goes to Hong Kong Stock Exchange

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Mu one line after the special plane arrives in Hong Kong, Muye Science and Technology and more than 100 executives of Taobao net, the next day, was November 30 on this day, took the chartered airplane to go to Hong Kong from Yanjing. 李牧一行乘专机抵达香港之后,牧野科技、淘宝网的一百多位高管,在第二天,也就是11月30日这天,从燕京乘坐包机前往香港。 Except for Muye Science and Technology and executive of Taobao net, Chen Wan also arranged work on hand, took the airplane to go to Hong Kong from Hunan alone. 除了牧野科技、淘宝网的一众高管,陈婉也安排好了手头的工作,从湘都独自乘坐飞机前往香港。 Du Wei and parents, took the airplane same day to arrive in Hong Kong on the 30 th, planned to attend the striking a gong ceremony. 杜薇和父母,也乘坐飞机在三十号当天抵达香港,准备参加敲钟仪式。 Muye Science and Technology strikes a gong the listing, is Li Mu starts an undertaking an until now milestone event, her although work is busy, but is not willing to miss the opportunity of this testimony history as before. 牧野科技敲钟上市,是李牧创业至今的一个里程碑事件,她虽然工作非常忙碌,但依旧不愿意错过这个见证历史的机会。 In addition, she also hopes, Li Mu steps onto life another peak time, oneself can stand in his side silently is accompanying him, gazes at his new king to coronate. 除此之外,她也希望,李牧走上人生另一个巅峰的时候,自己能默默站在他的身边陪伴着他,注视着他新王加冕。 As a result of Muye Science and Technology ipo, is the world raises is largest, is largest ipo, therefore the vision of the world focused on Hong Kong this Oriental Pearl. 由于牧野科技的ipo,是全球募资规模最大,也是市值最高的ipo,所以全世界的眼光都聚焦到了香港这颗东方明珠身上。 On December 1, Li Mu from staying the hotel embarked, the enormous and powerful motorcade went to Hong Kong Stock Exchange. 12月1日,李牧从下榻的酒店出发,浩浩荡荡的车队前往港交所。 All the way, many reporters and residents line the street to welcome. 一路上,众多记者、市民夹道欢迎。 This is Hong Kong Stock Exchange establishes until now high light time, 4500 hundred million USD internet unicorns, will go on the market here, and becomes Hong Kong Stock Exchange, even entire world largest enterprise. 这是港交所成立至今的高光时刻,四千五百亿美元的互联网独角兽,将在这里上市,并且一跃成为港交所,甚至全世界市值最高的企业。 The media respond with the enormous attention to this ipo, even many media were guessing, First Day that Muye Science and Technology goes on the market, the stock price can rise suddenly many. 媒体对这场ipo报以极大的关注,甚至很多媒体都在猜测,牧野科技上市的第一天,股价到底能够暴涨多少。 However, Li Mu has no longer paid attention to the stock price. 不过,李牧对股价已经不再关注。 Because of regardless of the stock price height, in the next 1-2 years, the stock of stock market, is that 10% stock, many will not have again, because other shareholder stockholder's rights were locked, does not allow the leverage not to allow to pawn. 因为无论股价高低,未来一两年内,股市的流通股,就是那10%的股份,多一股都不会再有,因为其他的股东股权都被锁定,不允许套现也不允许质押。 In other words, is this 10% stocks turns into the circulation stock, gave the investors to entertain, rises, fell, with Muye Science and Technology, and stakeholder relationship of Muye Science and Technology was not big. 换句话说,就是这10%的股份变成流通股票,交给股民们自娱自乐,涨了、跌了,与牧野科技自身,以及牧野科技的股东关系不大。 Be only and other stocks can be close to reducing gradually time, stock price actual impact their leverage quotas. 只有等他们的股份逐步可以接近减持的时候,股价才会实际影响他们的套现额度。 Otherwise, even if the stock price turns one time today still uselessly, what benefit was these subscribes the fund and customer of stock ahead of time, Muye Science and Technology has attained 450 hundred million USD, therefore had minimal impact. 否则,就算今天股价翻一倍也没用,获益的是那些提前认购股票的基金与客户,牧野科技自己已经拿到了450亿美元,所以影响不大。 However, the actually target will come under today the influence of stock price. 不过,倒是有一个指标会受到今天股价的影响。 That is the Li Mu individual worth. 那便是李牧个人的身价。 He holds almost 70% Muye Science and Technology stocks now, the Muye Science and Technology market value 450 billion, he light/only the worth of Muye Science and Technology obtaining, has surpassed 3000 hundred million USD, proper world's richest. 他现在持有差不多70%的牧野科技股份,牧野科技市值四千五百亿,他光是从牧野科技身上得到的身价,就已经超过了三千亿美元,妥妥的世界首富。 If adds on his share-holding to other companies again, and asset and cash in individual hand, the total market value has been able steady over 5000 hundred million USD. 如果再加上他个人对其他公司的持股,以及个人手里的资产与现金,总市值已经可以稳稳的超过五千亿美元。 But before then, the rich and powerful people ranking's first Bill Gates, the worth 400 hundred million USD have the nod. 而在这之前,富豪排行榜第一位的比尔・盖茨,身价才400亿美元出点头。 In other words, a Li Mu person, the worth is Bill Gates's ten times, adds more than from second to the 20 th asset the entire rich and powerful people ranking. 也就是说,李牧一个人,身价是比尔・盖茨的十倍,是比整个富豪排行榜从第二名到第二十名的资产加起来还要多。 If the Muye Science and Technology stock price can rise today 50%, that Li Mu in the Muye Science and Technology worth from 3200 hundred million USD, will rise to 4800 hundred million USD directly, in that case, the worth 1600 hundred million USD increases, can the rich and powerful people ranking from second, to the wealth that 30 th all adds being inferior. 如果今天牧野科技的股价能涨50%,那李牧在牧野科技的身价将从3200亿美元,直接涨到4800亿美元,那样的话,身价又有1600亿美元的增幅,可以把富豪排行榜从第二名,到第三十名全加起来的财富给比下去了。 8 : 30, Li Mu arrives in Hong Kong Stock Exchange on time. 八点半,李牧准时抵达港交所。 person in charge as well as many executives of Hong Kong Stock Exchange have waited outside the front door. 港交所的负责人以及多名高管已经在大门外等候。 Li Mu gets out, after with several people exchanged greetings, the opposite party immediately Li Mu one line invites the reserved lounge, waited for nine o'clock to start the striking a gong ceremony. 李牧下车,与几人寒暄过后,对方立刻将李牧一行邀请进了贵宾休息室,等待九点钟开始敲钟仪式。 According to subscribing good flow, first is person in charge of Hong Kong Stock Exchange must first begin, then Li Mu must mount the stage to give a brief speech, 9 : 30 rings the refined copper bell on time. 按照订好的流程,首先是港交所的负责人要先开场,然后李牧要上台做一个简短的演讲,九点半准时敲响铜钟。 Sits in the reserved lounge, Father Li Mother Li anxious straight rubbing hands, to them, is to have a dream today simply cannot think that therefore both people some such as in the falling dream, cannot get back one's composure. 坐在贵宾休息室里,李爸李妈紧张的直搓手,对他们来说,今天简直是做梦也不敢想的,所以两个人都有些如坠梦中,回不过神来。 although comes many friends today, but Li Mu has accompanied side the parents, seeing the parents is somewhat anxious, then said with a smile comfortably: „Father and mother, you stand in my side later are good, does not use extremely anxiously.” 虽然今天来了很多朋友,但李牧还是一直陪在父母身边,见父母有些紧张,便笑着宽慰道:“爸、妈,待会你们就站在我身边就好,不用太过紧张。” Father Li wipes away sweat, said: „I light/only think that this matter feels specially anxious, how a company can value hundreds of billions USD, this be tens of thousands hundred million RMB...... says scary......” 李爸擦了把汗,说:“我光想这个事儿就觉得特别紧张,一个公司咋就能值几千亿美元,这可是几万亿人民币啊……说出来吓死人了……” Li Mu said with a smile: „Market value is only a number that the stock price jet braking comes out, really did not have so much money on behalf of your son, actually in the stock that in the market circulates, the total market value is also 450 hundred million.” 李牧笑道:“市值只是股价反推出来的一个数字而已,又不代表你儿子真的有了这么多钱,其实拿出来在市面上流通的股票,总市值也就是四百五十个亿。” Mother Li could not bear say: „This are also many, many to scary......” 李妈忍不住说:“这也已经很多了,多到吓死人了……” Li Mu shows a faint smile, said: „Mother, the undertaking is this, either dies quickly, either becomes quick, doing in a big way is so, the big company climbs up the shrine either, either falls into the hell, I am in luck, became that climbs up the shrine.” 李牧微微一笑,说:“妈,创业就是这样,要么死得快,要么成得快,做大了更是如此,大公司要么就是爬上神坛,要么就是跌入地狱,我只是走运,成了爬上神坛的那一个。” Mother Li nods gently, plays said with a laugh saying: „My son can have today, is really the gods blesses, does not know that your Old Li ancestral grave geomancy good, was braves the light smoke simply......” 李妈轻轻点头,玩笑着说道:“我儿子能有今天,真是神明庇佑,也不知道你们老李家的祖坟风水到底有多好,简直是冒青烟了……” Father Li said with a smile: „Also really let alone, since my son starts an undertaking the successful, countless people runs to look at the Li Family ancestral grave, wants to study, which the Li Family ancestral grave geomancy is good because of......” 李爸笑道:“还真别说,自打我儿子创业成功,无数人跑去看李家祖坟,就是想研究研究,李家祖坟到底风水好在哪……” The family of three chatted several, the parents nervousness relaxed all of a sudden much, at this time, the door of lounge opened, two old acquaintances walked shoulder to shoulder. 一家三口闲聊几句,爸妈原本紧张的心情一下子就缓和了不少,这时候,休息室的房门打开,两个老熟人并肩走了进来。 Li Mu also didn't expect, come unexpectedly is Zhang Guorong and Mei Yanfang. 李牧也没想到,来的竟然是张国容和梅燕芳。 Since the after surgery of Mei Yanfang early-stage cancer completes smoothly, she and Zhang Guorong on basically are went into seclusion from the entertainment world, moreover two people to avoid the chaotic and brutal Hong Kong entertainment world, settled down in US (America) simply for a long time, occasionally will also go to the mainland to have a look, but Hong Kong almost one time had not come back again. 自打梅燕芳早期癌症的手术顺利做完之后,她和张国容就基本上已经算是从娱乐圈隐退了,而且两人为了躲避混乱而又残酷的香港娱乐圈,干脆长期定居在了美国,偶尔还会去大陆看看,但香港几乎是一次都没有再回来过。 Zhang Guorong to the Hong Kong entertainment world is very disappointed, particularly recently for these years, he in Hong Kong, was fabricated various false news attacks and shame by not good media a lot, therefore has several points of yielding and withdrawing thought to this place. 张国容对香港娱乐圈一直是很失望的,尤其是最近这几年,他在香港,没少被无良的媒体杜撰各种假新闻攻击与羞辱,所以对这个地方已经有了几分退避三舍的念头。 Mei Yanfang is similar to his view, after finding out the cancer, her mentality also had very big change, before not having , the power that type goes all out to fight, in addition the family of origin has made her burdensome, therefore she is also glad in remote US (America), excessively peaceful and light life. 梅燕芳与他的看法差不多,查出癌症之后,她的心态也发生了很大的变化,没了以前那种拼命打拼的动力,再加上原生家庭一直让她不胜其烦,于是她也乐得在遥远的美国,过安安稳稳、平平淡淡的日子。 Li Mu is really didn't expect they will appear unexpectedly here, hastily asks: „Elder Brother and Aunts Mei, how your two did come?” 李牧真是没想到他们俩竟然会出现在这里,急忙上前询问道:“哥哥、梅姑,你们两位怎么来了？” Zhang Guorong said with a smile: „We heard before your company must go on the market, is hoping in US (America) you strike a gong, result previous time you come to strike a gong to Google, we have not passed to support, but also wants to wait for your company to come US (America) to strike a gong, but didn't expect you traded Hong Kong listing, therefore I hurried with Aunt Mei.” 张国容笑道:“我们之前听说你公司要上市,就在美国盼着你来敲钟,结果上次你来是给谷歌敲钟,我们就没过去捧场,还想等着你的公司来美国敲钟,可没想到你又换到了香港上市,所以我跟梅姑就赶紧过来了。” Mei Yanfang was also smile over the face said: „I see the news, looks for leslie, both of us felt, your company strikes a gong, we said that anything must support, therefore hurried to buy the airplane ticket to come back!” 梅燕芳也是笑颜满面的说:“我看到新闻,就去找leslie,我们俩都觉得,你的公司敲钟,我们说什么也要来捧场,所以就赶紧买机票回来了！”
To display comments and comment, click at the button