RINAPE :: Volume #19

#1811: Concept car issue


LNMTL needs user funding to survive Read More

When the Volvo production line transports to Yanjing in turn, when Yanjing restructures, Land Rover production line situated in Britain also launched Stage 1 relocation projcet. 沃尔沃的生产线分批运抵燕京,并且在燕京进行重组的时候,位于英国的路虎生产线也启动了第一阶段的搬迁工程。 But at the same time, the first concept car of Muye aurora, was just assembling in the good production line, aggressive production. 而与此同时,牧野极光的第一辆概念车,正在刚组装好的生产线上,紧锣密鼓的生产。 Most times, the concept car cannot the mass production, even the mass production, mass production will still miss with concept were very far. 多数时候,概念车不会量产,即便量产,量产款也会跟概念款差了很远。 However, Li Mu actually prepares to make the Muye aurora direct to be able the edition of mass production, first as the concept car, pushes to the market through the release conference. 但是,李牧却准备让牧野极光直接出可以量产的版本,先作为概念车,通过发布会来推向市场。 Oneself purchase the things of Volvo, Land Rover and Jaguar these three brands, is well-known, but the entire world does the matter that the automobile produces to oneself, generally actually does not favor. 自己收购沃尔沃、路虎、捷豹这三个品牌的事情,早就已经人尽皆知,不过全世界对自己搞汽车生产的事情,普遍其实是并不看好。 Because most straddling of zones try the merchant and brand of automobile, basically is finally difficult to escape the cool destiny, majority even frothed over dives to vanish immediately. 因为绝大多数跨界尝试汽车的商人和品牌,基本上最后都难逃凉凉的命运,大多数甚至只是冒个泡就立刻潜水消失了。 Western nations filled disdaining to the China automobile manufacture industry, when they know Li Mu prepares to produce the car(riage), they mostly write off. 西方国家本身就对华夏汽车制造产业充满了不屑,当他们知道李牧准备造车的时候,他们大都是在唱衰。 Western media and some people universal sour grapes psychology, that mood, always felt that seems these years is not booming, gives others the family/home to feed to be the same own child, is sour and astringent. 西方的媒体、民众普遍有些酸葡萄心理,那种心情,总感觉就好像自家这些年不景气,把自家孩子送给别人家喂养一样,又酸又涩。 Therefore they do not believe, Li Mu can the automobile hobby, almost all industries that he makes after all now be closely linked with internet, everyone does not believe, he left internet this advantage domain, can maintain to other domains as before is in the lead. 所以他们也不认为,李牧能够把汽车玩好,毕竟他现在做的几乎所有的产业都与互联网息息相关,大家并不相信,他离开了互联网这个优势领域,到了其他领域依旧能够保持领先。 However, Li Mu actually prepares, with a model of shocking entire world, lets the world know directly, not only oneself can make internet, produces the car(riage) is also a cinch. 不过,李牧却准备,直接用一款惊艳全世界的车型,来让世界知道,自己不光是能做互联网,造车也不在话下。 Land Rover aurora that inside and outside this minors , the concept version uniformly is tall equal/match, the 3.0 t engine, the 6 at gear box, the x60 chassis as well as four drives transmission system, Volvo various lord passive safety functions also to have it all. 这款内外兼修的路虎极光,概念版清一色全是高配,3.0t发动机,6at变速箱,x60的底盘以及四驱传动系统,沃尔沃的各种主被动安全功能也都一应俱全。 Car(riage) in plays the part , then uses in the lusterless solid wood to play the part, in plays the part of basically with Mercedes newly is consistent, matches many atmosphere lamp belts, the luxurious feeling even surpassed present 1 million levels of suv. 车的内饰则采用哑光的实木内饰,内饰基本与奔驰新系一致,搭配多条氛围灯带,豪华感甚至超过了现在的百万级suv。 Because the technology of car ready-made, chassis platform also ready-made, therefore redesigns in these foundations produces in one set to play the part , and outward appearance suite, therefore such production does not need to consume too for a long time. 由于整车的技术都是现成的,底盘平台也是现成的,所以只是在这些基础上重新设计生产一套内饰,以及外观套件,所以这样的生产并不需要耗费太长时间。 A month later, four Muye aurora of different matching colors then produced in the line to open from Volvo freshman. 一个多月之后,四辆不同配色的牧野极光便从沃尔沃新生产线里开了出来。 These four car(riage)s, are pure white, all black and blue white Zhuangse, orange hit the color respectively black. 这四辆车,分别是纯白、纯黑、蓝白撞色、橘黑撞色。 Four car(riage)s seem like in Li Mu, does not have much difference externally with the Land Rover aurora, the overall size slightly was bigger than a point the aurora, without the aurora cultivates true virtue, but seemed like also compared with the aurora atmosphere a point, has flavor that a movement version took in all the beautiful scenery, but like not taking in all the beautiful scenery was so exaggerating. 四辆车在李牧看起来,跟路虎极光在外观上没有太大区别,整体尺寸比极光略大了一点,没有极光那么修真,不过看起来也比极光更大气了一点,有了一点运动版揽胜的味道,但又不像揽胜那么夸张。 Meanwhile, opens the vehicle door, is in rich Mercedes plays the part of the style, seemingly luxurious incomparable, basically no plastic feeling, pleasant, starts, except for the key and knob of chrome-plating, is in the black leather and solid wood plays the part of the board. 同时,打开车门,又是一股浓郁的奔驰内饰风格,看起来奢华无比,基本上没什么塑料感,入眼、入手的,除了镀铬的按键、旋钮,就是黑色的皮革以及实木内饰板。 Starts the automobile, the v6 engine bellow is very delightful. 发动汽车,v6的发动机轰鸣声十分悦耳。 The Volvo 3.0 t engine is not well, but univers parameter but actually also passable ; 沃尔沃的3.0t发动机算不上多好,不过整体参数倒也说得过去; As for gear box, is the purchase from ZF Friedrichshafen, 6 fast automatic, can be advanced nowadays the high-end automatic transmission ; 至于变速箱,则是采购自采埃孚,六速自动,算得上是现如今非常先进高端的自动变速箱; Volvo four drive system is also not strong, but the Muye aurora is not a principal cross country model, to four drives the request of system is not high, therefore this set of system enough has used. 沃尔沃的四驱系统也并不算强,不过牧野极光本身也不是一款主打越野的车型,对四驱系统的要求并没有那么高,所以这套系统就已经足够使用。 Li Mu tried to harness, was very good to the feeling of this car(riage), attractive, good, without overemphasizing power, without overemphasizing control, in brief was the machine part is very balanced, in the outward appearance played the part of the super stick, therefore the whole calculated, absolutely was very outstanding model. 李牧试驾了一下,对这辆车的感觉很不错,好看、好开,没有过分强调动力,也没有过分强调操控,总之就是机械部分很均衡,外观内饰超级棒,所以整体算下来,也绝对是非常优秀的车型。 However, LCD display although installed one, but it starting can only show that now Muye Automobile logo and interlude animation, the function of concrete control was unable to realize, because in such short time, but also is unable to develop one set of man-machine interaction system immediately. 不过,液晶显示屏虽然安装上了一块,不过它现在开机只能显示牧野汽车的logo和过场动画,具体操控的功能还无法实现,因为这么短的时间内,还无法立刻就开发出一套人机交互系统 Even so, completion of this car(riage) is also quite high. 即便如此,这辆车的完成度也已经相当高了。 Li Mu placed this model of car(riage) entered after autumn in September to issue, but, at the end of August, he had announced to the entire world, Muye Automobile in early September will issue the brand was established the later first concept model. 李牧把这款车放在了入秋后的九月进行发布,不过,在八月底,他就已经向全世界宣布,牧野汽车将在九月初发布品牌成立之后的第一款概念车型。 This news comes out, the entire world is shocked. 这个消息一出来,全世界震惊。 Just the time over about past two months, can the concept car be released? 刚刚才过去两个月左右的时间,概念车就要推出了? This speed, rather somewhat quick was scary. 这个速度,未免有些快的吓人了。 Generally speaking, regarding a model, two months, the exterior design has not possibly finalized. 一般来说,对于一款车型,两个月的时间,外观设计可能都还没有定型。 However, all these rules open hanging is not suitable to Li Mu this, in his brain has too many automobile appearance molding, to play the part of the design proposal, puts out two sets casually well, quick can realize the entity model production. 不过,这一切规则对李牧这个开挂者不适用,他脑子里有太多的汽车外观造型、内饰设计方案,随便拿出两套最好的,很快就能实现实体车型的生产。 The world while surprised, does not favor to the Li Mu's concept car completely, many automobile media even predicted, this will be a bad release conference, when the time comes, Muye Automobile will promote one bad, is unable the model of mass production, Li Mu although to have the talent of superman version in the internet domain, however in the vehicle sector, he will certainly taste the from head to tail failure. 世界在惊讶的同时,对李牧的概念车完全不看好,很多汽车媒体甚至预言,这将是一场糟糕的发布会,到时候,牧野汽车将推出一款糟糕的、无法量产的车型,李牧虽然互联网领域有着超人版的天赋,但是在汽车领域,他一定会尝到彻头彻尾的失败。 Many media want to deep cut this concept model, ahead of time digs up to announce to the public its some elements, however the secret of Muye Automobile is done is good, everyone racks brains, knows, concept car that Muye Automobile this time must release, is a suv model, other, do not know totally. 还有许多媒体想深挖这款概念车型,提前把它的一些元素扒出来公布于众,但是牧野汽车的保密工作做的太好,大家绞尽脑汁,也只是知道,牧野汽车这次要发布的概念车,是一款suv车型,其他的,一概不知。 Then, the entire world has curious with heart of anticipation, is waiting for the Muye Automobile concept car release conference. 就这样,全世界都怀揣着一颗好奇与期待的心,等待着牧野汽车的概念车发布会。 September 1. 9月1号。 Muye Automobile announced own global image ambassador, respectively is the present, because «Flying Tigers» as well as three classical English song fire Du Wei, as well as face/color price/value in Leonardo DiCaprio of peak stage. 牧野汽车宣布了自己的全球形象大使,分别是现在因为《飞虎队》以及三首经典英文歌大火的杜薇,以及颜值正在高峰期阶段的莱昂纳多迪卡普里奥 Present Du Wei, is enormous in the global popularity, three songs throughout also in ranking, most fearful Divine Comedy « rollingthe 现在的杜薇,在全球知名度极大,三首歌始终都还在排行榜上,最可怕的神曲《rollingthe deep » even was reelected to the champion in many lists for successive two months. deep》甚至连续两个月在多个榜单蝉联冠军。 As for Leonardo not to mention, the absolute Hollywood first-line celebrity, the influence was enormous. 至于莱昂纳多就更不用说了,绝对的好莱坞一线大腕,影响力极大。 Muye Automobile came up to sign these two image ambassadors directly, all of a sudden set own main key especially high. 牧野汽车一上来就直接签了这两位形象大使,一下子就把自己的基调定的格外的高。 The somewhat sour western automobile media even said, Muye Automobile has not made the car(riage) that can run, has signed two giant stars to be the image ambassador, we really should worry that Muye Automobile does have a model of credible car(riage) to represent to these two. 有些酸溜溜的西方汽车媒体甚至说,牧野汽车还没造出能跑的车,就已经签下两位巨星做形象大使,我们真该担心牧野汽车到底有没有一款靠谱的车给这两人代言。 Li Mu has not cared about the opinion that these pour cold water on. 李牧并没有在意这些泼冷水的言论。 The Western country truly looks down upon the automobile manufacture industry of China in any case, this is the established fact, oneself have nothing to refute. 反正西方国家确实瞧不起华夏的汽车制造产业,这是既定的事实,自己也没什么好反驳的。 At this time, went to spurting with them with it, was inferior that In short did not say, waited for the concept model to promote, came one shocking four directly. 这种时候,与其去跟他们对喷,不如一句话不说,等概念车型推出的时候,直接来一个惊艳四座。 September 9 on this day, issue assembly hall of Muye Automobile in Yanjing international exhibition hall, held the Muye Automobile Group first concept car release conference. 9月9日这天,牧野汽车燕京国际展览馆的发布会厅,正是举办了牧野汽车集团首款概念车发布会。 Before release conference, four Muye aurora stop completely in the stage of release conference, simultaneously blocks from the pure black shade arrange/cloth. 发布会前,四辆牧野极光全部都停在发布会的舞台上,同时用纯黑色的遮光布遮住。 The invited audience has about 2000 people. 现场受邀的观众有将近两千人。 Majority are the media reporter and car industry peer and car fan, to leadership of Muye Automobile very attention. 大多数是媒体记者、汽车产业同行、车迷,还有一些对牧野汽车非常关注的领导。 After the honored guests take a seat in abundance, everyone had not noticed these four car(riage)s are long what appearance. 嘉宾们纷纷入座之后,大家还是没有看到这四辆车到底长什么模样。 Nearby many people even have to arrive lift the black cloth, the plan of eye addiction. 很多人甚至有走到跟前掀开黑布、过过眼瘾的打算。 Because the field personnel fulfill responsibility, did not make anybody approach these four car(riage)s. 但是因为现场工作人员十分尽责,一直不让任何人靠近这四辆车。 In the afternoon 3 o'clock, the release conference formally starts. 下午三点钟,发布会正式开始。 This release conference, without Host, only then Li Mu make the model issue and explanation personally. 这次发布会,没有主持人,只有李牧自己亲自做车型发布与讲解。 When wears Li Mu of black suit takes the stage, on the spot breaks out the slating applause. 当身穿黑色西装的李牧走上舞台的时候,现场响起雷鸣般的掌声。 Although the overseas do not favor to Muye Automobile, but the domestic populace have very high anticipation to him. 虽说国外对牧野汽车不看好,但国内民众对他还是抱有很高期待的。 Domestic-made while had not made what to act greatly with the automobile, this Li Mu one breath purchased three overseas well-known brands, should be able to toss about the new thing. 国产乘用汽车一直没做出什么大动作来,这次李牧一口气收购了三个国外知名品牌,应该能折腾出一点新东西。 After applause, Li Mu bows to the stage under slightly, says with a smile: Thank everyone in spite of being very busy to come here, witnesses Muye Automobile Group this new establishment soon company, the first model of concept car of issue.” 待掌声过后,李牧冲台下微微鞠躬,笑道:“感谢大家百忙之中来到这里,来见证牧野汽车集团这个新成立不久的公司,发布的第一款概念车。” Before the model announced that I want first to chat our concrete strategic plans with everyone.” “在车型公布之前,我想先跟大家聊一聊我们具体的战略规划。” It is well known, I was purchasing three automobile brands a while ago, these three brands the production line will be moving into China at present one after another, they is a Muye Automobile Group member, becomes under the Muye Automobile Group three child brands ; “众所周知,我在前段时间收购了三个汽车品牌,这三个品牌目前正在陆续将生产线迁入华夏,他们都是牧野汽车集团的一份子,成为牧野汽车集团下面的三个子品牌;” Meanwhile, we also announced that domestic-made autonomous brand Muye Automobile, Muye Automobile in the Muye Automobile Group construction, with another three brands was mutually parallel, even level the child brand ; “同时,我们也宣布成立了国产自主品牌牧野汽车,牧野汽车牧野汽车集团的架构里,与另外三个品牌是相互平行、平级的子品牌;” Because was the capitalization purchased these three brands, therefore we will achieve mastery through a comprehensive study the technologies of three brands in the future ; “由于是全资收购了这三个品牌,所以我们在将来会把三个品牌的技术进行融会贯通;” In other words, in the future, you in the Muye Automobile Group affiliated all brands, may enjoy the Volvo four of safety work and Land Rover to drive with the cross country the luxury and science and technology of technical as well as Jaguar ; “也就是说,未来,你可能会在牧野汽车集团旗下所有的品牌中,享受到沃尔沃的安全技术、路虎的四驱与越野技术以及捷豹的豪华与科技;” At the same time, we also invest the Tesla automobile that Elon Musk established, in the future, the Tesla automobile will also move to China, carries out in -depth cooperation with Muye Automobile Group, both sides jointly complete to the new energy automobile, as well as to oil electricity hybrid model the research and development and production ; “与此同时,我们也投资了埃隆马斯克创立的特斯拉汽车,未来,特斯拉汽车也将搬到华夏,与牧野汽车集团进行深度合作,双方共同完成对新能源汽车、以及对油电混动车型的研发与生产;” In the next three years, Muye Automobile Group will develop to become the diversified automobile group of more than a brand, many model vehicle research and development, design, production as well as sale ; “在未来的三年内,牧野汽车集团将发展成为一个多个品牌、多种车型乘用车研发、设计、生产以及销售的多元化汽车集团;” Therefore, hopes that everyone can maintain the attention to Muye Automobile Group, in the future, we will launch a better model one after another, as well as automobile technology of renewal.” “所以,希望大家能够对牧野汽车集团保持关注,在未来,我们会陆续推出更多更好的车型,以及更多更新的汽车技术。” Speaking of this, Li Mu has turned around, to behind four black shade fabric coverings the Muye aurora, said with a smile slightly: Then, I will be grand you told, the Muye Automobile Group affiliated Muye Automobile first concept model, Muye aurora!” 说到这,李牧转过身,对着身后四辆黑色遮光布罩着的牧野极光,微微笑道:“接下来,我将隆重向大家介绍,牧野汽车集团旗下牧野汽车的第一款概念车型,牧野极光!” Then, the audience light gets dark instantaneously, the spotlight hits on automobile that in four were covered strictly by the lens hood. 说完,全场灯光瞬间黑了下来,聚光灯打在四辆被遮光罩严密罩住的汽车上。 Lens hood by staff he simultaneously detachment, when everyone sees clearly the Muye aurora of these four different color and different angle, entire scene by shocking in an uproar! 紧接着,遮光罩被工作人员他同时移除,当所有人看清这四辆不同颜色、不同角度的牧野极光时,整个现场被震惊的一片哗然!
To display comments and comment, click at the button