Wheneveryonewas shockedby the Li Mu'slofty sentiments, Li Mudrinks water, the unusualinvestmentsaid:
就在现场所有人都被李牧的豪情壮志所震惊的时候,李牧喝了口水,非常投入的说:„The science and technology of humanwill developforward, onlythreehugefactors: Profit, waranddream.”
“人类的科技之所以会向前发展,无外乎三个巨大的因素:利润、战争与梦想。”„The initiation of Hyundai / modernscience and technologyfrom the Industrial Revolution, but the power of Industrial Revolutionis the business ownerpursues a biggerprofit;”
“现代科技的启蒙源自工业革命,而工业革命的动力是企业主追求更大的利润;”„Brings the brand-newclean energyfor the entire human race the nuclear technology, from the hugepropelling force of Second World Wartoweapons technology;”
“为全人类带来全新清洁能源的核技术,源自第二次世界大战对武器技术的巨大推动力;”„Helphumansatellite launch, explores the rocket technologies of Moonas well asotherheavenly bodies , came from the Second World Warsimilarly;”
“帮助人类发射卫星、探索月球以及其他天体的火箭技术,也同样源自第二次世界大战;”„Wright brothersmake the airplane, to makehumanbe ableto hover, dependedisthatat heart the dream that longs forflying.”
“莱特兄弟造出飞机、让人类能够翱翔,靠的则是那心里渴望飞行的梦想。”„Inthispeaceage, weas the entrepreneur, has doneimmediatelytoopursued the profit the effort, the presentwas the timefordreamdiligentlyonetime!”
“在当下这个和平年代,我们作为企业家,已经做了太多追求利润的努力,现在是时候为梦想努力一次了!”ToLi Mu, exploressparks/Marsthismatter, does not doalready, mustmakemakes certainlyit.
对李牧来说,探索火星这种事情,不做则已,要做就一定把它做成。Even ifthisprojectneedsto consumehundreds of billionsUSDfunds is not unimportant, after allthisinvestmentlooks likereturns the home loan, sharesinveststo for 20years, the pressure is not big.
哪怕这个项目需要耗费几千亿美元的资金也不要紧,毕竟这种投资就像是还房贷,分摊到二十年来投资,压力并不算大。So long as the lifetimecandeliversparks/Mars, thismattermadeeven.
只要有生之年能把人送上火星,这件事就算是做成了。From now, oneselflook likeArmstrong, waspioneered a greatbeginningforhuman, in the futurehundredyearslater, besidescanleave behindseveralcompaniesandseveralundertakingstoriestothisworld, but can also leave behind such a magnificent feattohuman, believesevenseveral hundredyearslater, oneselfwill be always rememberedby the worldas before.
从此以后,自己就像是阿姆斯特朗,也算是为人类开创了一个伟大的先河,将来自己百年之后,除了能给这个世界留下几家公司、几段创业故事之外,还能给人类留下一个这样的壮举,相信即便是数百年后,自己依旧会被世人铭记。Li Mudoes not seek fame, butfelt, the personlivesfirst, aftersolvingoneselfmaterial needsandenergeticdemand, the levelnaturallycanbe raisedto the nextstage.李牧并非沽名钓誉,而是觉得,人活一世,在解决了自身物质需求和精神需求之后,层次自然会提升到下一个阶段。Whenyouhavemoney how to spend unable to all spend, howwiththiswealth, to become a swayedin the presentissue.
当你有了怎么花都花不完的钱,怎么用这笔财富,就成了一个摆在眼前的问题。Ownpresentseveralscaleenormouscompanies, Muye Science and Technologyevenachieved the entire world the business, oneselfalsoinvested the potentialcompany, in the future the worthsurpassesten thousandhundred millionUSDto be easy as pie.
自己现在有好几家规模极大的公司,其中牧野科技甚至把业务做到了全世界,自己还投资了很多有潜力的公司,未来身价超过万亿美元易如反掌。But, 10,000hundred million do USD, howspendending that canspend?
可是,一万亿美元,怎么花才能花的完?Mustbicker saying that buys1 millionhouses, orseveral hundredover a thousandlarge passenger aircraft, thatisnothingsignificance, norich manwill spend.
非要抬杠说买一百万套房子,或者几百上千架大型客机,那是没有任何意义的,没有哪个有钱人会这么花钱。Placeproperty that likes in the world each, toLi Mu, nothing butis the matter of tensets of villa, even ifbuys the mountain, to buy the island, to buy the sea, buys, how many can also spend?
在全世界每一个自己喜欢的地方置业,对李牧来说,也无非就是十套别墅的事情,就算买山、买岛、买海,买地,又能花掉多少?As forairplane, 12alsoinsufficient? Insufficientwords, 3-4alwaysenough?
至于飞机,一两架还不够吗?不够的话,三四架总是够了吧?Otherluxury goods, in the face often thousandhundred millionUSDwealthare not the luxury goods, butis the trash.
其他的奢侈品,在万亿美元的财富面前已经不是奢侈品,而是垃圾。Waits for the proportion, a tenten thousandUSDsuperlimited editionHermes, nothing butis1/10000000 of totalwealth.
等比例来看,一个十万美元的超级限量版爱马仕,无非就是总财富的一千万分之一。Buys such a Hermes, looks like a millionaireto spendYuanto buy the rootcandy cane, thistype of thing, which can also bewhatluxury goods.
买一个这样的爱马仕,就像是一个千万富翁花一块钱买根棒棒糖,这种东西,哪还算得上是什么奢侈品。Then, remainingmoneywhat to do?
那么,剩下的钱怎么办?
The conventionaloperationhastworoads, first, inheritsto the descendant.
常规操作有两条路,第一,给后代继承。LikeHong KongandUS (America)theserich and powerful people, takes the bigfundsto establish a fundto the descendant and ensure eachdescendantcanattainliving expenses of notpoor|Feifrom the fundevery month, infundmanysituations, the globaldiversificationdispositionfund, thenincreases the strictfundrestriction on use, so long as the global economy not overallcrashes, basicallycanmaintainhumanto perish, butLi Mudoes not wantto do that hehopesoneselfdescendantto be ablein the foundation that inoneselfbuildrelies on one's own effort to revive, suchgoodbasicplate, if can also dotonot being able to eat meal, thatdescendantlike thisgets what one deserves the hard times;
像香港、美国的那些富豪一样,拿出大笔资金给后代成立一个基金,确保每个后代每个月都能从基金中拿到一笔不菲的生活费,资金多的情况下,全球多元化配置基金,然后再添加严格的资金使用限制,只要全球经济不整体崩盘,基本可以一直维持到人类灭亡,可是李牧并不想这么做,他更希望自己的后代能够在自己搭建起来的基础上自力更生,这么好的基本盘,如果还能搞到吃不上饭,那这样的后代活该去过苦日子;Second, allcontributedmade the charity.
第二,全捐了做慈善。
The donationnaturallydoes not have the issue, but, teaches a man to fishcharitable, rather thangives a man a fish, has not seenthatrich and powerful peopleto put outtens of billionsoneto waveto give the poor people in the world directlyto divide, whatare moreisdraws cashto donate the educationandmedical serviceas well ascreatesmorejobs, to stimulate the economy of backwardnessarea, therefore the charityalsoneedsto consume very bigenergy, walkingstep by steplikeundertaking . Moreover, alsonot possibleto take awayto makecharitableallmoney.
捐款自然是没问题的,可是,慈善是授人以渔,而不是授人以鱼,没见过那个富豪直接拿出几百亿一挥手给全世界的穷人分了,更多的是拿钱来捐助教育、医疗以及创造更多的工作岗位、拉动落后地区的经济,所以慈善也需要耗费很大的精力,像创业那样一步步的走,而且,也不可能把所有的钱都拿去做了慈善。Therefore, nowcanplan the thirdroadahead of time: Does a historicimportant matter.
所以,现在就可以提前规划第三条路:干件名垂千古的大事。Elon Musk is also suchidea, heis even more extreme than Li Mu, is willingto betallnet worthforthismatter.埃隆马斯克也是这样的想法,他甚至比李牧更极端,愿意为这件事赌上所有身家。
......
……Quick, Li Muaboutexploring the decision of sparks/Marsandimmigrationsparks/Mars, shockedthe whole world.
很快,李牧关于探索火星、移民火星的决定,震惊了整个世界。Beforehim, but alsohas norich and powerful people, openlyhas published the brave wordsaboutouter space.
在他之前,还没有哪个富豪,公开发表过关于太空的豪言。But a Li Muopens the mouth, at leastputs out100hundred millionUSD, is usedto supportthisprojectto become the reality, thistrulygavegeneral publichugeshock.
而李牧一开口,就是至少拿出一百亿美元,用来支持这个项目变成现实,这确实给了普通民众巨大的震撼。Suddenly, the Entire worldMediawere reporting that Li Mu'souter spacedream, butLi Muoneself, announcedonmyWeibo (Micro Blog)TwitterR,will face the entire worldofficially, recruits the outer spacepartner.
一时间,全世界媒体都在报道李牧的太空梦,而李牧本人,也在自己的微博twitter上宣布,将正式面向全世界,招募太空合伙人。In his words, thisprojectis not necessarily ableto give the investorto bring the hugecash earningss, butittrulyisoneextremelymeaningful, bigevent that evencango down in history.
用他的话说,这个项目未必能给投资人带来巨大的现金收益,但它确实是一件极其有意义,甚至可以名垂青史的大事件。Takes„hundred millionUSD”tothesesale pricesas the rich and powerful people of unit, participates in a wave of pressurenotbeing big.
对那些身价以“亿美元”为单位的富豪来说,参与一波的压力并不算大。Li Muwill not makethemdisburse moneyin vain, so long asrecognizesraises the fundin1000ten thousandUSDabove, will obtain the continuedexposure of entireimmigrationsparks/Marsproject, hasquitegoodpublicity roletomember.李牧也不会让他们白白出钱,只要认筹资金在1000万美元以上的,将得到整个移民火星项目的持续曝光,对出资人自身也有比较好的宣传作用。The one wholetsLi Mudidn't expectis, firstfollows up the investment immigrantsparks/Marsproject, isGoogleLarry Page.
让李牧没想到的是,第一个跟进自己投资移民火星项目的,是谷歌的拉里佩奇。Larry PageannouncesonownWeibo (Micro Blog)TwitterRimmediately,in the next 20 years, will plan to invest10hundred millionUSDtoimmigrantsparks/Marsone after another.拉里佩奇立刻在自己的微博twitter上宣布,将在未来的20年内,陆续向移民火星计划投资十亿美元。
Since by the Li Mubloodoppressive, Larry Pageregarded as the lifeidolhim, afterseeingLi Mu'srelease conference, his firstthoughtis: Damn it, awesome! Suchawesomematter, I must participate!
自从被李牧血虐过一把之后,拉里佩奇就把他视作了人生偶像,在看到李牧的发布会之后,他第一个念头就是:卧槽,牛逼!这么牛逼的事情,我也要参与!Now the Googlestock pricerising trendis gratifying, moreoverthere isLi Muto escort, in the futureGooglebesides the Chinamarket, will not have the opponentinothermarketsinevitably, thereforein the futureworth at least inhundredhundred millionUSDabove, eventens of billionsUSD, the commitments of 10hundred millionUSDcould be said asquitediscrete, if the current economic conditionwill permitin the future, oneselfwill also continueto supplement.
现在谷歌的股价涨势喜人,而且有李牧保驾护航,未来谷歌除了华夏市场之外,在其他市场必然是没有对手的,所以未来自己身价至少在百亿美元以上,甚至几百亿美元,十亿美元的承诺可以说是比较谨慎了,如果将来经济条件允许,自己还会继续追加。
The partners in Li Mubusinessalsofollow up, that sideWanying Real Estate, Song Liang, Chen ZeandWei Lanwill decideto put outover the next 20 years20% of personal income, supportsimmigrantsparks/Marsto plan, Li Muwanted10%.李牧生意上的伙伴们也都纷纷跟进,万盈地产那边,宋亮、陈泽、蔚澜决定拿出未来20年个人收入的20%,来支持移民火星计划,李牧只要了10%。As forMuye Science and Technology, Teacher Lei, Brother Liuas well asotherexecutives, defers to10%proportions, signedrecognizedthrows the agreement.
至于牧野科技这边,雷教主、刘师兄以及其他高管,也都纷纷按照10%的比例,签订了认投协议。Whentheymake the decision, Li Muconfessedrepeatedly,thismatterdo not doanydemandsandrequests, do not feeloneselfthrew, everyone must take a stand, looks atownsituation and ideacompletely, the words that reallywantsto throwthrowagain.
在他们做决定的时候,李牧反复交代,这种事情自己不作任何强求和要求,不要觉得自己投了,大家也要表个态,完全看自己的情况和想法,真想投的话再投。However, everyonegiveshisfeedbackis, everyone feelsexcitedforthisproject.
不过,大家给他的反馈是,每个人都为这个项目感到兴奋不已。Even if the lifetimecould not see the project that oneselfinvestcanbe successful, buteveryoneis willingto try!
哪怕有生之年看不到自己投资的项目能够成功,但大家还是愿意试一试!
To display comments and comment, click at the button