RINAPE :: Volume #17

#1687: I am a Party A


LNMTL needs user funding to survive Read More

As a result of the Li Mu's Gubei Water Town project, and film and television base project, has the cooperation with national capital traveling group, therefore this Li Mu must promote the tours abroad of Beijing-Shanghai Yang deep four first-tier city and California, the national capital traveling group also attaches great importance, not only fully is involved, but also arranged three senior advisers, participation peak forum beforehand plan formulation. 由于李牧的古北水镇项目,以及影视基地项目,都有跟国资旅游集团的合作,所以这次李牧要推动京沪阳深四个一线城市和加州的出境游,国资旅游集团也非常重视,不但全面参与其中,还安排了三个高级顾问,参与巅峰论坛之前的方案制定。 Reason that must before the forum starts, first sets the plan, because of the Li Mu's idea, has custom-made Freedom Travel or with the group line like traveling pp, first sets some general plans to the peak forum, then attains peak forum these plans, making both sides choose one, or the element will disrupt, pieces together one. 之所以要在论坛开始之前,先把方案定出来,是因为李牧的想法,是像旅游pp定制自由行或者跟团行那样,先给巅峰论坛定一些大概的方案,然后把这些方案拿到巅峰论坛的现场,让双方从中选择一个,或者将其中元素打乱,重新拼凑一个。 If made the two sides people disperse chatting of powerful and unconstrained style completely, everyone situation had the difference respectively , the insufficient understanding, 35 days was also not necessarily able to chat a truly feasible repertoire mutually. 如果完全让两边人撒开了天马行空的聊,大家情况各有不同,又互相缺乏足够的了解,三五天也未必能聊出一个真正可行的套路。 Therefore, Li Mu felt, chatted with armor B both sides, cannot chat the path of armor, cannot chat the path of B, must chat own path, must make the two sides come adaptive, after all oneself were that donates money in the back promotes all fathers. 所以,李牧觉得,跟甲乙双方聊,既不能聊甲的路子,也不能聊乙的路子,得聊自己的路子,要让两边来适配自己,毕竟自己才是那个出钱出力在背后推动一切的爸爸。 To promote the communities of two different cultural, the different economic development condition and different expense idea to travel alternately, some that must first do seeks common ground while maintaining difference. 想促进两个不同文化、不同经济发展状况、不同消费理念的群体交叉旅游,首先要做的一点就是求同存异。 What is? Nothing but pursues the performance-to-price ratio, contains a lower price, a better service, a more superior experience. 同是什么呢?无非是都追求性价比,这其中包含更低的价格、更好的服务、更优的体验。 The price can be solved, Li Mu gives the airline and hotel group does to have exclusive selling rights, let alone in the early period of oneself also prepare first subsidy to select Qian Jin to come, even if oneself one cent does not paste, can still strive to the user to a wholesale price, the price advantage naturally can come up ; 价格好解决,李牧来给航空公司和酒店集团做包销,别说自己还准备前期先补贴点钱进来,就算自己一分钱不贴,也能给用户争取到一个批发价,价格优势自然会上来; However, Li Mu makes online after all, but travels is offline moves essentially, no one can the beginning a performance computer let user cloud traveling, therefore this part, must have the offline enterprise to come with oneself to cooperate, unites efforts to serve the customers of good both sides. 不过,李牧毕竟是做线上的,但旅游本质上又是一个线下活动,谁也不能开台电脑就让用户“云旅游”了,所以这部分,就得有线下的企业来跟自己合作,协力服务好双方的客户。 First in view of purchasing the user of Freedom Travel service, must establish the perfect customer service mechanism. 首先是针对购买自由行服务的用户,一定要建立起完善的客服机制。 The China person arrived at US (America), the US (America) person arrived at China, even if the language enhancement is strong, will certainly meet some is not good to solve or not know issue how to solve, at this time, if can some people provide mother language service for them, to user, the experience will be better. 无论是华夏人到了美国,还是美国人到了华夏,哪怕语言能力再强,也一定会遇到一些不好解决或者不知道如何解决的问题,这时候,如果能有人为他们提供母语服务,对用户来说,体验就会好很多。 After 2010, the US (America) travel special chicken thief, they sold to the home boy the service of Asian Freedom Travel, then to save the cost, places India 24 hours of telephone customer service, this is because the Indian manpower cost is very low, but India had been colonized many years by Britain, English popular is high, although these people speak English to have very obvious voice, the issue that but communicates is actually not very big. 2010年之后,美国的旅游公司特别鸡贼,他们把亚洲自由行的服务卖给本国人,然后为了节省成本,把24小时电话客服放在印度,这是因为印度人力成本很低,而印度本身又被英国殖民过很多年,英语普及度高,虽然这些人说英语有着非常明显的口音,但实际沟通起来的问题也不是很大。 This feeling seemed like the northerner to listen to the southerner to speak the standard spoken Chinese, although pronounced possibly is really not too standard, but exchanged the issue is not big. 这种感觉很像是北方人听南方人说普通话,虽说发音可能真的不是太标准,但交流起来问题并不大。 However this matter thinks also to talk nonsense very much, a US (America) person arrives at the China traveling, came across the thunderbolt, telephones for being in the customer service of India...... 不过这种事情想想也很扯淡,一个美国人来到华夏旅游,遇到了突发事件,打电话给身在印度的客服…… Li Mu felt, since the Freedom Travel business is the Taobao net sells, but tourist resources that the Taobao net sells out, is Muye Science and Technology conforms from the market, oneself need to be thoroughly responsible for the user, therefore, oneself must open 24 hours of English service hotline, must open 24 hours of Chinese service hotline. 李牧觉得,既然自由行业务是淘宝网卖出去的,而淘宝网卖掉的旅游资源,又是牧野科技从市场上整合来的,那自己就有必要对用户负责到底,所以,自己要开通24小时英语服务热线,也要开通24小时中文服务热线。 Places India English service, does not have that necessity to oneself actually, he wants to place the counterpart country the custom service centers of various languages, places US (America) Chinese custom service center, then places China English service center. 把英语服务放在印度,对自己来说倒是没那个必要,他想把各语言的客服中心放在对方国家,也就是把中文客服中心放在美国,然后把英文服务中心放在华夏 first-year university student aspect reason that very does that is he felt, when a China person went to Los Angeles, when he meets to do not the clear issue, calls to ask that in the customer service that China some are on duty, this as if compared with does not place Indian credible many customer service. 这么做的很大一方面原因,是他觉得,当一个华夏人去了洛杉矶,当他遇到搞不明白的问题,打电话回来问一个在华夏某地坐班的客服,这似乎也不比把客服放在印度靠谱多少。 Might as well incur Chinese English Chinese descendant from the California local area simply directly, does not need his high school record, to local circumstance understanding enough, even oneself can place the Chinatown the custom service center directly, making Chinese descendant go out can go to work ; 不如干脆直接从加州本地招汉语英语都的华裔,不需要他多高学历,对本地情况了解就够了,甚至自己可以直接把客服中心就放在唐人街,让华裔出了门就可以上班; As for the domestic English custom service center, the US (America) person who hires the native situation is not quite accepted, after all China is not an immigrant country, but, hired English to say the good China person, this is actually not difficult. 至于在国内的英语客服中心,雇懂本土情况的美国人不太行得通,毕竟华夏也不是一个移民国家,不过,雇英语说得不错的华夏人,这个倒是没那么难。 Sets up the custom service center, frequently deals with various issues and thunderbolts that the user may come across, as the matter stands, the transnational Freedom Travel biggest barrier, the speech disorder was solved. 建立起客服中心,时刻应对用户有可能遇到的各种问题以及突发事件,这样一来,跨国自由行最大的障碍,语言障碍就解决了。 In addition, the traveling group of China and US, must oneself all resources dockings to the custom service center, this be also more convenient directly is the Freedom Travel customer provides the service. 除此之外,中美双方的旅游集团,都必须把自己所有的资源对接给客服中心,这样也就更方便直接为自由行客户提供服务。 For example, a pair Chinese and his wife of Los Angeles decide temporarily must charter a car(riage), please a tour guide, such demand can inform the customer service again directly, the local travel orders to Los Angeles by the customer service, after they receive the order, immediately the freight bill responds, not only served the user, gave back to them to create the income. 比如,一对到了洛杉矶的华人夫妇临时决定要包一辆车,再请一个导游,这样的需求可以直接告知客服,由客服给洛杉矶本地的旅游公司下单,他们接到订单之后立刻跟单响应,不但服务了用户,还给他们创造了收益。 The best solution, actually inducts Taobao this platform traveling group all resources directly, can purchase according to own physical demand by the user directly, but this year moves internet not to start, without the support of mobile, such platform effect will sell at a discount greatly. 最好的解决方案,其实是直接把旅游集团所有的资源都导入淘宝这个平台,由用户可以根据自己的实际需求直接购买,不过这年头移动互联网还没有开始,没有移动端的支持,这样的平台效果会大打折扣。 The advisers of travel quite approve to this pattern, before they were very difficult to make money from the Freedom Travel user, but, once there are the platform to contact the Freedom Travel user them, they had the opportunity to peddle oneself service to the Freedom Travel user. 旅游公司的顾问对这个模式都比较认可,以前他们是很难从自由行用户身上赚到钱的,但是,一旦有平台把他们跟自由行用户联系起来,他们就有机会向自由行用户兜售自己的服务。 As for travels with the group, this is actually the important source that the travel receives, is the first choice of most traveling users. 至于跟团旅游,这个其实是旅游公司收入的主要来源,也是大部分旅游用户的首选。 In light of the scandals of so many touring parties previous life hears, Li Mu in this solution, set own request: 结合上辈子听说的那么多旅行团的丑闻,李牧在这个解决方案里,提出了自己的要求: In the future, through the organized tour product that Taobao sells, must be subject to the service supervision of Taobao, and to continuing the travel of organized tour conducts credit grading, once customer suit over stipulated, immediately conducts the punishment even bottom carriage to the travel.” “未来,通过淘宝卖出的跟团游产品,必须要接受淘宝的服务监督,并且对承接跟团游的旅游公司进行信用评分,一旦客户投诉量超过规定,立刻对旅游公司进行处罚甚至下架。” The senior advisers of national capital traveling group took a stand, said: Mr. Li, this request is harsh to the traveling group, the traveling group in this cooperation is the actual contract side of service, the line upper mounting plate and traveling group of your firm build should be sell on behalf of someone the cooperation of nature, in the platform in your firm, so long as indicates the exemption, in the future we with the user in various issues that in the service process will have, will be solved by us in private.” 国资旅游集团的高级顾问们纷纷表态,说:“李先生,这个要求对旅游集团来说过于苛刻,旅游集团本身在这个合作中就是服务的实际承接方,贵公司搭建的线上平台与旅游集团应该是代售性质的合作关系,贵公司的平台上只要注明免责条款,将来我们跟用户在服务过程中产生的各种问题,都会由我们私下解决。” Li Mu beckoned with the hand saying: That is not good, I must make this business, is not because I want to help you sell on behalf of someone the service, to gain that price difference, because I must make a name card the high-quality tour abroad, therefore among us in this above partnership model is, I provide the user to you, you are responsible for me, I am responsible for the user, if the user has any discontented, pursues the responsibility to me directly, if I determine am your issue, I will replace the user to pursue the responsibility to you.” 李牧摆摆手说:“那不行,我要做这块业务,不是因为我想帮你们代售服务、赚那点差价,而是因为我要把高质量出境游做成一张名片,所以我们之间在这上面的合作模式是,我给你提供用户,你们对我负责,我对用户负责,如果用户有任何不满,直接向我追责,如果我判定是你们的问题,那我会代替用户向你们追责。” The opposite party also want to strive for some benefits and initiatives for oneself, but didn't expect Li Mu is so strong at this matter, therefore one of them said to Li Mu: Chief Li, as the adviser, we are helps you find that the problem and solves the problem, therefore in this business, I really thought that you should guarantee to the full the profit, reduces the responsibility to the full.” 对方原本也只是想多为自己争取一些利益和主动权,但没想到李牧在这件事情上这么强硬,于是其中一人对李牧说道:“李总,作为顾问,我们是来帮助您发现问题并解决问题的,所以在这块业务上,我真觉得您应该最大限度保证利润、最大限度降低责任。” At this point, the opposite party explained in detail: You look, the touring party is a very complex industry, moreover some inside many bright pit blind ditches, a birth of model of touring party product, actually has no difference from a birth of model of insurance product, needs to calculate each link, checks the actual cost of product repeatedly, for example the airplane ticket hotel board and lodging, the admission ticket artificial fare and venture capital, then the income from moonlighting that goes to the worthwhile product to conceal, the issue that such a, the customer sues is very difficult to fall to a very low level, to you, the best choice actually on is with us determined pulls out. Is proportional, then hangs the exemption, oneself can withdraw the responsibility.” 说到这里,对方详细的解释道:“您看,旅行团本身就是一个非常复杂的行业,而且里面有许多明坑暗沟,一款旅行团产品的诞生,跟一款保险产品的诞生其实没什么区别,都需要对每一个环节进行计算,反复核对产品的实际成本,比如机票酒店食宿、门票人工车费以及风险成本,然后再去合算产品里隐含的灰色收入,这么一来,客户投诉的问题就很难降到一个非常低的水平,对您来说,最好的选择其实就是跟我们确定一个抽成比例,然后再把免责条款挂出来,自己就能脱开干系了。” Li Mu opens the mouth saying: You are clear, the present is the current capacity society, the cores of all industries to the current capacity center gathering, in other words, in whose hand will gradually have the current capacity, who is a Party A.” 李牧开口道:“你们要明白,现在是流量型社会,所有行业的核心都会逐渐向流量中心汇聚,换句话说,谁手里有流量,谁就是甲方。” Saying, Li Mu was also saying: Among us the cooperation, I have that side of current capacity, I am a Party A.” 说着,李牧顿了顿又道:“我们之间的合作,我是有流量的那一方,我才是甲方。” If you are a flour mill, dozens years ago the business model of planned economy, you truly are Party A, “假如你们是一家面粉厂,按照几十年前计划经济的商业模式,你们确实是甲方, ww ww All sellers request to sell your goods, but now the time changed, now the time presented Wal-Mart's such giant, in the retail end, they grasped the center of current capacity, you want to sell the goods their here, must look at their complexions, they said that detains your, can detain your ; Said that makes you give their consumer to yield profit, you want the little darling to give their consumer to yield profit. ” 所有的销售商都要求着来卖你们的货,可现在时代变了,现在时代出现了沃尔玛这样的巨头,在零售端,他们就是掌握了流量的中心,你想在他们这里卖货,就要看他们的脸色,他们说押你的款,就能押你的款;说让你给他们的消费者让利,你就要乖乖给他们的消费者让利。” However I must do, is traveling journey domain Wal-Mart, I am not selling on behalf of someone the commodity to you, I purchase the commodity from your here, sold to my user again, to me, the user is most important, as for selling the bread flour of which family/home, is actually unimportant, so long as here has bread flour type of thing, was enough.” “而我要做的,就是旅游出行领域的沃尔玛,我不是在给你们代售商品,我是从你这里采购商品,再卖给我的用户,对我来说,用户才是最重要的,至于卖谁家的面粉,其实并不重要,只要我这里有面粉这种东西,就足够了。” The Li Mu words saying is very clear, but nowadays traveling group will be very difficult to comprehend the future business model, but will be unimportant, since the present is leads a new method, then these enterprises naturally must abide by oneself Game rule. 李牧话说的很明白,只是现如今的旅游集团还很难参悟未来的商业模式,不过不要紧,既然现在是自己主导一种新的玩法,那么这些企业自然是要遵循自己的游戏规则。 The later generation, more and more young people choose the online upper mounting plate purchase to join a group itinerary to travel, is not only because online purchases is more convenient, is because the line upper mounting plate rights protection is easier, buys the service that from CTrip, whether or not CTrip self-management, once has problems, can look for the CTrip rights protection, although the rights protection of CTrip is also not necessarily able to achieve well, but definitely will be much stronger than some travel company and travel agency. 后世,越来越多的年轻人选择在线上平台购买参团旅游,不光是因为线上购买更方便,也是因为线上平台维权更容易,从携程买的服务,无论是不是携程自营,一旦出了问题,都可以找携程维权,虽说携程的维权也未必能做到最好,但肯定会比某一家旅行公司、旅行社要强得多。 Why therefore this is also, the client base of offline travel agency is getting more and more narrow, understands the traveling, to have the person of travel consumption ability truly, paid online the traveling funds, these offline travel agencies can only the flickering middle-aged person and old person, do the low price shopping group everywhere, this type of shopping group travel agency wants sheltering evil people and countenancing evil practices that made money to go all out, finally fell into a more and more disappointing vicious circle, did notorious oneself...... 所以这也是为什么,线下旅行社的客户群体越来越狭窄,真正懂旅游、有旅游消费能力的人,都把旅游经费花到了线上,这些线下旅行社只能到处忽悠中老年人,搞一搞低价购物团,这种购物团旅行社想赚钱就必须拼命的藏污纳垢,最后就陷入了一个越来越差劲的恶性循环,把自己搞得臭名昭著…… ttp: ttp:
To display comments and comment, click at the button