RINAPE :: Volume #17

#1665: Wanting to have a lion's share

At this time, in the eyes of Lolan Mas, Li Mu had turned into a bandit who grasps the long blade, moreover what is specially dry is shears the meat the deal. 此时,在罗兰・马斯的眼里,李牧已经变成了一个手持长刀的土匪,而且专门干的是从人身上割肉的勾当。 Is because touched the Muye Science and Technology porcelain, Mars was pressed on the ground rubs was so long, prestige loss big, was unable to estimate, now, Li Mu asks for it five Ten Million USD unexpectedly, like this calculates, Mars this loss cannot describe with the serious two characters. 仅仅是因为碰了牧野科技的瓷,玛氏就被按在地上摩擦了这么久,这其中的声誉损失有多大,已经无法估量,现在,李牧竟然开口要五千万美元,这样算下来,玛氏这次损失已经不能用惨重二字来形容了。 On the other hand, Lolan Mas also were very but clear, Mars disappears the giant is not short of money like this quickly, Li Mu such internet giant is not short of money, is not short of money must blackmail oneself five Ten Million USD deliberately, moreover this money is also not holds Li Mu own belt-bag, it seems like Li Mu this time is really angry very much. 可是话又说回来了,罗兰・马斯自己也很清楚,玛氏这样的快消品巨头不缺钱,李牧这样的互联网巨擘更不缺钱,不缺钱还要处心积虑的讹自己五千万美元,而且这钱还不是揣进李牧自己的腰包,看来李牧这次真的是很生气。 Lolan Mas also knows, now the best solution is tactful, hurries to accept so-called that under Li Mu said „unmet need”, making Li Mu satisfy and solve this crisis subsequently. 罗兰・马斯也知道,现在最好的解决方案就是识趣点,赶紧应承下李牧说的所谓“资金缺口”,让李牧满意、继而解决这次危机。 However, thinks Li Mu talked must walk five Ten Million USD, Lolan Mas cannot set firm resolve. 但是,一想到李牧动动嘴皮子就要走五千万美元,罗兰・马斯迟迟下不定决心。 Li Mu sees he deeply worried puzzled appearance, gives a calm smile, does not wait for him to reply, then also said: „Mr. Mas, the truth said, my recent business is many, has been busy, cannot find the time to care about too many things, this many somewhat neglects, is really embarrassed.” 李牧见他焦灼纠结的模样,淡然一笑,不等他回答,接着又说:“马斯先生,实话说,我最近事务繁多,一直非常忙,也抽不出时间顾及太多事情,这次多少有些怠慢,真是不好意思。” Lolan Mas just thinks polite a few words, Li Mu has not given him the opportunity, then continues to ask him: „Right, should Mr. Mas know Prince William?” 罗兰・马斯正想客气两句,李牧没给他机会,便继续开口问他:“对了,马斯先生应该知道威廉王子吧？” „Naturally naturally.” Lolan Mas hastily said: „Frankly, our grandfather that generation, the relations with British royal family is very near, Mars career starts starts from Britain, afterward gradually shifted to US (America), therefore to our generation, with some relational many desalinations of British imperial family, although could not compare in the past, but could also be the family friendship of many generations.” “当然当然。”罗兰・马斯急忙说道:“实不相瞒,我们祖父那一辈,与英国王室的关系还是非常近的,玛氏的事业起步是从英国开始,后来才逐渐转向美国,所以到我们这一代,跟英国皇室的关系多少有些淡化,虽然比不上当年,但也算得上是世交。” Li Mu nods, said: „A while ago, Prince William came China, donated several Windsor families' personal holdings to the China Forbidden City specially, this batch of holdings were almost the cultural relics in China history, because of more than 100 years ago flames of war, but the wandering about destitute overseas, with the help of Windsor family, they had the opportunity to return to China.” 李牧点了点头,说:“前段时间,威廉王子来华夏,专门给华夏故宫博物院捐赠了几件温莎家族的私人藏品,这一批藏品几乎都是华夏历史上的文物,但因为一百多年前的战火而流落海外,在温莎家族的帮助下,它们才有机会回到华夏。” Speaking of here, Li Mu sighed , to continue saying: „This matter gave me very big touching, our China history is well-established, is one of the four big ancient nations, the civilization and history have continued now, is, because of the past special reason, we many precious historical relics wandering about destitute overseas, but I as the China children, have the responsibility also to have the duty to help these outflows gradually return to homeland in the China cultural relic of overseas, you said I said right?” 说到这儿,李牧叹了口气,继续说道:“这件事给了我很大的触动,我们华夏历史源远流长,是四大文明古国之一,文明与历史一直延续到现在,可是,因为当年的特殊原因,我们很多珍贵的历史文物都流落海外,而我作为华夏儿女,有责任也有义务帮助那些流失在海外的华夏文物逐渐回国,你说我说的对吗？” Lolan Mas hastily nods, the incomparable approval said: „Mr. Li said was too right, helping more China outflow cultural relic return to homeland, is helping China piece together and improve the history, this matter significance is very great.” 罗兰・马斯急忙点了点头,无比赞同的说:“李先生说的太对了,帮助更多的华夏流失文物回国,也是在帮助华夏重新拼凑与完善历史,这件事意义十分重大。” Li Mu sighed: „Significance although is significant, but the reality holds the difficulty to be bigger.” 李牧感叹道:“意义虽然重大,但是实操起来难度更大。” Saying, Li Mu was also saying: „Your West the historical relics classification is the artware, moreover your art sale market was too mature, the auction price of Eastern cultural relic had been driven up an extremely high degree by these artware profiteers, therefore, wants to make a lot of China cultural relics return to homeland, biggest impeding does not have money, in Europe, a China chinaware, may lay out several million even more than ten million Pound Sterling, you think to look, if I want to look for in the past in a Yanjing day of robbing thing Eight-Nation Alliance, how much money can spend? Might sell insufficiently Muye Science and Technology!” 说着,李牧又道:“你们西方把历史文物归类为艺术品,而且你们的艺术品拍卖市场太成熟了,东方文物的拍卖价格早就被那些艺术品奸商哄抬到了一个极高的程度,所以,想让大量的华夏文物回国,最大的掣肘就是没钱,在欧洲,一件华夏的瓷器,都有可能拍出几百万甚至上千万英镑,你想想看,如果我想把八国联军当年在燕京一天抢走的东西都找回来,得花掉多少钱？有可能把牧野科技卖了都不够啊！” Lolan Mas feels a dizziness, he listened to the meaning in Li Mu words, Li Mu this was poor-mouthing with oneself! 罗兰・马斯感觉一阵眩晕,他听出了李牧话里的意思,李牧这是在跟自己哭穷啊！ Difficult to be inadequate, hasn't the Li Mu's pricetag opened? 难不成,李牧的价码还没开完？ He anxious looks at Li Mu, exploratory asking: „Mr. Li, is your meaning?” 他紧张不已的看着李牧,试探性的问道:“李先生,您的意思是？” Li Mu hastily said: „I do not have other meaning, you may not think, I work as the friend you, sighs with emotion with you some troublesome, you who I meet at present when listen to me to voice several complaints, here hear that side forgot to be good.” 李牧急忙说:“我没别的意思,你可千万别多想,我就是把你当朋友,才跟你感慨一下目前我遇到的一些麻烦,你就当听我发几句牢骚,这边听完那边忘就再好不过了。” Lolan Mas only hopes that Li Mu hurries to open completely the pricetag, such breaking off of matter matter do not pull to break off to pull, therefore he cannot bear ask Li Mu: „Mr. Li, your public welfare project, big unmet need?” 罗兰・马斯只希望李牧赶紧把价码全部开完,不要这样一件事一件事的掰扯来掰扯去,于是他忍不住问李牧:“李先生,您的这个公益项目,还有多大的资金缺口？” Li Mu thinks, said: „I thought that at least lacks 500,000,000-600,000,000 USD.” 李牧想了想,说:“我觉得至少缺个500,000,000-600,000,000美元吧。” Lolan Mas said dumbfoundedly: „500,000,000-600,000,000 USD? Oh, this amount also was really scary.” 罗兰・马斯目瞪口呆的说:“500,000,000-600,000,000美元？天哪,这笔数额也实在是太吓人了。” Said this saying time, the liver of Lolan Mas is shivering secretly, Mars nowadays one year of profit also on ten hundreds of millions USD high and low, if Li Mu really wants to have a lion's share to want 500,000,000-600,000,000 USD, oneself can go home directly, because comply, the board of directors is impossible to agree. 说这话的时候,罗兰・马斯的肝都在暗暗颤抖,玛氏现如今一年的利润也就十几亿美元上下,如果李牧真狮子大开口要个500,000,000-600,000,000美元,那自己就可以直接打道回府了,因为就算自己答应,董事会也不可能同意。 Li Mu whole face earnest beckoning with the hand, said at this time: „500,000,000-600,000,000 USD to put it bluntly are only futile attempt, such matter advantage in the millenium, needs to mobilize the strength that all can mobilize, everyone works as one, unity is strength to be solved, therefore, I in solicit donations for this project now everywhere, striving enables the whole society to strive.” 李牧这时候则满脸认真的摆了摆手,说:“500,000,000-600,000,000美元说白了只是杯水车薪,这样的事情利在千秋,需要调动起所有能调动起来的力量,所有人齐心协力、众志成城才有可能解决,所以,我现在就在到处为这个项目募捐,争取让全社会都能为之出一份力。” Lolan Mas knows that this time was butchered by Li Mu unavoidably one ruthlessly time, therefore then asks directly: „Mr. Li, you thought how many strength Mars does give to be appropriate?” 罗兰・马斯知道这次难免被李牧宰一次狠的,于是便直接开口询问道:“李先生,您觉得玛氏出多少力合适？” Li Mu is busy at beckoning with the hand saying: „Which words which words, this matter is our China children's matter, where can make your Mars make a move to help, this is inappropriate, should not.” 李牧忙摆手说道:“哪的话哪的话,这件事是我们华夏儿女的事情,哪能让你们玛氏出手帮忙,这不合适,也不应该嘛。” Lolan Mas heart drop blood, while opens the mouth saying: „Mr. Li, I am those words, hopes that we can relinquish difference, the absolute sincerity cooperation, since everyone will be the future close partner, we will chat a Table intention, to support your charitable career, this will also should be, will you say?” 罗兰・马斯心头一边滴血,一边开口道:“李先生,我还是那句话,希望我们能够不计前嫌、精诚合作,大家既然是未来的亲密合作伙伴,那我们聊表一下心意、支持一下您的慈善事业,这也是应该的,您说呢？” Lolan Mas only wants a final result now, he wants to know, Mars pays how much money, Li Mu can happy, be able to stop to various suppressions of Mars. 罗兰・马斯现在只想要一个最终的结果,他想知道,玛氏到底出多少钱,李牧才能开心、才能停止对玛氏的各种打压。 Li Mu sees the time also to ferment was similar, then shows a faint smile, said: „Mr. Mas can have this heart, that may really be too moving!” 李牧见时机也已经酝酿的差不多了,便微微一笑,说:“马斯先生能有这份心,那可真是太让人感动了！” Then, Li Mu ponders the moment, said: „Handles the charitable this matter, actually all depending on a heart, a same matter, some people possibly contributes 1 million, some people possibly only contribute the 10 cents, contributes contributes little indisputable, if Mars really wants to make a contribution to this public welfare career, amount many are unimportant.” 说罢,李牧思考片刻,道:“做慈善这种事情,其实全凭一份心,同样的一件事情,有人可能捐一百万,有人可能只捐一毛钱,捐多捐少都无可厚非,如果玛氏真想为这件公益事业做点贡献,金额多少都不重要。” Some Lolan Mas big, Li Mu this obviously makes the primal chaos, went round and round did not say that wanted how much money, this was compels to open the mouth! 罗兰・马斯有些头大,李牧这是明显打起了太极,绕来绕去就是不说想要多少钱,这是逼着自己开口啊！ But, how many did oneself say appropriately? 可是,自己开口说多少合适呢？ Oneself had promised a moment ago on own initiative 3321, Veterans Don't Die added the donations of altogether five Ten Million USD, but Li Mu remained unmoved as before, in charity project that if repatriated to the outflow cultural relic, oneself initial price several million USD, Li Mu will not definitely look straight at to look at itself. 刚才自己已经主动许诺了3321、老兵不死加起来一共五千万美元的捐款,可李牧依旧不为所动,如果到了流失文物归国的慈善项目上,自己开价几百万美元,李牧肯定都不会正眼瞧自己。 How many Ten Million USD if opens, that was insane? 如果开几千万美元,那岂不是要疯了？ Li Mu sees Lolan Mas not to speak, then looked at the time, said: „This Mr. Mas, if has not joined in the plan of this public welfare temporarily, you can go back to understand and consider again well, I have the matter, temporarily does not accompany.” 李牧见罗兰・马斯迟迟不说话,便看了看时间,说:“这样吧马斯先生,如果暂时还没有投身这项公益的计划,你可以回去再好好了解、好好考虑,我还有事,暂时就不奉陪了。” Seeing Li Mu must walk, Lolan Mas hastily holds on him, blurts saying: „This Mr. Li, we give to drain the cultural relic the charity project to donate money two Ten Million USD, how do you look?” 眼看李牧要走,罗兰・马斯急忙把他拉住,脱口说道:“这样吧李先生,我们给流失文物的慈善项目捐款两千万美元,你看如何？” Li Mu said with a laugh says immediately: „That may really be too thanks you Mr. Mas, two Ten Million USD although futile attempt, but can also solve many problems, this matter, I will make my assistant dock the following matters concerned with you.” 李牧立刻笑着说道:“那可真是太感谢你了马斯先生,两千万美元虽然杯水车薪,但也能解决不少问题,这件事,我会让我的助理跟你对接后续事宜。” Lolan Mas in shouts 'motherfucker' at heart, both are Ten Million USD also only futile attempt? How many do you want? 罗兰・马斯在心里直骂娘,两千万美元都还只是杯水车薪？你到底想要多少？ However Lolan Mas does not dare in front of Li Mu displays any is not unsatisfied, can only suppress the anger, greets with a smile to ask: „Chief Li, our matters you look......” 不过罗兰・马斯不敢在李牧面前表现出任何的不满意,只能强忍着愤怒,陪着笑问道:“李总,那咱们的事儿你看……” Li Mu shows a faint smile, said: „This matter also makes my assistant dock with you, I have the matter......” 李牧微微一笑,说:“这件事也让我的助理跟你对接吧,我还有事……” Lolan Mas one tight, Li Mu pushes the matter to his assistant, this attitude clarified plays the rubber ball, therefore he could not bear remind: „Chief Li, this is seven Ten Million USD donation matters concerned, docked to be able...... to be able with your assistant careless a point......” 罗兰・马斯心里一紧,李牧把事情都推给他的助理,这态度摆明了就是踢皮球,于是他忍不住提醒道:“李总,这可是七千万美元的捐赠事宜啊,跟您的助理对接会不会……会不会草率了一点……” Li Mu knits the brows, said: „Where is careless? Many several Ten Million USD projects, I will arrange the opposite party to dock with my assistant directly, what issue does this have?” 李牧皱了皱眉,道:“草率在哪里？很多几千万美元的项目,我都会安排对方直接跟我的助理对接,这有什么问题吗？” „Not...... no issue.” Lolan Mas made excuses said: „Is only I felt, seven Ten Million USD are not a small project, if possible, I hope you can find a time, we chatted well.” “没……没什么呢问题。”罗兰・马斯支支吾吾的说:“只是我觉得,七千万美元也不是一个小项目,如果可以的话,我还是希望您能抽出点时间,我们好好聊一聊。” On Lolan Mas mouth is saying, knows in the heart has been at a loss, he knows that the Li Mu appetite is big, but didn't expect seven Ten Million USD are unassuageable, at this time he does not know oneself are supposed to do, if stops, the issue that oneself must face has two: 罗兰・马斯嘴上这么说着,心知已经乱了方寸,他知道李牧胃口大,但没想到七千万美元还不能满足,此时他也不知道自己如何是好,如果就此打住,那自己要面临的问题有两个: First, but must fulfill the donations of seven Ten Million USD to pledge, after all Li Mu not to oneself any commitment, these seven Ten Million USD, if cashed, may throw away carelessly very much in vain ; 第一,还要不要履行七千万美元的捐赠承诺,毕竟李牧没给自己任何承诺,这七千万美元如果自己兑现了,很有可能就是白白打了水漂; Second, after going back, but can also hold on to the position of board president, after can by a board of directors round of voting, gets rid of directly. 第二,回去之后,还能不能坐稳董事会主席的位置,会不会被董事会一轮投票之后直接干掉。 Li Mu smiled at this time lightly, said to Lolan Mas: „Mr. Mas, any company has the level of a position and business divides, our internal board of directors meets, has formulated my responsible range, what I am responsible for is hundred million USD to the project of setting no ceiling limit, so long as is lower than a hundred million USD project, below has the cadre who a big pile can be responsible, gives them to manage, to you to me, can feel relieved although.” 李牧这时候淡淡一笑,对罗兰・马斯说:“马斯先生,任何公司都有一个职位与业务的层级划分,我们内部董事会开会的时候,早就制定好了我的负责范围,我负责的是一亿美元至上不封顶的项目,只要低于一亿美元的项目,下面有一大堆可以负责的干部,交给他们去办,对你对我,都可以尽管放心。” Then, Li Mu looked at the wrist watch, the been sorry opens the mouth said: „Sorry, I must attend the conference, making Ziwei come then to chat with you.” 说罢,李牧看了看腕表,抱歉的开口道:“真是抱歉,我得去参加会议了,让紫薇过来接着跟你聊。” „Don't!” Lolan Mas blurts to say subconsciously: „Chief Li, like this how you look, we give your outflow cultural relic returning to homeland foundation, donates money five Ten Million USD, do you feel?” “别别别！”罗兰・马斯下意识的脱口说道:“李总,这样你看怎么样,我们给你的流失文物回国基金会,捐款五千万美元,你觉得可以吗？”
To display comments and comment, click at the button