„Wu Shuai, mygrassyourmother!”
“武帅,我草你个妈!”Sun Tancursed angrilyone, the complexionwas pale.孙坦怒骂一声,脸色铁青。didn't expectWu Shuaidaresto holdunexpectedly the knifein the hinderland, a peaceful death that thisboymakesreally!没想到武帅竟然敢在背地捅自己刀子,这小子真是作的一手好死!Is annoyed, personstares at the computer saying: „Thatpolishedyoureyealsosingle shot a post.”
正恼火着,身边的人盯着电脑说道:“那个擦亮你的眼还单发了一个贴子。”Sun Tanhastilyasked: „Whatpostposted?”孙坦急忙问:“发了什么帖子?”Thatpersonadvancesin front oflaptophim, Sun Tanhastilyfixes the eyes onlooks, after the moment, the lungwas aboutto explode with rage!
那人把笔记本电脑推到他面前,孙坦急忙定睛一看,片刻后,肺都快气炸了!Polishesyoureye, is the trumpet of Wu Shuairegistration, speciallyposted a post, the content of postis: „Everyonedo not misunderstandWu Shuaiagain, Wu Shuaiis not willingto collaboratewith the Assistance Groupperson, will therefore withdraw fromStudent Counciltodayon own initiative, withdraws fromStudent Council, naturallyalsowithdrew fromAssistance Group.”
擦亮你的眼,也就是武帅注册的小号,专门发了一个帖子,帖子的内容是:“大家不要再误会武帅了,武帅不愿意与助学帮的人同流合污,所以今天才会主动退出学生会,退出学生会,自然也就退出了助学帮。”
The followingreplypartdenounces in word and in writingtoWu Shuaias before, butfew peopletrulyreleasedsomePositive Energy, said that the Wu Shuaiqualityis noble, withdraws fromStudent Councilon own initiative, is not willingto collaboratewithSun Tanthiswaste.
下面的回复一部分依旧对武帅口诛笔伐,但一部分人确实释放了一些正能量,说武帅品质高尚,主动退出学生会,就是不愿与孙坦这种人渣同流合污。
The Sun Tanalmostviolentwalks!孙坦几乎暴走!Wu Shuai of thisdoggrass, under the donkeytaking advantage of the slope, hits a person when he is down! At this timeworriedto pickoneself, but alsowithdrawing from the Student Councilmatteralsotookto say the matter, clarifiedto beto draw a linewithoneself!
这个狗草的武帅,借坡下驴、落井下石啊!这个时候这么着急把自己摘出去,还把退出学生会的事情也拿出来说事儿,摆明就是要跟自己划清界限啊!
The mother, howcanbe so skillful, hejustpostedto withdraw fromStudent Council, somepeoplepostto exposeimmediately the Assistance Groupbiggestsecret, thispossiblyis not the accident! Isthisboybears a grudge itself, thereforeexposedoneselfin00017519/11?
妈的,怎么就能这么巧,他刚发帖退出学生会,就立刻有人发帖爆光了助学帮最大的秘密,这不可能是偶然事件!难道是这小子记恨自己,所以在@0001751911@把自己曝光了?
The 00017519/11foundersaid: „Does not seem likeWu Shuaito do, if is really he, hewill not violateto usecommonly usedipto registertrumpetfoolish matter.”
@0001751911@的创始人说:“不太像是武帅干的,如果真的是他,他就不会犯下用常用ip注册小号这种蠢事了。”„Who can thatbe?”Sun Tandeeply frowned. In the heartthinks ofLi Musuddenly.
“那会是谁?”孙坦眉头紧锁。心中忽然想到李牧。Ishe?
难道是他?Butdoes not look like. Li Muhas chattedwithoneselfby the freight vehiclea moment ago. Hedoes not have the crime time, saidagain, oneselfandbetweenLi Mu, butmovehas wantedto dohis thought that buthewill bewill definitely not know.
可是也不太像。李牧刚才一直在货车旁边跟自己聊天。他根本不具备作案时间啊,再说了,自己跟李牧之间,只是自己动过想搞他的念头,但他是肯定不会知道的。Whocanbe?
能是谁呢?Thinks it over, person who Sun Tanhas not found out a clue, in the mindcombsto have the suspicionmuch, but how to determine that is. Was difficult.
想来想去,孙坦也没想出个头绪,脑海中梳理出了不少有嫌疑的人,但是如何确定是谁。就非常困难了。Howeverthinks ofWu Shuai, the tooth that Sun Tanhatesat heartis itchy, at this timepretended non-involvement the relationsandhitting a person when he is downwithoneself, for these yearsraised his thankless wretchwhite/in vain! Just wait, hemustpaya lot oftimes of prices!
不过一想到武帅,孙坦心里就恨的牙痒痒,这时候跟自己撇清关系、落井下石,这几年白养他这个白眼狼了!等着吧,他一定得付出千百倍的代价!InSun Tantreats in the bedroomchokes with rage, was surroundedprofiteerHuang Lishanincar(riage)to be aboutto collapseby the student.
就在孙坦待在寝室里窝火的时候,被学生围堵在车里的奸商黄立山快崩溃了。
The angrystudentalmostmusthiscar(riage)overturning, is compelledbut, hecompliesto giveallstudents who purchase the computerrefund money, the anger of studentdoes not reduce, requestinghimto arrangeto refund moneyimmediatelyimmediately. Huang Lishanhasto explainloudly: „Schoolmatesfirstcalmed downto listen tome saying that moneyinside who youbought the computer. Each500depositsstillin the hand of yourStudent Council, Ifirstdraw back the payment for goods that todayreceivesnowcompletelytoyou, the remaining500deposits, are responsible forbyStudent Council.”
愤怒的学生几乎要把他的车给掀翻了,被逼无奈之下,他答应给所有购买电脑的学生退款,学生的愤怒不减,要求他立刻马上安排退款。黄立山只好大声解释道:“同学们先消消气听我说,你们买电脑的钱里。每台五百块订金还在你们学生会的手里,我现在先把今天收到的货款全部退给你们,剩下的五百块订金,由学生会来负责。”Onehear of thissaying, have the studentto interrogateimmediatelyangrily: „Do youcrack a joke? Youare the business, the depositmust certainlyhand overinyourhands, yousay that nowadvance paymentnotinyourhand, whocanshow?”
一听这话,当即有学生愤怒的质问道:“你开什么玩笑?你是商家,订金肯定是要交到你们手里的,你现在说定金不在你手上,谁能证明?”„Right! The schoolmatesdo not believehim, thispossiblyradicallyishisexcuse, wantslittleto draw backourfivehundredYuanintentionally, thenmakes a getaway!”
“对啊!同学们不要相信他,这可能根本就是他的借口,想故意少退我们五百块钱,然后逃之夭夭!”Crowdindignantwas litall of a sudden, Huang Lishan the faceis explainingpainstakingly: „Schoolmates, Ireallydo not wantto escape, does not think that intentionallypityourmoney, advance payment that youpaytrulynotinmyhand, inyourStudent Councilthere.”
人群的气愤一下子又被点燃,黄立山苦着脸解释道:“同学们,我真不是想逃,也不是故意想坑你们钱,你们交的定金确确实实不在我的手上,就在你们学生会那里。”„What do you mean? DepositwhyinStudent Councilthere? Should notbe they give you deposit, you organizationdeliver goods?”
“什么意思?订金为什么会在学生会那里?难道不该是他们给你们订金,你们才组织送货的吗?”Huang Lishanfacingwave ofdenouncing, can only continueto explain: „Ipledgedto the day, Isaidnot a lie!”黄立山面对如潮的声讨,只能继续解释:“我对天发誓,我说的没有一句谎话!”„Nonsense! Yousaiddoes not conform to the logic, no matterwe, youmustdraw backallmoneytous, otherwisewehit110warningsimmediately!”
“狗屁!你说的根本就不符合逻辑,我们不管,你必须把所有的钱都退给我们,否则我们立刻打110报警!”„Schoolmatesdo not impulse......”Huang Lishannot to dare the policealsoto involve, hastilysaid: „This, IgiveyouStudent CouncilVice-PresidentSun Tanto telephone, moneyinhisthere, makinghimgiveyou a confession.”
“同学们别冲动……”黄立山万万不敢把警察也牵扯进来,急忙说道:“这样吧,我给你们学生会的副会长孙坦打个电话,钱在他那里,让他来给你们一个交代。”Huang Lishanwas also compelledanxiously, the critical momenthas tomoveSun Tan, thinks that reported the Sun Tanname to ease the mood of student, didn't expectsoldSun Tanincautiously, one that at present the studentmosthateswashe, anotherwasSun Tan!黄立山也是被逼急了,关键时刻不得不把孙坦搬出来,原以为报了孙坦的名字能够缓解学生的情绪,没想到一不小心把孙坦卖了,眼下学生最痛恨的一个是他,另一个就是孙坦了!Heardinitiallybought the advance payment of computeralsoinSun Tan, everyonealsounderstandsimmediately, originallythismoneywas madebySun Tan, otherwise, thismoneyis definitely impossiblealsoinhisthere, shouldgiveHuang Lishanis.
一听说当初买电脑的定金都还在孙坦手里,大家也就立刻明白了,原来这钱是被孙坦赚走了,否则的话,这钱肯定不可能还在他那里,应该早就给了黄立山才是。Does not know that whichstudentscoldedsuddenlyangrily: „Grasshispaternal grandmother'sWu Shuai, this bastardmachinegainedus500, more than 200machines, thisishundreds of thousands! Thisbastardheart was also too black!”
不知道哪个学生忽然愤怒的骂道:“草他奶奶的武帅,这个王八蛋一台机器赚了咱们五百,两百多台机器,这就是十几万啊!这个王八蛋心也太黑了!”„Mother, Sun Tanperson? Still here, a moment agowhereran?”
“妈的,孙坦人呢?刚才还在这儿呢,跑哪去了?”„It is not good, goes tohisbedroomto look forhim, makingthisbastardtalk clearly! Alsolooks for the schoolleader, asks that theirSun Tancheats the schoolmate, howshouldprocess!”
“不行,去他的寝室找他,让这王八蛋说清楚!把校领导也找来,问问他们孙坦这么欺诈同学,该怎么处理!”„Looking forSun Tanismust certainlylook, what nowis most important is to make thisprofiteerfirstrefund, moreovermustfall backto draw backentire, Sun Tanthatmoney, makinghimwant!”
“找孙坦是肯定要去找的,但现在最重要的是让这个奸商先退钱,而且要退就退全款,孙坦那的钱,让他去要!”„Right, the profiteerrefunds! Does not draw backusto callto report to the police!”
“对,奸商退钱!再不退我们就打电话报警!”„Alsomusttelephoneto the bureau of industry and commerceandTV Station, deceiving more than 200universityto live, howhaving a look at the governmentto process!”
“还得打电话给工商局和电视台,欺骗两百多大学生,看看政府怎么处理!”Huang Lishanwas submergedin the saliva of student, was pale, makesseveralphone callsnot to meettoSun Tancontinuously, finallySun Tanclosed downsimply, the studentspressed on step by steptoHuang Lishan, but, Huang Lishancontacts the bankjustto manageclerktaking the money of depositbusinesstooneselfimmediately, butopposite party'sregrettablereply said that has gotten off work . Moreover the cashtransportedby the cash truckto the general headquarterscompletely.黄立山被淹没在学生的口水中,脸色苍白,连续给孙坦打了几个电话都不接,最后孙坦索性关机,学生们又对黄立山步步紧逼,无奈之下,黄立山立刻联系银行刚给自己办过存款业务的业务员取钱,但对方遗憾的回复说已经下班,而且现金全部都由运钞车运至总行了。Huang Lishanwas then silly, more than 200machinesare100ten thousandRMB, where do oneselfmakeso manycashpaymentsto giveso manystudents?
这下黄立山傻了,两百多台机器是一百多万人民币啊,自己去哪弄这么多现金赔付给这么多的学生?But, he can only calloneselfwifealsohas the younger brother, makingthemhelpraise the cash.
无奈之下,他只能打电话给自己的老婆还有弟弟,让他们帮忙筹措现金。
The family membersheardtakes1 millioncash, feared, 1 millionpresentcanbuytwosuites. Bigevening's, bankwas closed. Wherecomesso manycashAh?
家人一听说要一百万现金,也都惊住了,一百万现在能买两套房了。大晚上的、银行又关门了。哪来这么多的现金啊?Family memberalthoughcompliesto find the wayto collect moneyimmediately. Butso much money truly are also very difficultto collect, butHuang Lishanhere, saw that the studentmustlose control, does not know how longcanwait.
家人虽然答应立刻想办法凑钱。但这么多钱也确实很难凑出来,而黄立山这里,眼看学生就要失控了,也不知道到底能等多久。Timeoneminute/shareonesecond of past, saw that itquickwas black, the student who the public sentimentis roused to actionis still compellingHuang Lishanto refund, bedroomareasuchbigweaponry, attracted the attention of school authorities. Firstwasnight/lodgemanagesinforms the security, the securityto come the laterdiscovery unable to convincethesestudents, understood that the matterafterlater, thenleadsto relatewith the school administration officeimmediately.
时间一分一秒的过去,眼看天都快黑了,群情激奋的学生还在逼着黄立山退钱,寝室区这边这么大的阵仗,也吸引了校方的注意。先是宿管通知了保安,保安来了之后发现劝不动这些学生,了解事情经过之后,便立刻跟教务处领导联系。
The school administration officecame a deputy office chief who urgentlyspecially manages the school spiritschooldiscipline, clarifies the cause and effect of matter after with great difficulty, immediatelythenfirstasked the studentsto givehimtime, laterhefirsttelephonedtovice-presidentSun Yongin charge ofundergraduateteaching.
教务处紧急来了一个专管校风校纪的副处长,好不容易弄清楚事情的前因后果之后,当即便先请学生们给他一点时间,随后他第一时间打电话给分管本科教学的副院长孙永。Sun Yongis the Sun Tanhalluncle, ishis father'scousin, isheinRenminbiggesttaking advantage, school administration officethedeputy office chiefalsoknowsthisrelations. ThereforethenfirstrelateswithSun Yong, notifiesto givehim the matter. Lethimdecide how shouldprocess.孙永是孙坦的堂大伯,是他爸爸的堂哥,也是他在人大最大的依仗,教务处来的这个副处长也知道这一层关系。所以便先跟孙永联系,把事情通报给他。让他来决定该怎么处理。Sun Yong has long known that Sun TandidAssistance Groupin the school, had understood the Assistance Grouppattern, in his opinion, Sun Tanthispatternisverymeaningful, buthedoes not know,Assistance Groupunexpectedlyis a tool that feeds speciallySun Tanto amass money, heardafter the telephonethismatter, heis angry, almostblurts to tell the opposite party, letshimaccording to the stipulationoffice, butcalms downto think,oneselfmustfind the wayto helpSun Tanabsorb the responsibility.孙永早就知道孙坦在学校里搞了一个助学帮,也了解过助学帮的模式,在他看来,孙坦这个模式还是非常有意义的,但是他并不知道,助学帮竟然是一个专供孙坦敛财的工具,在电话里听说了这件事情之后,他心里愤怒不已,几乎脱口就想告诉对方,让他按规定办,但冷静下来一想,自己还是得想办法帮孙坦开脱责任。After all is younger male cousin'schild, moreoveryounger male cousin is also quite competentinYanjing, ifthismatterno matterdid not ask,latermaybecome enemies.
毕竟是堂弟的孩子,而且堂弟一家在燕京也颇有实力,如果这件事情自己不管不问,以后可就结了仇了。Therefore, Sun Yongasked the opposite partyfirstto ease the mood of student, whilefound the wayto relateSun Tan, ifthismatternowwantsto preserveSun Tannot to have problems, mustresult to comfortas soon as possible the studentmood, the businessrefundedmust, moreovermustas soon as possible, that sideSun Tanalsoprobablyas soon as possibleattainingmoneyspat, firstmade the studentquell the anger, otherwise, more than 200peopleadded onseveral hundredto watch the fun, oncethismatternoisybig, the ministrieswill definitely attach great importance tospecially, by that time, matterwas notcancontrol.
于是,孙永一边请对方先缓解学生的情绪,一边想办法联系孙坦,这件事现在要想保住孙坦不出问题,就必须得尽快把学生情绪安抚下来,商家退钱是必须的,而且要尽快,孙坦那边也要尽快把拿到的钱吐出来,先让学生平息愤怒,否则的话,两百多号人加上几百个看热闹的,这种事情一旦闹大,部委肯定会特别重视,到那时候,事情就不是自己能控制得了的了。Sun Tanwas used to Renmintheseyear of SF Expresswith the current, reallycomes across the crisis, byageandstory that he20about, for a short timecannot find outtrulyeffectivesolution, hefelt,at this timecannotact as the person who takes the leadbefore the schoolmateabsolutely, thereforehehidesin the bedroom, resiststo answer the Huang Lishantelephone, eveniscloses down the cell phonedirectly, thinksinhim, so long asthismatterHuang Lishancompliesto refundcansolve, firstmakeshimshoulder, comforts the studentandmoneyto retreattothem, the disturbance of mattercanpass.孙坦在人大这些年顺风顺水惯了,真遇到危机,以他20出头的年纪和阅历,一时半会也根本想不出真正行之有效的解决办法,他只是觉得,这种时候自己绝对不能在同学面前充当出头鸟,所以他躲在寝室里,拒接黄立山的电话,甚至是直接把手机关机,在他以为,这件事情只要黄立山答应退钱就能解决,先让他扛住,安抚住学生、把钱退给他们,事情的风波就能过去。Sun Yongmakes the Sun Tanphone call unable to make a connection, can only makehisbedroomphone call, finally the bedroomtelephonewas also pulled out the line, Sun Yongdid not have the means that can only call the Sun Tanfather, makinghimcatch upto follow close on the computerdealerto relate, thinks that somecountermeasurespassedthisdisturbance.孙永打孙坦电话打不通,只能打他寝室电话,结果寝室电话也被拔了线,孙永没办法了,只能打电话给孙坦的爸爸,让他赶紧跟电脑经销商联系,想些对策把这场风波度过去。
The Sun Tanfatherrushes toRenminimmediately, whenhetoRenmintime, the Huang Lishanfamily membersendsonly200,000cash, student who insufficiently more than 200mustrefund.孙坦的爸爸立刻赶往人大,等他到人大的时候,黄立山的家人才送来区区二十万现金,远不够这两百多个要退钱的学生。
The looks atdevelopment that the Sun Tanfathermaintains composure, thentelephonesto startto raise money, family circumstancesalthough of oneselffamily/homeis good, the cash that butcantakeall of a suddenare not many, can only call some friends of doing business, makingthemfind the wayto help.孙坦爸爸不露声色的看着事态发展,然后打电话开始筹钱,自己家的家境虽然不错,但一下子能拿出来的现金也没有太多,只能打电话给一些经商的朋友,让他们想办法帮帮忙。
After dozensminutes, almost500,000cashdelivered toRenmin.
几十分钟之后,差不多五十万现金就送到了人大。looks atmiddle-aged man of Li Muoutside the crowdis takingtwolarge packagestoHuang Lishanin front, butHuang Lishanactuallydoes not knowhim, placesin front ofmoneyuntilthatmiddle-aged manhim, and after whisperseveral, Huang Lishanfeels relievedfinally.李牧在人群外看着一个中年男人提着两个大包到了黄立山面前,而黄立山却根本不认识他,直到那个中年男人把钱放在他面前,并且耳语了几声之后,黄立山才终于如释重负。Looks atall these, Li Muturns aroundto go out of the crowd, telephonestoZhao Kang: „Little Kang, how haven't the mediacome?”
看完这一切,李牧转身走出人群,打了个电话给赵康:“康子,媒体怎么还没来?”Zhao Kangsaid: „Before I20minutes, had informed, shoulddraw near.”赵康说:“我二十分钟前就已经都通知了,应该快到了吧。”
The Zhao Kangwordshave not said that Li Muthensees the men and women of severalbackpacksfastrunstoward the bedroomarea, twomenalsorunwhiletake out the camerafrom the backpackandgrasp the camera, thereforehesaidtoZhao Kang: „Thismatterbecame, the followingmatterdid not needusto worry, weateto roast the skewerto go.”( To be continued.)赵康话没说完,李牧便看见几个背包的男女飞快的往寝室区跑,其中两个男人还一边跑一边从背包里取出相机和手持摄影机,于是他对赵康说:“这事成了,后面的事不用咱们操心了,咱俩吃烤串去。”(未完待续。)ps : 31nearly passed, the expectation of monthly ticketlistcannotrealizeeventually, butthankedeveryone, tomorrowonApril, askingeveryone to guaranteeing a minimum the monthly ticketthrowsto not song, ifwestarting from1 st, did have the opportunityto leave the namein the list of metropoliscategory? The mobile phone userpleasevisithttp://m.piaotian.net
ps:31号快过去了,月票榜的奢望终究是没能实现,不过还是感谢大家,明天就4月了,请大家一定要把保底月票投给不歌,如果我们从一号开始,是不是就有机会在都市类别的榜上留下名字?手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button