RINAPE :: Volume #2

#162: Matter became


Wu Shuai, my grass your mother!” 武帅,我草你个妈!” Sun Tan cursed angrily one, the complexion was pale. 孙坦怒骂一声,脸色铁青。 didn't expect Wu Shuai dares to hold unexpectedly the knife in the hinderland, a peaceful death that this boy makes really! 没想到武帅竟然敢在背地捅自己刀子,这小子真是作的一手好死! Is annoyed, person stares at the computer saying: That polished your eye also single shot a post.” 正恼火着,身边的人盯着电脑说道:“那个擦亮你的眼还单发了一个贴子。” Sun Tan hastily asked: What post posted?” 孙坦急忙问:“发了什么帖子?” That person advances in front of laptop him, Sun Tan hastily fixes the eyes on looks, after the moment, the lung was about to explode with rage! 那人把笔记本电脑推到他面前,孙坦急忙定睛一看,片刻后,肺都快气炸了! Polishes your eye, is the trumpet of Wu Shuai registration, specially posted a post, the content of post is: Everyone do not misunderstand Wu Shuai again, Wu Shuai is not willing to collaborate with the Assistance Group person, will therefore withdraw from Student Council today on own initiative, withdraws from Student Council, naturally also withdrew from Assistance Group.” 擦亮你的眼,也就是武帅注册的小号,专门发了一个帖子,帖子的内容是:“大家不要再误会武帅了,武帅不愿意与助学帮的人同流合污,所以今天才会主动退出学生会,退出学生会,自然也就退出了助学帮。” The following reply part denounces in word and in writing to Wu Shuai as before, but few people truly released some Positive Energy, said that the Wu Shuai quality is noble, withdraws from Student Council on own initiative, is not willing to collaborate with Sun Tan this waste. 下面的回复一部分依旧对武帅口诛笔伐,但一部分人确实释放了一些正能量,说武帅品质高尚,主动退出学生会,就是不愿与孙坦这种人渣同流合污。 The Sun Tan almost violent walks! 孙坦几乎暴走! Wu Shuai of this dog grass, under the donkey taking advantage of the slope, hits a person when he is down! At this time worried to pick oneself, but also withdrawing from the Student Council matter also took to say the matter, clarified to be to draw a line with oneself! 这个狗草的武帅,借坡下驴、落井下石啊!这个时候这么着急把自己摘出去,还把退出学生会的事情也拿出来说事儿,摆明就是要跟自己划清界限啊! The mother, how can be so skillful, he just posted to withdraw from Student Council, some people post to expose immediately the Assistance Group biggest secret, this possibly is not the accident! Is this boy bears a grudge itself, therefore exposed oneself in 0001751 9/11? 妈的,怎么就能这么巧,他刚发帖退出学生会,就立刻有人发帖爆光了助学帮最大的秘密,这不可能是偶然事件!难道是这小子记恨自己,所以在@0001751911@把自己曝光了? The 0001751 9/11 founder said: Does not seem like Wu Shuai to do, if is really he, he will not violate to use commonly used ip to register trumpet foolish matter.” @0001751911@的创始人说:“不太像是武帅干的,如果真的是他,他就不会犯下用常用ip注册小号这种蠢事了。” Who can that be?” Sun Tan deeply frowned. In the heart thinks of Li Mu suddenly. “那会是谁?”孙坦眉头紧锁。心中忽然想到李牧 Is he? 难道是他? But does not look like. Li Mu has chatted with oneself by the freight vehicle a moment ago. He does not have the crime time, said again, oneself and between Li Mu, but move has wanted to do his thought that but he will be will definitely not know. 可是也不太像。李牧刚才一直在货车旁边跟自己聊天。他根本不具备作案时间啊,再说了,自己跟李牧之间,只是自己动过想搞他的念头,但他是肯定不会知道的。 Who can be? 能是谁呢? Thinks it over, person who Sun Tan has not found out a clue, in the mind combs to have the suspicion much, but how to determine that is. Was difficult. 想来想去,孙坦也没想出个头绪,脑海中梳理出了不少有嫌疑的人,但是如何确定是谁。就非常困难了。 However thinks of Wu Shuai, the tooth that Sun Tan hates at heart is itchy, at this time pretended non-involvement the relations and hitting a person when he is down with oneself, for these years raised his thankless wretch white/in vain! Just wait, he must pay a lot of times of prices! 不过一想到武帅,孙坦心里就恨的牙痒痒,这时候跟自己撇清关系、落井下石,这几年白养他这个白眼狼了!等着吧,他一定得付出千百倍的代价! In Sun Tan treats in the bedroom chokes with rage, was surrounded profiteer Huang Lishan in car(riage) to be about to collapse by the student. 就在孙坦待在寝室里窝火的时候,被学生围堵在车里的奸商黄立山快崩溃了。 The angry student almost must his car(riage) overturning, is compelled but, he complies to give all students who purchase the computer refund money, the anger of student does not reduce, requesting him to arrange to refund money immediately immediately. Huang Lishan has to explain loudly: Schoolmates first calmed down to listen to me saying that money inside who you bought the computer. Each 500 deposits still in the hand of your Student Council, I first draw back the payment for goods that today receives now completely to you, the remaining 500 deposits, are responsible for by Student Council.” 愤怒的学生几乎要把他的车给掀翻了,被逼无奈之下,他答应给所有购买电脑的学生退款,学生的愤怒不减,要求他立刻马上安排退款。黄立山只好大声解释道:“同学们先消消气听我说,你们买电脑的钱里。每台五百块订金还在你们学生会的手里,我现在先把今天收到的货款全部退给你们,剩下的五百块订金,由学生会来负责。” One hear of this saying, have the student to interrogate immediately angrily: „Do you crack a joke? You are the business, the deposit must certainly hand over in your hands, you say that now advance payment not in your hand, who can show?” 一听这话,当即有学生愤怒的质问道:“你开什么玩笑?你是商家,订金肯定是要交到你们手里的,你现在说定金不在你手上,谁能证明?” Right! The schoolmates do not believe him, this possibly radically is his excuse, wants little to draw back our five hundred Yuan intentionally, then makes a getaway!” “对啊!同学们不要相信他,这可能根本就是他的借口,想故意少退我们五百块钱,然后逃之夭夭!” Crowd indignant was lit all of a sudden, Huang Lishan the face is explaining painstakingly: Schoolmates, I really do not want to escape, does not think that intentionally pit your money, advance payment that you pay truly not in my hand, in your Student Council there.” 人群的气愤一下子又被点燃,黄立山苦着脸解释道:“同学们,我真不是想逃,也不是故意想坑你们钱,你们交的定金确确实实不在我的手上,就在你们学生会那里。” What do you mean? Deposit why in Student Council there? Should not be they give you deposit, you organization deliver goods?” “什么意思?订金为什么会在学生会那里?难道不该是他们给你们订金,你们才组织送货的吗?” Huang Lishan facing wave of denouncing, can only continue to explain: I pledged to the day, I said not a lie!” 黄立山面对如潮的声讨,只能继续解释:“我对天发誓,我说的没有一句谎话!” Nonsense! You said does not conform to the logic, no matter we, you must draw back all money to us, otherwise we hit 110 warnings immediately!” “狗屁!你说的根本就不符合逻辑,我们不管,你必须把所有的钱都退给我们,否则我们立刻打110报警!” Schoolmates do not impulse......” Huang Lishan not to dare the police also to involve, hastily said: This, I give you Student Council Vice-President Sun Tan to telephone, money in his there, making him give you a confession.” “同学们别冲动……”黄立山万万不敢把警察也牵扯进来,急忙说道:“这样吧,我给你们学生会副会长孙坦打个电话,钱在他那里,让他来给你们一个交代。” Huang Lishan was also compelled anxiously, the critical moment has to move Sun Tan, thinks that reported the Sun Tan name to ease the mood of student, didn't expect sold Sun Tan incautiously, one that at present the student most hates was he, another was Sun Tan! 黄立山也是被逼急了,关键时刻不得不把孙坦搬出来,原以为报了孙坦的名字能够缓解学生的情绪,没想到一不小心把孙坦卖了,眼下学生最痛恨的一个是他,另一个就是孙坦了! Heard initially bought the advance payment of computer also in Sun Tan, everyone also understands immediately, originally this money was made by Sun Tan, otherwise, this money is definitely impossible also in his there, should give Huang Lishan is. 一听说当初买电脑的定金都还在孙坦手里,大家也就立刻明白了,原来这钱是被孙坦赚走了,否则的话,这钱肯定不可能还在他那里,应该早就给了黄立山才是。 Does not know that which student scolded suddenly angrily: Grass his paternal grandmother's Wu Shuai, this bastard machine gained us 500, more than 200 machines, this is hundreds of thousands! This bastard heart was also too black!” 不知道哪个学生忽然愤怒的骂道:“草他奶奶的武帅,这个王八蛋一台机器赚了咱们五百,两百多台机器,这就是十几万啊!这个王八蛋心也太黑了!” Mother, Sun Tan person? Still here, a moment ago where ran?” “妈的,孙坦人呢?刚才还在这儿呢,跑哪去了?” „It is not good, goes to his bedroom to look for him, making this bastard talk clearly! Also looks for the school leader, asks that their Sun Tan cheats the schoolmate, how should process!” “不行,去他的寝室找他,让这王八蛋说清楚!把校领导也找来,问问他们孙坦这么欺诈同学,该怎么处理!” Looking for Sun Tan is must certainly look, what now is most important is to make this profiteer first refund, moreover must fall back to draw back entire, Sun Tan that money, making him want!” “找孙坦是肯定要去找的,但现在最重要的是让这个奸商先退钱,而且要退就退全款,孙坦那的钱,让他去要!” Right, the profiteer refunds! Does not draw back us to call to report to the police!” “对,奸商退钱!再不退我们就打电话报警!” Also must telephone to the bureau of industry and commerce and TV Station, deceiving more than 200 university to live, how having a look at the government to process!” “还得打电话给工商局和电视台,欺骗两百多大学生,看看政府怎么处理!” Huang Lishan was submerged in the saliva of student, was pale, makes several phone calls not to meet to Sun Tan continuously, finally Sun Tan closed down simply, the students pressed on step by step to Huang Lishan, but, Huang Lishan contacts the bank just to manage clerk taking the money of deposit business to oneself immediately, but opposite party's regrettable reply said that has gotten off work . Moreover the cash transported by the cash truck to the general headquarters completely. 黄立山被淹没在学生的口水中,脸色苍白,连续给孙坦打了几个电话都不接,最后孙坦索性关机,学生们又对黄立山步步紧逼,无奈之下,黄立山立刻联系银行刚给自己办过存款业务的业务员取钱,但对方遗憾的回复说已经下班,而且现金全部都由运钞车运至总行了。 Huang Lishan was then silly, more than 200 machines are 100 ten thousand RMB, where do oneself make so many cash payments to give so many students? 这下黄立山傻了,两百多台机器是一百多万人民币啊,自己去哪弄这么多现金赔付给这么多的学生? But, he can only call oneself wife also has the younger brother, making them help raise the cash. 无奈之下,他只能打电话给自己的老婆还有弟弟,让他们帮忙筹措现金。 The family members heard takes 1 million cash, feared, 1 million present can buy two suites. Big evening's, bank was closed. Where comes so many cash Ah? 家人一听说要一百万现金,也都惊住了,一百万现在能买两套房了。大晚上的、银行又关门了。哪来这么多的现金啊? Family member although complies to find the way to collect money immediately. But so much money truly are also very difficult to collect, but Huang Lishan here, saw that the student must lose control, does not know how long can wait. 家人虽然答应立刻想办法凑钱。但这么多钱也确实很难凑出来,而黄立山这里,眼看学生就要失控了,也不知道到底能等多久。 Time one minute/share one second of past, saw that it quick was black, the student who the public sentiment is roused to action is still compelling Huang Lishan to refund, bedroom area such big weaponry, attracted the attention of school authorities. First was night/lodge manages informs the security, the security to come the later discovery unable to convince these students, understood that the matter after later, then leads to relate with the school administration office immediately. 时间一分一秒的过去,眼看天都快黑了,群情激奋的学生还在逼着黄立山退钱,寝室区这边这么大的阵仗,也吸引了校方的注意。先是宿管通知了保安,保安来了之后发现劝不动这些学生,了解事情经过之后,便立刻跟教务处领导联系。 The school administration office came a deputy office chief who urgently specially manages the school spirit school discipline, clarifies the cause and effect of matter after with great difficulty, immediately then first asked the students to give him time, later he first telephoned to vice-president Sun Yong in charge of undergraduate teaching. 教务处紧急来了一个专管校风校纪的副处长,好不容易弄清楚事情的前因后果之后,当即便先请学生们给他一点时间,随后他第一时间打电话给分管本科教学的副院长孙永 Sun Yong is the Sun Tan hall uncle, is his father's cousin, is he in Renmin biggest taking advantage, school administration office the deputy office chief also knows this relations. Therefore then first relates with Sun Yong, notifies to give him the matter. Let him decide how should process. 孙永孙坦的堂大伯,是他爸爸的堂哥,也是他在人大最大的依仗,教务处来的这个副处长也知道这一层关系。所以便先跟孙永联系,把事情通报给他。让他来决定该怎么处理。 Sun Yong has long known that Sun Tan did Assistance Group in the school, had understood the Assistance Group pattern, in his opinion, Sun Tan this pattern is very meaningful, but he does not know, Assistance Group unexpectedly is a tool that feeds specially Sun Tan to amass money, heard after the telephone this matter, he is angry, almost blurts to tell the opposite party, lets him according to the stipulation office, but calms down to think, oneself must find the way to help Sun Tan absorb the responsibility. 孙永早就知道孙坦在学校里搞了一个助学帮,也了解过助学帮的模式,在他看来,孙坦这个模式还是非常有意义的,但是他并不知道,助学帮竟然是一个专供孙坦敛财的工具,在电话里听说了这件事情之后,他心里愤怒不已,几乎脱口就想告诉对方,让他按规定办,但冷静下来一想,自己还是得想办法帮孙坦开脱责任。 After all is younger male cousin's child, moreover younger male cousin is also quite competent in Yanjing, if this matter no matter did not ask, later may become enemies. 毕竟是堂弟的孩子,而且堂弟一家在燕京也颇有实力,如果这件事情自己不管不问,以后可就结了仇了。 Therefore, Sun Yong asked the opposite party first to ease the mood of student, while found the way to relate Sun Tan, if this matter now wants to preserve Sun Tan not to have problems, must result to comfort as soon as possible the student mood, the business refunded must, moreover must as soon as possible, that side Sun Tan also probably as soon as possible attaining money spat, first made the student quell the anger, otherwise, more than 200 people added on several hundred to watch the fun, once this matter noisy big, the ministries will definitely attach great importance to specially, by that time, matter was not can control. 于是,孙永一边请对方先缓解学生的情绪,一边想办法联系孙坦,这件事现在要想保住孙坦不出问题,就必须得尽快把学生情绪安抚下来,商家退钱是必须的,而且要尽快,孙坦那边也要尽快把拿到的钱吐出来,先让学生平息愤怒,否则的话,两百多号人加上几百个看热闹的,这种事情一旦闹大,部委肯定会特别重视,到那时候,事情就不是自己能控制得了的了。 Sun Tan was used to Renmin these year of SF Express with the current, really comes across the crisis, by age and story that he 20 about, for a short time cannot find out truly effective solution, he felt, at this time cannot act as the person who takes the lead before the schoolmate absolutely, therefore he hides in the bedroom, resists to answer the Huang Lishan telephone, even is closes down the cell phone directly, thinks in him, so long as this matter Huang Lishan complies to refund can solve, first makes him shoulder, comforts the student and money to retreat to them, the disturbance of matter can pass. 孙坦人大这些年顺风顺水惯了,真遇到危机,以他20出头的年纪和阅历,一时半会也根本想不出真正行之有效的解决办法,他只是觉得,这种时候自己绝对不能在同学面前充当出头鸟,所以他躲在寝室里,拒接黄立山的电话,甚至是直接把手机关机,在他以为,这件事情只要黄立山答应退钱就能解决,先让他扛住,安抚住学生、把钱退给他们,事情的风波就能过去。 Sun Yong makes the Sun Tan phone call unable to make a connection, can only make his bedroom phone call, finally the bedroom telephone was also pulled out the line, Sun Yong did not have the means that can only call the Sun Tan father, making him catch up to follow close on the computer dealer to relate, thinks that some countermeasures passed this disturbance. 孙永孙坦电话打不通,只能打他寝室电话,结果寝室电话也被拔了线,孙永没办法了,只能打电话给孙坦的爸爸,让他赶紧跟电脑经销商联系,想些对策把这场风波度过去。 The Sun Tan father rushes to Renmin immediately, when he to Renmin time, the Huang Lishan family member sends only 200,000 cash, student who insufficiently more than 200 must refund. 孙坦的爸爸立刻赶往人大,等他到人大的时候,黄立山的家人才送来区区二十万现金,远不够这两百多个要退钱的学生。 The looks at development that the Sun Tan father maintains composure, then telephones to start to raise money, family circumstances although of oneself family/home is good, the cash that but can take all of a sudden are not many, can only call some friends of doing business, making them find the way to help. 孙坦爸爸不露声色的看着事态发展,然后打电话开始筹钱,自己家的家境虽然不错,但一下子能拿出来的现金也没有太多,只能打电话给一些经商的朋友,让他们想办法帮帮忙。 After dozens minutes, almost 500,000 cash delivered to Renmin. 几十分钟之后,差不多五十万现金就送到了人大 looks at middle-aged man of Li Mu outside the crowd is taking two large packages to Huang Lishan in front, but Huang Lishan actually does not know him, places in front of money until that middle-aged man him, and after whisper several, Huang Lishan feels relieved finally. 李牧在人群外看着一个中年男人提着两个大包到了黄立山面前,而黄立山却根本不认识他,直到那个中年男人把钱放在他面前,并且耳语了几声之后,黄立山才终于如释重负。 Looks at all these, Li Mu turns around to go out of the crowd, telephones to Zhao Kang: Little Kang, how haven't the media come?” 看完这一切,李牧转身走出人群,打了个电话给赵康:“康子,媒体怎么还没来?” Zhao Kang said: „Before I 20 minutes, had informed, should draw near.” 赵康说:“我二十分钟前就已经都通知了,应该快到了吧。” The Zhao Kang words have not said that Li Mu then sees the men and women of several backpacks fast runs toward the bedroom area, two men also run while take out the camera from the backpack and grasp the camera, therefore he said to Zhao Kang: This matter became, the following matter did not need us to worry, we ate to roast the skewer to go.”( To be continued.) 赵康话没说完,李牧便看见几个背包的男女飞快的往寝室区跑,其中两个男人还一边跑一边从背包里取出相机和手持摄影机,于是他对赵康说:“这事成了,后面的事不用咱们操心了,咱俩吃烤串去。”(未完待续。) ps : 31 nearly passed, the expectation of monthly ticket list cannot realize eventually, but thanked everyone, tomorrow on April, asking everyone to guaranteeing a minimum the monthly ticket throws to not song, if we starting from 1 st, did have the opportunity to leave the name in the list of metropolis category? The mobile phone user please visit http://m.piaotian.net ps:31号快过去了,月票榜的奢望终究是没能实现,不过还是感谢大家,明天就4月了,请大家一定要把保底月票投给不歌,如果我们从一号开始,是不是就有机会在都市类别的榜上留下名字?手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button