RINAPE :: Volume #2

#161: Rallies together to attack


One group especially the stupid pig, was sold also the faction population money, the batch of machines that Lane Assistance Group comes, the monitor is the renovation goods, motherboard and optical disk drive is the counterfeit goods, the memory, graphics card and cpu is also the defective product, if not believe that having a look at monitor the plastic of top plate to want new many compared with the plastic of frame? Is the work of motherboard and optical disk drive very bad? The memory card and did graphics card tear off come to see the connection to have many attrition, looked like brand-new have not only inserted one time?” “一帮特么的蠢猪,被人卖了还帮别人数钱,助学帮来的这批机器,显示器是翻新货、主板和光驱都是假货,内存、显卡、cpu也都是残次品,如果不信的话,看看显示器的后盖的塑料是不是比边框的塑料要新的多?主板和光驱的做工是不是很差?内存卡、显卡拔下来看看接口是不是已经有了很多磨损点、看起来一点也不像崭新只插过一次的?” The reply of Peeling Skin King, attracted dozens receipts all of a sudden, in these dozens receipts many insulted him, and guarded Sun Tan, few parts were skeptical, but, many people came out to post alone, inquired Peeling Skin King disclosing real. 扒皮王的这段回复,一下子吸引了好几十条回帖,这好几十条回帖中多数都是辱骂他并且捍卫孙坦的,只有少部分表示怀疑,不过,紧接着就有不少人单独出来发帖,询问扒皮王刚才的爆料是不是真的。 Also several minutes later, some people reply: Damn! Peeling Skin King said right, the monitor seems a little not really right, the motherboard and optical disk drive looks at the thing that has like the big plant, the plastic does not trace his mother to prick the hand, the film threading of memory and graphics card, wearing is also quite big, looked is inserts has pulled out more than once twice! Except that cpu and hard disk could not have looked, other places have the issue! The mother, the father must return goods!” 又过了几分钟,有人回复:“操!扒皮王说的没错,显示器看起来真的有点不对劲,主板和光驱看着也不像大厂出的东西,塑料边摸起来都他妈扎手,还有内存和显卡的插片,磨损也比较大,一看就是插拔过不止一次两次!除了cpu和硬盘还看不出来,其他的地方都有问题!妈的,老子要退货!” Also some people reply: Bastard, my optical disk drive read the sound of plate to be bigger than the tractor, inside obviously had a similar screw or the plastic piece thing falls, crash-bang crash-bang sound!” 紧接着,又有人回复:“王八蛋,我的光驱读盘的声音比拖拉机还大,里面明显有个类似螺丝或者塑料片的东西掉进去了,哗啦哗啦的响!” Also some people said: My is also the same, the optical disk drive rotten to is not good, the opening key pressed to fall unable to shoot several times! Compels certainly is the counterfeit goods!” 还有人说:“我的也一样,光驱烂到不行,开启键按了几次就陷进去弹不起来了!绝逼是假货!” Peeling Skin King this time single open/start a post, the title is: Assistance Group, actually assists students or the pit study?” 扒皮王”这个时候单开了一个帖子,标题为:“助学帮,究竟是助学还是坑学?” The content of post, Peeling Skin King glued the exposure content of reply a moment ago, and supplemented one: Has the schoolmate of question to the content that I said that can bring the hardware to consult to the shops of various brands, we were so near to Zhongguancun, go to an also few road, determined that was more relieved.” 帖子的内容,扒皮王把刚才回复的曝光内容重新粘贴了过来,并且补充了一句:“对我所说的内容有疑问的同学,可以带着硬件到各品牌的店里咨询一下,咱们离中关村这么近,去一趟也没几步路,还是都确定一下更安心一些。” Afterward, Peeling Skin King puchu new material: Assistance Group is the vampire that the student holds concurrent jobs, is not good student labor force peddler.” 随后,扒皮王又曝出新猛料:“助学帮是学生兼职的吸血鬼、是无良的学生劳动力贩子。” In this post. Peeling Skin King disclosed, Assistance Group introduced to all extracurricular concurrent jobs of schoolmate, they take the sales commission of employer from inside, even is organizes the student to attend the program to record. Also serves the purpose of making money using the student, audience laborious fee/spent that each TV Station can participate in the record, but these money all held oneself belt-bag by Assistance Group Sun Tan and Wu Shuai. 在这个帖子里。扒皮王爆料,助学帮介绍给同学的所有校外兼职,他们都从里面拿用人单位的回扣,甚至是组织学生去参加节目录制。也是利用学生达到赚钱的目的,每个电视台都会给参加录制的观众辛苦费,但这些钱全都被助学帮孙坦武帅揣进了自己的腰包。 Then entire 0001751 9/11 explodes overturns the heavens, schoolmate who sees the post much, first informed these just to buy the schoolmate of machine in the bedroom building. The speed of news dissemination quick made the person hard to imagination. 这下整个@0001751911@都炸翻了天,不少看到帖子的同学,第一时间在寝室楼里去通知那些刚买了机器的同学。消息传播的速度之快令人难以想象。 Sun Tan here machine has not sent, that side is the school all knows. 孙坦这边机器还没发完,那边就已经是全校皆知了。 looks at Sun Tan and Li Mu of Wu Shuai in the balcony talked and laughed merrily, was at heart angry, then hid in the bedroom simply, idled the safe/without matter, his then log in 0001751 9/11, prepared to have a look at itself to withdraw from Student Council that post to have any new reply on own initiative. 武帅在阳台上看着孙坦李牧谈笑风生,心里恼怒,便干脆躲回了寝室,闲来无事,他便登陆@0001751911@,准备看看自己主动退出学生会的那个帖子是不是有了什么新的回复。 But, this does not come in importantly, hiding the sky and covering the earth denounced the title that railed almost to frighten him fell down. 可是,这一进来不要紧,铺天盖地声讨谩骂的标题几乎把他吓的瘫倒在地。 Reads the posts of these exposures one by one, in the Wu Shuai mind only has a thought: Ended. Assistance Group ended. 挨个看完那些曝光的帖子,武帅脑海中只有一个念头:完了。助学帮完了。 He felt, oneself also ended. 紧接着,他又觉得,自己也完了。 Assistance Group all the secret about money-making was exposed, to the student introduced that the extracurricular concurrent job, leads them to participate in various types to spend the activity that hires the person to keep up appearances, to peddle various types to them seems like small advantage actually pit commodity, these secrets were exposed, definitely will trigger the popular anger of school students, what is more important, position of Assistance Group in school leader eyes will suffer a disastrous decline! 助学帮所有关于赚钱的秘密都被人曝光了出来,给学生介绍校外兼职、带他们参加各种花钱雇人撑场面的活动、向他们兜售各种看似便宜实则坑得要死的商品,这些秘密被曝光,必然会触发全校学生的众怒,更重要的是,助学帮在学校领导眼中的地位会一落千丈! Wu Shuai even felt, if this matter noisily were really big, oneself most likely (80%) must take responsibility. 武帅甚至觉得,这事情要是真闹大了,自己八成还得负责任。 Therefore a Wu Shuai brain heat. Immediately registers a new account, in all mentioned under own post to reply, the content of reply was very basically consistent: Poster misunderstood Wu Shuai, actually these things were the Sun Tan behaviors. Wu Shuai as well as other Assistance Group members, are only his tool.” 于是武帅脑子一热。立刻注册了一个新账户,在所有提及自己的帖子下面回复,回复的内容基本上都很一致:“楼主误会武帅了,其实这些事情都是孙坦所为。武帅以及其他的助学帮成员,都只是他的工具而已。” Replies these, Wu Shuai relaxes slightly, luckily in view of own are not many, almost in view of Sun Tan, 1-2 posts can mention itself occasionally. It seems like Sun Tan is the present most troublesome person. 回复完这些,武帅稍稍松了口气,万幸针对自己的并不多,几乎都是针对孙坦,偶尔有1-2帖子会提及自己。看来孙坦才是眼下最麻烦的人。 Thinks this fellow unexpectedly for own benefit, compelling oneself to compromise for the general interest, Wu Shuai wells up resenting at heart, looked post that again at present so many dig up his skin, the mood was unexpectedly more carefree. 一想到这家伙竟然会为了自己的利益,逼自己委曲求全,武帅心里就涌上一股愤恨,再看眼前这么多扒他皮的帖子,心情竟然畅快多了。 The Sun Tan round the computer, the remaining things are only these install equipment the mechanic to come to install equipment in turn, the just relaxed the tone, he was overjoyed said to Li Mu: You look, Assistance Group actually not compared with 3321 difference many, moreover with 3321 just right supplementary.” 孙坦发完了电脑,剩下的事情就只是这些装机技工轮流上门装机了,刚松了口气,他满面春风的跟李牧说:“你看,助学帮其实也不比3321差多少,而且跟3321正好互补。” Li Mu shows a faint smile: I also settled on Assistance Group, will be interested in our follow-up cooperation.” 李牧微微一笑:“我也是看中了助学帮,才会对咱们后续的合作感兴趣。” Sun Tan said with a smile: „The Assistance Group influence is also very big . Moreover the project that involves are many, later and 3321 unions, we can also move to at the matter of doing many Assistance Group online go.” 孙坦笑道:“助学帮的影响力也很大,而且牵扯的项目多,以后和3321结合,我们也可以把很多助学帮在做的事情搬到网上去。” Sun Tan is looking forward , a first-year university student male student has two to sleep together and hold nearby running up to Sun Tan that two big paper boxes are threatening, puts toward the ground the box, said: Senior Sun, I must return goods!” 孙坦正憧憬着,一个大一的男生带着两个同寝、抱着两个大纸箱气势汹汹的跑到孙坦跟前,把箱子往地上一放,说:“孙学长,我要退货!” Returned goods?” Sun Tan knits the brows: „The machine that today just now installs, how long did you use to return goods?” “退货?”孙坦不由皱眉:“今天才刚装的机器,你才用了多久就要退货?” Saying of male student face indignation: Your this machine is deceives people purely, the monitor has the issue, the optical disk drive motherboard has the issue, the graphics card and memory have the issue!” 那男生一脸愤慨的说道:“你这机器纯粹是骗人的,显示器有问题,光驱主板有问题,显卡和内存也有问题!” Sun Tan brain buzz, but quick then forces itself to calm down, warned that male unfamiliar road: Junior Brother, spoke do not make false accusations, our Assistance Group was purely is the voluntary help, for you can buy the computer by the rightest price......” 孙坦脑子嗡的一声,不过很快便强迫自己冷静下来,警告那男生道:“学弟,说话不要血口喷人,我们助学帮纯属是义务帮忙,为的是你们能够以最合适的价格买电脑……” I must return goods!” “我也要退货!” The Sun Tan words have not said that also nearby is one group of people holds the box to arrive. 孙坦话没说完,又是一拨人抱着箱子来到跟前。 I, I must draw back!” “还有我,我也要退!” Sun Tan does not know, when he harvests the student worships, 0001751 9/11 his evil conduct had announced. 孙坦根本就不知道,在他收割学生崇拜的时候,@0001751911@已经把他的恶行都公布了出来。 At this time, a Sun Tan personal servant answered a telephone, later immediately arrives around Sun Tan, in a low voice whisper several near the Sun Tan ear. 这时,孙坦一个跟班接了一个电话,随后立刻来到孙坦跟前,在孙坦耳边低声耳语几句。 The Sun Tan complexion instantaneously becomes pale incomparable, said one in a low voice: Returns to the bedroom.” Afterward then shoves open to gather round his crowd furiously, rushes quickly returns to the bedroom. 孙坦脸色瞬间变得苍白无比,低声说了一声:“回寝室。”随后便奋力推开围着他的人群,快步奔回寝室。 Sun Tan used for a half hour looks at 0001751 9/11 so many about own content, pitifully only he discovers was too late, the opinion on 0001751 9/11 has formed now one-sided, earliest Peeling Skin King disclosed own time, many people spoke for oneself, as sleeping together of more and more fool as well as fool online disclosed, these trusted his person also rapid treachery. 孙坦用了半个小时的时间才看完@0001751911@那么多关于自己的内容,只可惜他发现的太晚了,@0001751911@上的言论现在已经形成了一边倒,最早扒皮王爆料自己的时候,还有不少人替自己说话,但随着越来越多的受骗者以及受骗者的同寝在网上爆料,那些信任他的人也都迅速倒戈。 Desperate under. Sun Tan calls the 0001751 9/11 founder immediately, the opposite party is also the Renmin fourth-year student, moreover is the Student Council member, Sun Tan makes him first switch off 0001751 9/11 in the telephone without delay. That person of hastily Browsing looked, discovered that Sun Tan has become the target of universal detestation to be chased by all, hastily first stopped 0001751 9/11 all exterior visits, later brought own laptop to come to the Sun Tan bedroom. 情急之下。孙坦立刻打电话给@0001751911@的创始人,对方也是人大大四的学生,而且也是学生会成员,孙坦在电话里二话不说就让他先把@0001751911@关掉。那人急忙上网看了看,发现孙坦已经成了过街老鼠人人喊打,急忙先停掉了@0001751911@所有的外部访问,随后带着自己的笔记本电脑来到了孙坦的寝室。 Sun Tan makes him analyze all related posts ip, he wants to know that disclosed own where comes. Which having is in Renmin, which having is outside Renmin, but, a forum closure, the students exploded, these knew one person who is deceived also to be rapid notice side other also to buy the person of computer, more than 200 students lead oneself roommate, encircled several encirclement rings with the body and machine, encircles two box-type freight vehicles that the profiteer came, requesting them to return goods. Otherwise does not ask them to leave. 孙坦让他分析所有相关帖子的ip,他想知道爆料自己的都是哪里来的。有哪些是人大内的,有哪些是人大外的,不过,论坛一关闭,学生们就炸了,那些得知自己上当受骗的人也迅速通知身边其他也买了电脑的人,两百多名学生带着自己的室友,用身体和机器围成了好几层包围圈,把奸商开来的两辆箱式货车团团围住,要求他们必须退货。否则不让他们走。 The business were anxious, before they come, exclusively adopts, the payment for goods inventory that after receiving with Renmin nearby ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) ditch directly is escorted the bank to save together from the securities, the staff and the dealers bank, but didn't expect, money just saved to experience this matter. 商家急了,他们来之前还专门跟人大旁边的工行沟通过,收上来的货款清点之后直接由银行的保安、工作人员和经销商一起护送到银行存起来,可没想到,钱刚存完就遇到了这种事。 This time to the boss of Assistance Group goods supply named Huang Lishan, the Yanjing native, made the hardware two years, inside trick understood specially, moreover played was also very adept, but absolutely didn't expect. Today the sewer in the school capsizes unexpectedly. 此次给助学帮供货的老板名叫黄立山,燕京本地人,做硬件两年了,里面的猫腻懂得特别多,而且玩的也特别娴熟,可万万没想到。今天竟然在学校里阴沟翻船。 So many angry students gather round him, he not only cannot leave, does not dare to report to the police, here each machine has the counterfeit goods and renovation goods. If the police come, will see the matter to make greatly, will definitely not let off itself. 这么多愤怒的学生围着他,他不仅走不掉,更不敢报警,这里每一台机器里都有假货和翻新货。如果警察过来,见到事情闹得这么大,肯定不会放过自己。 But, gathered round by so many angry students, his for fear that these Student Council cannot control, if some people take the lead. Own today may also probably hang out colored streamers, therefore he can only hide in the car(riage) thinks the countermeasure. 可是,被这么多愤怒的学生围着,他也生怕这些学生会控制不住,万一有人带头。自己今天还有可能要挂彩,于是他只能藏在车里想对策。 Students outside car(riage) uniform is shouting four characters: Profiteer refunds!”, Huang Lishan hear could not bear, knows that today violated the popular anger to be very difficult to result in this school, is thinking hurried to find the way to settle a quarrel and make peace with the parties involved, once otherwise alarmed the school authorities, oneself also really must have bad luck, the school authorities telephoned to the police and industry and commerce respectively, oneself were really finished. 学生们在车外整齐划一的喊着四个字:“奸商退钱!”,黄立山听的受不了了,知道今天自己犯了众怒很难出得了这学校,便想着赶紧想办法息事宁人,否则一旦惊动校方,那自己也真要倒霉了,校方给警察和工商分别打个电话,自己就真的完蛋了。 Was forced, Huang Lishan telephones to Sun Tan, proposed to Sun Tan requirements of refunding, he is willing to draw back all buying machine to this group of students, but each machine 500 advance payment in Sun Tan there, what he meant was that Sun Tan must take to be able now unable to fill in all holes that money. 被逼无奈,黄立山孙坦打电话,向孙坦提出了退钱的要求,他愿意把所有的购机款如数退给这帮学生,但每台机器五百块的定金在孙坦那里,他的意思是,现在孙坦也得把那份钱拿出来才能填不上所有的窟窿。 Sun Tan complied, but actually requests Huang Lishan first entire payment, then oneself give him that hundreds of thousands advance payment again. 孙坦答应了,但却要求黄立山先全款赔付,然后自己再把那十几万的定金给他。 Huang Lishan is not glad. 黄立山也不乐意。 His although cooperated with Sun Tan was very long, but has not had such big problem, from today's this stance, oneself later does not need to count on that Sun Tan helped itself sell goods, therefore strives for the respective benefit now respectively, if Sun Tan did not take money, he said that what cannot pay, if otherwise Sun Tan repudiated a debt, oneself were supposed to do? This boy is a local bully, has certain background. 虽然孙坦合作很久了,但还从来没出过这么大的问题,从今天这个架势来看,自己以后也不用指望孙坦帮自己销货了,所以现在正是各自为各自利益争取的时候,如果孙坦不把钱拿出来,他说什么也不能自己垫付,否则万一孙坦赖账,自己如何是好?这小子是地头蛇,有一定背景。 Sun Tan all attention are checking on ip at present, then said to Huang Lishan: I do not have the time to pass now, you first draw back the payment for goods that you receive, told the student the advance payment I to draw back.” 孙坦眼下所有的注意力都在查ip上了,便对黄立山说:“我现在没工夫过去,你先退你收到的货款,告诉学生定金我来退。” Then, Sun Tan hung up the telephone, the side 0001751 9/11 founder said: Peeling Skin King ip is the Yanjing local area, what I obtain by search is an Internet cafe, is the 6-7 kilometer to our school, other Renmin are ip in our Renmin school, I looked in these schools the ip user information, majority is the registration is very long, but the number was just registered this afternoon.” 说完,孙坦就挂上了电话,旁边@0001751911@的创始人说:“扒皮王的ip是燕京本地,我搜到的是一家网吧,离咱们学校有个六七公里,其他的人大都是咱们人大校内的ip,我看了那些校内ip的用户信息,大部分都是注册很久的,不过有一个号是今天下午刚注册的。” What number? Does ip that he registers have log in other account numbers?” “什么号?他注册的ip有没有登陆过其他账号?” Has.” “有。” Who is? What opinions sent?” “是谁?发了些什么言论?” That ID called to polish your eye, the sent opinion is basically saying the Assistance Group issue responsibility in you, not in Wu Shuai and others.” “那个id叫擦亮你的眼,发的言论基本都是在说助学帮的问题责任都在你,不在武帅和其他人身上。” That ip log in what are other account numbers?” “那个ip登陆过的其他账号是什么?” Other account numbers, ID is ‚I am Wu Shuai...”( To be continued.) The mobile phone user please visit http://m.piaotian.net “其他账号,id是‘我就是武帅’…”(未完待续。)手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button