Whentwofamily memberschatted, Li Muhas been ponderingZhao Xianlianggaveownsuggestion.
在两家人闲聊的时候,李牧一直在思考赵贤良给自己的建议。In the name ofpersonal, invitingPrince Williamto comeChina, thistrulywasveryingeniousoperationtechnique, if the Windsorfamilyagreed that madeWilliamcome, thatquitethereforemadeWilliamvisit Chinain disguised form.
以私人的名义,邀请威廉王子来华夏,这确实是个非常巧妙的操作手法,如果温莎家族同意让威廉过来一趟,那就相当于是让威廉变相访华了。Princealthoughis not the actualgovernment official, butin the peoplemind, is representing the government of countryto a great extent, moreoveris not absolutelike the statusattribute of government official, guaranteedofficial businessimageat the same time can also guarantee the personalimage, thisseemsespeciallyflexible.
王子虽然不是实际的政府官员,但在民众心目中,很大程度上代表着自己国家的政府,而且又不像政府官员的身份属性那么绝对,保证公务形象的同时还能保证私人形象,这就显得格外灵活。InvitedWilliam, in principlewill not riseto the governmentlevel, will not riseto the diplomatic event, but, in the people of both countries, was not the diplomacyactuallysurpasses the diplomacy, thisoperationmethod, insteadtook and put awayfreely.
把威廉邀请过来,原则上不会上升到政府层面、也不会上升到外交事件,但是,在两国人民心里,不是外交却胜似外交,这种操作手段,反而更加收放自如。IfWilliamcomes, his ownthesecanharvest the approval of notShaohuasummerpeople, canharvestawarding of manyBritishPeople, toMuye Science and Technology, this is also onepromotes itselfvivid the good opportunityabsolutelyin the EuropeanPeopleheart, so long asacts in harmony, everyoneaccords to his need, cooperation for win-win situation.
威廉如果过来,他自己这一趟就能够收获不少华夏民众的认可,同时也能收获不少英国民众的褒奖,对牧野科技来说,这也绝对是一个提升自己在欧洲民众心中形象的好机会,只要配合默契,大家各取所需、合作共赢。Beforeeating meal, Li MugaveWilliamto make a phone callpersonally, in the telephone, sent outtohimto the invitation of Muye Science and Technologyvisit.
在吃饭之前,李牧亲自给威廉打了一个电话,在电话中,向他发出了到牧野科技参观访问的邀请。
After Williamreceives the Li Mu'sinvitation, is especially excited.
威廉收到李牧的邀请之后,心情格外兴奋。Li Muleftthese days of Britain, hisharvestwas getting bigger and bigger, titterfansconstantlygrew, oneselfquestionabouteducational problemalsoaroused more and more peopleinterests.李牧离开英国的这几天,他的收获越来越大,titter粉丝不断增长,自己关于教育问题的发问也引起了越来越多的民众关注。Now, Williamcontinuallypromotesin the popularity of Britain, evenalso the affectiondegree of promoting the peopleto the royal family.
现在,威廉在英国的受欢迎程度不断提升,甚至还连带着提升了民众对王室的喜爱程度。Every so often, the royal familywill be questioned that lacks successors, if the descendant in royal familyis extremely mediocre, people'sinterestas well asaffectionto the royal familywill be getting more and more pale, but, in turn is also same, if the royal familydescendanthas the outstandingtalent, the peoplewill hold the hopeto the royal family, thinks that thisis the good fortune of royal family, evenis the good fortune of country.
很多时候,王室会受到后继无人的质疑,如果王室的后代太过平庸,民众对王室的兴趣以及喜爱就会越来越淡,不过,反过来也是一样,如果王室后代有出类拔萃的人才,民众就会对王室重新抱有希望,认为这是王室之幸,甚至是国家之幸。Williamexactlyis the royal familyrising star under secondsituation.
威廉恰恰就是第二种情况下的王室新秀。Not onlyWilliam, the queen, and entireroyal family, hopes that hecancontinueto deepen the contact and cooperationwithLi Mu, but, Li Mujustleftshortly afterBritain, theyare not goodto makeWilliamrelatewithLi Muimmediately, eveninvitedLi Muagainfor the development direction of Williamplannextstage.
不只是威廉自己,就连女王,以及整个王室,都希望他能够与李牧继续加深接触以及合作,但是,李牧刚离开英国不久,他们也不好立刻就让威廉跟李牧联系,甚至请李牧再为威廉规划下一阶段的发展方向。
When is suppressingis impulsive, the Li Mu'stelephonehits.
正强忍着冲动时,李牧的电话就打过来了。WilliamsaidtoLi Muin the telephone: „Mr. Li, Iam willingto go toChinato learnfromyour excellency, but when doesn't knowyourquiteconvenience?”
威廉在电话里对李牧说:“李先生,我个人是非常愿意去华夏向阁下多学习的,只是不知道你什么时间比较方便?”Li Musaid: „Ipass for twodaysto return toYanjing, returns to the Yanjinglatertime is very convenient, butyoubestthe quicker the better, do not delaytoofor a long time.”李牧说:“我过两天就回燕京,回燕京之后的时间都很方便,不过你最好是越快越好,不要耽搁太久。”Williamsaidimmediately: „Igo to others withfamilyto discuss, after arranging the time, withyour excellencyacknowledging time.”
威廉当即说道:“那我去跟家族里的其他人商量一下,定好时间之后再跟阁下确认时间。”Li Musaid with a smile: „Does not have the issue, youcanwithPrinceCharles, or the queencommunicate, has a lookto choose a quickesttimenode, thistraveling schedulecannotbe too short, at least needs fivedays of time.”李牧笑道:“没问题,你可以跟查尔斯王子,或者女王陛下沟通一下,看看选择一个最快的时间节点,这趟行程不能太短,至少要有五天时间。”„Iunderstood!”Williamtakes off/escapes the tastes: „Mythisgoesalsoto have the queento communicatewith the father.”
“我明白了!”威廉脱口道:“那我这就去跟父亲还有女王沟通。”„Good, Iand othersyournews.”
“好的,我等你消息。”Li Mumade the telephone call, thenwith the parentsandadopted elder sisterLi Ziwei, and Zhao Ziqiufamily of threeenjoys the dinnertogether, butPrince WilliaminBritain, actuallyinsanereturns toWindsor Castlehurriedly, his father, as well aspaternal grandmotherat this momentinWindsor Castle.李牧挂了电话,便和自己父母、干姐姐李紫薇,以及赵子秋一家三口一起享用晚餐,而远在英国的威廉王子,却疯了似的匆忙返回温莎城堡,他的爸爸,以及奶奶此刻都在温莎城堡。
The queen the afforestedregionincastleis dawdlingseveraldog that sheraisespersonally, when thesedogs are completely heryoungster a descendant of dograises, so manyyears, thisbloodlineshave continued, letdogdog breed, became the British royal family„governingdog”.
女王正亲自在城堡内的绿化区域遛她养的几只柯基犬,这些柯基犬全部都是她少年时养的一只柯基犬的后代,这么多年,这条柯基的血脉一直延续,让柯基犬这一犬种,成了英国王室的“御犬”。Eldest sonCharlesrunsfrom the castle, stopsbefore the queen, is breathing heavily saying: „Mother, Williamcame back, said that wasLi Mucalledhima moment ago.”
长子查尔斯从城堡里一路小跑出来,在女王面前停下,喘着粗气说道:“妈,威廉回来了,说是李牧刚才给他打了个电话。”„Oh?” The queenis all of a sudden excited, askedhim: „Li MucallsWilliam, whatsaid?”
“噢?”女王一下子兴奋起来,问他:“李牧给威廉打电话,说了什么?”Charlessaid: „Li MupersonalinvitedWilliamto visitto inspectMuye Science and Technologyin the past, as well ashisTaobaonet.”
查尔斯说:“李牧私人邀请威廉过去参观考察牧野科技,以及他的淘宝网。”
The queensaidexcitedly: „Aiya, thisis a biggood deed! Did the travel timedecide?”
女王激动的说:“哎呀,这是件大好事啊!行程时间定了没有?”Charlessaid: „No, thishas not wantedto wait foryouto discussin the pastagain.”
查尔斯笑说:“还没呢,这不是想等您过去再商讨一下。”
The queennods, said: „Mustdecide the traveling schedule, mustdecide the promotion strategy, evenmustgiveLi Muto preparewhatgifttoChina, mustconsider.”
女王点点头,道:“要定行程,也要定宣传策略,甚至到了华夏要给李牧准备什么礼物,也一定要好好考虑一下。”Charlesapproved ofsaid: „I am also thismeaning, therefore must askyouto take responsibility.”
查尔斯赞同的说:“我也是这个意思,所以还得请您来做主。”
The queensaidjoyfully: „Li Muis willingto tie up in Williamtogether, this was really good, Ialsoworriedbeforefaintly,by the Li Mu'smass and ability, is not necessarily willingto playwithourWindsorfamiliestogether.”
女王欣喜的说:“李牧愿意跟威廉捆绑在一起,这真的是太好了,我以前还隐隐担心,以李牧的体量和能力,未必愿意跟我们温莎家族一起玩。”
The queensaidnotwrong, normally, the internetmarket of entireBritain, toLi Muis not considered as that very importantmatter, therefore, the British royal familyweight/quantityin his eyesis also not necessarily ableto be weightyenough.
女王说的并没有错,正常情况下,整个英国的互联网市场,对李牧来说都不算是非常重要的事情,所以,英国王室在他眼里的分量也未必会足够重。In this case, Li Muis also willingto leadWilliamto playtogether, will truly makeWindsorfamilyhaveonetypesought friendships with the psychology.
在这种情况下,李牧还愿意带着威廉一起玩,确实会让温莎家族自己产生一种高攀了的心理。Moreover, theybyoneselfability, definitelyare unable to advance a newlevel and altitudeWilliamnow, at presentbiggesttaking advantageisLi Mu.
而且,他们现在靠自己的能力,完全无法把威廉推到一个新的层次与高度,眼下最大的依仗就是李牧。
The queenandCharlesreturn to the castletogether, Williamas well asotherfamily'simportant membershave waitedhere.
女王与查尔斯一同回到城堡,威廉以及家族其他的重要成员已经在这里等候了。Enterstoownreception room, queenthenimpatientaskingWilliam: „ Toldquicklyme how in the Li Mutelephoneto say?
一进到自己的会客厅,女王便迫不及待的问威廉:“快跟我说说,李牧电话里是怎么说的?Repeated that Williamhastilysaid the matter that is not the least bit offintelephoneLi Mu, after the queenlistened , the repetitivenod that satisfied, the injunctionsaid: „Thisis an excellentopportunity, althoughLi Mutoinviteyouas a private individual, butthisinvitation, will bring the politicallevelpowerfultaxenergytoyou, this pointis especially importantto the royal family member.”
威廉急忙将李牧在电话里说的事情丝毫不差的重复了一遍,女王听后满意的连连点头,嘱咐道:“这是个极好的机会,虽然李牧是以私人名义邀请你,但这次邀请,会给你带来政治层面的强大赋能,这一点对王室成员来说尤其重要。”Parliament'scontrolto the royal familyisverystrict, strictestis the taking part in governmentroute, generally speaking, the royal family membercanbecome a soldierand can be the official, butcannotbe the actualexecutive of real powerdepartment, therefore, royal familyalthoughwantsto increase the political chiptooneself, how but regardless of to add, basicallycannot escape the mascot the destiny.
议会对王室的管控是非常严格的,其中最严格的就是从政路线,一般来说,王室成员能当兵、能当公务员,但是不能做实权部门的实际高管,所以,王室虽然很想给自己增加政治筹码,可无论怎么加,也基本逃不过吉祥物的命运。However, ifWilliamcanthroughoneselfoperation, succeedto promoteoneselfpoliticsto bestow on the energy, will then naturally have in the futurewith the chip that the parliamentmediates, this pointis important.
但是,如果威廉能够通过自己的运作,成功提升自己的政治赋能,那么未来自然也就有了与议会斡旋的筹码,这一点非常重要。Williamasks the queen: „Grandmother, youthoughtmywhatembarkslaterappropriately?”
威廉开口问女王:“祖母,那您觉得我什么稍后出发合适?”„As soon as possible!” The queensaid: „Chinahas an idiom, calledto strike while the iron is hot, working to be able to keep up withthisvigor, canachieve the greatestachievement.”
“尽快吧!”女王说:“华夏有句成语,叫趁热打铁,做事情要跟得上这股劲,才能取得最大的成就。”Then, the queensaidtoPrinceCharles: „Youarrange the airplane, bestisTwo Days Later, threeHeavenly Queen / day(s) laterarrive, but the specific timemustcommunicatewithLi Muagain, in order to avoidWilliamarrived atYanjingheactuallynot.”
说罢,女王对查尔斯王子说:“你去安排飞机,最好是两天后出发,三天后抵达,不过具体时间还是要跟李牧再沟通,以免威廉到了燕京他却不在。”Charlesnodsagain and again: „Good, Iarrangeimmediately.”
查尔斯连连点头:“好的,我马上就去安排。”
The queenalsosaidat this time: „Besidesairplane, but must thinkto give the Li Muanythinggiftagainwell.”
女王这时又道:“除了飞机之外,还要再好好想一想送给李牧什么礼物。”Charlessaid: „Orwechoose the Chinacultural relic of imperialcollection, selects1-2frominside, givesLi Muas the present, how do youlook?”
查尔斯说:“要不我们把皇家珍藏的华夏文物挑选一下,从里面选出1-2,作为礼品送给李牧,您看如何?”Saying that the queenapproves of: „Chinacultural relicactually, sincerityalsoenough, valuealsoenough, butIalwaysthought that thisalsonottooenough, whatdoes have a lookto havecloserlife, a more evidenttouch of humanitything?”
女王赞同的说道:“华夏文物倒是可以,诚意也够,价值也够,不过我总觉得这样还不太够,看看有没有什么更贴近生活、更突显人情味的东西?”NearbyWilliamsaid: „Otherwisewestrive forsomehonortitlestoLi Mu, manyentrepreneursregard as importantthis pointspecially.”
一旁的威廉说:“要不然我们给李牧争取一些荣誉头衔吧,许多企业家都特别看重这一点。”
The queenshakes the headgently, said: „Honortitleonlytothinks that trulyitsvaluableperson, is meaningful, toLi Mu, Ithought that the significanceis not big, moreoverwehad awarded a decorationGBossEtohim, thisisin the honortitle that wecanaward, highestfirst-level.”
女王轻轻摇了摇头,道:“荣誉头衔只对真正认为它有价值的人来说,才有意义,对李牧来说,我觉得意义不大,而且我们已经给他授勋了gbe,这已经是我们能授予的荣誉头衔里,最高的一级了。”Williamnodsgently, the queensaidright, nowgivesLi Muto award the honoror the medalagain, Li Mucannot certainly take a liking, will not be serious.
威廉轻轻点了点头,女王说的没错,现在再给李牧授予荣誉或者勋章,李牧一定瞧不上,也不会当回事。At this moment, the queengets a sudden inspirationsuddenly, takes off/escapes the tastes: „William, thistimeyougoes toChina, brings a dogtoLi Mu, susanfreshthatnestpuppy, the quicktwomonthsis just big, choose a physical appearancewell, characterbestgiveLi Mu.”
就在这时,女王忽然灵机一动,脱口道:“威廉,这次你去华夏,给李牧带一条柯基犬吧,刚好susan生的那一窝小狗,已经快两个月大了,选一只品相最好、性格最好的送给李牧吧。”Charlescannot bearask: „Delivers a dog? Do yougive up?”
查尔斯忍不住问:“送一只柯基犬?您舍得吗?”
The queenshows a faint smile, said: „It‘s nothingdoes not give up, deliversyoungdog that imperial familybreedtoLi Mu, isto a Li Muunusualconfession. Butthistreatmentis unprecedented.”
女王微微一笑,说:“没什么舍不得的,送一只皇家自己繁育的幼犬给李牧,也算是给李牧一个与众不同的交代。这待遇可是前所未有的。”Charlesnodsgently, said: „Thatthismatteralsogivesmeto arrange”
查尔斯轻轻点了点头,说:“那这件事也交给我去安排吧”„Goes.”
“去吧。”
......
……Li Muhas not treatedinHangzhouis too long.李牧并没有在杭城待太久。On the one hand the parentaltimeare not much, most can only treat for twodaysinHangzhou, on the other hand, he himselfalsoworriesto hurry backto advanceotherwork, moreoverin the Zhao Ziqiufamily/home, oneselfandher parents, two peopledoes not dareto have any intimateaction, in the eveningZhao Ziqiu does not dareto slidetoward Room Li Mu, thistypefelt that manysomewhatsuffers.
一方面父母时间不算多,最多只能在杭城待两天,另一方面,他自己也着急赶回去推进其他的工作,而且在赵子秋家里,自己和她父母都在,两人也不敢有什么亲热的举动,晚上赵子秋更是根本不敢往李牧里溜,这种感觉多少有些折磨。Accompanies the parentsto stay a whileafterHangzhoutwodays, West Lakeas well asotherscenic spotstravelone, the Li Mu'sparentssomewhatcannot sit still.
陪着爸妈在杭城小住两天、西湖以及其他景点游历一遍之后,李牧的爸妈也有些坐不住了。Mother Liis keeping thinking the business that goes back the developmentnextstage, Li Mukeeps thinkingis returning toYanjingto doowncareer, thereforeLi Muthenleads the parentstwohumanityto leavewithZhao XianliangandMr. and Mrs.Xie Yuntogether.李妈惦记着回去开展下一阶段的业务,李牧惦记着回燕京搞自己的事业,于是李牧便带着爸妈一起跟赵贤良、谢芸夫妇二人道别。Just before leavingbefore, Li MuproposedtoXie Yun ” application „, hopes that shecanmakeZhao Ziqiufollowoneselfearlier, is goodfeels embarrassedLi Mubecause ofXie Yun, gavehisabundantchoicespace and power.
临走之前,李牧向谢芸提出了”申请“,希望她能让赵子秋早点跟自己走,好在谢芸为难李牧,给了他充沛的选择空间与权力。
The Li Mu'sparentsalsoboardedLi Mupackage of corporate aircraft , the airplanetook offfromHangzhou, flew a veryshortdistancetheninJinlingairportlanding.李牧的爸妈也登上了李牧包的公务机,飞机从杭城起飞,飞了一个很短的距离便在金陵机场落地。Father LiMother Liinformedtheirdrivers, to be promptahead of time, quick that the drivercamemetHaizhou the old couples of airplane.李爸李妈提前通知了他们的司机,司机来的非常及时,很快就把下了飞机的老两口接回了海州。
The airplanecontinuedto fly toYanjingfromHaizhou, Zhao ZiqiusitsbyLi Mu, askedhimin a low voice: „TonightIgoZiyun Mountain Villato livewithyou, the schoolhas not begun school, dormitorynot to open the door.”
飞机从海州继续飞往燕京,赵子秋坐到了李牧旁边,低声问他:“今晚我跟你去紫云山庄住吧,学校还没开学、宿舍不开门。”Li Munods, said with a laughsaid: „Let alonetonight, does not have the issueat any time.”李牧点点头,笑着说道:“别说今晚,任何时候都没问题。”
To display comments and comment, click at the button