Li Mu discovered, oneself underestimated «Plants vs Zombies» the player to world, the tremendous blow strength that can have. 李牧发现,自己还是低估了《植物大战僵尸》对当今世界的玩家,所能产生的巨大冲击力。 «Plants vs Zombies Online» gets online for three hours, the online player breaks through 20 million! 《植物大战僵尸online》上线三个小时,在线玩家突破两千万！ This number is according to the facts fearful! 这个数据实在可怕！ The 20 million person plays Game simultaneously! Moreover as if drunk and stupefied that plays! Cannot believe simply! 两千万人同时玩一款游戏！而且玩的如痴如醉！简直不敢相信！ The entire Muye Science and Technology technology team as anxious does not dare to breathe as atmosphere, because according to the setting in Game, most players also immerses in the single plane Game process now, this is because player primary log in Game, the way will first start from the educational model, then the seamless transition to the overcoming an obstacle process of single plane , the player in Game, had not activated the online part of Game at this time, in other words, 20 million person although uses YY has registered the player, but they under single plane pattern infatuated, has not brought the true impact on the server. 整个牧野科技的技术团队都紧张到连一口大气都不敢喘,因为现在根据游戏内的设定,大部分玩家还都沉浸在单机游戏的过程中,这是因为玩家初次登陆游戏,路径会先从教学模式开始,然后无缝过渡到单机的闯关过程中,这个时候玩家在游戏里,还没有激活游戏的online部分,也就是说,两千万人虽然都是使用yy登录过的玩家,但他们正在单机模式下痴迷,还没有对服务器带来真正的冲击。 However, if the 20 million person activates the online method simultaneously, then may erupt all of a sudden to the demand of server, moreover what is most essential, regardless in any area of the world, this number unceasing rapid growth. 但是,如果两千万人同时激活online玩法,那对服务器的需求可就一下子爆发起来了,而且最关键的是,无论在全球的任何一个地区,这个数字都在不断的飞速增长。 Li Mu with Kong Lingyu and Fang Xudong confirmed over and over the bearing capacity of server, these two told Li Mu, with " Plants vs Zombies Online » Game pattern, and data mass, the global line enough supports three to 40 million people at present simultaneously online. 李牧再三与孔令宇、方旭东确认服务器的承载能力,这两人告诉李牧,以《植物大战僵尸online》的游戏模式,以及数据体量,目前全球线路足够支撑三到四千万人同时在线。 If large network Game, thinks that carrying/sustaining 3-4 ten million people simultaneously online Game, that may really be fantasy story, is good because of «Plants vs Zombies Online» it with a small-scale software not too big difference, does not have any Game material needs the online load, looks like the fighting landlord in YY Game Hall, is very low to the demand of data transfer, even if really has the 50 million person to fight the landlord simultaneously, is not to the pressure that the server has is big. 如果是大型网络游戏,想承载三四千万人同时在线游戏,那可真是天方夜谭了,好在《植物大战僵尸online》本身就和一款小型软件没有太大的差别,没有什么游戏素材需要在线加载,就像是yy游戏大厅里的斗地主,对数据传输的需求量很低,哪怕真有五千万人同时在斗地主,对服务器产生的压力也算不上非常大。 Li Mu felt relieved immediately, his professional ability in Game, the technical work understanding Game operation was not very not thorough, is good currently has a talented Game technology team because of Muye Science and Technology. 李牧顿时放下心来,他的专业能力不在游戏,对游戏运营的技术工作了解不够深入,好在牧野科技现在已经有了一支能力非常强的游戏技术团队。 The Kong Lingyu exciting sound trembles, said to Li Mu: „Chief Li, this can Game, break through the 30 million person simultaneously online?” 孔令宇激动的声音发颤,对李牧说:“李总,这款游戏,能突破三千万人同时在线吗？” Li Mu smacks the lips, said: „Our YY, the online population high point has globally broken hundred million simultaneously, with words that this data comes to see, " Plants vs Zombies Online » maximum online population achieves 50 million is not unusual.” 李牧咂咂嘴,说:“我们的yy,全球范围内同时在线人数最高峰已经破亿了,用这个数据来看的话,《植物大战僵尸online》最高在线人数达到五千万也不稀奇。” YY after all is a globalized super product, it has basically served global over 90% Internet users now, but «Plants vs Zombies Online» also completely with its depth bundle, oneself also has such high market approval, therefore the maximum online population breaks through 50 million possibly is really not the dream. yy毕竟是一个全球化的超级产品,它现在已经基本上服务于全球九成以上的网民,而《植物大战僵尸online》又完全与它深度捆绑,自身又有这么高的市场认可度,所以最高在线人数突破五千万可能真的不是梦。 Must to «Plants vs Zombies» that 2009 can present, six years ahead of schedule gets online, to shock that this world brings, does not have to attach. 原本要到2009年才会出现的《植物大战僵尸》,提前六年上线,给这个世界所带来的震撼,是无以附加的。 Game technology, hardware and space demand is not high, the request to the hardware even in fiery/popular these single plane compared with the world and network Game wants nowadays weakly much, but is the idea is advanced, therefore such as the strongest storm is simply common, swept across the entire internet world rapidly. 游戏本身的技术、硬件以及空间的需求并不高,对硬件的要求甚至比现如今世面上火爆的那些单机、网络游戏都要弱了不少,但就是理念超前,所以简直如最强的风暴一般,迅速席卷了整个互联网世界。 «Plants vs Zombies Online» gets online for three -and-a-half hours, Li Mu orders, some Game online start activations. 《植物大战僵尸online》上线三个半小时,李牧一声令下,游戏online部分启动激活。 Therefore, in interface of all players, jumped out of npc Michelle simultaneously, she is blinking, tells all players: „«Plants vs Zombies Online» besides can conduct overcoming an obstacle of single plane pattern, but can also conduct online between good friends to play smoothly, your good friends started to construct oneself back garden, you also in what?” 于是,所有玩家的界面里,同时跳出了npc蜜雪儿,她眨着眼,告诉所有玩家:“《植物大战僵尸online》除了可以进行单机模式的闯关之外,还可以进行好友间的线上畅玩,你的好友们都开始建设自己的后花园了,你还在等什么？” A prompt, announced the official start of online part. 一个提示,宣布online部分的正式启动。 «Plants vs Zombies Online» that the demon reforms, can make the player like operating Happy Farm, operates own back garden, the planter cultivates various plants, the growth of plant requires the time, meanwhile must guard against the good friend to walk off with another's possessions ; 魔改过的《植物大战僵尸online》,可以让玩家像经营开心农场一样,经营自己的后花园,种植培育各种植物,植物的成长需要时间,同时还要提防好友过来顺手牵羊; Players through planter plant, as well as start 【Zombie(s) offensive and defensive operations】 Raises the rank, to save the gold coin, the rank is higher, the plant that can cultivate are also more, but the plant has the life span, the life span to will wither, must eradicate promptly, then plants the new plant, finally unceasing through various promotion , to promote the area, the defense rank and the plant rank back garden, this point quite therefore stealing the core method of vegetable/dish used for reference ; 玩家通过种植植物,以及启动【僵尸攻防战】来提升等级、积攒金币,等级越高,能够培育的植物也就越多,不过植物都是有寿命的,寿命到了会枯萎,就要及时铲除,然后种下新的植物,最终不断的通过各种升级,来提升自己后花园的面积、防御等级以及植物等级,这一点相当于是把偷菜的核心玩法借鉴了过来; In addition, what Game has interactively is 【Transcription】 The function, the player can invite the good friend to hit the transcription of Zombie(s) defensive war together, the pattern that a single plane person played, can turn into two people to play, three people to play even four people all of a sudden to play, the person are more, the map is also bigger, Zombie(s) is also more, as the matter stands, everyone needs the coordination to resist massive Zombie(s) invasions together ; 除此之外,游戏更有互动性的是【副本】功能,玩家可以邀请好友一起打僵尸防御战的副本,原本单机一个人玩的模式,可以一下子变成两个人玩、三个人玩甚至四个人玩,人越多,地图也就越大、僵尸也就越多,这样一来,大家需要共同配合来抵御大量的僵尸入侵; 【Transcription】 The important pass is infinite, the player can form a team to brush the transcription with the friend, during growth experience and gold coin, but can also obtain many effect item(s) randomly, this point hits to the player 【Transcription】 The enthusiasm has the enormous promotion ; 【副本】的关口是无限的,玩家可以一直和朋友组队刷副本,在增长经验和金币的同时,还能随机得到许多功效道具,这一点对玩家打【副本】的积极性有极大的促进; After the player starts to experience the colorful online pattern, immediately looked like and opened a length and breadth interesting new world, wallows in hard to extricates oneself. 当玩家开始体验丰富多彩的online模式之后,立刻就像是又打开了一个更加广袤有趣的新天地,更沉迷于其中难以自拔。 After Game gets online for five hours, the online player breaks through 30 million! 游戏上线五个小时之后,在线玩家突破三千万！ At this time, China is night 2 : 00 am, therefore a large number of users already winding, but at this moment, the players in North America as well as Europe started to grab the main share, as gradual awakens of Europe and US, this Game quickly, started an extremely huge tide in Europe and United States! 这时候,华夏已经是夜里凌晨 2 点,所以相当一部分用户已经下线,而此时此刻,北美地区以及欧洲的玩家开始占据了主要份额,随着欧美的逐渐苏醒,这款游戏以迅雷不及掩耳之势,在欧美地区掀起了一阵极其庞大的浪潮！ The YY net announced to the global Internet users with huge banner Boss anner news that shocks the entire industry: yy网用一条巨大的横幅banner向全球网民公布了一条震撼全行业的消息: «Plants vs Zombies Online» gets online for five hours, simultaneously the online player has broken through 30 million! 《植物大战僵尸online》上线五小时,同时在线玩家已突破三千万！ Five hours, 30 million?! In the eyes of all peer people, this simply is one not the myth that is possible to realize! 五个小时,三千万？！在所有同行人士的眼中,这简直就是一个不可能实现的神话！ Even but if, each industry wife thought that this data is unable to believe that but no one suspected that Muye Science and Technology is lying. 可是,即便每一个业内人都觉得这个数据无法置信,但谁也不怀疑牧野科技在说谎。 This Game, was really the demonic nature, so long as the mouse the double click opened this Game, player then at least a half hour, unconscious crossing in this Game, wants to escape cannot escape, because does not remember that must escape! 这款游戏,真的是太魔性了,鼠标只要双击打开这款游戏,玩家接下来至少半小时的时间,都会在这个游戏中不知不觉的渡过,想逃都逃不掉,因为根本就不记得要逃！ In this world for the infatuated big tide, Li Mu successfully attracted the attention of all Internet users. 在这种全球都为之痴迷的大浪潮下,李牧成功吸引了所有网民的注意力。 Yesterday their media were still exaggerating the tremendous harm of SARS with them wantonly, as well as exaggerated responsibility of China in SARS issue, doing them was flustered, was at heart discontented with the China germination, may turn head, the China person developed Game, their fans suffered extreme distress- 昨天他们本国媒体还在跟他们大肆渲染非典的巨大危害,以及夸大华夏在非典问题上的责任,搞得他们人心惶惶,心里对华夏萌生不满,可一扭头,华夏人就开发了一款游戏,把他们迷的死去活来- Do you know that what the SARS is?- 你知不知道非典是什么？- Excuse me I do not have the time to respond- 不好意思我没工夫搭理- Aren't you afraid the SARS?- 你难道不害怕非典吗？- Does not exist, I only am afraid Zombie(s) that can jump, because my nut wall cannot block that to compel......- 不存在的,我只害怕会跳的僵尸,因为我的坚果墙挡不住那逼……- You thought that the China government does have in the issue of control SARS......- 你觉得华夏政府在控制非典的问题上有没有……- China? I love China! The Game of China person simply is the work of talent! I must try hard to become the first person in my good friend! 华夏？哦我爱华夏！华夏人的这款游戏简直是天才之作！我一定要努力成为我好友里的第一人！ ...... …… Li Mu goes off in the excitement, a sleep/felt wakes up, discovered that the whole world changed. 李牧在兴奋中睡去,一觉醒来,发现整个世界都变了。 Since the SARS was warned by the ho world officially, the first matter that he wakes up every day is uses the computer, the Browsing examination home and world each news Portal news, looks at the epidemic situation situation, has a look at the public opinion situation in the world. 非典正式被ho全球警告以来,他每天醒来的第一件事就是利用电脑,上网查看国内以及世界各个新闻门户的新闻,看一看疫情的发展情况,也看看世界各地的舆论情况。 But, wakes up after today, basically the front page headlines of all online media, did not have the least bit relations with the SARS, displaces, unexpectedly is «Plants vs Zombies Online»! 可是,今天醒来之后,基本上所有网媒的头版头条,都和非典没了半点关系,取而代之的,竟然是《植物大战僵尸online》！ Swept several sketchily, discovered that big pile of «Plants vs Zombies Online» related news titles are in various optimum positions of great platform. 粗略的扫了几眼,就发现一大堆《植物大战僵尸online》相关的新闻标题占据着各大平台的最佳位置。 „Muye Science and Technology offers a sacrifice to kill again greatly, " Plants vs Zombies Online » heat wave engulfs the entire world!” “牧野科技再次祭出大杀器,《植物大战僵尸online》热浪席卷全球！” „After «Plants vs Zombies Online» gets online, explodes the fire, the internet enterprise from China has led the world!” “《植物大战僵尸online》上线后爆火,来自华夏的互联网企业已经引领世界！” „Unprecedented development speed, China person again world-shaking!” “史无前例的发展速度,华夏人再次震惊世界！” „Muye Science and Technology creates MU Online / miracle again, the ipo conditions will soon be ripe!” “牧野科技再创奇迹,ipo时机即将成熟！” „In March, annual hottest Game had just been born!” “刚刚三月份,年度最火游戏就已经诞生了！” „Goes to work plays «Plants vs Zombies Online» secretly, entire Wall Street almost down!” “上班偷玩《植物大战僵尸online》,整个华尔街都几乎宕机了！” Under the impact of this Game huge heat degree, the SARS almost lost original powerful attention all of a sudden, the people hounded «Plants vs Zombies Online» this Game crazily, the media gave it the front page headline, for the attraction user, was only overnight, the SARS meets the cold, overseas people China slid to unceasingly also realizes the stop-loss to the viewpoint and attitude that immediately, and through Game conducted fiery makes up automatically damages. 在这款游戏巨大热度的冲击下,非典几乎一下子就失去了原本的强大关注度,民众疯狂追捧《植物大战僵尸online》这款游戏,以至于媒体都纷纷把头版头条给了它,借以吸引用户,只是一夜之间,非典遇冷,海外民众对华夏不断下滑的观点与态度也立刻实现止损,并且通过游戏的火热进行自动补损。 The users in front of computer is playing «Plants vs Zombies Online» mostly, moreover this Game covered such user in one night, the player was discussing in the major social networks this Game, is analyzing this Game method and capturing/raiding, the related content has numerous number in the network, but had almost not actually seen that in the network has any comments to this Game difference, 大部分在电脑前的用户都在玩《植物大战僵尸online》,而且这款游戏在一夜之间覆盖了这么多用户,玩家在各大社交平台上讨论着这款游戏、分析着这款游戏的玩法和攻略,相关的内容在网络上多不胜数,但却几乎没有见到网络上有任何对这款游戏的差评, This Game, as if stimulated the center of excitation of the whole world, raised a people's revelry! 这款游戏,仿佛刺激到了整个世界的兴奋点,掀起了一场全民狂欢！ Happiest besides Li Mu, Central Mom. 最开心的除了李牧,还有央妈。 Central Mom was shouldering the change world opinion wind direction huge responsibility, but suffers from the insufficient global influence, the unusual difficulty that therefore this responsibility advances, without the means seeks the Li Mu's help, hopes that comes through the Li Mu's online media to the entire world transmission sound. 央妈原本肩负着改变世界舆论风向的巨大责任,但苦于缺乏足够的全球影响力,所以这个责任推进的异常困难,没办法才寻求李牧的帮助,希望通过李牧的网媒来向全世界传递声音。 Yesterday Li Mu in the video that the YY net emitted, making Central Mom be glad, the Li Mu's pattern was not general high, unusual was just right, he who the breakthrough point also elected one did not explain, two not to wash white, three did not argue, but came one directly: The disease is always the entire world human common enemy, the SARS is also same, it concerns the comforts of all human, needs all human to try hard together, therefore, you should not complain China, but should thank and support China, because of it for global human resistance SARS. 昨天李牧在yy网放出的视频,让央妈倍感欣慰,李牧的格局本来就不是一般的高,切入点也选的非常恰到好处,他一不解释、二不洗白、三不辩解,而是直接来一句:疾病向来是全世界人类共同的敌人,非典也是一样,它关乎所有人类的安慰,也需要所有人类共同努力,所以,你们不该埋怨华夏,而是应该感谢和支持华夏,因为它是在为全球人类抵御非典。 Li Mu's this excellent breakthrough point, making the Central Mom senior journalists also clap to exclaim over, draws the issue to this altitude all of a sudden, has almost stood in Mount Everest, the opposite party wants to counter-attack again, the difficulty is enormous. 李牧的这个绝妙切入点,让央妈许多资深的媒体工作者也拍手叫绝,一下子把问题拉到这种高度,几乎已经站在了珠穆朗玛峰上,对方再想反击,难度极大。 Because is extremely satisfied with this breakthrough point, therefore Central Mom has not cared about Li Mu finally that segment words about Game, but their also didn't expect, Li Mu true kills greatly, was not that stands in Mount Everest argument, but was this to all the people of the world brainwashing den «Plants vs Zombies Online», after this Game night exploded the fire, people of the world, even the domestic people, what forgot the SARS probably are thing...... 正因为对这个切入点极度满意,所以央妈没有太在意李牧最后关于游戏的那段话,但是他们也没想到,李牧真正的大杀器,不是那个站在了珠穆朗玛峰上的论点,而是这款给全世界人民洗脑扥《植物大战僵尸online》,这款游戏一夜爆火之后,世界人民,甚至连国内的民众,好像都忘了非典是什么东西了……