RINAPE :: Volume #13

#1241: Renowned young women

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Mu has not previously thought, Li Tong will also know Chen Ze to that Liu Xinying that oneself said that but careful thinks, Yanjing although was very big, but was truly small to these two generations and three generations of playing circles, they mingle among various similar circles all day, the public relations will certainly have very major overlap section, therefore this matter is not surprised. 李牧此前并没有想到,李童也会认识陈泽给自己介绍的那个刘新颖,不过仔细一想,燕京虽然很大,但真正给这些二代、三代玩耍的圈子很小,他们整日混迹各种同类型的圈子,社交一定会有很大的重叠部分,所以这事儿也就不惊奇了。 Chatted and Liu Xinying, Li Tong like turning on the words clip, spoke with confidence: „Liu Xinying with I one year of person, but is bigger for several months than me, she is since childhood individualistic, frequently does the unthinkable matter, therefore we young time, one group of boys make ready especially admire her, the high school has not graduated she to go to Canada, finally tested US (America) Wharton, but on two years were not dry, must return to homeland to mix the fashion, without two years enjoyed the sight and sound of the wind whipping up the water on the domestic fashion.” 聊及刘新颖,李童如同打开了话夹子,侃侃而谈说:“刘新颖跟我一年的人,不过比我大几个月,她这人从小就非常特立独行,经常干一些匪夷所思的事情,所以我们十几岁的时候,一群男孩子都特备佩服她,高中没毕业她就去加拿大了,结果又考了美国的沃顿,但是上了两年就不干了,非要回国混时尚圈,没两年就在国内的时尚圈风生水起了。” „Her personal connection is good, in addition in the family/home the background is not very ordinary, the magazine, star and model who therefore the fashion who must to her the face, you be able to think of are very basically ripe with her, the overseas these major suits, will have any new style first to send one to her, who will have the big show also to invite her to attend where, family's clothes many enough to must be able to put down with three cloak rooms reluctantly, many domestic A-listers attended the big situation, or patted the magazine cover, ran to ask her to borrow the clothes, line famous design Director was very good with her personal friendship..” “她本身人缘就好,再加上家里背景很不一般,所以时尚圈谁都得给她面子,你能想到的杂志、明星、模特基本上都跟她特别熟,国外那些一线大牌,出了任何新款都会先给她送来一份儿,谁在哪有大秀也会邀请她出席,家里的衣服多到要用三个衣帽间才能勉强放得下,不少国内一线明星出席重大场合,或者拍杂志封面,都跑去找她借衣服,一线大牌的设计总监跟她私交都很不错。” Li Mu hears here to sigh one: „That is very fierce.” 李牧听到这儿不禁感叹一声:“那是很厉害啊。” Li Tong said with a smile: „This is the pediatrics, what is most essential, Liu Xinying opens very much, in Canada that eats in the upper circles of society of North America in US (America), the Chinese circle or the Caucasian circle, are her home game, to be honest, she is a super renowned young woman in three places across two shore North America, Yanjing does not know that in addition many rich and powerful miss regards the life idol her, if she returns to Yanjing, these girls in Yanjing circle can tread broken the threshold of her family/home.” 李童笑道:“这都是小儿科,最关键的是,刘新颖在北美的上流社会吃的也很开,无论是在加拿大还是在美国,无论是华人圈还是白人圈,都是她的主场,说实话,她就是一个两岸三地外加北美的超级名媛,燕京不知道多少有钱有势的姑娘把她当成人生偶像,她要是回趟燕京,燕京圈子里的那些姑娘们能把她家的门槛踏破。” Li Mu asked: „Is so exaggerating?” 李牧笑问:“有这么夸张吗？” Li Tong said earnestly: „Not exaggerating, even her whole time not in Yanjing, so long as goes back, which circle is the cores.” 李童认真的说:“一点也没有夸张,即便她大部分时间不在燕京,但只要回去,在哪个圈子里都是核心。” Li Mu said: „Old Chen has not said these to me actually, but before saying this miss, in fashion, has engaged in very many large-scale activities, then a while ago went out to travel, last month just came back.” 李牧道:“老陈倒是没跟我说过这些,只是说这姑娘之前在时尚圈,做过挺多大型活动,然后前段时间出去旅游了,上个月刚回来。” „Right.” Li Tong nods, says with a smile: „This miss was too fierce, all over the country, she went to the place I had heard compared with his mother also many, previous time meets, she was just came back from Africa, I asked which country that she went, she said that six countries, then my mouth was inexpensive, read smoothly to ask in several national names that which six, she said finally, I have only heard two, most essential was, the name of country special damn, the name was Sao Tome and Principe, sounded like does not seem like two national, did Saint-Domet, have Principe?” “没错。”李童点点头,笑道:“这姑娘太厉害了,天南海北,她去过的地方比他妈我听说过的还多,上次见面,她就是刚从非洲回来,我问她去的哪个国家,她说去了六个国家,然后我嘴贱,就顺嘴问了一句哪六个,结果她说的几个国家名字里,我只听说过俩,最关键是,有一个国家的名字特操蛋,名字叫‘圣多美和普林西比’,听起来像不像是俩国家名,圣多美,还有普林西比？” Li Mu bewildered nod: „I heard for the first time, but truly looks like the names of two countries.” 李牧一脸茫然的点点头:“我还是第一次听说,不过确实像两个国家的名字。” Li Tong sighed, said: „I also the first time was heard at that time, but after I listened, asked one freely spoken: It is not right, isn't your seven countries? Then her one face despises told me, Sao Tome and Principe, were a name of his mother country, you said that held no damn?” 李童叹了口气,说:“我当时也是第一次听说,但我听完之后,顺口问了一句:不对呀,你这不是七个国家吗？然后她就一脸鄙视的告诉我,圣多美和普林西比,是他妈一个国家的名字,你说操不操蛋？” Li Mu speechless, after the moment, smiles helplessly, asked him: „Why didn't she treat in the fashion?” 李牧哑然,片刻后才无奈一笑,问他:“那她为什么不在时尚圈待了？” „I do not know.” Li Tong said: „This you must wait for her to come yourself to ask her, I also had the day not to see her, were many her matter I am listens to others saying that she was ‚elder sister not in the rivers and lakes, but the rivers and lakes were elder sister's legend’ that person.” “我不知道。”李童说:“这个你得等她来了你自己问问她,我也有日子没见到她了,很多她的事儿我都是听别人说,她就是‘姐不在江湖,但江湖都是姐的传说’那种人。” Li Mu hear of Li Tong introduced these, had the full curiosity to this Liu Xinying actually, „renowned young woman” this word said was these has the status, to have the position, to have the woman of strength and social capability, but was so individualistic like her „renowned young woman” but actually really rarely heard. 李牧听李童介绍完这些,对这个刘新颖倒是起了十足的好奇心,“名媛”这个词说的就是那些有身份、有地位、有实力和社交能力的女人,但是像她这么特立独行的“名媛”倒真的是很少听说。 Liu Xinying nine o'clock time on time arrives at Fayue Restaurant, when listened to the service person saying that when Miss Liu must see booked the good friend, Li Tong immediately stands up, said to Li Mu: „Should be she came, I meet.” 刘新颖九点钟的时候准时来到法悦餐厅,当听服务员说有位刘小姐要来见一位预约好的朋友时,李童立刻站起身来,对李牧说:“应该是她来了,我下去接一下。” Li Mu nods, simply said: „I do not get down, is waiting in this.” 李牧点了点头,便道:“那我就不下去了,在这等着。” „Good.” “好。” Li Tong complied with one, goes downstairs hurriedly. 李童应了一声,匆忙下楼。 Downstairs, a young woman of wear whole body American type casual attire is standing to wait in the entrance place, Li Tong recognized her, goes forward to greet with a smile: „Xinying, you come.” 楼下,一个穿着全身美式休闲装的年轻女人正在门口处站立等候,李童一眼就认出了她,上前笑着打招呼道:“新颖,你来啦。” Liu Xinying looked at Li Tong, the tone brings saying of several points of order: „Called the elder sister, had the day not to see, how became impolite.” 刘新颖看了看李童,语气带着几分命令的说道:“叫姐,有日子没见了,怎么变得没大没小的。” Li Tong laughs: „Your this temperament has not changed, but grow darked a little, without before was so white.” 李童哈哈一笑:“你这脾气还是一点儿也没变,不过就是变黑了一点儿,没以前那么白了。” Liu Xinying shrugs the arm, said: „Do not look our here cold must die, Africa in the summer, the ultraviolet ray of essential polar region was too strong at this time.” 刘新颖耸了耸肩膀,说:“别看咱们这儿冷的要死,非洲这时候正是夏天,关键极地的紫外线太强了。” Li Tong surprised asking: „What's wrong, went to the polar region? Antarctic or North Pole?” 李童惊讶的问道:“怎么,去极地了？南极还是北极？” „.” Liu Xinying said, looks at he asked: „Right, Chen Ze that fellow must introduce that friend who I know did arrive?” “都去了。”刘新颖说完,看着他问:“对了,陈泽那家伙要介绍我认识的那个朋友到了没有？” Li Tong nods: „Arrived, in building superior.” 李童点点头:“到了啊,在楼上等着呢。” „Whose was Ah? I asked Chen Ze several times, he must keep guessing to play mystically with me, did not tell me.” “到底是谁啊？我问了陈泽好几次,他非要跟我卖关子玩神秘,死活不告诉我。” Li Tong gawked staring, immediately said with a smile: „Since Old Chen did not tell you, I do not talk too much, you came up to see in any case.” 李童愣了愣,随即笑道:“既然老陈不告诉你,那我就也不多嘴了,反正你上去就能看见。” Liu Xinying helpless straight shakes the head: „You also really wear pants, ok, what I come up to have a look in the Chen Ze bottle gourd to sell is what medicine.” 刘新颖无奈的直摇头:“你俩还真是穿一条裤子,行吧,那我就上去看看陈泽的葫芦里到底卖的是什么药。” Li Tong busy say/way: „Walks, I lead you to come up.” 李童忙道:“走吧,我带你上去。” Has listened to introduction of Li Tong after Liu Xinying, the Li Mu itself/Ben thinks that can wait for a fashion female of splendid attire appearance, the girl but who didn't expect, comes up with Li Tong, wore an ordinary casual attire unexpectedly, moreover most makes him feel inconceivable, is this woman actually makeup does not have, the girl who in his mind, mixes the fashion should not be this appearance. 听过李童对刘新颖的介绍之后,李牧本以为会等来一个盛装打扮的时尚女性,但怎么也没想到,跟着李童上来的这个女孩,竟然穿了一身平淡无奇的休闲装,而且最让他感到不可思议的,是这个女人竟然一点妆都没有化,在他印象中,混时尚圈的女孩子不应该是这个模样。 In addition, Liu Xinying oneself grow am not very attractive, can only be also good, at her five senses and statures, overall basically calculates is above-average, if puts on make-up slightly, should have very big room for improvement, but her makeup does not have, putting on is also very optional, therefore does not appear that an eye. 除此之外,刘新颖本人长得并不算很漂亮,只能算是还不错,以她的五官和身材来看,整体的基本盘算是中等偏上,如果稍稍化化妆,应该还有很大的提升空间,只是她一点妆都没化,穿着也很随意,所以就显得没那么起眼。 Liu Xinying looks the tired look, recent rushing about makes her somewhat exhausted, today's charity auction she almost supports to sit, to express support for the charity event of organizer, she also patted several to have no feeling Hyundai / modern artistic work slightly, entire auction has not made her like, this made her feel weary. 刘新颖面露倦色,近日来的奔波让她有些心力交瘁,今天的慈善拍卖她几乎是强撑着坐下来的,为了对主办方的慈善活动表示支持,她还拍下了几件自己丝毫没什么感觉的现代艺术作品,整场的拍品没有一件让她喜欢的,这就更让她倍感疲倦。 If not for evening's meeting is Chen Ze is a go-, Liu Xinying really wants to play young lady's temperament, retracts from an engagement to rest to consider as finished, but the Chen Ze face lets her only to drag the weary body to rush to Bund hurriedly, sees in the Chen Ze mouth that she not to know is whose „friend”. 若不是晚上的见面是陈泽牵线,刘新颖真想耍一耍大小姐的脾气,就此爽约回去休息算了,但陈泽的面子让她只能拖着疲倦的身体匆忙赶到外滩,来见陈泽口中那个她也不知道是谁的“朋友”。 When Li Tong brings Liu Xinying to arrive around Li Mu, and to her introduced: „Xinying, this is Old Chen introduces the friend of understanding, the Muye Science and Technology chairman, Li Mu.” 当李童带着刘新颖来到李牧跟前,并且向她介绍道:“新颖,这位就是老陈介绍你的认识的朋友,牧野科技的董事长,李牧。” Liu Xinying didn't expect, Chen Ze gave itself to introduce such a great person unexpectedly. 刘新颖怎么也没想到,陈泽竟然给自己介绍了这么一个大人物。 Sees Li Mu's at that moment, renowned young woman who Liu Xinying this has experienced the innumerable magnificent scenes, unexpectedly because also extremely shocks, but stunned, stands until Li Mu to she gave regards to and extends the right hand the time, she has not recovered. 见到李牧的那一刻,刘新颖这个经历过无数大场面的名媛,竟然也因为太过震惊而错愕不已,直到李牧站起来向她问好并且伸出右手的时候,她都没有回过神来。 Li Tong saw that the Liu Xinying stunned absent-minded appearance, cannot bear laugh, knew that she is so long, is extremely rare she to have such performance, therefore his smiling patted the shoulder of Liu Xinying gently, asked her: „Xinying, you how?” 李童眼看刘新颖错愕失神的模样,就忍不住发笑,认识她这么久,极少见她有这样的表现,于是他一脸笑意的轻轻拍了拍刘新颖的肩膀,问她:“新颖,你怎么了？” „Ah?” Liu Xinying then recovers, realized that own disrespect, smiles awkwardly, actually also unhurriedly and Li Mu shakes hand gently, slightly said with a laugh: „Is sorry Mr. Li, the person who didn't expect must see tonight is you, is really extremely surprised.” “啊？”刘新颖这才回过神来,意识到自己的失礼,尴尬一笑,却也不慌不忙的和李牧轻轻握手,微笑着说:“抱歉李先生,没想到今晚要见的人是您,实在是太过惊讶。” Li Tong didn't expect Liu Xinying used „you” to Li Mu unexpectedly this title, although and person opens the mouth „you” talking into „you” is the one linguistic habit of Yanjing person, but the person in circle is tasteful to this phrase, the friend and draw naturally cannot say „you” , will also not look like other Yanjing people, the stranger and person of service industry said that for „you”, they only to must respect, or the person who is worth itself respecting calls for „you”. 李童没想到刘新颖竟然对李牧用了“您”这个称谓,虽说跟人开口把“你”说成“您”是燕京人的一种语言习惯,但圈子里的人却对这个字眼非常讲究,朋友以及平被人之间自然不会说“您”,也不会像其他燕京人,把陌生人以及服务行业的人称为“您”,他们只会对必须尊重,或者值得自己尊重的人称呼为“您”。 Must know that Li Mu compared with Liu Xinying also small several years old, this made Li Tong feel surprisedly. 要知道李牧比刘新颖还小了几岁,这就更让李童感到惊讶了。 Li Mu didn't expect Liu Xinying is so also polite, hastily said: „Our age is also similar, you may so not be polite with me, if I same am so also polite with you, that this day had no way to chat.” 李牧也没想到刘新颖这么客气,急忙说道:“咱们年龄也差不多,你可千万别跟我这么客气,我要是也跟你一样这么客气,那这天儿也没法聊了。” Liu Xinying nods with a smile, the finger managed managed Liu Hai, said: „Mr. Li many facts I some understanding, to be honest, I have truly regarded the idol you, be honest with you, I also did will be charitable several years later, but compared with your 3321, felt dwarfed simply, I felt, 3321 were I have seen the best charity project, did not have one.” 刘新颖笑着点点头,手指理了理刘海,说:“李先生的很多事迹我都有过了解,说实话,我确实把你当成偶像来看,不瞒你说,我也做过几年慈善,但跟你的3321比,简直是小巫见大巫,我个人觉得,3321是我见过最好的慈善项目,没有之一。” At this point, in the Liu Xinying look brings several points of excited looks at Li Mu to ask: „Mr. Li, Chen Ze told that me a friend wants to chat a charity project with me, should you not want to invite me to join 3321?” 说到这里,刘新颖眼神中带着几分激动的看着李牧问道:“李先生,陈泽跟我说有个朋友想跟我聊一个慈善项目,你该不会是想邀请我加入3321吧？” Extremely if in the past, with the Liu Xinying character, little can display is not so calm, but she to 3321 has truly esteemed extremely, when knew that this project is going out the gate, in US (America) landing takes root, she is also excited. 若是往常,以刘新颖的性格,极少会表现的这么不淡定,但她确实对3321一直极其推崇,当得知这个项目正在走出国门、在美国落地生根的时候,她也对此激动不已。 What is more skillful, after she leaves the fashion for personal reasons, she has thought whether must put in the main energy into the charitable domain, moreover is making the preparation in this aspect, because of this, Chen Ze said some friends want with she chatted the charity project the time, she will comply without hesitation. 更巧的是,在她因为个人原因离开时尚圈之后,她曾经想过是否要把主要的精力都投入到慈善领域中来,而且正在做这方面的筹划,也正因为如此,陈泽说有朋友想跟她聊慈善项目的时候,她才会不假思索的答应下来。 Now, knew that must chat the person of charity project with oneself is Li Mu, thinking of her instinct, Li Mu wants to invite itself to join 3321, if this is real, that may really be good, perfect can such matter, how not be excited? 现在,得知要跟自己聊慈善项目的人是李牧,她本能的以为,李牧想邀请自己加入3321,如果这是真的,那可实在是太好了,这么完美的事情,怎么能不激动？
To display comments and comment, click at the button