RINAPE :: Volume #13

#1222: Tesla predecessor

LNMTL needs user funding to survive Read More

Complied to invest with Elon Musk made the aerospace together, Li Mu suddenly are of many at present the understanding several points of deeper level to this middle-aged person. 答应了投资跟埃隆・马斯克一起做航天,李牧忽然对眼前这个中年人多了几分更深层次的了解。 The foresight is an entrepreneur commendable ability, but the foresight is farther and is more accurate, the development opportunities of entrepreneur are also bigger. 预见性是一个企业家难能可贵的本领,而预见性越远、越准确,企业家的发展空间也就越大。 Elon Musk saw the length and breadth prospect of commercial satellite launch at least before 2002, this is the average person unconceivable, even now, most people do not dare to imagine, which enterprise in the future will have to launch own satellite, in most people brain, the satellite is like the missile, is the super hardware that the state machinery can revolve, but soon, in the world 500 strong enterprises, will have a large quantities of enterprise to research and develop own satellite, and globally seeks for the performance-to-price ratio highest launch service. 埃隆・马斯克至少在2002年以前就看到了商用卫星发射的广袤前景,这是一般人所不能想象的,即便是现在,大部分人也不敢想象,将来会有哪个企业自己发射自己的卫星,大多数人脑子里,卫星跟导弹一样,都是国家机器才能够运转的超级硬件,但是用不了几年,世界五百强的企业里,会有一大批企业研发了自己的卫星,并且在全球范围内寻找性价比最高的发射服务。 space-x saw that is such others the future market that is difficult to see. space-x看到的,就是这样的一块其他人很难看到的未来市场。 Elon the Musk vision, makes Li Mu grumble in this aspect was inferior. 埃隆・马斯克的眼界,在这一方面让李牧自叹不如。 This time Elon Musk also didn't expect, own commercial space project actually obtained the Li Mu's approval, this is not really easy. 这时候的埃隆・马斯克也没想到,自己的商业航天计划竟然得到了李牧的认可,这实在是太不容易了。 He had told many people this idea, but unfortunately, almost everyone felt own brain has the issue, a person of approval does not have, let alone made them invest money, now, Li Mu not only approved own idea, but also is willing to invest the large amounts of funds to support itself, this point was to really let him had move of one who recognizes your worth. 他曾经把这个想法告诉过很多人,但可惜的是,几乎每个人都觉得自己脑子有问题,一个认可的人都没有,更别说让他们投钱了,现在,李牧不但认可了自己的想法,还愿意投入大量资金支持自己,这一点实在是让他有了一种士为知己者死的感动。 Elon Musk sighs with emotion: „Eldest child, can meet people like you is really not easy, I looked for such long investor for space-x, besides you, no one is willing to invest the one cent, I have made the decision, waited for the PayPal stock to the time of leverage, I leverage immediately, then oneself invested......” 埃隆・马斯克感慨道:“老大,能遇见一个你这样的人实在是不容易,我为space-x找了这么久的投资人,除了你之外,没有一个人愿意投资一分钱,以至于我自己已经做好决定,等paypal的股份到了套现的时机,我就立刻套现,然后自己投资……” Li Mu said with a smile: „I am willing to invest, I have multi- favoring to this project actually not, is mainly I favors you very much, I felt, the most full of wisdom investment, should not looks at the investment, but should be looks at the person to invest, I thought that you have the development very much, I throw your one.” 李牧笑道:“我之所以愿意投资,倒不是我对这个项目有多看好,主要是我很看好你,我觉得,最有智慧的投资,不应该是看项目投资,而应该是看人投资,我觉得你很有发展,那我就投你一笔。” Saying, Li Mu was also saying: „I threw one to live several million USD in Harvard in school university couple days ago, his anything does not have, only then a computer and idea, but is unimportant, I favor him, I believe that he can succeed, like me believes that you can succeed.” 说着,李牧又道:“我前几天在哈佛投了一个在校大学生几百万美元,他什么都没有,只有一台电脑和一个idea,不过不要紧,我看好他,我相信他能成功,就像我相信你能成功一样。” „Eldest child, thank you, you can trust me, this is really to me, the biggest approval!” “老大,谢谢你,你能这么信任我,这真是对我来说,最大的认可！” Elon Musk was really small ten -year-old young people are really moved by this at present, when heard this saying, his whole person stunned several seconds, eye socket unexpectedly unconscious was red. 埃隆・马斯克是真真被眼前这个比自己小了十岁的年轻人感动了,听到这话时,他整个人错愕了几秒钟,眼眶竟然不自觉的红了。 Sometimes, the pioneer who aims to innovate looks like the this solitary one boat of sea of bitterness long journey, in this in boundless sea that is full of the bad risk, he cannot see one with the same direction person, follows lonely, the fear often, in this case, him most hopes that can run into the person who has a common goal to go hand in hand, the alleviation is lonely, reduced fear. 有些时候,志在革新的创业者就像是苦海远行的孤舟,在这片充满凶险的茫茫大海上,他看不到一个与自己相同方向的人,孤独相随,恐惧常在,在这种情况下,他最希望的,就是能够遇到志同道合的人结伴而行,缓解孤独、减少恐惧。 However, in this unusual route, is very who difficult the person runs into to have a common goal, even if has occasionally overlapping, but person, they are not only not willing to extend the aid, instead will ridicule that own direction, ridiculed a delicateness of own small boat. 但是,在这条与众不同的航线上,很难遇到志同道合的人,即便偶有交叉而过的人,他们非但不愿意伸出援手,反而会都嘲笑自己的方向、嘲笑自己一叶扁舟的弱不禁风。 Elon Musk felt, oneself seems like driving such acting alone of small boat, Li Mu is an owner of huge fleet, he not only approved oneself choice, even also picks up a giant wheel to give itself from own fleet, and said to oneself: „Drives this steamship to proceed, I believe that you can find that new continent that you want!” 埃隆・马斯克觉得,自己就像是驾驶着那样一叶扁舟的独行者,李牧则是一支庞大舰队的主人,他不但认可了自己的选择,甚至还从自己的舰队中挑出一艘巨轮交给自己,并对自己说:“开着这艘大船往前走吧,我相信你能找到你想要的那片新大陆！” Saw that Elon Musk eye socket flood red, Li Mu apparent own plan of many launching a psychological attack had some results, Elon Musk possibly in ability of money-making compared with Mark Zuckerberg, but this person is not really ordinary, his although fished the first pot of gold/metal by internet, but is actually not willing, to follow this industry the rule to continue to develop in this industry, he chose two unprecedented roads . Moreover the fact showed, these two were not group of groups, became two Yangguan Avenue by opening that he himself rose to challenges, talent like this, what said to. Bosses around in own side. 眼看埃隆・马斯克眼眶泛红,李牧便知自己的攻心之策多少有了一些成效,埃隆・马斯克可能在赚钱的能力上比不过马克・扎克伯格,但是这个人实在是太不一般了,他虽然靠互联网捞到了第一桶金,但是却不愿意在这个行业里、遵循这个行业的规则继续发展,他选择了两条前无古人的路,而且事实证明,这两条原本不是路的路,被他自己披荆斩棘的开辟成了两条阳关大道,这样的人才,说什么都要笼络在自己的身旁。 Therefore, Li Mu said to him: „Elon, I appreciate the idea that you establish a new school very much, as well as with other person of different ideological modes, I the cash flow in individual hand could can be called now is abundant, if you have other ideas, even if only the idea that yourself have not even grasped, so long as you want to do, can tell me, I will also invest you again without hesitation, and at least is thousand hundred million USD above scales.” 于是,李牧对他说:“埃隆,我很欣赏你独树一帜的想法,以及与其他人不同的思维模式,我现在个人手里的现金流已经可以称得上非常充裕,如果你还有其他的想法,哪怕只是一个连你自己都没有把握的想法,只要你想做,就可以告诉我,我还会再毫不犹豫的投资你,并且至少是千亿美元以上的规模。” Elon Musk was shocked thoroughly, the weight/quantity of Li Mu these words was too weighty, making him be moved about Li Mu's that sublimated several points. 埃隆・马斯克彻底愣住了,李牧这句话的分量太重了,让他心里原本对李牧的那份感动又更升华了几分。 Actually, Li Mu said, wants from his mouth, to come out Tesla this project wrap/sets. 其实,李牧之所以这么说,就是想从他的口中,把特斯拉这个项目套出来。 Compares space-x, Li Mu wants his Tesla. 相比space-x,李牧更想要他的特斯拉。 space-x no doubt awesome, but serviceable far inferior Tesla, Tesla the place of awesome lay in they led a new time, the new energy automobile is completely a new industry that Tesla drove, first did not say that some profit many, was only the influence is not the general project can hope to attain. space-x固然牛逼,但适用性远不及特斯拉,特斯拉的牛逼之处在于他们引领了一个新的时代,新能源汽车完全就是特斯拉带动起来的一个新产业,先不说利润有多少,光是影响力就不是一般的项目所能够企及的。 Moreover, according to beforehand Elon the technical chain view of Musk, the Tesla technical chain is maturer, the serviceability that the expansion extends is also stronger, in the Li Mu impression, Tesla and other general orientations has very powerful technology to accumulate in the electric motor and battery management, pilotless, Toyota of hybrid car(riage) first ancestor also for a long time from Tesla purchase battery and electrical machinery. 而且,按照之前埃隆・马斯克的技术链条说法,特斯拉的技术链条更加成熟,扩展延伸的适用性也更强,李牧印象中,特斯拉在电动机、电池管理、无人驾驶等几个大方向都有非常强大的技术积淀,以至于混动车鼻祖的丰田也长期从特斯拉采购电池和电机。 Li Mu especially thinks, when the Tesla incunabulum convinced their start-up teams directly, oneself with the money, took their majority ownerships, then they take these money, can make the fast start, did the research and development, while build production line, technology base and industrial infrastructure simultaneously rapid growth, then the speed of Tesla development greatly will certainly exceed its previous life development speed. 李牧特别想在特斯拉最初期的时候直接说服他们的初创团队,自己用一大笔钱,拿下他们的一大部分股份,然后他们拿着这些钱,就可以做快速起步,一边搞研发,一边搭建生产线,技术基础和工业基础同时快速发展,那么特斯拉发展的速度一定会大大超过它上辈子的发展速度。 previous life, the Tesla biggest development shackles lie in the deficiency of insufficiency and production line and product line capacity, in the final analysis , because the internet enterprise does not have the entity industry to accumulate. 上辈子,特斯拉最大的发展桎梏在于产能的不足以及生产线、产品线的匮乏,说到底,就是因为互联网企业没有实体产业积淀。 With Tesla, this company is not an automobile manufacture company, but is a research that several geeks crowd together to conduct, they when make the technical research and development, in the hand does not have many funds, a limited fund almost used at the research and development completely, therefore had no foundation in the industry, when they had the technological patent of complete set, but must draw the investment everywhere, again a brick tile built the workshop and production line. 就拿特斯拉来说,这公司本身不是一家汽车制造公司,而是几个极客凑在一起搞的一项研究,他们在做技术研发的时候,手里也没多少资金,有限的一点资金几乎全部用在研发上了,所以在工业领域没有任何基础,等他们有了全套的技术专利,还要到处拉投资,再一砖一瓦的把厂房以及生产线搭建起来。 Tesla develops for more than ten years later, coming that a mass production model hand can count . Moreover the capacity limit is huge, the order arranged for N years later, such situation, even to increase speed is difficult, because each production line must start to build from zero little, the capacity was still the little promotion, was impossible to achieve to reach one's goal instantly. 特斯拉发展十几年之后,量产车型一只手就能数的过来,而且产能限制巨大,订单排到了n年以后,这样的情况,就算是想提速都非常困难,因为每一条生产线都要从零开始一点点去搭建,产能也是一点点提升,根本不可能做到一步到位。 Reviews Biadi this entity family background the company, makes the efficiency of electric car to be far higher than Tesla, it is the world ranking extremely battery manufacturer near the top, produced ten years of automobile, not only there is the battery technology and an automobile technology, the battery production line and auto production line, both collect, can make many and a lot of electric car products immediately, Biadi makes the electric car from the beginning, made big pile of models one after another, included the pure electric car and oil electricity hybrid car(riage), even many pure electric buses, pure electric trucks and truck. 反观比亚迪这种实体出身的公司,做电动车的效率就远高于特斯拉,它本身就是世界排名极其靠前的电池生产商,又造了十年的汽车,不仅有电池技术、汽车技术,还有电池生产线、汽车生产线,两者一凑,就能立刻造出多种且大量的电动车产品,以至于比亚迪一开始做电动车,就接二连三的做了一大堆车型,包括了纯电动车、油电混动车,甚至还有多种纯电动客车、纯电动叉车和卡车。 If wants to let Elon Musk promotes the Tesla product line to Biadi this scale, he at least needs to spend for over ten years to realize, but missed the big market in the ten years, as long as has the person of certain power of thought that can think. 要是想让埃隆・马斯克把特斯拉的产品线提升到比亚迪这种规模,他至少要花十年以上的时间才有可能实现,但是这十年间错失了多大的市场,但凡是有一定思维能力的人,都能够想得出来。 Looked like China and Soviet Union of World War II, past China had no industrial infrastructure, facing the powerful enemy, wants to produce the weapon actually unable to make, even if gave that time the China ordnance machine shop the complete set technologies of 99 main battle tanks, they could not make the tank that can run, with repertoire of Tesla this pure manual research and development, under the first tank test time, the second war estimated that had finished ; 就像是二战时期的华夏和苏联,当年的华夏没有什么工业基础,面对强敌,想造武器却根本造不出来,就算把99主战坦克的全套技术都给那个时代的华夏军工厂,他们也还是造不出一辆能够跑起来的坦克车,用特斯拉这种纯手工研发的套路,第一辆坦克下地测试的时候,二战估计都已经结束了; However Soviet Union at that time and China was completely different, they have powerful industrial infrastructure, to the wartime, transported the turret to the tractor plant of production heavy caterpillar tractor, immediately can produce to invest the tank of war, this was the importance of industrial infrastructure. 但是苏联当时则和华夏完全不同,他们有着非常强大的工业基础,一到战时,把炮塔运到生产重型履带拖拉机的拖拉机厂,立刻就能生产出可以投入战争的坦克,这就是工业基础的重要性。 Therefore, looks like in Li Mu, the industrial infrastructure is in the Tesla development, most vital issue, without it one, if can attain the Tesla project, must be used to construct the Tesla industrial infrastructure in the incunabulum on the investment large amounts of funds, or around the world acquires an enterprise manufacturing firm simply directly, if can rub with Biadi Tesla in the same place, in addition enough fund support, Li Mu believes the spring of new energy automobile to be able, when 08 years of Olympic Games arrive ahead of time! 所以,在李牧看来,工业基础是特斯拉发展中,最最重大的问题,没有之一,如果能拿到特斯拉的项目,一定要在最初期就投入大量资金用来建设特斯拉的工业基础,或者干脆直接在世界范围内收购一家企业制造企业,如果能把特斯拉跟比亚迪揉在一起,再加上足够的资金支撑,李牧相信新能源汽车的春天能够在08年奥运会的时候就提前到来！ At this time, Li Mu exploratory asked Elon Musk: „Elon, Silicon Valley, if has any good experimental project, can understand, I am very interested in this aspect actually, can make some investments.” 这时候,李牧试探性的问埃隆・马斯克:“埃隆,硅谷如果有什么好的实验性项目,可以多了解一下,我对这方面倒是挺感兴趣的,可以做一些投资。” Li Mu's past life has regarded as in Silicon Valley the heart sacred place, he knew about Silicon Valley, Silicon Valley may, not only the big pile of internet enterprises, a big pile focuses on the future emerging technology enterprise, Cisco the super enterprise that breeds from Silicon Valley, Tesla is also same. 李牧上辈子一直把硅谷视为心中圣地,他对硅谷非常了解,硅谷可不只是有一大堆互联网企业,还有一大堆着眼未来的新兴技术企业,思科就是从硅谷孕育出来的超级企业,特斯拉也是一样。 However these enterprises at the beginning of initiation, majority must use quite long time survival online to be struggling, because their experimental colors are too strong, majority enterprise is not even, is several geeks crowds together to conduct a research, Apple was also this way built up in the past. 不过这些企业在创始之初,大多数都要用相当长的时间生存线上苦苦挣扎,由于他们身上的实验性色彩太浓,大部分甚至连企业都算不上,就是几个极客凑在一起搞点研究而已,苹果当年也是这种方式起家。 In many similar small group is grasping very interesting technology, but actually including several million USD estimate values unable to attain, wants to melt several hundred thousand USD difficultly such as to ascend to heaven, the vanguard that can only be hard to start little, even died on the path of undertaking directly. 很多类似的小团体手里握着非常有意思的技术,但却连几百万美元的估值都拿不到,想融几十万美元都难如登天,只能一点点举步维艰的前行,很多甚至直接死在了创业的道路上。 If can go to dig out several good projects at this time to throw, in the future definitely will have bright prospects. 如果这个时候能够进去挖出几个好项目投一投,将来必然会大有可为。 Elon Musk hears the Li Mu's issue, shows a faint smile, speaks thoughtlessly saying: „A while ago had a friend to look for me, has a project to hope that asks me to invest, he said that they used massive laptop batteries to assemble an electric car . Moreover the comprehensive feature of car(riage) was very good, sounded like a little meaning, but I have not made an appointment with the surface with them......” 埃隆・马斯克听到李牧的问题,微微一笑,随口说道:“前段时间有个朋友找我,有个项目希望找我投资,他说他们用大量笔记本电脑的电池组装出了一辆电动车,而且车的综合性能还很不错,听起来好像有点意思,不过我还没跟他们约见面……” Li Mu hears here, the innermost feelings almost soon are excited to shout, reason that is so excited , because he knows, Elon the project that Musk said that is the Tesla predecessor! 李牧听到这里,内心激动得几乎快要大喊出来,之所以这么激动,是因为他心里知道,埃隆・马斯克说的这个项目,就是特斯拉的前身！
To display comments and comment, click at the button