Mark Zuckerberg this passed in the mood of feeling extremely flattered in the morning. 马克・扎克伯格这一个上午都是在受宠若惊的心情中度过的。 He felt, so long as Li Mu had not forgotten him, is own success, but he has a dream does not dare to imagine, Li Mu actually will attach great importance to oneself. 原本他觉得,李牧只要没把他忘了,就已经是自己的成功了,但他做梦也不敢想象,李牧竟然会对自己如此重视。 Li Mu just arrived at Harvard, has the school leader to find Mark immediately Zuckerberg, reminded his Li Mu to with him meet in the afternoon, this let Mark really Zuckerberg was excited. 李牧刚到哈佛,就立刻有校领导找到马克・扎克伯格,提醒他李牧下午要跟他见面,这着实让马克・扎克伯格激动不已。 Coincidentally, Mark Zuckerberg couple of days ago read, accidentally saw a new word in the book, later in his brain sprouted a new product innovation, but this product innovation has not combed completely clearly, but was unimportant, since Li Mu must see itself, oneself can chat with him well. 刚巧,马克・扎克伯格前两天看书,偶然在书上看到了一个新词,随后他脑中萌生出了一个新的产品创意,只是这个产品创意还没有完全梳理清楚,不过不要紧,既然李牧要见自己,那自己就可以跟他好好聊一聊。 When Mark when the Zuckerberg nest in the bedroom with the notebook combs own product innovation, before asks own school leader suddenly to walk, sees Mark Zuckerberg, then holds his wrist/skill immediately, the rapid opens the mouth said: „Mark, follows me now, Li Mu must have meal with you at noon together.” 当马克・扎克伯格窝在寝室里用笔记本梳理自己的产品创意时,之前找过自己的校领导忽然又找上门来,一见马克・扎克伯格,便立刻抓住他的手腕,急促的开口道:“马克,现在就跟我走,李牧中午要跟你一起吃饭。” „At noon?” Mark some Zuckerberg surprise, have not waited for him to ask much, draws him to walk out to the convenience, walks while said: „ Move-your-ass , limu-is-waiting-for-you! „( Moves your buttocks, Li Mu is waiting for you) “中午？”马克・扎克伯格有些诧异,还没等他多问,对方便拉着他往外走,边走边道:“move-your-ass,limu-is-waiting-for-you!“(动一下你的屁股,李牧正在等你) Mark Zuckerberg cannot attend to changing official point clothes, an optional wear arbitrage health/guard clothes was only being drawn the bedroom by the opposite party, the roommate sees him to put on few, hurries to lose to his down-filled garment, this solved the problem of maintaining warmth. 马克・扎克伯格也顾不上换一身正式点的衣服,只随意的穿着一件套头卫衣便被对方拉着出了寝室,室友见他穿得太少,慌忙丢给他一件羽绒服,这才算是解决了保暖的问题。 Li Mu has not deliberately dined according to the original plan and with Lawrence at noon together, 3321 teams that but sends oneself convened one completely, then added Mark Zuckerberg, Su Yingxue as well as other Renmin exchanges lived , then arranged to dine in the dinner time together. 李牧中午刻意没有按照原本的计划、跟劳伦斯一起用餐,而是把自己派过来的3321团队全部召集到了一起,然后又加了一个马克・扎克伯格,苏映雪以及其他的人大交换生则安排在了晚餐时间一起用餐。 ...... …… Is been at this moment agitated by Lawrence who the Li Mu rejection dines together, he is sitting in oneself office, is waiting for the arrival of James Kean. 被李牧拒绝一起就餐的劳伦斯此刻烦躁极了,他正坐在自己的办公室里,等待着詹姆斯・基恩的到来。 Until now, he does not want to understand how to communicate with James Kean. 直到现在,他也没有想明白怎么跟詹姆斯・基恩沟通。 James Kean back energy is very huge, handles this matter, looks like processes the bomb that may explode anytime, even the slightest misstep, may explode oneself meets a cruel death. 詹姆斯・基恩背后的能量是十分巨大的,处理这件事,就像是处理一颗随时有可能爆炸的炸弹,稍有不慎,就有可能把自己炸得粉身碎骨。 Originally, Lawrence wants to throw this bomb to Li Mu solves, finally Li Mu extremely astute deadlocked all issues on oneself, so long as also want to continue to have the relations with the projects of 3321 US (America) stations, that this bomb must solve. 原本,劳伦斯是想把这个炸弹丢给李牧去解决,结果李牧极其精明的把所有的问题都锁死在了自己身上,只要自己还想继续和3321美国站的项目有关系,那这颗炸弹就必须自己来解决。 In Keith Household and 3321 the balances, Lawrence favors the latter. 在基恩家族和3321的这杆天平中,劳伦斯更倾向后者。 Keith Household is truly strong in the US (America) influence, Lawrence also knows, will offend Keith Household to face very tremendous pressure, but, Keith Household very damn a point will be, they to oneself, only will then demand not to raise the return. 基恩家族在美国的影响力确实很强,劳伦斯也知道,得罪基恩家族会面临很大的压力,但是,基恩家族很操蛋的一点就是,他们对自己只有诉求而不提回报。 Allow James Kean to enter 3321 projects, is Keith Household nearly orders requirement, they like directing a dog direct themselves, probably these are should do, this makes Lawrence be disgruntled . Moreover, Lawrence has also had a worry faintly, if 3321 US (America) stations get online smoothly, Keith Household to let James Kean gets bigger interests, can kick oneself from this project with various methods. 让詹姆斯・基恩进入3321的项目,是基恩家族近乎命令般的要求,他们像使唤一条狗一样使唤自己,好像这些是自己应该做的,这本身就让劳伦斯心生不满,而且,劳伦斯心里也一直隐隐有个担心,如果3321美国站顺利上线,基恩家族为了让詹姆斯・基恩获得更大的利益,会不会用各种手段把自己从这个项目里踢走。 The political arena of US (America) compares any country is not unclean, this dove occupies the matter of magpie nest, in the US (America) politician as well as plays in the respected family of wrist/skill good common, Keith Household to build James Kean this so-called outstanding descendant stops at nothing, under this big main key, sacrificing oneself received in exchange for a bigger benefit for him perhaps is also very likely. 美国的政坛相比任何一个国家都不干净,这种鸠占鹊巢的事情在美国政客以及善玩手腕的大家族中屡见不鲜,基恩家族为了打造詹姆斯・基恩这个所谓的杰出后代可谓无所不用其极,在这种大基调下,牺牲自己为他换取更大利益恐怕也是极有可能的。 Caters to Keith Household, oneself cannot obtain what substantive advantage, instead will have the possibility to be pushed in the future from 3321 projects by Keith Household, therefore, Lawrence will favor 3321 at heart inevitably. 迎合基恩家族,自己得不到什么实质性的好处,反而有可能将来被基恩家族从3321的项目中挤出去,所以,劳伦斯的心里必然是更倾向3321。 In Lawrence opinion, so long as the projects of 3321 US (America) stations can smooth landing, and was bred in Harvard, oneself can harvest the enormous social approval and political capital, this point does not need to suspect that completely, because Li Mu harvested the respect and esteem of the world from 3321 projects, this is a living example. 在劳伦斯看来,只要3321美国站的项目能够顺利落地并且在哈佛被孕育出来,那自己就能够收获极大的社会认可以及政治资本,这一点是完全不用怀疑的,因为李牧从3321的项目中收获了全世界的尊重与推崇,这就是一个活生生的例子。 So long as this project can smooth landing, with own social prestige, Keith Household instead unable to do to itself when the time comes. 只要这个项目能够顺利落地,到时候以自己的社会声望,基恩家族反而奈何不了自己。 At present, what method the only issue should use, drives out from 3321 this projects James Kean. 眼下,唯一的问题就是到底该用什么样的方法,把詹姆斯・基恩从3321这个项目中赶出去。 If oneself told James Kean, was Li Mu requests itself to kick out from the projects of 3321 US (America) stations him, oneself although can reduce some pressures temporarily, but with the personality of James Kean, he will certainly not give up, if he looked for Li Mu's to be troublesome again, that Li Mu naturally must calculate this account in own on, even was doubles calculates in own on, therefore flung the pot to give Li Mu is absolutely incorrect. 如果自己告诉詹姆斯・基恩,是李牧要求自己把他从3321美国站的项目里踢出去的,那自己虽然能够暂时减轻一些压力,但是以詹姆斯・基恩的性格,他一定不会善罢甘休,如果他再去找李牧的麻烦,那李牧自然还是要把这笔账算在自己头上,甚至是加倍算在自己头上,所以甩锅给李牧是绝对不行的。 Since could not fling the pot, that can only face alone...... 既然甩不了锅,那就只能自己单独面对了…… Is having a headache, the secretary shoves open the door of office, said to him: „Principal, James Kean arrived.” 正头疼着,秘书推开办公室的房门,对他说:“校长,詹姆斯・基恩到了。” Lawrence nods: „Makes him come.” 劳伦斯点了点头:“让他进来。” „Good.” The secretary just turned around to leave, after the moment, James Kean then pushed the door to walk carelessly. “好的。”秘书刚转身离开,片刻后詹姆斯・基恩便大大咧咧的推门走了进来。 James Kean who just ended the interview entered Lawrence's office, then unties own suit knot immediately, loosened the tie, casual sitting opposite of Lawrence, tone arrogant interrogation: „Lawrence, in the afternoon do not speak face-to-face with Li Mu? How formulates the good plan to suddenly change? How changes beforehand not to notify me?” 刚结束面试的詹姆斯・基恩一进劳伦斯的办公室,便立刻解开了自己的西装扣子,松开了领带,大大咧咧的坐在劳伦斯对面,语气高傲的质问道:“劳伦斯,下午不是要跟李牧面谈吗？订好的计划怎么说改就改？改之前怎么不跟我打个招呼？” Lawrence is extremely discontented with James Kean this bossi attitude, but is controlling the mood, says: „James, 3321 projects had an accident.” 劳伦斯对詹姆斯・基恩这种颐指气使的态度非常不满,不过还是控制着情绪,开口说道:“詹姆斯,3321的项目发生了一点变故。” James Kean knits the brows: „What accident?” 詹姆斯・基恩皱了皱眉:“什么变故？” Lawrence said vaguely: „Harvard's here team member, could make certain adjustment.” 劳伦斯隐晦的说:“哈佛这边的团队成员,可能要做一定的调整。” Lawrence one has not come up saying that must drive out James Kean, but is the preparation tells him methodically, the although potential necessity offends James Kean, but Lawrence hopes can through the skill of dialogue, comes as far as possible reduces this negative impact. 劳伦斯并没有一上来就说要把詹姆斯・基恩赶出去,而是准备循序渐进的告诉他,虽然势必要得罪詹姆斯・基恩,但劳伦斯还是希望能够通过对话的技巧,来尽可能的降低这种负面影响。 didn't expect, James Kean immediately says to Lawrence with the tone of warning: „The adjustment of team member must pass through my permission, enters the person to reduce the person!” 没想到,詹姆斯・基恩立刻就用警告的语气对劳伦斯说:“团队成员的调整一定要经过我的允许,无论是进人还是减人！” The Lawrence brow tight wrinkle, anger at heart somewhat cannot suppress. 劳伦斯眉头紧皱,心里的火气已经有些压不住了。 The person who the father must adjust is you, your point is ignorant of current affairs, but also installs this compelling with me? Can the adjustment of team member also pass through your permission? Are you nothing? 老子要调整的人就是你,你一点都不识时务,还跟我装这种逼？团队成员的调整还要经过你的允许？你算个屁？ When Lawrence holds anger, James Kean sees him not to speak, immediately also reminded his, said: „The words that Lawrence, I spoke you must record ten million/countless, 3321 this projects, all personnel adjustments, must undergo my agreement!” 就在劳伦斯心里憋火的时候,詹姆斯・基恩见他不说话,当即又提醒他一遍,道:“劳伦斯,我说的话你千万要记好,3321这个项目,所有的人员调整,都要经过我的同意才可以！” Lawrence this time was enraged by James Kean that keeping aloof attitude thoroughly, immediately sets firm resolve, cold sound said: „James, about 3321 team adjustments, I thinks that I must talk clearly with you, to guarantee the development of 3321 US (America) stations as well as gets online smoothly, you must draw back now from this project, not only you, the entire Student Council members must withdraw from this project.” 劳伦斯这次是彻底被詹姆斯・基恩那副高高在上的态度激怒了,当即下定了决心,冷声道:“詹姆斯,关于3321的团队调整,我想我必须要跟你说清楚了,为了保证3321美国站的开发以及顺利上线,你现在必须从这个项目中退出来,不只是你,还有整个学生会成员都必须从这个项目中退出。” James Kean exploded immediately, the angry glare stares, interrogated: „What did you say? Do you make me withdraw?!” 詹姆斯・基恩顿时就炸了,怒目一瞪,质问道:“你说什么？你让我退出？！” Lawrence nods, the expression said firmly: „Right, you must withdraw, moreover withdraws immediately!” 劳伦斯点点头,表情坚决的说:“没错,你必须退出,而且是立刻退出！” A James Kean face angry looks at Lawrence: „Is your he joking with me? At this time did you make me withdraw? Why does your he make me withdraw?” 詹姆斯・基恩一脸愤怒的看着劳伦斯:“你他吗在跟我开玩笑吧？这个时候你让我退出？你他吗凭什么让我退出？” In In short used many „f * king” to take the modal particle continuously, James Kean that usually was of charming and face gentleman at this moment full is fierce, in his eyes, Lawrence radically was a clumsy mischief-doer, his although was Harvard principal, but all things must according to oneself request, but didn't expect, he also dares to speak to himself unexpectedly like this, even must kick out from 3321 projects oneself. 一句话里连续用了多个“f*king”作为语气助词,詹姆斯・基恩那张平时帅气而又绅士的面孔此刻已经满是狰狞,在他眼里,劳伦斯根本就是一个跳梁小丑,他虽然是哈佛校长,但所有的事情必须按照自己的要求来,但是怎么也没想到,他竟然还敢跟自己这样说话,甚至还要把自己从3321的项目中踢出去。 Lawrence's anger cannot suppress completely, gets angry: „Depends on me is 3321 Harvard person in charge, I can make you roll out from this project!” 劳伦斯的火气已经完全压不住了,怒道:“就凭我是3321的哈佛方面负责人,我就可以让你从这个项目里滚出去！” One that James Kean leaps stands up, both hands support before Lawrence's desk, body to lean forward, stares at him to threaten to say with clenched jaws: „Lawrence, do not think that you are Harvard principal can speak to me like this, I told you, so long as I think, divided minute to make you roll from this position, played with me, what thing were you?!” 詹姆斯・基恩腾的一下站起身来,双手撑在劳伦斯的办公桌前,身体前倾、盯着他咬牙切齿的威胁道:“劳伦斯,你不要觉得你是哈佛校长就可以这样跟我说话,我告诉你,只要我想,分分钟就能让你从这个位置上滚下来,跟我玩,你算什么东西？！” Lawrence sneers: „Perhaps your Keith Household really has this ability, can make me roll from this position, but I told you, so long as I still in this position, I had the right to kick out from 3321 projects you! From now on, 3321 and you do not have the least bit to relate again, the related appointment and dismissal document I will issue in the team in the afternoon, you can go out now!” 劳伦斯冷笑一声:“或许你们基恩家族确实有这个能力,能够让我从这个位置上滚下去,但我告诉你,只要我还在这个位置上,我就有权利把你从3321的项目中踢出去！从现在开始,3321和你再没有半点关系,相关的任免文件我下午就会在项目组内发布,你现在可以出去了！” James Kean advanced the ground Lawrence's computer monitor, sends out works as one, later points at similarly angry-looking Lawrence saying: „Since you do not know the good and evil, I make you have a look, is I first leaves 3321, you first leave Harvard!” 詹姆斯・基恩一把将劳伦斯的电脑显示器推到了地上,发出哐当一声,随后指着同样一脸怒气的劳伦斯说道:“既然你这么不识好歹,那我就让你看看,到底是我先离开3321,还是你先离开哈佛！” Said that this saying, James Kean has turned around, tramples turned itself to sit a moment ago the chair, took a step to go out of the office. 说完这话,詹姆斯・基恩转过身,一脚踹翻自己刚才坐过的椅子,迈步走出了办公室。 Lawrence's secretary hears the sound to run over, in confusion, cannot bear ask shortly everywhere: „Principal, what happened? Wants me to inform the security?” 劳伦斯的秘书听到动静跑了过来,眼看满地狼藉,忍不住问:“校长,发生什么事了？要不要我通知保安？” Lawrence beckons with the hand, reminds the secretary: „You remember, do not say the matter that you saw.” 劳伦斯摆了摆手,提醒秘书:“你记住,别把你看到的事情说出去。” Secretary hastily nods: „I knew the principal, please wait a bit, I take the tool to tidy up.” 秘书急忙点点头:“我知道了校长,请你稍等一下,我拿工具收拾收拾。” Lawrence saw that the secretary turns around to walk, in the brain gets a sudden inspiration suddenly, takes off/escapes the tastes: „Waits for!” 劳伦斯眼看秘书转身要走,脑子里忽然灵机一动,脱口道:“等一下！” The secretary turns head: „Principal, what do you have to tell?” 秘书回过头来:“校长,你还有什么吩咐？” Lawrence opens the mouth saying: „Goes to call the security, making them bring the camera . Moreover, making them come out the monitoring video copy that James Kean came and went out a moment ago immediately!” 劳伦斯开口道:“去把保安叫过来,让他们带着相机,另外,让他们立刻把刚才詹姆斯・基恩进来和出去的监控视频拷贝出来！” The secretary does not know why Lawrence indicates, but nods to comply immediately, said: „My this informs them.” 秘书不知劳伦斯寓意为何,但还是立刻点头答应下来,道:“我这就去通知他们。” After the secretary walks, Lawrence sits on the chair relaxes slightly, James Kean to maintain his perfect image, consumed many painstaking care, at present this, oneself collect evidence, is the sharp weapon that unties him to camouflage, if James Kean really must unable to pass with oneself, oneself have the handle to mediate with him! 秘书走后,劳伦斯坐在椅子上稍稍松了口气,詹姆斯・基恩为了维护他完美的形象,耗费了不少的心血,眼下这一幕,自己取证下来,就是解开他伪装的利器,如果詹姆斯・基恩真要跟自己过不去,那自己也有把柄与他斡旋！ 19 19