RINAPE :: Volume #12

#1177: The opportunity only has one, first come , first served!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Spielberg cannot realize, Li Mu this „China netizen also five seconds arrives at battlefield” the back, actually contains what kind of energy. 斯皮尔伯格根本体会不到,李牧这句“华夏网友还有五秒钟到达战场”的背后,究竟蕴含着怎样的能量。 The China Internet users rub common, because Game, because idol, because region, because installs x, the reason of friction are simply many and varied, but this all kinds of friction scale is also divided the size, since childhood to 1 v 1 to spurting, to exploding that frequently several hundred thousand people set out simultaneously the action, almost performs in the network always, but rises to the altitude of the nationalism and patriotism, these netizens seemingly netizen in a state of disunity, will usually be abandoning all prejudices and disagreements instantaneously, swiftly condenses, to show no external differences. 华夏网民相互之间常有摩擦,因为游戏、因为偶像、因为地域、因为装x,摩擦的原因简直多种多样,而这种各种各样的摩擦规模也分大小不等,从小到1v1的对喷,大到动辄几十万人同时出动的爆吧行动,几乎无时无刻不在网络中上演,但是一上升到民族主义与爱国主义的高度,这些网友平时看起来一盘散沙的网友,就会在瞬间摒弃一切偏见与不和,迅速凝聚起来、一致对外。 At this moment, Zhao Kang orders, several tens of thousands of water army also start, on entire China internet gushed out rapidly massively with the 《The Last Samurai》 related opinion, can describe with hiding the sky and covering the earth simply. 此时此刻,赵康一声令下,数万水军同时开动,整个华夏互联网上迅速涌出了大量与《最后的武士》相关的言论,简直可以用铺天盖地来形容。 The China netizen is in the domestic network protested, but some extremely few people know how to send to overseas website this protest, but now, online emits massive course contents hand in hand suddenly, the netizen who even an English word does not know, can still according to the course, step by step completes to post in US (America) major website. 华夏网友本来是在国内的网络上抗议,但是极少有人知道如何将这种抗议发到海外网站,而现在,网上忽然冒出了大量手把手的教学内容,就算是一个英文单词都不认识的网友,也能够按照教程,一步步的在美国各大网站完成发帖。 On major website is protesting that 《The Last Samurai》, protested the Tom Cruise and other personnel of the US (America) netizens suddenly discovered, on website presented a lot of almost consistent subjects and messages, but the contents of these messages, shocked the US (America) netizen simply. 正在各大网站上抗议《最后的武士》、抗议汤姆・克鲁斯等主创人员的美国网友忽然发现,网站上出现了大量几乎一致的主题和留言,而这些留言的内容,简直惊呆了美国网友。 On website uniform is „China xx province netizens comes to declare support for”, occasionally saw 1-2 had not thought has anything. But when everywhere is such content, the US (America) netizen was shocked thoroughly. 网站上清一色全是“华夏xx省网友前来声援”,偶尔看到1-2还不觉得有什么。但当到处都是这样的内容时,美国网友彻底被震惊了。 Looks at this scale, at least dozens over a million even more China netizens run to declare support, in content that they leave a message, conducted the strong condemnation to 《The Last Samurai》, this standpoint is completely consistent with all US (America) netizens, this makes the US (America) netizen cannot help but is excited. 看这种规模,至少有几十上百万甚至更多的华夏网友跑来声援,他们留言的内容里,都对《最后的武士》进行了强烈的谴责,这一立场与所有美国网友完全一致,这让美国网友心里不由自主的激动起来。 So many China netizens come to declare support, not only this makes the US (America) netizen feel that own side were many powerful allied armies, makes them feel all that oneself make are loyal completely justly and are guarding the justice. 这么多华夏网友纷纷前来声援,这不仅让美国网友感觉到自己身边多了一支强大的盟军,更让他们感觉到自己所做的一切都是完全忠于正义并且是在捍卫正义。 The China netizen ten thousand li (0.5 km) away declared support, lets the US (America) netizen moved at the same time, greatly raised their morale, many US (America) netizens even felt, at this moment flooding into of massive China netizen, before looking like the Lord of the Rings 2 li (0.5 km) Helm's Deep campaign started, Chinese saw when the elf clan reinforcements arrived in the mood was the same. 万里之外的华夏网友鼎力声援,让美国网友感动不已的同时,又极大的鼓舞了他们的士气,许多美国网友甚至感觉,这一刻大量华夏网友的涌入,就像是指环王二里圣盔谷战役开始之前,洛汗人看到精灵族援军抵达时的心情一样。 The reinforcements that spans the race have no fear of great distances to rush to the battlefield, making entire „war” the aspect has the huge qualitative change immediately, the influence of entire event raises incessantly a level immediately, the US (America) netizen is thanking the China netizen's supporting support, while changed the caliber and the starting point protest. 跨越种族的援军不远万里赶赴战场,让整个“战事”的局面立刻发生了巨大的质变,整个事件的影响力立刻提升了不止一个层级,美国网友一边感谢着华夏网友的力挺声援,一边更改了抗议的口径与出发点。 Now, 《The Last Samurai》 injury, already, not only the heart of US (America) people ; Ashamed right, already not only During World War II sacrificed the US (America) person in Japanese forces hand, it hurt the heart of China people, more ashamed to several million in the China people who in the Japanese forces aggressive war against China died. 现在,《最后的武士》伤害的,已经不只是美国人民的心;愧对的,也已经不只是二战时牺牲在日军手中的美国人,它更加伤害了华夏人民的心,更加愧对几千万在日军侵华战争中死亡的华夏人民。 In this moment, China Internet users and US (America) Internet users, because has the same values and same hostility to become integrated with rapidly, and was pulling closer the sense of distance of heart deep place instantaneously, the US (America) netizen online thanked payout of China netizen, although language barrier, but the expression was general, therefore the US (America) netizen almost gave each China netizens who came to declare support to reply rows of thumbs. 在这一刻,华夏网民与美国网民因为有着相同的价值观、相同的敌对者而迅速打成一片,并且在瞬间拉近了内心深处的距离感,美国网友纷纷在网上感谢华夏网友的付出,虽然语言不通,但表情是通用的,所以美国网友几乎给每一个前来声援的华夏网友都回复了一排排的大拇指。 So lots of China netizens flood into, the effect on US (America) internet is huge, this Internet users' large-scale spontaneous action, let alone has not appeared in the US (America) internet history, has not appeared in the internet history of the world, with, let alone like this large-scale spontaneous action, unexpectedly transnational and intercontinental, therefore gave this action more unusual significance. 如此大量的华夏网友涌入,对美国互联网的影响是巨大的,这种网民大规模的自发行动,别说在美国的互联网历史上没出现过,在全世界的互联网历史上也都没有出现过,跟何况这样的大规模自发行动,竟然还是跨国、跨洲的,所以就赋予了这次行动更加与众不同的意义。 The US (America) major media started to pay attention to this activity, that night many television media's including cnn on the form of by urgent emergency broadcast, even reported to the entire North America in the world this grand occasion, the China Internet users and unity and cooperation of US (America) Internet users, annotated anything perfectly is one plus one is bigger than two. 美国的各大媒体都开始关注起了这场活动,当天晚上包括cnn在内的多家电视媒体就以紧急插播的形式,面向整个北美甚至全世界报道了这一盛况,华夏网民和美国网民的团结协作,完美诠释了什么是一加一大于二。 Many Internet conducted all -around track to report to the large-scale operation of this China Internet users, including focusing on university lived Portal website, had one to be called army-of-justie to the China netizen, the army fighting in a just cause, this title promoted, is hounded by the general US (America) netizens immediately, even the US (America) netizen also learned the exchange of gifts between friends, specially through the translation software, or to meeting the friend of Chinese consulted, replied the China netizen in the network in Chinese everywhere, a spreading most widespread edition, was: „The dear China friend, thank you, you are the armies fighting in a just cause!” 还有不少网络媒体对这次华夏网民的大规模行动进行了全方位的跟踪报道,其中有一家以大学生为主的门户网站,给华夏网友起了一个统称army-of-justie,正义之师,这个称谓一推出,就立刻被广大美国网友所追捧,甚至美国网友也学会投桃报李,专门通过翻译软件,或者向会中文的朋友请教,在网络上到处用中文回复华夏网友,流传度最广泛的一个版本,便是:“亲爱的华夏朋友,谢谢你们,你们是正义之师！” China and US (America) netizen percentage hundred mutual approvals, as well as extremely good online interacts, promoted the opposition, to boycott the 《The Last Samurai》 action enormously the influence. 华夏与美国网友百分百的相互认可,以及极佳的线上互动,极大的推动了反对、抵制《最后的武士》行动的影响力。 Was in Tom Cruise of New Zealand anxiously to be soon insane. 身在新西兰的汤姆・克鲁斯快要急疯了。 In network all about his negative report and opinion, almost every netizen who opposes this movie will be giving scolding him, Tom Cruise was almost submerged by these opinions thoroughly, but fans also this time treachery or went into hiding, facing the strong social pressure, Tom Cruise whole person was almost at the brink of collapse. 网络上全是关于他的负面新闻与言论,几乎每一个反对这部电影的网友都会连带着把他痛骂一顿,汤姆・克鲁斯几乎被这些言论彻底淹没,而就连粉丝也都在这个时候倒戈或者是销声匿迹,面对强大的社会压力,汤姆・克鲁斯整个人几乎处在崩溃的边缘。 Managers at this time in US (America) anxious is also badly battered, saw that the aspect is been more passive, he who the China netizen does not dare to hesitate, immediately calls Tom Cruise. 经纪人这个时候在美国急的也是焦头烂额,眼看局面被华夏网友搞的更加被动,他再也不敢犹豫,立刻给汤姆・克鲁斯打电话。 That moment that the telephone puts through, the manager immediately says to Tom Cruise: „Tom, the present aspect had lost control completely, this matter may cause a Hollywood earthquake very much, I urge you to hurry to return to homeland now, do not stay in New Zealand!” 电话接通的那一刻,经纪人立刻对汤姆・克鲁斯说:“汤姆,现在的局面已经完全失控了,这件事情很有可能会引起一场好莱坞的大地震,我劝你现在赶紧回国,不要留在新西兰了！” Tom Cruise's subconscious asking: „That this movie what to do?” 汤姆・克鲁斯下意识的问:“那这部电影怎么办？” „Also is thinking this movie!” The managers blurt to shout greatly: „I stated clearly with you, this movie invests 1.4 hundred million USD Titanic, it has struck a reef now, if you present jetty seek livehood also with enough time, even was more distressed, can still save the life at least, but if your 1 : 00 pm, you can only submerge with this ship again!” “还想着这部电影！”经纪人脱口大喊道:“我跟你明说了吧,这部电影就是投资1.4亿美元的泰坦尼克号,它现在已经触礁了,你如果现在跳船求生还来得及,就算是狼狈一些,也起码能够保全性命,但如果你再晚 1 点的话,你就只能随着这艘船沉没了！” In Tom Cruise heart with amazement, subconscious asking: „Is your meaning?” 汤姆・克鲁斯心中骇然,下意识的问:“你的意思是？” The managers said without hesitation: „My meaning is very simple, you return to homeland now immediately, then holds the press conference, the core of release conference has two points: First, immediately apologizes to all the people of the world, acknowledged as well as reconsiders own mistake, the attitude must extremely sincere, moreover cannot have any covering up ; Second, unilaterally announced that immediately withdraws from the 《The Last Samurai》 dramatic team, no longer has any connection with this movie, for imploring forgiving of audience.” 经纪人毫不犹豫的说:“我的意思很简单,你现在立刻回国,然后就召开新闻发布会,发布会的核心有两点:第一,立刻向全世界人民道歉,承认以及反思自己的错误,态度一定要极度诚恳而且不能有任何遮掩;第二,单方面宣布立刻退出《最后的武士》剧组,不再与这部电影有任何瓜葛,借以祈求观众的原谅。” Tom Cruise deeply sighs, said: „In this case, according to the contract I must compensate opposite party a lot of money . Moreover, you must know, if I apologize, that quite therefore I acknowledged this movie in the propaganda extreme Samurai spirit, and was equivalent to my explicit standing in the opposite of extreme Samurai spirit, in the future in this case, I will offend possibly was the audience in entire Japan!” 汤姆・克鲁斯深深叹了一口气,说:“这样的话,按照合同我要赔偿对方很多钱,而且,你要知道,如果我道歉,那就相当于是我承认这部电影是在宣传极端武士道精神,并且相当于我个人明确的站在极端武士道精神的对立面,这样的话,我将来得罪的可能是整个日本的观众！” At this point, Tom Cruise also said: „Sumitomo...... you must know, they are the secret investor of this movie, if I now to preserve oneself betrayed them, in the future they will certainly conduct to me in each aspect in view of the retaliation......” 说到这里,汤姆・克鲁斯又道:“还有住友……你要知道,他们是这部电影的幕后投资人啊,如果我现在为了保全自己背叛了他们,将来他们一定会在各个方面对我进行针对报复的……” The managers were anxious, could not bear explode the swearing, said: „Grass! Are you special silly?! If you withdraw now, nothing but compensates a money! However can help you recall many audience, you must remember, you are an actor, a worldwide basis actor, how even if the audience in entire Japan are hostile toward you? You have ten several hundreds of millions audience in North America and Europe, so long as they can forgive you, you can stage a comeback, how even if the people of Sumitomo in view of you, he can control the entire world? If he has this ability, that this time matter will make is so big? This matter noisy is so big, proved exactly they simply do not have in the legend that strong influence, in the face of the public opinion, their influences including is not!” 经纪人急了,忍不住爆了粗口,道:“艹！你特么是不是傻？！如果你现在退出,无非就是赔点钱而已！但是能够帮你挽回不少观众,你要记得,你是一个演员,一个世界性演员,就算全日本的观众都仇视你又怎么样？你还有北美和欧洲的十数亿观众,只要他们能原谅你,你就可以东山再起,就算是住友的人针对你又怎么样,他能控制全世界吗？他如果有这个能耐,那这次的事情又怎么会闹的这么大？这次事情闹的这么大,恰恰证明了他们根本没有传说中那么强大的影响力,在民意面前,他们那点影响力连个屁都算不上！” Afterward, the manager also warned: „Tom, flatters the opportunity of people to only have one and first come , first served! If your time does not grasp the time jetty to stand in line, if Warner cannot shoulder the pressure, they first announced that stops the photography of this movie, you may really be beyond redemption, if the entire world besides the Japanese, all people are resisting you, when the time comes you really did not have the means of livelihood!” 随后,经纪人又警告道:“汤姆,讨好民众的机会只有一个而且先到先得！如果你这次再不抓紧时间跳船站队,万一华纳扛不住压力,他们先宣布停止这部影片的拍摄,那你可就真的万劫不复了,如果全世界除了日本人之外,所有的人都在抵制你,到时候你就真的没有活路了！” Tom Cruise's manager and he cooperates for about 20 years, two people had turned into the relational very close good friend, at this time the manager exploded the swearing suddenly, he does not have really the vitality/angry, instead is very earnest ponder the manager had spoken a moment ago that words. 汤姆・克鲁斯的经纪人与他合作将近二十年,两人早就变成了关系非常密切的好友,这时候经纪人忽然爆粗口,他也没有真的生气,反而是非常认真的思考起了经纪人刚才说过的那番话。 Truly, oneself this time really stepped on to the thunder, didn't expect aroused such big public indignation unexpectedly all of a sudden, in this case, if also wants to detain on this ship in imminent danger, that may really be some are unwise. 确实,自己这次真的是踩到雷了,没想到竟然一下子激起这么大的公愤,在这种情况下,如果还想强留在这艘岌岌可危的船上,那可真是有些不明智了。 Tom Cruise embarks from the beginning , because admires to this ship for a long time, and wants to make contact with behind this ship big capital, however looks like in present this, this ship was truly difficult to support, if the non- jetty, that may be really beyond redemption. 汤姆・克鲁斯一开始上船,是因为对这艘船仰慕已久,并且想搭上这艘船背后的大资本,但是在眼下这种局面看来,这艘船确实很难支撑下去了,如果自己再不跳船,那可真是要万劫不复了。 Moreover the manager had In short to remind him a moment ago thoroughly, Warner now facing such tremendous pressure, how long is also not necessarily able to insist, now so many Internet users are boycotting this movie, so long as Warner could not shoulder, definitely will stop this movie. 而且经纪人刚才有一句话彻底点醒了他,华纳现在面对这么大的压力,也未必能坚持多久,现在这么多网民都在抵制这部电影,华纳只要扛不住了,就必然会把这部电影停掉。 He who now a little says approves of extremely, flatters the opportunity of people truly only then, oneself are also good, Warner is also good, Edward Zwick is also good, in this three parties who first treachery, who can be that starts a new life earliest, but seizes the last favorable impression before the people. 现在有一点说的他极其赞同,讨好民众的机会确实只有一个了,自己也好,华纳也好,爱德华・兹威克也好,这三方里谁先倒戈,谁就能作为最早迷途知返的那个,而在民众面前抢占最后一点好感。 If other director Ba Pai, wait for Warner to stop filming, oneself completely does not have any initiative, instead became in the people eyes impenetrably thickheaded that! 如果等导演罢拍、等华纳停拍,自己就完全没有任何主动权,反而成为民众眼中冥顽不灵的那个了！ Thinks of here, Tom Cruise has made the decision, presses the means that the manager said that hurries Hollywood and to apologize to the global audience, and draws a line with this movie. 想到这里,汤姆・克鲁斯心里已经做出决定,就按经纪人说的办法来,赶紧回好莱坞、向全球观众道歉,并且与这部电影划清界限。 After making this decision, Tom Cruise is also anxious immediately, because he realized suddenly, the present situation is passive. 做出这个决定之后,汤姆・克鲁斯又立刻紧张起来,因为他忽然意识到,自己现在的局势非常被动。 Warner in Hollywood, Edward also went to Hollywood, but oneself in remote New Zealand, they two so long as either one thought through, within one hour can hold the press conference in Hollywood, is, oneself present in northern New Zealand mountainous area, hurries back at least takes about 24 hours . Moreover, oneself must certainly hold the release conference to be good in Hollywood, therefore oneself must hurry back, moreover can only implore God to bless, hopes before oneself go back, their two sides have not made the decision...... 华纳就在好莱坞,爱德华也去了好莱坞,而自己则在遥远的新西兰,他们两方只要任何一方想通了,一个小时之内就可以在好莱坞召开新闻发布会,可是,自己现在是在新西兰的北部山区,赶回去至少要24个小时左右,而且,自己肯定要在好莱坞举行发布会才行,所以自己必须要赶回去,而且只能祈求上帝保佑,希望在自己回去之前,他们两方还没有做好决定…… Therefore, Tom Cruise urgently said to own manager: „I catch up on the round trip now, you stare at the tight Hollywood trend frequently, has any situation promptly to contact me!” 于是,汤姆・克鲁斯十万火急的对自己的经纪人说:“我现在就往回赶,你时刻盯紧好莱坞的动向,有任何情况及时跟我联系！”
To display comments and comment, click at the button