In order to determine the 《The Last Samurai》 time axis, Li Mu probes is asking Spielberg, said: „Steven, you know when Tom Cruise this movie does shoot, when to open probably?” 为了确定《最后的武士》时间轴,李牧试探着问斯皮尔伯格,道:“史蒂文,你知道汤姆・克鲁斯这部电影大概什么时候拍完、什么时候上映吗？” Spielberg shakes the head, said: „Making concrete me is not very clear, but in the impression seemed like in the second half of last year starting, in the first half of this year can definitely complete the photography, in addition later period, without the issue, should be the end of the year screens.” 斯皮尔伯格摇了摇头,说:“具体我不是很清楚,不过印象中好像是去年下半年开机,今年上半年肯定可以完成拍摄,再加上后期,如果没问题的话,应该是年底上映。” Li Mu nods, asked him: ” If we arrange as soon as possible, when can starting? When can screen? ” 李牧点点头,又问他:”如果我们尽快筹备,什么时候能开机？什么时候能上映？” Spielberg ponders the moment, said: „Speed quick words, we should be able in early March starting, but starting can only first pat in early March in US (America) that some lens, racket, while prepares again in the part of China photography, if the efficiency is quick, we should be able to finalize by the end of this year, in this case, should be able to screen in the summer of next year.” 斯皮尔伯格思考片刻,说道:“速度快的话,我们三月初应该就能开机,不过三月初开机只能先拍在美国的那部分镜头,一边拍,一边再准备在华夏拍摄的部分,如果效率快的话,我们应该能在今年年底之前杀青,这样的话,明年夏天应该就能上映。” In the summer of next year, how compared with 《The Last Samurai》 at least late the first half of the year...... 明年夏天,怎么都比《最后的武士》至少晚上半年…… In the Li Mu surface maintains composure, in the heart is actually pondering secretly, cannot make 《The Last Samurai》 defer to the development of history absolutely to obtain that good result and influence, but, prevents the opposite party with what means that probably became a non-solution difficult problem. 李牧表面上不露声色,心中却在暗忖,绝对不能让《最后的武士》就这么按照历史的发展取得那么好的成绩和影响力,但是,用什么办法去阻挡对方,好像又成了一个无解的难题。 In any event, Li Mu does not have the ability to stop Hollywood movie screening globally, Hollywood is the open market, if oneself aim at some Hollywood unit of movie directly, smashes others' rice bowl, certainly will encounter the powerful backlash effect, therefore Li Mu basically can determine, wants to stir 《The Last Samurai》 yellow, basically is dream of a fool. 无论如何,李牧都没有能力阻拦一部好莱坞影片在全球范围内的上映,好莱坞本来就是自由市场,如果自己直接针对好莱坞某部影片,砸别人的饭碗,一定会遭遇强大的反噬效果,所以李牧基本上可以确定一点,想把《最后的武士》搅黄,基本上是痴人说梦。 Li Mu changes mind and thinks, not only catches up with it, be earlier than it without the means screens, and stirs it without the means directly yellow, how can that arrive at its influence lowly lowly? 李牧转念又想,既没办法追上它、比它早上映,又没办法直接把它搅黄,那怎么才能把它的影响力较低到最低呢？ Thinks it over, Li Mu cannot think of a very good way. 想来想去,李牧也想不到一个很好的办法。 After Spielberg and Li Mu chatted many details, then said goodbye to leave, Li Mu made Wang Yuanlang send off him, oneself turned on the computer, searched the relevant information about 《The Last Samurai》 on Google. 斯皮尔伯格与李牧聊完了诸多细节之后便告辞离开了,李牧让王元朗把他送走,自己则打开电脑,在谷歌上搜索起了关于《最后的武士》的相关资讯。 After Google inputs the 《The Last Samurai》 English name, Li Mu quickly saw big pile of entertainment stories, is good is good because of English, these overseas website pages glance over to be to him stress-free . 在谷歌里输入《最后的武士》英文名之后,李牧很快看到了一大堆娱乐新闻,好在英文水平非常不错,这些海外网站页面浏览起来对他来说毫无压力,。 Li Mu turns looks at each information about 《The Last Samurai》 carefully, the quick discovery, these information are almost the entertainment reported completely, moreover is related with Tom Cruise, is reported mostly Tom Cruise meets made this movie and so on news. 李牧仔细翻看着每一个关于《最后的武士》的资讯,很快发现,这些资讯几乎全部都是娱乐报道,而且都是与汤姆・克鲁斯相关,大都是报道汤姆・克鲁斯接拍了这部电影之类的消息。 In these reports does not have any genuine solid stuff, regarding the plot of this movie, the entertainment reported that in also talked ambiguously, but said that Tom Cruise met to shoot the Legend story of a US (America) civil war military officer and Japanese warrior, but Tom Cruise played the captain who a US (America) civil war retired from the armed services. 这些报道里都没有什么真正的干货,对于这部电影的剧情,娱乐报道里面也都含糊其辞,只是说汤姆・克鲁斯接拍了一部美国内战军官与日本武士的传奇故事,而汤姆・克鲁斯在其中饰演一名美国内战退伍的上尉。 In addition, some director Edward the related interview of Zwick, he has also been keeping guessing in the interview, but said that he is infatuated to the Japanese culture, therefore built such a movie, moreover he also revealed that Tom Cruise especially is also infatuated to the Japanese culture, meticulously prepared for this movie for two years. 除此之外,还有一些导演爱德华・兹威克的相关采访,他在采访的时候也一直在卖关子,只是说他本人对日本文化非常痴迷,所以才打造了这样一部电影,而且他还透露,汤姆・克鲁斯本人对日本文化也格外痴迷,为这部电影精心准备了两年时间。 The reporter had also once inquired Edward Zwick, whether to disclose probably the plot of this movie, Edward Zwick was discrete, just like Tom Cruise, he only said a less than half most basic story outline, but said that this was a US (America) civil war soldier, had the story that with the Japanese warriors, but concrete was what story, he is not willing to disclose slightly, the reporter tried to inquire are more, he actually changed the topic, said that this movie was collision and union of Western culture with the Eastern culture, after screening, certainly will make the audience praise to the heavens. 记者也曾询问过爱德华・兹威克,能否大概透露一下这部电影的剧情,爱德华・兹威克对此非常谨慎,和汤姆・克鲁斯一样,他只说了一小半最基本的故事梗概,只是说这是一部美国内战军人,与日本武士之间所发生的故事,但具体是什么故事,他丝毫都不愿透露,记者试图询问更多,他却岔开话题,说这部电影是西方文化与东方文化的碰撞与结合,上映后一定会让观众叹为观止。 Afterward Li Mu looked for other news, collected some useful news, for example this movie was October 10 , 2002 begins shooting officially, it is expected that in May of this year can heat bamboo strips for writing material . Moreover the total investment of this movie, achieved his mother's 1.4 hundred million USD unexpectedly! 随后李牧又找了一些其他的新闻,从中搜集了一些有用的消息,例如这部电影是2002年10月10日正式开拍,预计今年5月份可以杀青,而且这部电影的总投资,竟然达到了他娘的1.4亿美元！ Secret being flabbergasted that Li Mu looks, my goodness, but 1.4 hundred million USD «Flying Tigers» budget is also higher than four Ten Million USD, this movie invests such in a big way, is difficult to guarantee back does not have supporting secretly of some Japanese financial group. 李牧看的暗暗咋舌,好家伙,1.4亿美元可是比自己《飞虎队》的预算还高出四千万美元,这部电影投资这么大,难保背后没有日本某个财团的暗中支持。 Li Mu felt suddenly, 《The Last Samurai》 may look like own «Flying Tigers» is same, the surpassing front ranking star and Hollywood ordinary members, the big investment, magnificent scene and big manufacture, are passing the aura of commercial movie everywhere, but in the bone, is actually an experienced and careful cultural output. 李牧忽然觉得,《最后的武士》很有可能就像是自己的《飞虎队》一样,超一流明星、好莱坞班底、大投入、大场面、大制作,到处都透着商业电影的气息,但骨子里,却是一种老谋深算的文化输出。 Very possibly behind 《The Last Samurai》, donor of like oneself, but oneself are wants to output the China culture, to output the China spirit and China history, the opposite party wants to output the Japanese culture and Samurai spirit. 很可能《最后的武士》背后,也有一个像自己一样的金主,只不过自己是想输出华夏文化、输出华夏精神以及华夏历史,对方则想要输出日本文化以及武士道精神。 Li Mu more ponders over, more thought that own inference possibility is extremely high, but more thinks, more strengthened him to find the way to stir the determination of yellow this movie. 李牧越琢磨,越觉得自己的推断可能性极高,而越是这么想,也就越坚定了他必须想办法搅黄这部电影的决心。 Afterward, Li Mu obtained by search the dramatic team to decide the makeup photo that intended to emit, in these decided in the makeup photo, there is a Tom Cruise to wear the picture of the 19 th century US (America) military uniform, had Watanabe Ken and Sanada Hiroyuki to wear the warrior to fight the picture of clothing/taking, there is Katou Koyuki to wear the picture of Japanese traditional clothing. 随后,李牧又搜到了剧组有意放出的一些定妆照,在这些定妆照中,有汤姆・克鲁斯身穿19世纪美国军装的照片,有渡边谦、真田广之身穿武士战服的照片,也有加藤小雪身穿日本传统服饰的照片。 Tom Cruise worthily is one of the Hollywood male movie star face value peaks, wears the military uniform two centuries ago, actually can also appear valiant and handsome incomparable. 汤姆・克鲁斯不愧是好莱坞男影星颜值巅峰之一,身穿两个世纪以前的军装,却也能显得英姿飒爽、俊朗无比。 However Li Mu realizes an issue suddenly, did not discuss regardless other subjective factors, Li Mu has to acknowledge, in 《The Last Samurai》 this movie, all visions about Japan presents is fine, it can be said that takes great pains, the character modeling and clothing item(s) or the scenery construction, intention extremely, is all building an only beautiful visual effect. 不过李牧忽然意识到一个问题,抛开其他主观因素不谈,李牧不得不承认,《最后的武士》这部电影里,关于日本的一切视觉呈现都非常精美,可以说是煞费苦心,无论是人物造型、服装道具还是风景建筑,都极其的用心,皆是在打造一种唯美的视觉效果。 Therefore, in the Li Mu impression, Tom Cruise wears the Japanese warriors to fight the image of clothing/taking armor, can wear the image of military uniform obviously more dashing, why the dramatic team him has not distributed as before his wrap/sets vivid deciding makeup? 所以,在李牧印象中,汤姆・克鲁斯身穿日本武士战服盔甲的形象,要比他身穿军装的形象更显英俊潇洒,为什么剧组没有把他那套形象的定妆照发出来？ Li Mu is thinking, suddenly ponders over a matter! 李牧想着,忽然琢磨出一件事来！ The 《The Last Samurai》 dramatic team, is attentive to the plot hidden of this movie! 《最后的武士》剧组,对这部电影的剧情隐藏非常用心！ The common movie, will announce generally 30% are even more, attracts the attention of user subsequently, plot that but this movie announces at present, even also less than 10%, them only announced Qidian (Beginning) of the background as well as story of story, a more thorough plot had not disclosed slightly. 一般的电影,一般都会公布30%甚至更多一点,继而吸引用户的关注,但是这部电影目前公布的剧情,甚至还不足10%,他们只公布了故事的时代背景以及故事的起点,更深入的剧情丝毫都没有透露。 Even they have not exposed Tom Cruise to wear the warrior to fight the stage photo of clothing/taking, that in other words, they do not even want to let the audience ahead of time Zhixiao, Tom Cruise will become a warrior in this movie. 甚至他们都没有曝光汤姆・克鲁斯身穿武士战服的剧照,那也就是说,他们甚至不想让观众提前知晓,汤姆・克鲁斯在这部电影里会成为一名武士。 Li Mu guessed, they do that should to guarantee the suspense of movie. 李牧猜测,他们这么做,应该就是为了保证电影的悬念。 The structure of this movie is very interesting, how front Tom Cruise Japanese training army, how the director army goes to war by the invitation and decision, is actually only the introduction, the entry main line plot in the true sense, was started by that moment of Watanabe Ken captive from Tom Cruise. 这部电影的结构很有意思,前面汤姆・克鲁斯如何被邀请并决定到日本训练军队、如何指挥军队打仗,其实都只是引子而已,真正意义上的进入主线剧情,是从汤姆・克鲁斯被渡边谦俘虏的那一刻开始的。 Tom Cruise transforms from the teacher into the captive, was gradually transformed and becomes a warrior by the Samurai spirit brainwashing of Watanabe Ken finally and he fights side-by-side, this is the true main line plot of story. 汤姆・克鲁斯从教官转变为俘虏,又逐渐被渡边谦的武士道精神洗脑转化、最终成为一名武士与他并肩作战,这才是故事的真正主线剧情。 Therefore, within the framework of this plot, once as Tom Cruise of US (America) veteran puts on the Japanese warriors to fight the deciding makeup of clothing/taking according to the announcement, that basically plot can guess that was similar, the dramatic team must certainly keep secret the plot, therefore is so discrete. 所以,在这种剧情架构下,一旦身为美国退役军人的汤姆・克鲁斯穿上日本武士战服的定妆照公布,那基本上剧情就可以猜个差不多了,剧组肯定要对剧情进行保密,所以才如此谨慎。 At this time, Li Mu realized suddenly a Yin move sprouted suddenly in the Li Mu mind. 这时候,李牧忽然意识到一个阴招忽然在李牧脑海中萌生出来。 Don't you cover-up to fear divulging? Ok, this movie I have looked several times, except for talking I possibly recorded was not quite clear, each detail that but the entire plot moved toward I remembered clear, if I wrote down to lose the plot detailed trend to completely online go, pushed with water army again, when the time comes you discovered your script was almost all moved to online, what to do should you? 你不是藏着掖着怕泄露吗？行嘞,这部电影我看过好几次,除了对话我可能记不太清楚了,但是整个剧情走向的每一个细节我都记得一清二楚,如果我把剧情的详细走向全部写下来丢到网上去,再用水军推一推,到时候你发现自己的剧本几乎全被搬到了网上,你该怎么办？ Moreover, I do not only divulge your plot is so simple, I must be black you! 而且,我可不是只泄露你的剧情那么简单,我还得黑你！ Right, although your movie truly also good, but stands in the altitude of nationalism, I want to be black you! 没错,虽然你这部电影确实还不错,但是站在民族主义的高度,我还是要黑你！ Actually Li Mu also clear, 《The Last Samurai》 looked purely movie although is good, but the plot truly cannot withstand deliberates earnestly . Moreover the prototype of movie also at all is not the incarnation of that noble pure so-called Samurai spirit, but is one group of warriors to maintain own privilege but opposes and becomes the rebel army with the government finally, the movie changes external appearances only, to the utmost the energy of eulogy the story, itself possibly hid some in-depth interest relations. 其实李牧自己心里也清楚,《最后的武士》单纯看电影虽然还不错,但剧情确实经不起认真推敲,而且电影的原型也根本不是那么高尚纯粹的所谓武士道精神的化身,而是一帮武士为了维护自己的特权而与政府作对、最后成为叛军罢了,电影把故事改头换面、极尽歌颂之能,本身可能就隐藏了某种深层的利益关系。 Moreover this movie when this key screens, therefore Li Mu felt, oneself is black, moreover must black ruthlessly! 而且这片子又在这关键的时候上映,所以李牧觉得,自己必须要黑,而且要狠狠的黑！ Concrete repertoire Li Mu thinks was similar, for example: 具体的套路李牧都想的差不多了,例如: „Originally thinks that is what movie, read the script I to feel that filled the dog blood everywhere, the friend in surface turned into the enemy, the enemy in surface actually became the friend, did this repertoire Hollywood one year at least shoot several hundred to come out?” “本来以为是什么电影,看了剧本我感觉处处充满了狗血,表面上的朋友变成了敌人,表面上的敌人却变成了朋友,这种套路好莱坞一年至少拍几百个出来吧？” „Reads the script, I have no interest in this movie, if Tom Cruise a vertical position cannot withstand the rotten piece that deliberates like this, perhaps this whole life was impossible to attain the young metal statue of Oscar.” “看完剧本,我对这部电影已经没什么兴趣了,汤姆・克鲁斯如果一直拍这样经不起推敲的烂片,恐怕这辈子都不可能拿到奥斯卡的小金人了。” „Damn! I really cannot think that Tom Cruise joint performance such talking nonsense fantasize the movie, killed a husband of Japanese woman, finally this Japanese woman actually fell in love killed the husband murderer, you saw script time has not conceived, if some people killed you, your wife actually fell in love with him, what mood were you?” “该死！我真想不到汤姆・克鲁斯会演这样扯淡意淫的电影,杀了一个日本女人的丈夫,结果这个日本女人却爱上了杀夫凶手,你看到剧本的时候难道没有设想一下,如果有人杀了你,你老婆却爱上了他,你是什么心情？” Besides these, Li Mu also thinks, when opens black, selects the nationalism spirit of US (America) person, making the US (America) people repel this movie subconsciously, for example: 除了这些,李牧还想在开黑的时候,把美国人的民族主义精神挑起来,让美国人民下意识排斥这部电影,例如: „How much money did director you take Japanese? Spends completely the painstaking care flattered the extreme Samurai spirit of Japanese, what mind were you? Do you know, second war time did the Japanese soldier who believes in the extreme Samurai spirit, how many crimes commit in the world?” “导演你到底拿了日本人多少钱？这么费尽心血的去吹捧日本人的极端武士道精神,你到底是什么居心？你知不知道,二战的时候信奉极端武士道精神的日本士兵,在全球犯下了多少罪行？” „Did this damn silly dog director forget Kamikaze of second war time? They clamored may be the warships of our US (America) person the Samurai spirit aircraft piloting is attacking and sinking! Killed may be our US (America) compatriot, could not do well here to have your elder family member, you such impudent and shameless washed white for this extreme Samurai spirit, the countenance was really disgusting!” “这个该死的傻狗导演难道忘了二战时候的神风特攻队？他们叫嚣着武士道精神驾机击沉的可都是咱们美国人的军舰啊！炸死的可都是咱们美国同胞啊,搞不好这里就有你的长辈亲人,你这么厚颜无耻的替这种极端武士道精神洗白,嘴脸实在是太恶心了！” „F * k! This silly x directors, I really suggested when he understood a second war Papua New Guinean battlefield, do you know, the Japanese soldier who advocated the extreme Japanese Samurai spirit, once violated here the crime of eating the US (America) captive?!” “f*k！这个傻x导演,我真建议他去了解一下二战时的巴布亚新几内亚战场,你知不知道,崇尚极端日本武士道精神的日本士兵,曾经在这里犯下了吃掉美国俘虏的罪行？！” „Although the present is the peace age, we should not have the excessive nationalism, but I was really am arrived by the director disgustingly, your US (America) person, racked brains to propagandize their nationalism for the Japanese, I want to ask you, where was your body the nationalism of US (America) person?” “虽说现在是和平年代,我们不该有过重的民族主义,但是我真是被导演恶心到了,你一个美国人,偏偏绞尽脑汁去为日本人宣传他们的民族主义,那我想请问你,你身上属于美国人的民族主义在哪里？” „An adult, should have the correct view of right and wrong, this director, he has not known very much pitifully he actually in eulogy, is actually the spirit of devil, he has forgotten the history, in his eyes only has the benefit, who gives him money, he will sing the song of praise for whom, I really suspected that the descendant of which day of Nazi can find him and to him a sum of money, he is willing to shoot one to wash the white movie for the Nazi like this, thinks to feel afraid!” “一个成年人,应该有正确的是非观,很可惜这个导演并没有,他不知道他其实是在歌颂的,其实是恶魔的精神,他早就遗忘了历史,在他的眼里只有利益,谁给他钱,他就会为谁唱赞歌,我真怀疑会不会哪天纳粹的后裔找到他、给他一笔钱,他就愿意为纳粹拍一部这样洗白的电影,想一想就感觉不寒而栗！” „Omg, I starting today the movie that decided not to look at this silly x directors!” “omg,我决定从今天起再也不看这个傻x导演的电影了！” „Shit! Far more than is his movie, my Tom Cruise's movie does not want to look!” “shit！何止是他的电影,我连汤姆・克鲁斯的电影都不想看了！” „God-damn! I thought that we need to urge our US (America) compatriots, as well as all once by this extreme Samurai spirit has harmed the states and people, everyone resists together this movie!” “god-damn！我觉得我们有必要呼吁我们的美国同胞,以及所有曾经被这种极端武士道精神伤害过的国家和人民,大家一起来抵制一下这部电影！” Li Mu this play essence has compiled big pile of all kinds of water army opinions, moreover feels more and more handily, the one breath wrote 7-8 ten. 不知不觉间,李牧这个戏精已经编造了一大堆各式各样的水军言论,而且越来越感觉得心应手,一口气就写了七八十条。 Some quarter Li Mu also felt oneself do that was low, is a little too much. 某一刻李牧也觉得自己这么做,是不是有点low、有点过分了。 However the next second, Li Mu then confident, ponders at heart secretly: It doesn't matter, I am not concerned about face in any case...... 但是下一秒,李牧心里便一片坦然,暗忖:无所谓,反正我不要脸……