„Mr. Li, you not in Yanjing?!” “李先生,你没在燕京？！” Spielberg who just went out of the airport one halted, Li Mu in Yanjing, own all plans greatly will not have been affected. 刚走出机场的斯皮尔伯格一下站住了,李牧没在燕京,自己的一切计划都将受到巨大的影响。 If oneself follow the Li Mu's words, waits for several days to contact to meet him again, that does not know that for these days has many Hollywood big shot to look for him, perhaps by that time, Muying Ticket System has fallen into the pockets of others ; 如果自己顺着李牧的话,等几天再跟他联系见面,那这几天不知道有多少好莱坞大佬要找上他,到那个时候,恐怕牧影票务系统早就落入其他人的口袋了; But if do not follow him to come, what to do can also? Oneself said is comes the busy movie to select a scene, if must run to look for Li Mu at this time suddenly, that beforehand excuse didn't collapse of itself? 可如果自己不顺着他的话来,又能怎么办呢？自己都说了是来忙电影取景的,如果这时候忽然要跑去找李牧,那之前的说辞不就都不攻自破了？ Li Mu said to Spielberg at this time with a smile: „Yes, I in Yanjing, under the hand the logistics related project, I have not been following up in the south recently.” 李牧这时候笑着对斯皮尔伯格说:“是啊,我最近都没在燕京,手底下还有一个物流相关的项目,我正在南方跟进。” Spielberg has come China, knows that China vast in territory, the north and south or the thing, the span may be possible to be small greatly, biggest even can several thousand kilometers, this from placing Europe even went to more than ten countries, in this case, oneself are more difficult to make the time to meet with Li Mu. 斯皮尔伯格来过华夏,知道华夏地域辽阔,无论是南北还是东西,跨度都可大可小,最大甚至能到几千公里,这距离放在欧洲甚至都去了十几个国家了,这种情况下,自己就更难跟李牧约时间见面。 Therefore, Spielberg mood starts to be deeply worried. 于是,斯皮尔伯格心情开始焦灼起来。 Nearby Anne Hathaway listened to a general idea from Spielberg's words, then exploratory said: „Mr. Spielberg, making me say a few words to Mr. Li?” 一旁的安妮・海瑟薇从斯皮尔伯格的话中听出了个大概,便试探性的说:“斯皮尔伯格先生,让我跟李先生说两句吧？” Spielberg hesitated for a moment, seeing the Anne Hathaway expression is firm, then gave her the cell phone. 斯皮尔伯格迟疑片刻,见安妮・海瑟薇表情坚定,便把手机递给了她。 Anne Hathaway took the telephone, then said with a laugh said: „Mr. Li hello/you good!” 安妮・海瑟薇接过电话,便笑着说道:“李先生你好！” „Hello Anne.” “你好安妮。” „Has Mr. Li, heard you now south China?” “李先生,听说过你现在在华夏南方？” „Yes.” Li Mu un, said: „I in Shenzhen, about 2000 km of Beijing.” “是的。”李牧嗯了一声,说:“我在深市,离北京大概2000公里。” Anne Hathaway does intentionally optional saying: „2000 kilometers also more than 1200 miles, the airplane is also two hours, is not far, we have not happen to begun, or do I fly to meet with you with Director Spielberg together?” 安妮・海瑟薇故作随意的说道:“两千公里也就一千二百多英里,飞机也就是两个小时,不算远,我们正好还没有开工,要不我跟斯皮尔伯格导演飞过去跟你一起见见面？” Li Mu surprised saying: „Are 2000 kilometers not far?” 李牧惊讶的说道:“两千公里还不算远？” Anne Hathaway voice delightful saying with a smile: „Very is possibly far to people all over the world, but to the US (America) person at all is not anything, the US (America) person is familiar with take plane, therefore the distance within 2000 miles we feel very near, 2-3 hours arrived, sometimes meet to traffic jams in Los Angeles, 2-3 hours have not gone out of town.” 安妮・海瑟薇声音甜美的笑道:“对世界各国人民来说可能都挺远的,但对美国人来说根本不算什么,美国人习惯坐飞机,所以两千英里以内的距离我们都觉得很近,2-3个小时就到了,有时候在洛杉矶遇到堵车,2-3个小时还没出城呢。” Speaking of here, Anne Hathaway also said: „Actually is mainly I with Director Spielberg in China only then your friend, since several thousand miles flew , one side did not care flies more than 1000 kilometers to go with you to see, won't you welcome us?” 说到这儿,安妮・海瑟薇又道:“其实主要是我跟斯皮尔伯格导演在华夏都只有你这一个朋友,既然都几千英里飞过来了,也不在乎多飞一千多公里去跟你见一面,你不会不欢迎我们吧？” Anne Hathaway's words keep Li Mu from refuting, the US (America) person truly custom takes plane, the one-way 2-3 hours of routes, have been the potluck are to them common. 安妮・海瑟薇的话让李牧无法反驳,美国人确实习惯坐飞机,单程2-3个小时的航线对他们来说,早已是家常便饭一般。 Therefore Li Mu simply said: „How can, naturally welcome! Like this, after your itinerary arranges, told me, you came Shenzhen to arrange by me!” 于是李牧便道:“怎么会呢,当然欢迎！这样吧,你们行程定好之后告诉我,你们来深市的一切都由我来安排！” Anne Hathaway hears Li Mu to comply to meet, immediately relaxes, said with a laugh said: „After we arrange the traveling schedule, ahead of time informs you.” 安妮・海瑟薇听到李牧答应见面,立刻松了口气,笑着说道:“那我们定好行程之后提前通知你。” „Ok.” “ok。” Made the telephone call, Li Mu started to reexamine has Spielberg this big shot. 挂了电话,李牧开始重新审视起斯皮尔伯格这位大佬。 Comes China to ask itself to discuss that the cooperation, actually was also called Anne Hathaway, is obviously intentional, this makes Li Mu unable to bear the sigh, in this world where has several true artists, majority is the time is also promoted by the benefit, in the face of the vital interests, the artist is also not necessarily able to achieve true broad and level truly. 来华夏找自己谈合作也就罢了,竟然把安妮・海瑟薇也叫了过来,明显是有意为之,这让李牧忍不住感叹,这世界上哪有几个真正的艺术家,大部分还都是时刻被利益推动,真正在重大利益面前,艺术家也未必能够做到真正的坦坦荡荡。 However this has not brought the too big difficulty to him actually, works with Spielberg, after all feels better with Harvey such person cooperation, and has saying that Spielberg's reputation be better than the long distance Harvey. 不过这倒是没给他带来太大的困扰,跟斯皮尔伯格合作,终归还是好过跟哈维那样的人合作,而且不得不说,斯皮尔伯格的口碑要比哈维好出十万八千里。 Meanwhile, but also Spielberg at Yanjing airport heard Anne Hathaway saying that Li Mu has complied to meet, the whole person was very happy immediately, relaxes. 与此同时,还在燕京机场的斯皮尔伯格听闻安妮・海瑟薇说李牧已经答应见面,整个人顿时喜上眉梢,同时也松了口气。 He uses all might so many years in the film industry, too clear Muying Ticket System means anything, such major project, he has won and made no mistake, therefore he uses not too honored method, taking advantage of Anne Hathaway's boost, coming China to discuss with Li Mu, although some approach being able to come up floors, but to guarantee smooth development, he cannot attend to too. 他在电影行业摸爬滚打这么多年,太清楚牧影票务系统意味着什么,这么重大的项目,他心里早就志在必得、不容有失,所以他才用不太光彩的手段,借着安妮・海瑟薇的助力,来华夏跟李牧商谈,虽说做法有些上不来台面,但为了保证事情的顺利发展,他也顾不得太多。 Now, Li Mu complies to meet, Spielberg's mood all of a sudden good, he looked at the time, now is also only noon of Yanjing time, if buys the airplane ticket to rush to Shenzhen now, should have time met with Li Mu today. 现在,李牧答应见面,斯皮尔伯格的心情一下子好了起来,他看了看时间,现在还只是燕京时间的中午,如果现在买机票赶往深市,应该是赶得及今天就跟李牧见面的。 Spielberg along with, even if said to Anne Hathaway: „Anne, we buys the airplane ticket now, rushes to Shenzhen to meet with Li Mu as soon as possible.” 斯皮尔伯格随即便对安妮・海瑟薇说道:“安妮,我们现在去买机票,尽早赶到深市跟李牧见面。” Anne Hathaway just took more than ten hours of oversea flights, now landing, is with great difficulty weary and tired, now the serious jet lag, most thinks takes a bath to the hotel rests well, didn't expect Spielberg actually worries. 安妮・海瑟薇刚坐完十多个小时的越洋航班,现在好不容易落地,又疲又累,还有严重的时差反应,现在最想的就是到酒店洗个澡好好休息一下,没想到斯皮尔伯格竟然这么着急。 Surprised looks at he, Anne Hathaway's exploratory asking: „Do we really want to worry to overtake? In this case, looked like in Li Mu can be too towering, sense of purpose is too obvious?” 惊讶的看着他,安妮・海瑟薇试探性的问道:“我们真的要这么着急赶过去吗？这样的话,在李牧看来会不会太突兀、目的性太明显了？” Spielberg somewhat is also scruple, in his opinion, he is to hurry to Shenzhen and Li Mu immediately meets, but as Anne Hathaway said that if oneself are burning with impatience flies directly, appears to Li Mu is extremely not definitely normal, moreover oneself toss about also truly to be very tired, since Li Mu has complied to meet, oneself as if do not need to be extremely anxious. 斯皮尔伯格也不由有些迟疑,在他看来,他是很想立刻就赶去深市与李牧见面的,但是就像安妮・海瑟薇所说,如果自己这么心急火燎的直接飞过去,对李牧来说肯定显得极不正常,而且自己一路折腾过来也确实劳累得很,既然李牧已经答应见面,自己似乎也就不必太过焦急。 Thinks of this, Spielberg nods gently: „Good, we first buy tomorrow morning flight airplane ticket, then goes to the city to look for a hotel to rest a evening, tomorrow.” 想到这,斯皮尔伯格轻轻点了点头:“那好吧,我们先买好明早的航班机票,然后去市里找一家酒店休息一晚,明天出发。” Anne Hathaway relaxes finally, her although is young, but after all is a woman, does not have the powerful physical strength support, at this time somewhat could not have shouldered. 安妮・海瑟薇终于松了口气,她虽然还非常年轻,但毕竟是一个弱女子,没有强大的体力支撑,这时候早就有些扛不住了。 ...... …… Two people are preparing to purchase to fly tomorrow morning the Shenzhen airplane ticket, Spielberg's cell phone then made a sound, looks from the number is a US (America) cell phone, therefore Spielberg then connected the call. 两人正准备购买明天上午飞深市的机票,斯皮尔伯格的手机便响了起来,从号码上看是一部美国的手机,于是斯皮尔伯格便接通了电话。 „Hi, Steven!” Harvey sound especially warm saying: „I am Harvey, you were busy at anything recently, friend of mine.” “嗨,史蒂文！”哈维声音格外热情的说道:“我是哈维,你最近在忙什么,我的朋友。” Is hearing the Harvey sound, Spielberg surprise, his didn't expect, Hollywood notorious Harvey will call oneself especially unexpectedly. 听着哈维的声音,斯皮尔伯格格外诧异,他没想到,好莱坞臭名昭著的哈维竟然会给自己打电话。 Spielberg and Harvey relations have broken off in late last century, the century's end that year, Spielberg photographed war theme movie 《Saving Private Ryan》 of epic level, this movie was regarded as that year Oscar strongest movie, kills Harvey until the halfway. 斯皮尔伯格与哈维的关系早在上世纪末就已经决裂,世纪末那年,斯皮尔伯格拍摄了一部史诗级的战争题材电影《拯救大兵瑞恩》,原本这部影片被视作是那一年的奥斯卡最强影片,直到半路杀出个哈维。 That Awes in the card, Harvey by own influence, making 《Shakespeare in Love》 that he produced finish 13 nominations, and took away seven awards finally, regardless of the nomination quantity or the award-winning quantity, 《Shakespeare in Love》 steamroll 《Saving Private Ryan》, even in the most essential best picture prize, 《Shakespeare in Love》 of Harvey product also defeated award-winning most favored 《Saving Private Ryan》, this was the blasting fuse that in the past two people related to ossify. 那一届奥斯卡里,哈维凭借自己的影响力,让他出品的《莎翁情史》获得了13项提名,并最终拿走七项大奖,无论从提名数量还是获奖数量上,《莎翁情史》都碾压《拯救大兵瑞恩》,甚至在最关键的最佳影片奖上,哈维出品的《莎翁情史》也击败了获奖呼声最高的《拯救大兵瑞恩》,这便是当年两人关系僵化的导火索。 To Spielberg, Harvey looks like has does not press the thief who the repertoire plays a card, depends on his wrist/skill, stole away oneself most ORIJEN (long for) that award item from own forcefully, therefore, he basically does not have to have anything to contact with Harvey after that again. 对斯皮尔伯格来说,哈维就像是有不按套路出牌的窃贼,靠着他的手腕,硬生生从自己手里偷走了自己最渴望的那个奖项,所以从那之后,他基本上就没再跟哈维有过什么接触。 Therefore at this time Harvey made the phone call suddenly, Spielberg wonders especially. 所以这个时候哈维忽然打来电话,斯皮尔伯格心里格外纳闷。 Immediately, Spielberg exploratory asked one: „Harvey, what matter do you have?” 随即,斯皮尔伯格试探性的问了一句:“哈维,你有什么事吗？” Harvey said with a smile in telephone that: „Steven, long time no see, I thinks you very much, wants to find the time to have meal with you together, does not know that you do have the time?” 哈维在电话那头笑道:“史蒂文,很久不见了,我很想你,想抽时间跟你一起吃顿饭,不知道你有没有时间？” Spielberg is frowning saying: „Harvey, if there is a matter to speak frankly, has no need hypocritically.” 斯皮尔伯格皱着眉头说道:“哈维,如果有事情就直说,用不着假惺惺的。” Harvey by Spielberg resentment, somewhat was been at heart uncomfortable, but thinks person who he possibly is, only one that know can have the relation with Li Mu, therefore then depresses the temper, polite saying: „Is such Steven, I want to discuss a cooperation with Muye Pictures recently, but I have no friendship with Li Mu, therefore wants to ask you to help, helping me recommend.” 哈维被斯皮尔伯格怼了一句,心里有些不爽,但一想到他可能是自己认识的、唯一一个能跟李牧有联系的人,于是便压下性子,客气的说道:“是这样史蒂文,我最近想跟牧野映象谈点合作,不过我跟李牧没有什么交情,所以想请你帮个忙,帮我引荐一下。” One hear of Harvey said that must see Li Mu, Spielberg is vigilant immediately, he starts to ponder over immediately, Harvey wants to see Li Mu, why? It is estimated that most likely (80%) were he also settled on Li Mu's Muying Ticket System, after all the slippery customer like Harvey, was impossible unable to realize this set of system importance. 一听哈维说要见李牧,斯皮尔伯格就立刻警惕起来,他立刻开始琢磨,哈维想见李牧,为什么？估计八成是他也看中了李牧的牧影票务系统,毕竟像哈维这样的老油条,不可能意识不到这套系统的重要性。 Thinks of this, Spielberg exploratory asked him: „Doesn't Li Mu in US (America), how you want to make me help you recommend?” 想到这,斯皮尔伯格试探性的问他:“李牧又不在美国,你想让我怎么帮你引荐？” Harvey said immediately: „I do not see him in US (America), but must see him in China, I now already in China.” 哈维当即说道:“我不是要在美国见他,而是要在华夏见他,我现在就已经在华夏了。” Saying, Harvey was also saying: „Steven, I know that you have certain misunderstanding to me, but this time hopes you can relinquish difference to help my one time, in the future I will certainly compensate you well, even next you join Oscar time, I make you come a grand slam not to have the issue.” 说着,哈维又道:“史蒂文,我知道你对我有一定的误会,不过这次还是希望你能够不计前嫌帮我一次,将来我一定会好好补偿你,甚至下一次你参加奥斯卡,我让你来个大满贯都没问题。” Spielberg hears Oscar to be big on some fires, his ill-humored saying: „Excuse me, I do not have the time.” Said that this saying, does not wait for Harvey to respond, Spielberg then hung up the telephone. 斯皮尔伯格一听到奥斯卡就有些火大,他没好气的说道:“不好意思,我没时间。”说完这话,不等哈维回应,斯皮尔伯格便挂断了电话。 Harvey didn't expect Spielberg does not pass the reason unexpectedly, a face does not give, but also hung up own telephone, at heart annoyed at the same time, is continue use the brains, hopes that can find the essential person who helps itself be a go-between. 哈维没想到斯皮尔伯格竟然这么不通情理,一点面子也不给,还挂断了自己的电话,心里恼火的同时,也在继续开动脑筋,希望能够找到一个帮自己牵线的关键人。 But at this time, hung the Spielberg complexion of telephone seriously said to Anne Hathaway: „Anne, we change the plan, today goes to Shenzhen!” 而此时,挂了电话的斯皮尔伯格面色严肃的对安妮・海瑟薇说:“安妮,我们改变计划,今天就去深市！” Anne Hathaway surprise asked him: „Had anything, Mr. Spielberg.” 安妮・海瑟薇诧异的问他:“发生了什么,斯皮尔伯格先生。” Spielberg brings several points of being inwardly angry saying: „Harvey we one step to China, had first been finding the opportunity to meet with Li Mu, cannot make him snatch before us sees Li Mu!” 斯皮尔伯格带着几分愠怒的说道:“哈维已经先我们一步到华夏了,正在找机会跟李牧见面,决不能让他抢在我们之前见到李牧！”