RINAPE :: Volume #11

#1090: Filthy rich

LNMTL needs user funding to survive Read More

Before heading for Shenzhen, Li Mu and Su Yingxue eat meal together, Su Yingxue goes to Harvard to do to exchange the fresh matter to determine, according to her own, was Li Mu gave her in the speech of Harvard a bigger power, making her produce bigger ORIJEN (long for) to Harvard. 启程前往深市之前,李牧和苏映雪一起吃了顿饭,苏映雪去哈佛做交换生的事情已经确定,据她自己说,是李牧在哈佛的演讲给了她更大的动力,让她对哈佛产生了更大的渴望。 Some words Su Yingxue have not said very clearly, actually fundamentally, she is feeling always, oneself and disparity between Li Mu, has been expanded at the extremely quick speed by Li Mu unceasingly, this makes the Su Yingxue pressure enormous, she does not endure to give up Li Mu, but also realized at heart, if this disparity continues to expand, oneself and Li Mu finally shape with stranger, therefore she decides to seize the opportunity of Harvard, can obtain certain promotion by oneself as far as possible. 有些话苏映雪并没有说得很清楚,其实从根本上来说,她无时无刻不在感觉到,自己与李牧之间的差距,一直被李牧以极快的速度不断扩大,这让苏映雪的心理压力极大,她不忍放弃李牧,但心里也意识到,如果这种差距继续扩大,自己与李牧终将形同陌路,所以她决定抓住哈佛的这个机会,尽可能让自己也能得到一定的提升。 Most critically, leaves for a half year, not only can have a bigger progress by own studies, good opportunity that but can also calm the mind to adjust to oneself, this could among the relations to two people bring certain new face, the condition of two people present, making Su Yingxue feel in a dilemma, with its this, might as well adjusts well while this opportunity. 更关键的是,离开半年,不仅能让自己的学业有更大的进步,还能给自己一个静下心来调整的好机会,这或许能够给两人之间的关系带来一定的改观,两人现在的这种状态,让苏映雪感觉进退维谷,与其这样,还不如趁这个机会好好调整一下。 Li Mu respects the choice of Su Yingxue, simultaneously oneself in also felt like oneself seemed like the drift off is too many on Su Yingxue. 李牧尊重苏映雪的选择,同时自己在心里也觉得自己在苏映雪身上似乎跑偏了太多。 The previous life fetters and Su Yingxue career and other women of character as well as Li Mu vigorous development take to the Li Mu's influence, lets two people even after establishing relations, cannot the healthy and stable development, this point, Li Mu once review repeatedly in secret, may really probably make him solve, he cannot take the effective means. 前世的羁绊、苏映雪的性格以及李牧蓬勃发展的事业、其他女人所带给李牧的影响,让两人即便在确立了关系之后,也并没能健康稳定的发展,这一点,李牧曾多次暗中检讨,可真要让他解决,他也拿不出行之有效的办法。 Li Mu's past life had not felt oneself are the person of unfaithful/stamen, but investigates its fundamentally, is the previous life radically insufficiently outstanding reason, therefore simply does not have the basic condition of that unfaithful/stamen. 李牧上辈子不曾觉得自己是个花心的人,但究其根本,可是自己上辈子根本不够优秀的缘故,所以也就根本没有那个花心的基本条件。 However now looks like, Li Mu feels sincerely, most men in the heart deep place are the universal love, when particularly the strength is increased to certain level and side lets much the person is unwilling the woman independently, this psychology on obvious of performance. 但是现在看来,李牧深切感受到,大多数的男人在内心深处都是博爱的,尤其是当自身实力提升到一定水平、身边有更多让人不甘放手的女人时,这种心理就表现的更为明显。 Li Mu had not opposed that Su Yingxue goes to the decision of Harvard, because he himself also felt, Su Yingxue goes to the US (America) not misdemeanor, instead can make two people get out of that awkward position in a dilemma temporarily, then changes a fresh way to start again. 李牧没有反对苏映雪去哈佛的决定,因为他自己也觉得,苏映雪去美国并非什么坏事,反而能够让两人暂时摆脱那种进退两难的尴尬处境,然后换一个全新的方式再开始。 Su Yingxue although to own decision, as well as soon will leave Li Mu a half year of matter intention sadly with not to abandon, but the character made her press these mood in the heart, she always thought that the future life journey is very long, together to walk with Li Mu was farther, then most should do at present, was been close in the level to him by oneself, in level, rather than in space. 苏映雪虽然对自己的决定,以及即将离开李牧半年的事情心怀忧愁与不舍,但性格却让她把这些情绪都压在了心底,她总觉得未来的人生道路还很漫长,如果想与李牧一起走的更远,那么眼前最该做的,就是让自己在层次上与他更加接近,层次上,而非空间上。 The time that Su Yingxue goes to US decided on December 30, at the appointed time she will live with other Renmin several exchanges together, seized the opportunity to go to US (America) under the person first-year university student position female leader's leadership, normally, returning to homeland time in July of next year. 苏映雪赴美的时间定在12月30日,届时她将与人大其他几位交换生一起,在人大一位女领导的带领下乘机前往美国,正常情况下,回国时间在明年七月。 To Su Yingxue, in basically does not have the time to return to homeland to visit relatives in the half year, therefore in the mood somewhat is unavoidably low, but told her in Li Mu well, oneself future will definitely go to US (America) frequently, when the time comes some were the opportunity goes to Harvard to look at her. 对苏映雪来说,这半年内基本上没有时间回国探亲,所以情绪上难免有些低落,不过好在李牧告诉她,自己将来肯定会频繁前往美国,到时候有的是机会去哈佛看她。 Afterward, brings Li Ziwei and Wang Yuanlang three people until Li Mu, before riding the small-scale corporate aircraft goes to Shenzhen, Li Mu no one has seen. 随后,直到李牧带着李紫薇和王元朗三人,乘坐小型公务机前往深市之前,李牧谁也没见。 To the media of the world, Li Mu has vanished in the line of sight of media was too long. 对全世界的媒体来说,李牧已经在媒体的视线里消失了太久。 Before then, Li Mu is all media the object who competes to report, the media has paid attention to his every action and every movement especially, which he went, to see whom, to make anything, basically can, in the media reported on saw, but after Muye Science and Technology and Sequoia Capital signed Series C rounds 33 hundred million USD financed, Li Mu actually in everyone's line of sight vanishes. 在此之前,李牧一直是所有媒体竞相报道的对象,媒体对他的一举一动都格外关注,他去了哪、见了谁、做了什么,基本上都能在媒体报道上看到,可就在牧野科技和红杉资本签下c轮33亿美元融资之后,李牧却在所有人的视线中消失了。 For serveral days, the US (America) media conducted several rounds big length reports regarding 33 hundred million USD, conquered the entire US (America) internet market a China enterprise to US (America), then took away 33 hundred million USD cash from the US (America) capital market, this touching to US (America) person entire West was too even big, even if even if Li Mu many days has not appeared before the media, but have not interrupted about his report. 这些天,美国媒体围绕33亿美元进行了数轮的大篇幅报道,一家华夏企业到美国征服了整个美国互联网市场,然后又从美国资本市场拿走33亿美元现金,这对美国人甚至整个西方的触动都太大了,所以即便即便李牧已经很多天不在媒体面前出现,但关于他的报道从来没有间断过。 But, reported turns over to the report, in any report did not have the Li Mu's present situation. 可是,报道归报道,任何报道中都没有了李牧的现况。 At first some media guessed Li Mu after completing Series C rounds financed had a vacation to oneself, some media suspected that Li Mu has returned to homeland quietly, even the media run Hollywood to look to interview Anne Hathaway, tries the Hollywood female star mouth to find out by secret inquiry the Li Mu's whereabouts from this with Li Mu has passed on some „scandal”. 起初有媒体猜测李牧是在完成了c轮融资之后给自己放假了,也有媒体怀疑李牧已经悄悄回国,甚至还有媒体跑去好莱坞找采访安妮・海瑟薇,试图从这个与李牧传过一些“绯闻”的好莱坞女明星口中探知李牧的下落。 Anne Hathaway but actually is also a straightforward young girl, she when facing the media lens, said honestly: „I do not know that which Li Mu, me gave him to leave a message many days on YY, but also never obtained his reply.” 安妮・海瑟薇倒也是一名耿直少女,她在面对媒体镜头的时候,坦诚的说:“我也不知道李牧在哪,我在yy上给他留言已经很多天了,还从未得到他的回复。” The media the cooker, what did, which the scandal girlfriends did not know Li Mu, moreover the YY message did not return long time, was Li Mu this into thin air? 媒体又炸锅了,搞什么,绯闻女友都不知道李牧在哪,而且yy留言多日不回,李牧这是人间蒸发了吗？ Has the media to start to suspect that Li Mu has returned to homeland quietly, but on the other hand, Li Mu returns to homeland even, the China media, and major media will still receive the message in the China stagnation point, but why that side China also has no report about Li Mu recent situation? 有媒体开始怀疑李牧是不是已经悄悄回国,但是话说回来,就算李牧回国,华夏媒体,以及各大媒体在华夏的驻点也应该收到了消息,但为什么华夏那边也没有任何关于李牧近况的报道？ Afterward, had the US (America) media of method to do the anonymous news from customs there, the news said, Li Mu has left country to return to China from US (America). 随后,有门路的美国媒体从海关那里搞到了匿名消息,消息称,李牧早已经从美国出境返回华夏。 Everyone then understands, originally Li Mu has really left US (America), returned to China. 所有人这才明白,原来李牧真的已经离开美国,返回华夏了。 Li Mu returns to China so many days, why doesn't a sound have? 只是,李牧返回华夏这么多天,为什么一点动静都没有呢？ After all China is the Li Mu's home game, he so has been high-profile in US (America) this period of time, after returning to homeland, certainly will be regarded as Hero existence by entire China is, after is impossible to return to China, like vanishing was the same. 毕竟华夏才是李牧的主场,他在美国的这段时间一直这么高调,回国之后一定会被整个华夏视作是英雄般的存在才是,不可能回到华夏之后就如同消失了一样。 When all media are Li Mu's is missing to feel unthinkable, Taobao Logistics suddenly to the entire China media publicly issued a blockbuster news: Li Mu will participate in Taobao Logistics at Shenzhen logistics base the launching ceremony of auto-sorting system. 就在所有媒体都为李牧的失踪感到匪夷所思的时候,淘宝物流忽然对全华夏媒体公开发布了一则重磅消息:李牧将参加淘宝物流在深市物流基地的自动分拣系统的启动仪式。 Li Mu was missing so many days, the Entire world Media looked his so many days, the innumerable guesses cannot obtain the final verification, didn't expect Taobao Logistics issue this announcement suddenly, attracted the attention of all media all of a sudden! 李牧失踪了这么多天,全世界媒体找了他这么多天,无数种猜测都没能得到最后的印证,没想到忽然之间淘宝物流发出这篇公告,一下子把所有媒体的注意力都吸引了过来！ To the media, they under many enterprises to Li Mu name have known from A to Z, within the framework of Li Mu's industry, the core main line has two, one is Muye Science and Technology, one is the Taobao net. 对媒体来说,他们早就对李牧名下的多家企业了如指掌,在李牧的产业架构下,核心主线有两条,一条是牧野科技,一条是淘宝网。 Muye Science and Technology although has analyzed in the capital level, but Muye Game and Muye Pictures even include Easy Music Network, is the enterprises on Muye Science and Technology this core main line, quite therefore enterprise matrix focusing on Muye Science and Technology ; 牧野科技虽然在资本层面已经拆分,但是牧野游戏、牧野映象甚至包括易听网,都是牧野科技这条核心主线上的企业,相当于是以牧野科技为主的企业矩阵; But Taobao net core main line, is primarily the Taobao net battle position, Taobao Logistics and Alipay, are forming a complete e-Commerce industry matrix, even included online offline, can say that Li Mu have one improvement mature e-Commerce solution ; 而淘宝网这条核心主线,则以淘宝网为主阵地,连带着淘宝物流、支付宝,形成一条完整的电子商务产业矩阵,甚至囊括了线上线下,可以说李牧自己已经有了一套完善成熟的电子商务解决方案; At present, Li Mu most receives the world to pay attention, is Muye Science and Technology this core main line, but, the authoritative media are clear, the Li Mu's Taobao net will also become a huge monster, If nothing else, was only in that the idle capitals of dozens tens of billions scales sufficiently impressive, what was more important, e-Commerce only started, this domain will certainly have broad development space. 眼下,李牧最受世界关注的,就是牧野科技这条核心主线,但是,权威媒体非常清楚,李牧的淘宝网也将成为一个庞然巨物,别的不说,只是那手里几十上百亿规模的沉淀资金就足以让人刮目相看,更重要的是,电子商务才刚刚起步,这个领域必将有更为广阔的发展空间。 Li Mu returns to homeland the later disappearance several days, all media after guessing how he will process himself to return to homeland first appearance, most media guessed that Li Mu likely makes an appearance for the first time accepts the exclusive interview of CCTV, after all CCTV is the home most authoritative media, relates also with Li Mu's, but didn't expect, after Li Mu returning to homeland, first appearance, must unexpectedly for the Taobao Logistics platform. 李牧回国之后消失数日,原本所有媒体都在猜测他将如何处理自己回国后的第一次露面,大部分媒体猜测李牧第一次露面很可能是接受央视的独家专访,毕竟央视是国内最权威的媒体,跟李牧的关系也非常,但是没想到,李牧回国后第一次露面,竟然是要为淘宝物流站台。 By the Li Mu's vision and wisdom, what kind of influence after he is very certainly clear for the first time return to homeland, makes an appearance to entire China and even the entire world will have, makes an appearance to use on Taobao Logistics for the first time, saw sufficiently Li Mu has to Taobao Logistics attaches great importance. 以李牧的眼界和智慧,他一定很清楚自己回国后第一次露面对全华夏乃至全世界将产生怎样的影响,将第一次露面用在淘宝物流身上,足以看出李牧对淘宝物流有多重视。 Before then, media although knows Taobao Logistics, but no one has deep cut the Taobao Logistics special details, only knows that this is Li Mu is a necessary logistics system that the Taobao net does, moreover only started few months, under Li Mu Muye Science and Technology and halo of Taobao net, what kind of condition no one has paid attention to Taobao Logistics is, from the subconscious, thought that present stage Taobao Logistics should also only start. 在此之前,媒体虽然知道淘宝物流,但是谁都没有深挖过淘宝物流的具体情况,只知道这是李牧为淘宝网搞的一个配套的物流体系,而且刚起步没几个月,在李牧牧野科技以及淘宝网的光环下,谁都没关注过淘宝物流到底是一个怎样的状态,从潜意识里,都觉得现阶段淘宝物流应该还只是刚刚起步。 However, Taobao Logistics announces to the public suddenly must conduct the auto-sorting system launching ceremony, these makes the keen media detect intense is unusual. 但是,淘宝物流忽然对外宣布要进行自动分拣系统的启动仪式,这一下就让敏锐的媒体察觉到了强烈的不寻常。 Taobao Logistics to the information that in the media issue, contained the Taobao Logistics general idea to introduce, and introduction of auto-sorting system, in this brief introduction, Taobao Logistics said at present has ordered six sets of auto-sorting system from German Beumer Machinery, and these six sets of auto-sorting system have all transported to China, will be installed and become operational one after another in the Taobao Logistics six logistics bases in the near future, but Shenzhen this set, will be Taobao Logistics will be operational auto-sorting system in the China first set. 淘宝物流给媒体发布的信息中,包含了淘宝物流的大概介绍,以及自动分拣系统的介绍,在这简短的介绍中,淘宝物流称目前已经从德国伯曼机械订购了六套自动分拣系统,并且这六套自动分拣系统已经全部运抵华夏,将于近期陆续在淘宝物流六个物流基地完成安装并投入使用,而深市这套,将是淘宝物流在华夏的第一套投入使用的自动分拣系统。 Media knew after German Beumer and auto-sorting system slightly, compared with that immediately by Taobao Logistics daunting. 媒体对德国伯曼、自动分拣系统稍加了解之后,比那立刻被淘宝物流给吓住了。 First, German Beumer is the international top auto-sorting system producer, in the Western logistics industry, as well as in the airport baggage sorting system share, grabbed the most share, the popularity is high ; 首先,德国伯曼是国际顶尖的自动分拣系统生产商,在西方物流行业,以及机场行李分拣系统份额中,占据了大半份额,知名度非常高; Next, this auto-sorting system although is a new word, but a media inquiry knows slightly, this set of system to the current China national condition, luxurious to does not make sense simply. 其次,这自动分拣系统虽然是个新鲜词,但媒体稍一查询就知道,这套系统对目前的华夏国情来说,简直奢侈到不像话。 Reason that said it to be luxurious, is soaring because of its self-contained price, casual one set of auto-sorting system also needs two 30 million RMB, moreover does not calculate that the following operation maintenance cost, the present stage in China, can play this type of high-end equipment, only then postal service elder brother, moreover auto-sorting system of postal service is relatively obsolete, the cost is not high. 之所以说它奢侈,是因为它单套的价格非常高昂,随便一套自动分拣系统也需要两三千万人民币,而且还不算后续的运营维护费用,现阶段在华夏,能玩得起这种高端设备的,只有邮政老大哥一家,而且邮政的自动分拣系统相对老旧,成本也没那么高。 The China cost labor force is inexpensive, the logistics industry has not been in the golden stage, how regardless to calculate this account, with a manpower more economical cost, but Li Mu is really filthy rich, is it seems like luxurious in other express logistics enterprises to pinnacle auto-sorting system, he on six! 华夏的劳动力成本低廉,物流行业又没有进入黄金阶段,无论怎么算这笔账,都是用人工更节省成本,但是李牧果然财大气粗,在其他快递物流企业看来奢侈到极致的自动分拣系统,他一口气就上了六条！
To display comments and comment, click at the button