RINAPE :: Volume #11

#1037: Mark in heart of Zuckerberg idol

LNMTL needs user funding to survive Read More

Before knowing the competition details of Town of Paradise entire US School Flower highest list, Mark Zuckerberg felt oneself looked like just obtained the inspiration, to prepare to create Wright brothers of airplane, produced the crude airplane with great difficulty almost, prepared to look for the opportunity test flight the time, suddenly in the discovery top of the head a Boeing 747 howled, that desperate feeling, simply...... 在得知天堂小镇全美校花最高榜的比赛详情之前,马克扎克伯格觉得自己就像是刚得到灵感、准备创造飞机的莱特兄弟,好不容易把自己简陋的飞机造了个差不多、正准备找机会试飞的时候,忽然发现头顶上一架波音747呼啸而过,那种绝望的感觉,简直了…… Besides the despair, Mark Zuckerberg had for the first time frustration that sits the well view day, he thinks that oneself in saw from «Town of Paradise» the campus beautiful woman on online creates the income the potential, to think oneself create the platform that a campus beautiful woman evaluates specially, is the unprecedented innovation, but «Town of Paradise» this entire US School Flower highest list, making him clearly become aware thoroughly, own Facemash is not unprecedented. 除了绝望之外,马克扎克伯格第一次有了坐井观天的挫败感,他以为自己从《天堂小镇》里看出了校园美女在线上创造收益的潜力、以为自己专门打造一个校园美女评选的平台,是前无古人的创新,但是《天堂小镇》这次全美校花最高榜,让他彻底明悟,自己的aemash根本就不是什么前无古人。 …… …… Oneself were only coarse plagiarizing " Town of Paradise » creativity, modification that slightly then thought oneself infallible, thinks oneself is conducting some great innovation, in fact, " Town of Paradise » operation team, has in this point understanding that exceeded oneself innumerable level, and quick started landing, vast of momentum, making him dumbfounded. 自己只是粗陋的剽窃了《天堂小镇》的创意,然后自以为是的稍加改动,就以为自己是在进行某种伟大的创新,事实上,《天堂小镇》的运营团队,在这一点上早就有了超越自己无数个level的理解,并且很快就开始落地,声势之浩大,让他目瞪口呆。 Mark Zuckerberg ashamed sitting in front of the computer, Facemash that looks at have not finished, at heart five senses mixed Chen. 马克扎克伯格羞愧的坐在电脑前,看着自己还未曾完工的aemash,心里五味杂陈。 The ashamed psychology is only complex emotion part, are more, is the incomparable worship of Mark Zuckerberg to «Town of Paradise» this pinnacle operation, he has not thought internet Corporation can create so big social influence in the present society, Google is also good, Microsoft, great of this company changed the life style of people through own unceasing effort, but this change advances gradually slowly, such as the seedling grows into the woods step by step, offline user looks at it grows little, has become accustomed. 羞愧的心理只是复杂心情的一部分,更多的,是马克扎克伯格对《天堂小镇》这种极致化运营的无比崇拜,他从来没想过互联网公司能够在现实社会中创造出如此大的社会影响力,谷歌也好、微软也罢,这种公司的伟大是通过自己的不断努力改变了人们的生活方式,但这种变化是徐徐渐进的,如树苗一步步成长为树林,线下的用户看着它一点点成长,早已经习以为常。 But " Town of Paradise » entire US School Flower highest list, simply is a sudden tsunami, the crazy sweeping across landing place, before then, without the internet enterprise capable people in a short time, produces so frantic praise, this lets Mark Zuckerberg to internet , some more profound understanding, he started to worship to have that is controlling all crazily in the back, at the worst many Li Mu, in his opinion, Li Mu is the biggest idol and example. 而《天堂小镇》的全美校花最高榜,简直就是一场突然爆发的海啸,疯狂的席卷着陆地,在这之前,没有互联网企业能人们在短时间内,产生如此狂热的追捧,这让马克扎克伯格对互联网,又有了更为深刻的认识,他心里开始疯狂崇拜起了那个在背后操控着一切、又比自己大不了多少的李牧,在他看来,李牧就是自己最大的偶像和榜样。 Meanwhile, Mark Zuckerberg also felt, before internet charm unexpectedly, understands is much bigger, this failure, burst out more enthusiasms and respect by oneself to this industry. 与此同时,马克扎克伯格也更加觉得,互联网的魅力竟然比自己之前所了解的还要大得多,这一次的失败,让自己心里对这个行业迸发出了更多的热情与尊重。 Mark Zuckerberg tried hard several days of Facemash, was unable to get online has announced the failure, but Mark Zuckerberg also decisively stopped continue develop, he decided to learn from a painful experience, learned the experience from this failure well, then sought for a maturer products plan carefully. 马克扎克伯格努力了好几天的aemash,还没能上线就已经宣布失败,而马克扎克伯格也非常果断的停止了继续开发,他决定痛定思痛,从这一次的失败中好好总结经验教训,然后再仔细寻找一个更成熟的产品方案。 Reconsidering Mark Zuckerberg does not know, own destiny had had the displacement under the Li Mu's influence, he must accumulate the experience by Facemash this project, and through personally to the development , to promote and the operation Facemash, constantly is learning own experience, for his next product, is that makes him god level product Facebook of 10 billion wealthy men. 正在反思的马克扎克伯格并不知道,自己的命运已经在李牧的影响下发生了偏移,他原本是要靠aemash这个项目来积淀经验,并且通过亲自对aemash的开发、推广以及运营,不断在总结自己的经验教训,为他的下一个产品,也就是那个让他成为百亿富翁的神级产品aebook。 However now, Facemash had died ahead of time, lots of experiences have not been able to accumulate, what is more important, no one knows, his Facebook and some Facemash big connections, if among these two necessarily relates, perhaps then Mark Zuckerberg will just miss with own Facebook. 但是现在,aemash已经提前夭折,很多经验已经无法积累,更重要的是,谁也不知道,他的aebook与aemash到底有多大的关联,如果这两者之间是必然联系,那么马克扎克伯格恐怕将和自己的aebook失之交臂。 Mark Zuckerberg roommate Dustin did not have the energy to pay attention to shy big boy, because his beloved miss Monica also entered for this made entire US female university live to fall into the crazy School Flower maximum help/gang evaluation, but he as Monica's accurate Boyfriend, in online is mobilizing oneself all relatives and friends to register «Town of Paradise» through msn at this moment, making them hurry to register Game, then obtained „resident ticket” in Game diligently, then moved Stage 1 formally started, can beloved Monica brush the ticket. 马克扎克伯格的室友达斯汀一直没精力关注身边的这位腼腆大男孩,因为他心爱的姑娘莫妮卡也报名参加了这场让全美女大学生陷入疯狂的校花最高帮评选,而他作为莫妮卡的准男朋友,此刻正在网上通过msn发动自己所有的亲戚、朋友注册《天堂小镇》,让他们赶紧注册游戏,然后在游戏中努力获得“居民券”,然后等活动第一阶段正式开始的时候,就可以给心爱的莫妮卡刷票了。 Monica's beauty is ordinary, in entire Harvard university, if must rank, she first 100 not necessarily can arrange, but the miss in each university campus, has named „Millions USD Beauty” at this time dream, therefore Monica also hopes to try, does not need to spend the one cent in any case, why not? 莫妮卡的姿色一般,在整个哈佛大学里如果要排名的话,她连前一百都不见得能够排得进去,但每一个大学校园里的姑娘,此时都怀揣着一个名叫“百万美元丽人”的梦想,所以莫妮卡也希望能够试一试,反正是不用花一分钱,何乐而不为呢？ Dustin used day to convince own father Mother, as well as that is still getting up the younger brother of middle school, simultaneously his several cousins also comply to pull out «Town of Paradise» Game that the time played him recommend, when he also tried to contact with some high schools schoolmates, but it is a pity that these with oneself on same university high school schoolmate, at this moment was also like oneself, to admire everywhere the girl locked „resident ticket” ahead of time, in this helped in the person, Dustin had achieved nothing. 达斯汀用一天的时间说服了自己的爸爸妈妈,以及那个还在上中学的弟弟,同时他的几个表亲也都答应会抽时间玩一玩他推荐的《天堂小镇》游戏,他还试图联系一些高中时的同学,但遗憾的是,那些和自己一样上了大学的高中同学,此刻也和自己一样,到处为心仪的女孩子提前锁定“居民券”,所以在这帮人中,达斯汀一无所获。 The exhaustive ponder also who can attempt, Dustin thinks suddenly that buries in computer front roommate day in day out. 正在绞尽脑汁的思考还有谁可以尝试的时候,达斯汀忽然想到身边那个一天到晚埋在电脑面前的室友。 Originally, he has not considered Mark Zuckerberg, because he felt, Mark Zuckerberg is infatuated with School Flower Fiona, then his resident ticket will certainly leave Fiona, even like oneself, will also go to family member friend there to garner votes for Fiona, but he remembers suddenly, couple of days ago Mark Zuckerberg seemed to have mentioned, he thought that Fiona currently has huge difference from oneself, moreover now some so many people exalt her, even does not hesitate to give her to bestow the expensive virtual present every day, oneself and Fiona is completely not a person in the world, therefore of Mark Zuckerberg to Fiona rigid seems like that has vanished into thin air. 原本,他并没有考虑马克扎克伯格,因为他觉得,马克扎克伯格这么迷恋校花菲奥娜,那么他的居民券一定会留给菲奥娜,甚至还会像自己一样,为了菲奥娜去身边的亲人朋友那里拉票,不过他又忽然想起,前两天马克扎克伯格似乎说起过,他觉得菲奥娜现在与自己已经有天壤之别,而且现在有这么多人追捧她,甚至每天不惜给她赠送昂贵的虚拟礼品,自己和菲奥娜已经完全不是一个世界的人,所以马克扎克伯格对菲奥娜的那股执着看似已经烟消云散了。 Thinks of here, Dustin hastily asked Mark Zuckerberg: „Hey Mark, can you help?” 想到这儿,达斯汀急忙问马克扎克伯格:“嘿马克,你能帮我个忙吗？” Mark Zuckerberg looks at he said: „You said.” 马克扎克伯格看着他道:“你说吧。” Dustin said with a laugh said: „You look at the partner, I know that you have only one in mind to Fiona, but now the issue is this, I with Monica, her have almost wanted to attend the competition of entire US School Flower highest list quickly together, therefore makes me help her ask some friends to help vote, I hope that you can help me, when the time comes casts your ticket to Monica.” 达斯汀笑着说道:“你瞧伙计,我知道你对菲奥娜情有独钟,不过现在问题是这样,我跟莫妮卡已经差不多快在一起了,她想参加全美校花最高榜的比赛,所以让我帮她多找些朋友帮忙投票,我希望你能帮帮我,到时候把你的票投给莫妮卡。” Mark Zuckerberg had not replied, Dustin hastily supplements one: „If you do not want, said although, should not be awkward.” 马克扎克伯格还没回答,达斯汀又急忙补充一句:“如果你不愿意的话,尽管说出来,不要为难。” Mark Zuckerberg self-ridicules smiles, said: „Fiona definitely does not lack my several tickets, when the time comes throws to Monica.” 马克扎克伯格自嘲一笑,说:“菲奥娜肯定不缺我那几张票,到时候就投给莫妮卡吧。” Dustin face pleasantly surprised looks at he: „Really? Are you really willing to cast the ticket to Monica?” 达斯汀一脸惊喜的看着他:“真的？你真的愿意把票都投给莫妮卡？” The Mark Zuckerberg nod said: „Naturally, I want.” 马克扎克伯格点头说道:“当然,我愿意。” „That was really good!” Dustin is especially excited: „Thank you partner!” “那真是太好了！”达斯汀格外激动:“谢谢你伙计！” „You're welcome.” “不用客气。” When Dustin is excited, the expression also somewhat said embarrassed: „Hey Mark, a matter.” 达斯汀兴奋之余,表情又有些不好意思的说:“嘿马克,还有一件事。” „You said that leaves always mother-in-law Mother.” “你说吧,别总是婆婆妈妈的。” Dustin purses the lips, the look had several points not to say self-confidently: „If your side also has others to have the ticket, what my meaning is for example your father Mother and brothers and sisters as well as good friend, can also help me say one to them, making them give Monica the ticket?” 达斯汀抿了抿嘴,眼神带着几分不自信的说:“如果你身边还有其他的人有票,我的意思是比如你的爸爸妈妈、兄弟姐妹以及好朋友什么的,能不能也帮我跟他们说一声,让他们把票都给莫妮卡？” looks at Dustin of Mark Zuckerberg face surprise, asked him: „You want to help Monica many ticket Ah?” 马克扎克伯格一脸诧异的看着达斯汀,问他:“你这是想帮莫妮卡拉多少票啊？” Dustin shrugs the arm, spreads out the hand saying: „More is certainly better, Monica anticipated to this competition very much, I naturally also display well.” 达斯汀耸了耸肩膀,摊开手来道:“越多当然就越好,莫妮卡对这个比赛很期待,我自然也得好好表现。” Saying, Dustin several hand fingers, while said: „You looked, I have informed my parents, my younger brother and my younger male cousin cousin now, my in the cousin who the lumbering area goes to work, the person who basically can find I looked for one, I even also looked for my paternal grandmother, what a pity she will not play the computer, could not help me.” 说着,达斯汀一边数着手指头,一边道:“你看,我现在已经通知了我爸妈、我弟弟、我的表弟表妹,还有我那个在伐木场上班的表哥,基本上能找的人我都找一遍了,我甚至还找了我奶奶,可惜她不会玩电脑,帮不到我。” Mark Zuckerberg said dumbfoundedly: „Did your family members start?” 马克扎克伯格目瞪口呆的说:“你连家里人都发动了？” „This is I in the good opportunity in front of her displaying, I must grasp well am good!” Dustin said: „I except for mobilizing the family member, others cannot start, now everyone is paying attention to this competition, the ticket of everyone had been locked by others.” “这是我在她面前表现的好机会,我得好好把握才行啊！”达斯汀说:“我除了发动家里人,其他人都发动不了啊,现在大家都在关注着这个比赛,每个人的票都已经被其他人锁定了。” Mark Zuckerberg at heart surprised incomparable, his although realized that the significance of «Town of Paradise» this competition is profound, but didn't expect had been in this frantic situation unexpectedly, Dustin is a male student, is in itself also not the direct participant of this competition, is even he for this competition, goes all out general proliferation «Town of Paradise», sees the exquisiteness of this competition point of application sufficiently! 马克扎克伯格心里惊讶无比,他虽然意识到《天堂小镇》这场比赛的意义深远,但是没想到竟然已经到了这种狂热的地步,达斯汀是个男性学生,本身还不是这场比赛的直接参与者,可是连他都在为了这场比赛,拼了命一般的扩散《天堂小镇》,足以见得这场比赛着力点之精妙！ university lives, for the beloved girl, will go all out to recommend Game to oneself all relatives, this simply is „extension workers who” the world's most fulfills duty to fulfill responsibility, moreover they are completely spontaneous, the efficiency of this promotion, must be higher than does not know compared with the rigid promotion many. 一个大学生,为了心爱的女孩子,会把一款游戏拼命推荐给自己所有的亲戚,这简直就是世界上最尽职尽责的“推广人员”啊,而且他们完全是自发的,这种推广的效率,比硬性推广要高出不知道多少。 Mark Zuckerberg worships to Li Mu's at heart, is not addible in this flash, in his opinion, Li Mu is in the movie has Bruce Lee of mysterious China time simply, the US (America) intriguing social class, was used a competition to puncture by him unexpectedly thoroughly, this person of not only product powerful is above the imagination, the operation thought is also the great strength of abnormal level. 马克扎克伯格心里对李牧的崇拜,在这一瞬间已经无可附加,在他看来,李牧简直就是电影里拥有神奇华夏功夫的李小龙,美国错综复杂的社会阶层,竟然被他用一个比赛彻底打穿,这人不但产品方面强大的超乎想象,就连运营思维也是变态级的强大。 In a flash, one side Mark Zuckerberg ORIJEN (long for) can see with Li Mu especially, only for pure expressed to him, in oneself mind simply such as torrential river water continuous respect to his. 一瞬间,马克扎克伯格格外渴望能够与李牧见一面,只为单纯的向他表达,自己心目中对他那简直如滔滔江水连绵不绝的崇拜之情。 Thinks of here, Mark Zuckerberg raised the head suddenly looks at Dustin, eyeful burning hots asked him: „Dustin, you felt, if I invited Li Mu to come Harvard to give a speech, he will comply?” 想到这里,马克扎克伯格忽然抬头看着达斯汀,满眼炙热的问他:“达斯汀,你觉得如果我邀请李牧来哈佛做一场演讲,他会答应吗？” ...... …… ps: Immediately the children's day, wishing everyone children's day was joyful! Crossed 12 points to cast the monthly ticket! Not song asked everyone certainly to throw the monthly ticket in hand to the perfect time! Thanks politely!!! ps:马上儿童节了,祝大家儿童节快乐！过了12点就可以投月票了！不歌拜托大家一定把手里的月票投给完美时代！拜谢！！！
To display comments and comment, click at the button