Mediaas well aspeoplepublic opinionabout the Li Mu'searnestdiscussion, not onlyhas not decreased temperature, insteadalsoduringunceasingelevation of temperature.
媒体以及群众舆论关于李牧的热切讨论非但没有降温,反而还在不断的升温之中。Oninternet the opinion and reportaboutLi Munational missionfeelingare getting more and more, almostoverwhelming majoritiesare the absolutefrontages, fivecharactersironed„national missionfeeling”all of a suddenineachChinapeopleat heart.互联网上关于李牧民族使命感的言论与报道越来越多,几乎绝大多数都是绝对正面,一下子把“民族使命感”五个字烙在了每个华夏民众的心里。To the people, the Li Mu'sopinionmakesthemexcited, makingthembe moved, makesthemadmire, withwords that afterward the buzzword of networkdescribed, wasLi Muthisspeechwas truly distracted, saidtopeople, reallytouched somebody's sore spot.
对人民群众来说,李牧的言论让他们激动,让他们感动,也让他们敬佩,用后来网络的流行词来形容的话,就是李牧这次的演讲确实走心了,对民众里说,也真是扎心了。When the opinionfermentsunceasingly, that evening, nearWest Lake a gluttonin the smallinn that cherished, Xie Yunslightlygatheredwithseveralhigh schoolschoolmates, eightwomenpushed, in can only sitinsmallprivate room of sixpeople, althoughwas somewhat crowded, butseemedespeciallylively.
就在言论不断发酵的时候,当天傍晚,在西湖边一家老饕钟爱的小馆子里,谢芸与几个高中同学小聚了一番,八个女人挤在仅能坐六个人的小包间里,虽然有些拥挤,但又显得格外热闹。Lead who todaygets together, isonewith the middle-aged woman of Xie Yunalmostbigage, the age that she40about, a capableshort hairas well aseyeglasses for myopia, simplyare the appearances of naturalhighthreeteacher in charge.
今天聚会的主角,是一个与谢芸差不多大年纪的中年女性,她四十出头的年纪,一头干练的短发以及一副近视镜,简直是天生一副高三班主任的模样。ThiswomannamedChen Yuyan, the namefemalealsoveryJiangnanaura, slightlysomewhatis very incompatiblewithoneselfmakings.
这女人名叫陈雨烟,名字很女性也很江南气息,和本人气质略微有些不符。Chen YuyanisYanjingandHangzhou„hybrid”, the fatheris the Yanjingperson, mother is the Hangzhouperson, since childhoodgrew upinYanjing, but the junior middle schoolgraduationthat year, because ofsomespecialreasons, the homewas moved toHangzhouto live for severalyears, thistalentandXie Yunbecame the schoolmate.陈雨烟是燕京与杭城“混血”,父亲是燕京人,母亲是杭城人,自幼在燕京长大,但初中毕业那年,因为一些特殊的原因,居家迁往杭城住了几年,这才和谢芸成了同学。
After Chen Yuyancollege entrance examination, was admitted toZhejiang Universitydirectly, became the Xie Yunfather'sstudentexactly, after graduating, returns toYanjingto settle downbecause of the parents, shedepended on the Renmingraduate student, after the Renmingraduate studentgraduates, throughfamily/homeinrelationalkeeping after school, nowinRenminisschool administration office one of the threedeputy directors.陈雨烟高考之后直接考入浙大,恰好成了谢芸父亲的学生,毕业之后,因父母返回燕京定居,她又靠了人大的研究生,人大研究生毕业之后,通过家里的关系留校,如今在人大已经是教务处的三位副主任之一。Chen Yuyanusuallyworksis very busy, severalyearshave not comeHangzhou, the relationshave more walkedwith the Xie Yunand otherHangzhouoldschoolmate'smorebecome estranged, reason thatthistimecomesHangzhou, because ofheratHangzhoucousintwomarriage, sheattended the weddingfromYanjingin the pastspecially, thereforeis then thinkingtakes caregoodschoolmate who a nextpast yearsplayed, everyonecame outgatheringtogether.陈雨烟平日工作很忙,已经有几年没有来过杭城,与谢芸等杭城老同学的关系已经越走越疏远,这次之所以来杭城,是因为她当年在杭城的一个表妹二婚,她专程从燕京过来参加婚礼,所以便想着张罗一下当年玩的不错的同学,大家一起出来聚一聚。Ondining table, everyoneeats meal, whilerecollectionin the past, althoughChen Yuyanmanyyears of chapter of Hangzhou, everyone'ssentimentis not unfamiliar, butchatted the pasthigh schoolcommonrecollection, amongeveryonequickwas then intimate, chattedveryhappily.
饭桌上,大家一边吃饭,一边回忆当年,虽说陈雨烟多年没回杭城,大家的感情早就生疏,但是一聊起当年高中共同的回忆,大家之间很快便亲密起来,聊得非常开心。Chatted, Chen YuyanpraisedXie Yun, said: „Xie YunisSchool Flower of ourschool, didn't expectcurrentlyissuchattractive, has the feminine qualitiesin the past, compared with my faketomboy, my familythat holesaidday in day outIwas a tomboy, the air/QiI, almostdivorcedhimseveraltimes.”
闲聊中,陈雨烟夸赞起了谢芸,说:“谢芸当年就是咱们学校的校花,没想到现在还是这么漂亮、有女人味,比我这个假男人婆强多了,我家那口子一天到晚说我是男人婆,气得我呀,几次差点跟他离婚。”Xie Yunsaid with a smile: „Youmayquicknot tauntme, my fallingdregs of that timeearth, whatSchool Flowercalculated.”谢芸笑道:“你可快别挖苦我了,我那时候土的掉渣,算哪门子的校花啊。”Chen Yuyansaid with a smile: „Modestisn't? Who aren't youSchool FlowerareSchool Flower? In the pastaskedmesimplyto the maleschoolmate who youhanded over the love letter should not be too many!”陈雨烟笑道:“谦虚了不是?你不是校花谁是校花?当年找我给你递情书的男同学简直不要太多!”Pastfemaleschoolmatesaid with a laughsaid: „ThisIcantestify, that in the past the Xie Yunlove letterreceivedcalled more than one, weteasedher, the love letter that every dayreceivedtook awayto sell the scrap paper to go against a day of board.”
一个当年的女同学笑着说道:“这个我可以作证,当年谢芸的情书收的那叫一个多,我们都调侃她,每天收的情书拿去卖废纸能顶一天饭钱。”Chen Yuyansaid: „Orsaid that must beXie Yun, not only the personattractively, visionalsogoodvery much, youlook atothersto look forthathusband, in the pastwas poor and blank, butwhodidn't expectotherscanbecome the billionaireunexpectedly, sawmy spouseagain, in the pastlooked athima little foundationin the public securitysystem, Iwithhim, the resultwill not be booing, continuouslyto the present, was only an idleduty, cannot rise, the police inspectorscould not do.”陈雨烟说:“要不说还得是谢芸,不但人长得漂亮,眼光也好的很,你看人家找得那老公,当年一穷二白,可谁也没想到人家竟然能成为亿万富翁,再看我那口子,当年要不是看他在公安体系里有点基础,我怎么也不会跟了他啊,结果倒好,一直到现在,也还只是一个闲职,死活升不上去,连个派出所所长都干不上。”Everyonelaughsonegroup, later the topicalsochattedon the respectivechild, Chen Yuyansaid: „Mysondoes not make every effort to succeed, the academic recordis ordinary, the year before last college entrance examination, tested500to divide, Ihave not madehimfrommetoobe far, madehimstudyinYanjing, butheis not willingto go toRenmin, said that wasfearedImanagedhim, finallyboth of uscompromised, hereadYanjing Aerospaceuniversity.”
大家哄笑一团,随后话题又聊到了各自的孩子身上,陈雨烟说:“我那个儿子不怎么争气,学习成绩一般,前年高考的,考了五百来分,我没让他离我太远,就让他在燕京读书,可他又不愿意去人大,说是怕我管他,最后我俩妥协了一下,他就去读了燕京航空航天大学。”Saying, Chen Yuyanwas askingone by onechildsituations of others, askedXie Yuntime, shesaid: „Xie Yun, heard that your daughtergrewmaybe pretty, readuniversity?”
说着,陈雨烟挨个问了一遍其他人的孩子情况,问到谢芸的时候,她说:“谢芸,听说你闺女长得可漂亮了,读大学了没有?”Xie Yunhas not spoken, on the dining table others thensaid: „Yuyan, youdo not know,missZiqiu of Xie Yunis longthatto call an attractiveness, the day, is young the time more attractive than Xie Yun!”谢芸还没说话,饭桌上其他人便纷纷说道:“雨烟,你是不知道,谢芸家的姑娘子秋长得那叫一个漂亮,天呐,比谢芸年轻时候还漂亮!”„Right?”Chen Yuyansaid with a laughsaid: „Thatsentimentis good, has not wastedourXie Yunthisfinegene.”
“是吗?”陈雨烟笑着说道:“那感情好,没浪费咱们谢芸这一身优良基因。”Xie Yunshows a faint smile, said: „My familythatgirlalsogoes to schoolinYanjing, inYanjing, last yearonjust, nowsecond-year.”谢芸微微一笑,说:“我家那个丫头也在燕京上学,在燕大,去年刚上的,现在才大二。”Chen Yuyanonehear of thissaying, Yanjingsmiles the crescent moonshapeimmediately, saidcheerfully: „Your daughteralsowent to schoolAh?that to really beinYanjingtooskillful, someopportunitiesIlooked that canintroduceknewtomy son, the young peoplecommon interestwere many, laterfrequentlyarrivedinhometo take a walk, was equal tobeing many a family/homeinYanjing!”陈雨烟一听这话,燕京立刻笑成了月牙形,乐呵呵的说:“你闺女也在燕京上学啊?那可真是太巧了,有机会我看可以介绍给我儿子认识认识,年轻人共同话题多,以后经常到家里来走动,也等于是在燕京多了个家嘛!”At this time, a schoolmateteased: „IsaidYuyan, Ithought that you have ulterior motives! Your this sonlooks for the girlfriendtooneselfradically, moreoverlookslooks for such high-qualitypartner.”
这时候,一个同学调侃道:“我说雨烟,我看你这是醉翁之意不在酒啊!你这根本就是给自己儿子找女朋友嘛,而且一找就找这么优质的对象。”Chen Yuyansaid with a laughsaid: „Children'smatter, wedo not dareto worryblindly, Ithoughttwochildagesare similar, knowsmutuallyalsowell, my sontoYanjingthatwastooripe, perhapsmanyplacescanhelp the Xie Yunmissin the futurealsoperhaps.”陈雨烟笑着说道:“孩子们的事儿,咱们可不敢瞎操心,我是觉得俩孩子年纪相仿,互相认识一下也不错,我儿子对燕京那是太熟了,没准将来很多地方能帮到谢芸家姑娘也说不定。”Xie Yunhalfsaidat this timehalf jokinglyearnestly: „Ourfamily/homeZiqiu, had looked for the partnerlast year.”谢芸这时候半玩笑半认真的说:“我们家子秋啊,去年就已经找过对象了。”Chen Yuyanonehear of thissaying, immediatelystartleddumbfoundedness, after the moment, takes off/escapes the tastes: „IsaidXie Yun, was your thoughttooalso open? Your familymissis big, discussed the object? Don't youhave a manages?”陈雨烟一听这话,顿时惊的目瞪口呆,片刻后脱口道:“我说谢芸,你这思想也太开放了吧?你家姑娘才多大,就谈对象了?你也没管管?”Xie Yunshows a faint smile, said: „Youdid not saya moment ago,child'smatterwearen't goodto worryblindly?”谢芸微微一笑,说:“你刚才不是说,孩子的事情咱们不好瞎操心吗?”Chen Yuyanknew that the speechsomewhathits the face, is actually faceearnestsaying: „Mythatsaidin other words,child'smatterwesaidevendoes not dare, no mattercanbe good?”陈雨烟自知说话有些打脸,却还是一脸认真的说道:“我那也就是说说,孩子的事儿咱们就算说是不敢,可是不管能行?”Then, Chen Yuyanalsosaid: „To be honest, my familythatson, Iwas also worriedmatter that heis in love, your familymiss , is so farfromyou, thismatteryoumustattach great importance.”
说罢,陈雨烟又道:“说实话,我家那个儿子,我都还担心他谈恋爱的事情,你家这个姑娘,又离你那么远,这种事情你还是得重视一点。”Xie Yunat heartmanyalreadysomewhatdisgruntled, butmaintainssaying with a smile of politeness: „The matter that childlooks for the partnerIdefinitelyattach great importance tovery much, thatpartner who shelooks for I have also looked, I am very satisfiedwithher father, thereforealsoby the childself development.”谢芸心里多少已经有些不悦,但还是保持礼貌的笑道:“孩子找对象的事情我肯定是很重视的,她找的那个对象我也看过了,我跟她爸都很满意,所以也就由着孩子自己发展了。”Chen Yuyanstillsaidin the acid: „Childis young, againsatisfiedalsoprudently......”陈雨烟还在酸兮兮的说:“孩子年纪还小,再满意也得慎重啊……”Xie Yunaskedherintentionally: „Yuyan, do you have a daughterprobably?”谢芸故意问她:“雨烟,你好像还有个女儿吧?”Chen Yuyannods: „Mydaughterthis yearonjusthighthree, next yearcollege entrance examination.”陈雨烟点点头:“我那个女儿今年刚上高三,明年高考。”Xie Yunaskedher: „Ifyour daughtergot upuniversity, youopposed that sheis in love?”谢芸问她:“如果你女儿上了大学,你反对她谈恋爱吗?”„Opposition, opposed certainly!”Chen Yuyansayingwithout hesitation: „After Ipreparessheto test intouniversity, withherprovisional constitutiononechapter, before the universitygraduation, cannotbe in loveabsolutely.”
“反对啊,当然反对!”陈雨烟不假思索的说道:“我就准备等她考上大学之后跟她约法一章,大学毕业之前,绝对不许谈恋爱。”Xie Yunsaid with a smile: „Thisrequests the managessome were also too strict.”谢芸笑道:“这个要求管的也有些太严格了。”Chen Yuyanbeckons with the hand, a facesaidearnestly: „Youdo not knowpresentchildopen, the presentboy, thatmind, going badmewas tellingyou!”陈雨烟摆摆手,一脸认真的说:“你是不知道现在的孩子有多开放,还有现在的男孩子一个个啊,那个心眼儿,坏着呢我跟你说!”Xie Yunalsoaskedher: „If very outstandingboy? Did youalsooppose?”谢芸又问她:“如果是非常优秀的男孩子呢?你也反对?”Chen Yuyansaid with a smile: „Outstanding? Thatmustlookoutstandingly, generallyis not outstandingly good.”陈雨烟笑道:“优秀?那得看多优秀,一般优秀可不行。”Xie Yunon the mouthaskedherat this timeintentionally: „Yeahwas right, Yuyan, yourschoolthatLi Muis a talent, Ilook athimontoday the hot news, ifyour daughterwill also look forsuchpartnerinuniversityin the future, youalsodo oppose?”谢芸这时候嘴上故意问她:“哎对了,雨烟,你们学校那个李牧可是个人才啊,我今天看他又上热点新闻了,你闺女要是将来在大学里还找这么个对象,你还反对吗?”Chen Yuyanis narrowing the eye, said with a smile: „Li Mufar more thanis a talent, simplyis a talent! Ifmy daughterin the futurereallylooks forLi Muthis, IalsoopposeanyAh?, only if the brainwere kickedby the donkey! Li Musuchyoung fellow, 800yearscanmeetoneto be good, ifwhichfamily/homemisslooked forhissuchuncle, thatmayreally be the ancestral gravebelches smoke.”陈雨烟眯着眼睛,笑道:“李牧何止是人才,简直就是个天才啊!我闺女将来如果真找个李牧这样的,我还反对啥啊?除非脑子被驴踢了!李牧这样的小伙子,八百年能遇上一个就不错了,谁家姑娘要是找了他这么个姑爷,那可真是祖坟冒烟。”Xie YunheardChen Yuyan saying that halfdisgruntledhalfwere at heart happy, disgruntledwasbecauseChen Yuyansaid was also too exaggerating, howto belch smokeon the ancestral grave? Simplymy familyZiqiuwithLi Mua perfect match, matchescannotmatchagain;As forhappy, was very simple, is not only Chen YuyanaffirmedtoLi Mu's,Chen Yuyanhad gotten upownwrap/sets, ifoneselftoldher, oneselfdaughter'sBoyfriendwasLi Mu, did hertheseopinions, hitoneselffaceruthlessly?谢芸听到陈雨烟这么说,心里一半不悦一半高兴,不悦是因为陈雨烟说的也太夸张了,怎么就祖坟冒烟?我家子秋跟李牧郎才女貌,简直配的不能再配啊;至于高兴,就很简单了,不光是陈雨烟对李牧的肯定,还有陈雨烟已经上了自己的套,如果自己告诉她,自己女儿的男朋友就是李牧,那她刚才的那些言论,岂不是狠狠打了自己的脸?Xie Yunis thinkingat heartblindlytime, Chen Yuyansighedonesuddenly, said: „Pitifully, thatLi Muhas the girlfriend.”谢芸心里正瞎想的时候,陈雨烟忽然感叹一声,道:“可惜啊,那个李牧已经有女朋友了。”Xie Yunwonderedat heart, gathersyouto knowhimwithmy daughter'smatter? Isyouonlyknows that Li Muhas the girlfriend, actuallydoes not know that whohisgirlfriendis?谢芸心里纳闷了,合着你知道他跟我女儿的事?或者是你只知道李牧有女朋友,却不知道他女朋友是谁?Therefore, Xie YunaskedChen Yuyanintentionally: „Yuyan, whothatLi Mu'sgirlfriendis, do youknow?”
于是,谢芸故意问陈雨烟:“雨烟,那个李牧的女朋友是谁,你知道吗?”„Knows.” A Chen Yuyanfaceat will, superficialsaying: „HisgirlfriendcalledSu Yingxue, was the Renminstudent, theywere the fellow villager, it is saidwasfriends from childhood of high school.”
“知道啊。”陈雨烟一脸随意、轻描淡写的说道:“他女朋友叫苏映雪,也是人大的学生,俩人还是老乡,据说是高中的青梅竹马。”Chen YuyanIn short, letsin the Xie Yunbrainbuzz, such asliked a sudden thunderclap, the entirescalpinstantaneoushemp, thinksin an instantoneself are having a dream.陈雨烟一句话,让谢芸脑子里嗡的一声,如遭五雷轰顶,整个头皮瞬间一麻,刹那间还以为自己是在做梦。At this time, listened toChen Yuyan saying: „Su Yingxuethatsmall girl is really assigns/life, Li Muinitiallywithshevindicated, that is in front ofRenmintens of thousandsteachers and students, with the view of presentyoung people, thatwastooromantic.”
这时,又听陈雨烟说:“苏映雪那个小丫头真是命好,李牧当初跟她表白的时候,那可是当着人大几万师生的面,用现在年轻人的说法,那就是太浪漫了。”Ontable several other oldschoolmatesurprisedquestionings: „Did Ah?Li Muthishave the girlfriend?”
桌上其他几个老同学都惊讶的追问:“啊?李牧这就有女朋友了?”Chen Yuyannods: „Absolutely true, Li MuwithhervindicatedIat the scene, personallysee.”陈雨烟点点头:“千真万确啊,李牧跟她表白的时候我就在现场,亲眼所见。”Xie Yunthis timetois at heart angry, sherestrains by force the heart the mood, saidtoothersevenpeople: „Embarrassedseveral, Iremembera little matter to managesuddenlytonight, todayfirstwalks, another dayIwill play the host, apologizedtoeveryone!”谢芸此时的心里已经出离愤怒了,她强压住心底的情绪,对其他七人说道:“不好意思几位,我忽然想起今晚有点事情要办,今天就先走了,改天我做东,给大家赔罪!”
Others alsowantto detain, butXie Yuncould not have sat still, after being perfunctoryseveral, comes outfrom the hotel, the firstmattergivesZhao Ziqiuto telephoneimmediately......
其他人还想挽留,但谢芸已经坐不住了,敷衍几句后从饭店出来,第一件事就是立刻给赵子秋打了个电话……
......
……ps: Three, asked the monthly ticket!
ps:三更到,求月票!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1001: Liking a sudden thunderclap