Du Jiang Yan has been playing the tremendous role in 2000, benefitted from attaching great importance to of those who lived in ages the hydraulic engineering, 都江堰之所以在两千年来一直发挥着巨大作用,得益于历朝历代对水利工程的重视, When Emperor Ling of Han supposed „water rafter” and „the water is long”, was responsible for maintaining the batardeau first project ; When Shu Han, Zhuge Liang appoints the batardeau officer, and drafts the Ding 1200 people of lords to protect. After that toward, all takes the county magistrate in batardeau first location as the manager respectively, by Song, designed the execution until now annual repairs system. 汉灵帝时设“都水椽”和“都水长”,负责维护堰首工程;蜀汉时,诸葛亮设堰官,并征丁千二百人主护。此后各朝,皆以堰首所在地的县令为主管,到宋朝时,更是制定了施行至今的岁修制度。 In addition, the promotion of basic material, from earliest bamboo cage bricks and stones, to the present reinforced concrete, greatest safeguarded the main body to be stable. 此外,还有基础材料的升级,从最早的竹笼砖石,到现在的钢筋混凝土,也最大程度的保障了主体稳固。 Therefore as a rule, this stretch of area rains did not worry, but this year, this rain gets down really some long time. 所以通常来讲,这片地区下雨是不担心的,但今年,这雨下的着实有些久了。 The Minjiang River upstream is raining, the water level rises, has washed away many farmland houses, the cross-strait residents evacuated rapidly. Although enters the Du Jiang Yan area, the appearance of the water alleviates greatly, but did not have the grain, the increasing number of people choose to leave, the cities are bleak. 岷江上游都在下雨,水位愈涨,已经冲毁了不少农田房屋,两岸居民急速撤离。虽然进入都江堰地区,水势大大缓解,但本来就没有粮食,越来越多的人选择离开,城镇萧条冷清。 South Chengdu the safe/without matter, the flood after diverges for the time being repeatedly, becomes gentle harmless. The common people do not want is too many, only thinks that this year the rainy season is long, come fierceness. 南面的蓉城暂且无事,洪水经过反复分流,变得和缓无害。老百姓也没想太多,只认为今年雨季漫长,来的凶猛。 Chengdu, night. 蓉城,夜。 The window of bedroom is closing, the soft rain flutters, several days are unceasing, cause the entire room moist. 卧室的窗户关着,绵雨轻扬,数日不断,使得整个屋子都潮乎乎的。 Yan bright/light is the locally born Shu person, was used to this climate early, at this moment is lying on the bed, with pauses is brushing the micro blog. 闫亮是土生土长的蜀地人,早习惯了这种气候,此刻正躺在床上,有一搭没一搭的刷着微博。 „Xx rainstorm trigger the flood, has caused 20 people dead 8 people missing.” “xx特大暴雨引发洪水,已致20人遇难八人失踪。” „Xx municipal party committee propaganda department issues the flood prevention circular, recently successively had the cloud burst again, various rivers and streams have the big flood, please evacuate along the rivers and streams low-lying the resident in region and geological disaster warning area as soon as possible ; The public security traffic police department the close bridge and road section do not take risk to pass through......” “xx市委宣传部发布防汛通告,近日再次连续发生大暴雨,各江河均发生较大洪水,请沿江河低洼地带、地质灾害危险区的居民尽快撤离;公安交警部门已封闭的桥梁、路段不要冒险通行……” „Xx netizen solid rackets, in the community building look at the sea on the spot, 200 car(riage) nights discard.” “xx网友实拍,小区楼上现场看海,200辆车一夜报废。” „, All is floods!” “啧,全是发水啊！” Although Yan bright/light has not felt the floods crisis, but happened in the Shu place after all, is holds the attention and sympathy heart. He found a donation channel, agile hits 1000 dollars, chatted shows the intention. 闫亮虽没感受到水灾危机,但毕竟发生在蜀地,也是抱有关注和同情之心。他找到了一条捐款渠道,利索的打过去一千块钱,聊表心意。 Then continues to brush the screen, flips, suddenly braves a hot spot information automatically, is a long article. 接着又继续刷屏,翻着翻着,忽然自动冒上来一条热点信息,还是篇长文。 „Mister mouse contracts has the flood again is not a coincidence, Bashu culture greatly was possibly troublesome!” “先生鼠患再发洪水绝非巧合,巴蜀可能有大麻烦了！” The Yan bright/light subconscious point goes, discovering the author is well-known big V, this goods are reverent to the heart of say/way, but the aptitude is inferior, the self-torture many years cultivation base, will also work as the net to be red the day after tomorrow afterward simply, some popular science cultivation general knowledge and secret amusing things, the fans have several million. 闫亮下意识点进去,发现作者是个知名大v,这货向道之心虔诚,怎奈资质低劣,苦修多年也不过后天修为,后来索性当了网红,科普一些修行常识和秘闻趣事,粉丝有几百万之多。 „ When as all can see Qin Shu procurator, carves to stand makes three rhinoceros. “君不见秦时蜀太守,刻石立作三犀牛。 Since old times although had the ancient form of witchcraft using incantations law, the inborn river water flowed to east. 自古虽有厌胜法,天生江水向东流。 A native of Suchuan boast commisserate praised thousand years, did not overflow nearly stretch/open Yilou. 蜀人矜夸一千载,泛溢不近张仪楼。 This year fills to damage the registered permanent address, this matter or fears for the god shames. ” 今年灌口损户口,此事或恐为神羞。” The article beginning, exhibited Du Pu's «stone Xihang», then analyzes the content. 文章一开头,就摆出了杜甫的这首《石犀行》,然后剖析内容。 Yan Liangyue looks at the heart startled, baseless and irrational concoctions of this friend not water, enumerated had the material that the definite orders recorded. 闫亮越看越心惊,这位老兄并非一水的胡编乱造,列举了很多有明文记载的资料。 Du Fu this poem uses the past to criticize the present, holds the correct path by Du gods and ghosts, meaning the embanking is the correct path, the ancient form of witchcraft using incantations is crafty strange. 杜甫此诗借古讽今,扶正道以杜神怪,意思是说筑堤乃正道,厌胜乃诡怪。 But all ancient book has the record, that year middle Sichuan truly made the mouse trouble, with also truly had the flood. Moreover Li Bing builds Du Jiang Yan, has really left behind many legends in the folk. 但各方典籍都有记载,那年蜀中确实闹了鼠患,跟着也确实发了洪水。而且李冰筑都江堰,真在民间留下过很多传说。 For example when Li Bing regulates waterways, once changed into ox Xing, enters the water to unite the flood dragon, once made stone rhinocero five to tire of the nymph, puts on stone Xixi in the Jiangnan, the life says in the rhinocero wait/etc.. 比如李冰治水时,曾化为牛形,入水戮蛟,也曾作石犀五头以厌水精,穿石犀溪于江南,命曰犀牛里等等。 Therefore, this person analyzes: Li Bing builds Du Jiang Yan, extremely possibly drew support from what technique law, perhaps is the technique of ancient form of witchcraft using incantations Du Fu mentioned. When Tang Dynasty the technique law expired, fills the mouth to burst a dike, afterward, had can greatly the technique law restore, therefore was also calm and steady the millenniums. 因此,此人分析:李冰筑都江堰,极可能借助了什么术法,或许就是杜甫提到的厌胜之术。唐朝时术法失效,灌口决堤,再后来,有大能将术法修复,于是又安稳千年。 By the Dharma End period, can vanish greatly, the big flood that in 1933 Diexi triggered, shattered the canal head hub. 到了末法时期,大能绝迹,才有1933年叠溪引发的大洪水,冲垮了渠首枢纽。 But now the spiritual energy recovers, for a while no one pays attention to this matter, in addition this year makes the mouse trouble, has the rainstorm, when with Tang Dynasty how resembles, Du Jiang Yan is extremely possibly breached to burst the dike. 而现在灵气复苏,一时无人关注此事,加上今年又闹鼠患,又降暴雨,跟唐朝时何其相像,都江堰极可能决口溃堤。 Once is breached, the flood goes downstream, below is Chengdu surely population! 一旦决口,洪水顺流而下,下面就是蓉城千万人口！ Almost overnight, this long article spread over across the country, regardless of cultivator or the average people are discussing this matter. Has saying that goods some skills, piece together depending on the traces, put together near perfect. 几乎一夜之间,这篇长文传遍了大江南北,无论修士还是普通人都在议论此事。不得不说,那货还是有些本事的,凭蛛丝马迹拼凑,拼出个八九不离十。 He does not know true secret- water not near Shu of Gongshu Class, but the forecasting result right , Du Jiang Yan will really be breached this way, causes the dreadful flood disaster. 他不晓得真正秘闻-公输班的水不近蜀,但预测结果没错,再这样下去,都江堰真会决口,引发滔天洪灾。 The official responded rapidly, first comforted Shu people, latter warded off the rumor, sought for advice the means with the relation Daoist temple. 官方反应迅速,先安抚蜀地群众,后辟谣言,跟着联系道院求教办法。 If in the ordinary age, the flood disaster is the irresistible natural mighty force, but in the cultivation time of Daoist Immortal run all over the place, minor matter. 若在平常年代,洪灾是无可抵挡的自然伟力,但在神仙满天飞的修行时代,小事尔。 The big shot have the innumerable methods to solve the problem, for example found Gongshu Class the place of burying tiring, restores that wooden figurine ; For example reinforces the dike, no matter what your dreadful great strength cannot shatter ; For example simply in the upstream, or finds time the river system, either rises straight from the ground a mountain peak...... 大佬们有无数种方法解决问题,比如找到公输班的埋厌之地,修复那具木人;比如施法加固堤坝,任你滔天巨力也冲不垮;比如干脆在上游,或抽空水系,或拔地而起一座山峰…… Real minor matter! 真小事尔！ But these methods are not very direct, or cannot bring the essential to the people the security sense. 但这些方法不够直接,或者说,不能给群众带来本质的安全感。 What they fear is rains again, swells, the burst, had the flood...... that to seize the core, didn't rain does not end? 他们怕的是再下雨,涨水,决口,发洪水……那就捉到核心了,不下雨不就完了么？ Therefore the Daoist temple after the discussion, thinks that this matter is harvests the prestigious the golden opportunity, immediately unites the official to issue the announcement: 于是道院经过商议,一致认为此事是收割声望的大好机会,当即联合官方发出公告: Will have True Man to rush to the Shu place, opens the altar/jar, receives the rain! 将有真人赶赴蜀地,开坛,收雨！ ............ ………… News, the whole nation rouses. 消息一出,举国振奋。 30 years ago, Gu Yu has played one time in Phoenix Mountain, that time is the rainfall, this time is to receive the rain. People crave in conquering the nature, sees anything each time bumper grain harvest, the technique law of good crop weather, having no immediate concern to oneself will also feel very excited. 三十年前,顾玙在凤凰山耍过一次,那次是降雨,这次是收雨。人们热衷于征服自然,每次看到什么五谷丰登、风调雨顺的术法,事不关己者也会觉得很兴奋。 Shu is the ebullition, even the people of Du Jiang Yan area are trying to find pleasure amidst suffering, the atmosphere from feeling alarmed and anxious to turn surrounded lively. People ignore the official caution to advise, catches up hurriedly from each region, must watch a drama seem like. 蜀地更是沸腾,连都江堰地区的群众都在苦中作乐,气氛从担惊受怕变成了热闹围观。人们不顾官方警示劝阻,急匆匆从各地赶来,倒像要看一场大戏。 Minjiang River shore, in curtain of rain. 岷江岸边,雨幕之中。 The muddy wave raises several feet high, is coercing the stink rotten and innumerable fragmentary thing, just like the angry Water Dragon to howl is flushing away to the downstream, both banks were the remnants of destroyed buildings, the one-story house have not all gone against, only remained 23 little building still to barely manage to maintain a feeble existence. 浑浊的浪头掀起十几丈高,裹挟着恶臭腐烂和数不清的零碎之物,犹如愤怒的水龙呼啸着向下游冲去,两岸皆是残垣断壁,平房早已没顶,只剩二三层的小楼还在苟延残喘。 This place is early desolate, but suddenly, the water shore presented a man and a woman two forms. Male young handsome, among the features holds several points of sinister and vicious ; Female mature charming, the figure is charming. 此地早无人烟,而突然间,积水的岸边出现了一男一女两个身影。男的年轻英俊,眉目间含着几分阴鸷;女的成熟妩媚,身段迷人。 Two people step in the water surface, looks that the ruined world is especially comfortable. 二人踩在水面上,看着破败的人间格外舒爽。 „Hearing the Daoist temple must send, does not know what is who?” The women said suddenly. “听说道院要派人过来,不知来的是谁？”女人忽道。 „The openly expressing altar/jar receives the rain, must together the person. Tianshifu and Maoshan most excel at this grade of acrobatics, deciding is stretch/open Shouyang or Chao Kongtu.” “既说开坛收雨,必是正一道中人。天师府、茅山最擅长这等把戏,定是张守阳或晁空图。” The men mentioned Tianshifu, unconscious showed a strange facial expression, filled teased with bloody, „, I really the hope am Tianshifu, such was wonderful!” 男人提到天师府,不自觉的露出一丝诡异神情,充满了戏谑和血腥,“嘿嘿,我真希望是天师府,那样就妙极了！” ( Evening also has......) (晚上还有……)