Thisisonecalls( againstharmony) springcity, the abbreviationspring city.
这是一座叫(防和谐)春的城市,简称春城。
The unendurableintense summer heathas passed, whenSeptember, spring citytooneyearin the season of optimumperson, evensunlightspots, supplecareful, by that slightlyyellowgingko and plane tree, is moving the breeze of innermost feelingsnotchirp.
难熬的酷暑已经过去,时值九月,春城到了一年中最宜人的季节,连阳光都斑斑点点,柔柔细细,透过那微黄的银杏和悬铃木,撩动着内心的微风不噪。Gu YubringsXiaojinto walkon the street in strangecity, is feeling the leisurely and carefreeatmosphere, onlythinks that the presentworldis calm and steady, yearsstatic......!顾玙带着小堇走在陌生城市的街道上,感受着久违的悠闲气氛,只觉现世安稳,岁月静……啊呸!„Brother-in-law, the brother-in-law, Iwantthis!”
“姐夫,姐夫,我要这个!”„Brother-in-law, the brother-in-law, Iwantthat!”
“姐夫,姐夫,我要那个!”„Brother-in-law......”
“姐夫……”„Goodwas good, buys!”
“行了行了,买买买!”Theyjustsettledin the hotel, comes outto stroll, the shorthalfdouble-hour, in the handcarriedsixbagin additionthreesnacks. ButXiaojinstilljumpsinfrontdá dá, glances right and left, seeks for the nextbeing interestedthing.
他们刚在酒店安顿好,就出来闲逛,短短半个时辰,手里就拎了六个袋子外加三份小吃。而小堇还在前面蹦蹦哒哒,左顾右盼,寻找下一个感兴趣的物件。What to dohecan, accompanying!
他能怎么办,陪着呗!
The words saying that theyfromabundantdayset off, the firststationarrived in the spring city. Thisplaceinsouthern Yunnanprovince, southern Yunnanprovincein the Xia Countryborder, bordered on the Burmesecountry, the wocountryandYue. Thesethreecountries, manyaspectscome under the influence of Sino-Turkeyculture, has the inheritance of dropping head.
话说俩人从盛天出发,第一站就到了春城。此地在滇南省,滇南省在夏国边境,与缅国、挝国、越国三国接壤。这三个国家,很多方面都受到中土文化的影响,也都有降头师的传承。Now„patient”is basically getting better, before thesepeople, has been promised, mayopen the hallto pass on the law in the boundaries, naturallymustpresentcash. Buttheyare not silly, the directresentmentwill not arrive inCapital City, definitelynearbyacts.
如今“患者”们基本痊愈,那些人之前得到许诺,可在境内开堂传法,自然要现行兑现。但他们不傻,不会直接怼到京城,肯定就近施为。
The southern Yunnannational minoritiesare numerous, since old timesthenhad the witchcraftto spread, on the plant root is also quite suitable. Thereupon, thisinsouthwestbigprovince, becomes the firststage that the theater curtainpulled open.
滇南少数民族众多,自古便有巫蛊流传,根子上也比较适合。于是乎,这个地处西南的大省,就成了幕布拉开的首个舞台。ActuallyGu Yuis a little hurried, the brother-in-lawleads the sister-in-lawto come out, travelling farthousand li (500 km), being constantly together, howto seeis the labormouthdevelopment. Hewill no doubt not lead the sister-in-lawto travel, butthisbehavior, doeschickento tremble.
其实顾玙有点慌,姐夫带小姨子出来,远游千里,朝夕相处,怎么看都是工口发展。他固然不会带着小姨子跑路,但这个行为,还是搞得自己鸡儿直颤。Thisgirlverybear!
这丫头忒熊啊!„Brother-in-law, is thishatnice?”
“姐夫,这帽子好看么?”Nearsomeby-roadin the shop, Xiaojinputs on a whitesola topi, winkstoGu Yuwinks.
某间路边小店里,小堇戴上一顶白色的遮阳帽,冲顾玙眨啊眨啊的。„Attractiveattractive, buys!”
“好看好看,买!”Herubbish, directpayment, oh, sees a maternal aunt of proprietressfaceto smile, simplymaleappearancefemaleappearance, perfect match.
他不废话,直接付款,哎哟,看得老板娘一脸的姨妈笑,简直男貌女貌,珠联璧合。Xiaojinis quite satisfied with hisattitude, Confuciushas said: When the brother-in-lawlives alonewith the sister-in-law, cansee that hereallylovesyour older sister.小堇对他的态度极为满意,孔子说过:当姐夫跟小姨子独处的时候,才能看出他是不是真的爱你姐。But after a day the inspection, the Gu Yumannerhas, spendsnaturally, careat the same timedoes not overstep, does the pulling upshowmoves of somelows......
而经过一天来的考察,顾玙举止有度,花钱大方,关心的同时又不逾越,搞一些下三滥的撩骚招数……Wrap( gou )road( yin ) that ka ka, Icanfeel relievedlike thishe!
哇咔咔,这样我就能放心的套(gou)路(yin)他了!
The Xiaojinmoodis joyful, wearsgoing out that the hatrustlings. Perhapswithoutlooking at the road, justwent outto hit a pedestrian, thatpersonalmostdepartsoutside the picture, gets angry: „Do youdo?”小堇心情愉悦,戴着帽子得得瑟瑟的出门。许是没看路,刚出去就撞到一个行人,那人差点飞出画外,怒道:“你干什么?”Hisvoicewas loud, went far beyondhitangervalueperformance, Xiaojinstares, shouted: „Do youdo?”
他的声音非常大,远远超过了被撞到的怒气值表现,小堇一愣,也喊道:“你干什么?”„......”
“……”Thatpersondoes not speak, sized upseveral, askedsuddenly: „People from other place?”
那人却不说话了,打量了几眼,忽问:“外地人吧?”„People from other placeateyour familyrice...... yeah, grass, was thispersonsick?”
“外地人吃你家大米了……哎哎,艹,这人有病吧?”Shelooks the back that the opposite partyrub-down bathleavessuddenly, variousbewilderment, held the brother-in-law, „what's the matter?”
她看着对方忽然抹身离开的背影,各种莫名其妙,捅了捅姐夫,“怎么回事?”„It is not clear, butIdiscovereda moment ago,thispersonis strange, youlook attheirexpressions.”
“不清楚,不过我刚才就发现,这的人古古怪怪的,你看他们的表情。”Un?
嗯?Xiaojinlooked at the moment, detected: Ontheseline of faceshasonetype, for fear thatyouknowprobably, for fear thatyoudo not knowsurreptitiouslyandfeelspuzzled.小堇瞧了片刻,也察觉出来了:那些行人脸上都带着一种,呃,好像生怕你知道,又生怕你不知道的诡秘和纠结感。„Onecrowd of mental illness! Cannot stir up, cannot stir up!”
“一群神经病啊!惹不起,惹不起!”Hermemorycompared with the fishmany, quickforgotafter the brain, continuedto rustlingstrolling that.
她的记忆比鱼强不了多少,很快就忘在脑后,继续得得瑟瑟的闲逛。Thisdoes not go shopping, butlooks around, resemblesis seeking forwhatplace. Gu Yuaccompanied a section of road, cannot bearask: „What do youlook for?”
这回倒不买东西了,而是探头探脑,似在寻找什么地点。顾玙陪了一段路,忍不住问:“你找什么呢?”„Bets the jade! Thathelp/gangpersoncomes tosouthern Yunnan, is not the percentagehundredtriggersthisplotline, wehow?”Sheis very uncomfortable.
“赌玉啊!那帮人来滇南,不是百分百触发这条剧情线嘛,我们怎么没有?”她很不爽。„Do youbet the jade to do? Youdo not lack the jade, is not short of money.”Gu Yuheadache.
“你赌玉要干嘛?你又不缺玉,又不缺钱。”顾玙头疼。„Achievementcollection, the obsessioncannot injure...... yeah, youlook at that side!”
“成就收集啊,强迫症伤不起……哎哎,你看那边!”Shereallydoes not haveoneminute of peacefultime, suddenly a directionalroadsideshop. ButGu Yulooks, is actually an antiquefacade, onhas the blackplaque, is printingthreedark greentypefaces: Pingange.
她真没有一分钟安静的时候,突然指向路旁的一家店铺。而顾玙瞧去,却是一间古色古香的门面,上有黒匾,印着三个墨绿色的字体:平安阁。Pingange?
平安阁?Thisname is very strange, theylook at each otherone, raretacitsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformgoes forward, pushes the doorto enter.
这名字就很奇怪,俩人对视一眼,难得默契的齐齐上前,推门而入。Insidespaceis enormous, the toneis comfortable, the layoutlooks liketheseginseng, famous name wine and famous teastorevery much. The both sidesare the counter and shelf, the intermediate flooris low, is placing the woodcarvingshapefurniture.
里面的空间极大,色调舒适,布局很像那些人参、名酒、名茶的专卖店。两侧是柜台和货架,中间地板较低,摆着木雕形状的桌椅。
A middle-aged manis making tea, seesthemto come, sets out saying: „Welcomevisits, whattwo do need?”
一个中年男子正在烹茶,见他们进来,起身道:“欢迎光临,二位需要点什么?”„, Yourselling pointwhat?”Gu YubashfulwhiteZhuang.
“呃,你都卖点什么?”顾玙一脸小白状。„, Twodefinitelyare the people from other provinces, 1 st visit to Spring City?”
“哦,二位肯定是外省人吧,第一次来春城?”„Youhave the problem, how were we person from other provinces?”Xiaojinis whiter than the brother-in-law.
“你们有毛病吧,我们是不是外省人怎么了?”小堇比姐夫还白。„Hehe, do not misunderstand, Ido not haveothermeaning. Ifirstintroducedtoyou.”
“呵呵,不要误会,我没有别的意思。来来,我先给你们介绍介绍。”Saying, before the bossmakesthemarrive at the counter, said: „Ourname werePingange, as the name suggests, was the meaning of letting go at that. Youlooked that thesejade pendants, hangto fall, charm amulet, idolwait/etc., pleasego backto blesssafe and secure.”
说着,老板引着他们到柜台前,道:“我们叫平安阁,顾名思义,就是保平安的意思。你们看这些玉佩、吊坠、护身符、神像等等,都是请回去保佑平安的。”„Please? Doesn't spendyouto giveme?”Xiaojinsaid.
“请?不花钱你给我么?”小堇道。„, Youcrack a joke, the Buddhapasses on the expertise must negotiate a price, let aloneconcerns the safety?”
“呵,您又开玩笑,佛祖传经还要讲个价钱呢,何况关乎自身安危?”„Whatsafety can Ihave?”Sheis puzzled.
“我能有什么安危?”她不解。
The bosswas but actually surprised, strangesay/way: „Youhave not known that the way of the worldmustchange! Saidyourtherehas not hadsimilarsituation, butis impossible, don't youaccess the net?”
老板倒惊讶了,奇道:“你们还不知么,世道要大变了!还是说你们那里没出现类似的情况,但不可能啊,你们不上网么?”„! This......”
“啊,哦哦!这个啊……”Xiaojintaps the head, saidsuddenly: „Ihave not respondedfor a short time,youmustsaythis, wehave really not needed, has invitedat home.”小堇一拍脑袋,恍然道:“我一时半会没反应过来,你要说这个,我们还真不需要,在家里请过了。”„Thiswas right, twoare the young people, howpossiblyto know?”
“这就对了,二位都是年轻人,怎么可能不知道呢?”
The bossturns on the glasscover, picks upyellowrune/symbolLu, „, althoughyouare prepared, butthisthingis better and better, aren't oneselfalsocalm and steady? Youlook atthisrune/symbolLu, thisis the Chencelebraterules of friendshipsenior clan memberhandpicture of Longquanview, so long ason a posttowardgatebeam, whatdemons and monsterscannot come in!”
老板打开玻璃罩子,拈出一张黄色符箓,“虽然你们有准备,但这东西多多益善,自己心里也安稳不是?您看这张符箓,这是龙泉观的陈庆友道长亲手画的,只要往门梁上一贴,什么妖魔鬼怪都进不来!”„How muchmoney?”Gu Yuasked.
“多少钱?”顾玙问。„Are not many, 50,000.”
“不多,五万。”50,000?
五万?Gu Yushoots a look at a look that cares for the fool, inthissymbol the fluctuationwood of woolhas, canexpel evil spiritson the god. Hejustwantsto break offpullsbreaks offpulls, listens toXiaojin saying: „50,000, tomewiththree, Iwanted!”顾玙瞥过去一个关爱傻子的眼神,这符上毛的波动都木有,能驱鬼就神了。他刚想掰扯掰扯,就听小堇道:“才五万,给我拿三张,我要了!”„Yo, heroic spirit!”
“哟,豪气!”
The bossselects the eyebrow, thenintroduced: „ThisMeiBuddha, isPhuketcountryGrandmasterin additionholdspersonally, wearsalong, hundreddo not invadeevilly, is50,000.”
老板一挑眉毛,接着介绍:“还有这枚佛牌,是普吉国大师亲自加持,随身佩戴,百邪不侵,也是五万。”„Takestome, my fathermy mothermy brothermyelder sister...... takesfivetome!”Xiaojinwaves.
“给我拿,呃,我爸我妈我哥我姐……给我拿五个!”小堇一挥手。„Good, waitsto installtoyou.”
“好,等会就给您装起来。”Ka kasold400,000, putscrisplysomeone.
咔咔就卖了四十万,搁谁谁爽。
The bosssmileswitheverflowering rose, this, thismissFokuangshinessimply, intop of the headon the fourlarge characters of scarletfruits: Personsillymoneyare many.
老板笑得跟朵月季花似的,哇,这,这姑娘简直佛光普照,头顶上就赤果果的四个大字:人傻钱多。Soon, heinstallsthreerune/symbolLuandfiveMeiBuddha. The Xiaojinagilepayment, saidsuddenly: „Rightboss, putscompany? Our companyjustmoved the new building, thinks the town/subduestown/subduesevil aura.”
不多时,他将三张符箓和五枚佛牌装好。小堇利索的付款,忽道:“对了老板,有没有放公司的啊?我公司刚搬新楼,想镇镇邪气。”„Has, has, yourhereinvited.”
“有,有,您这边请。”
The bossslidessmoothdirectsheranother side, is pointing at a gold lacqueridol, said: „As the saying goes the Nandoulordslive, the Beidoulorddies. ThisnamedEcuadoranstarMonarch, arrangesfifthinNandoustarMonarch, holds the misfortunedisaster. Pleasego backhim, consecratesin the company, decidesto guaranteeyourgood job, the thriving business.”
老板溜溜的把她引到另一边,指着一尊金漆神像,道:“俗话说南斗主生,北斗主死。这位叫度厄星君,在南斗星君中排列第五,掌厄运灾祸。您把他请回去,在公司供奉,定保你事业发达,日进斗金。”„Un......”
“嗯……”XiaojinleftChouyoutakes a look, fullyrevealsfemaletalentcharacteristicsduring purchases, shuts out saying: „Does not want, is too ugly.”小堇左瞅右瞅,充分表现出一种女性在购物时的天赋特征,嫌弃道:“不要,太丑。”„Doesn't matter, youhave a look here again.”
“没关系,您再看看这边。”Perhaps the bosssawa lot, thought little, said: „Thispasses one's life the dayto reverequite, the positionistensideTianzun, mayguaranteeyouto be safe.”
老板许是见得多了,不以为意,又道:“这位是好生度命天尊,位属十方天尊,也可保你平安顺利。”„Does not want, isugly.”
“不要,还是丑。”„, Thathas a look atthisagain......”
“哦,那再看看这个……”Thus and such and such, looked at45continually, Xiaojinis not pleasing, shakes the head saying: „Boss, your is not good, Ito an elsewhererevolution of revolutions.”
如此这般,一连看了四五个,小堇都不中意,摇头道:“老板,你这不行啊,我到别处转转吧。”Shepulls the brother-in-lawarm, naturallysaidespecially: „Front Ilook atalsoone, goes tothereto have a look.”
她一挽姐夫胳膊,特自然道:“我看前面还有一家,去那儿看看。”„......”
“……”Gu Yuhas tracedtoherintention, very muchwhatever the smallsoapdisplay, coordinatestowardleaving. The resulthas not walkedseveralsteps, behind listensto shout: „Twohold your steps!”顾玙已经摸到她的意图,任由小肥皂发挥,很配合的往出走。结果没走几步,就听背后喊道:“二位留步!”
The bossrubsto go forward, hesitantmoment, said: „Properly speaking, my went bad the custom, butlooked that twoheartswere honest, Ialsomade an exception. Youhave not pickedin the shop, is unimportant, has a placeto guaranteemakesyousatisfycertainly. Visitsyou, hehe, hadthatguts.”
老板蹭蹭上前,犹豫了片刻,道:“按理说,我这是坏了规矩,但看两位心诚,我也就破个例。您在店里没相中,不要紧,有个地方保准让您满意。就看你们,呵呵,有没有那个胆量了。”„Yo, your bullshitsaid! 400,000is tatteredI to buybuys, withis not easy-to-useworks as the elder sisterchartonehappily, who who youspecialputthis? Place that Ido not dareto go to?”
“哟,你这屁话说的!四十万的破烂我想买就买,拿回去不好使就当姐图一乐,你特么搁这堵的谁呢?还有我不敢去的地方?”Xiaojinthisstance, ifputs onwhiteDiaoagain, propertenlevels of northeastoldyounger sister.小堇这架势,要是再套上一身白貂,妥妥的十级东北老妹儿。
The bosswas also really shaken, apologizedhastily: „Does not do right by, not doing right by, is onlythatplaceis truly important, Ialsoaddcarefully. Like this, twofirstgive the nametelephone, tomorrowwill have a activity, at the appointed timeIinformyou.”
老板还真被震住了,连忙道歉:“对不住,对不住,只是那地方确实重要,我也得多加小心。这样吧,两位先留个姓名电话,明天就有一场活动,到时我通知你们。”„Troublesome!”
“麻烦!”Gu Yualsoknits the brows, did not saypatiently: „Myname wasGuJiang !”顾玙也皱皱眉,不耐烦道:“我叫顾姜!”„The river of landscape?”
“江山的江?”„The scallionJiangSuanginger, shecalled......”
“葱姜蒜的姜,她叫……”„Icalledto attend toXiao Qiu, was his sister!”
“我叫顾小秋,是他妹妹!”Xiaojinhas not waited forhisspout, graspshisarm, firstshouldsay.小堇没等他吐出口,就抱住他胳膊,抢先应道。Younger sister?
妹妹?Bossdoubtlooked atthem, Xiaojinstares, said: „Whattakes a look at? Notlike!”
老板狐疑的看了看俩人,小堇一瞪眼,道:“瞅什么?不像啊!”„Like! Like!”
“像!像!”
The bossis busy atnodding, isa little orthopedics......
老板忙点头,就是有点骨科……„That, the ID cardpleaseshow.”
“那个,身份证请出示一下。”„, Soto be how troublesome!”
“啧,怎么这么麻烦,给!”
The bossreceivedtwoID cards, the visionsweeps, suddenly, inbrainblurry, consciousnesswhenprobably the machinerestarts, saw the name on ID card.
老板接过两张身份证,目光一扫,突然间,脑中一阵迷糊,意识好像当机重启,看到了身份证上的名字。OneisGuJiang, oneisto attend toXiao Qiu.
一个是顾姜,一个是顾小秋。„Good, givesyou. Tomorrow evening, becomesto the shop. Is sure to remember,do not disclosetoothers.”
“好,给您。明天晚上,到店里就成。切记切记,不要对别人透露。”„Ok, otherink marks, firstwalked!”
“行了,别墨迹了,先走了!”
The wordsfall, twopeoplepush the doorto go out.
话落,二人推门出去。Xiaojinjumpsdá dá, turns headas if nothing has happenedsuddenly, discovered that the brother-in-lawis staring at himself, immediatelyholds the chest, slantingrearverticaljumps, „, youmuststarttomefinally!”小堇蹦蹦哒哒跟没事人一样,冷不丁一扭头,发现姐夫正盯着自己,当即一抱胸,斜后方纵跳,“啊,你终于要对我下手了!”„Nexthammer!”
“下个锤子!”Gu Yuseparatedknockedheronespatially, shook the headto smileto sigh.顾玙隔空敲了她一记,摇头笑叹。Aftera moment agothattime, inhisheartunavoidablycomparison: BringsXiao Qiuto come out, is free from worry! The Xiao Qiuexecutionis high, but the subjective initiativeis not strong, suggestedtoanything.
经过刚才那一遭,他心中难免比较:带小秋出来,省心!小秋的执行力非常高,但主观能动性不强,给不了什么建议。ButXiaojin, althoughis restless, is actually the eradicationeyelashcanwork as the person who the sentry postblows, truly can help.
而小堇呢,虽然闹腾,却是个拔根眼毛就能当哨吹的主儿,确实能帮上忙。
The so-calledsocietymyjinelder sister, the chestevenpathis wild. Fromthis, calculatesto be free from worry.
所谓社会我堇姐,胸平路子野。从这点上,也算省心。
To display comments and comment, click at the button