Outside in person eyes, as if small mountain city always common special characteristics, for example peaceful, leisurely and carefree, without broken matter that so many nonsense have a stroke of bad luck. Actually, which putting is the same, to live to rush about, no one is freer and easier than whom. 在外人眼中,似乎小山城总有一种共同的特质,比如安静,悠闲,没那么多狗屁倒灶的破事。其实呢,搁哪儿都一样,都在为了生活奔波,谁也不比谁洒脱。 Nowadays, the leisurely and carefree premise is rich, without the ease of money, that called the vagabond. 这年头,悠闲的前提是有钱,没钱的悠闲,那叫二流子。 Gu Yu is not a rich man, is not the vagabond, is only the industrious moving bricks labor. This little while, he is selecting the burden/shoulder pole to get down from another trail, walks the little while to the foot again, then turned on a unsurfaced road. 顾玙不是有钱人,也不是二流子,只是个勤劳的搬砖工。这会儿,他正挑着担子从另一条小径下来,到山脚再走半刻,便拐到了一条土路上。 If the entrance is positive/direct, here even side, only then the native knows. Every morning, the peddlers ride a bicycle to rush to here, then selects the thing to climb mountains, dusk when gets down again. 如果山门是正面,这里就算侧面,只有本地人知道。每天清晨,小贩们骑车赶到这儿,然后挑着东西上山,黄昏时再下来。 Near the unsurfaced road also the families, the master is an old wifeless man, his work looks at car(riage) to the peddlers-, if rides a donkey but actually also calculates the car(riage). 土路边还有一户人家,主人是个老鳏夫,他的工作就是给小贩们看车-如果倒骑驴也算车的话。 „!” “咣啷！” Gu Yu is a bit late today, shoves open the front gate to see own broken car(riage) alone is poking, then strains the neck to call said: 顾玙今天有些晚了,推开院门就见自己的破车孤零零的戳着,便扯着脖子唤道: „Sir!” “大爷！” „Sir!” “大爷！” Shouted two, no one complies, he dug up the window to look: The old gentleman is crooked in the inside room, is shrivelled mouth stretch/open Zhanghe, did not know that is rests awakes. 喊了两声,没人答应,他扒着窗户看了看:那老爷子正在里屋歪着,瘪着嘴张张合合,不晓得是睡是醒。 He has not gone to quarrel, only boards the thing pile, then picked two stick tender points corn as well as two eggs, the place main room softly, this had/left the yard. 他也没去吵,只把东西堆上车,然后捡了两棒嫩一点的玉米以及两个鸡蛋,轻手轻脚的放在堂屋,这才出了小院。 Unsurfaced road difficult line, bumpy is very bumpy. 土路难行,坑坑洼洼的很颠簸。 Gu Yu rode a meeting, arrived at a stretch of especially rough residential area. Here many are the one-story house and tile-roofed house, rare such several two little building, various by alley series, going round and round like place labyrinth. 顾玙骑了一会,就到了一片特粗糙的居住区。这里多是平房和瓦房,少有那么几栋二层小楼,各家以胡同串联,绕来绕去的就像座迷宫。 But looks to the east side, can actually see many high-rise constructions- that is Baicheng. 而向东边远望,却能看到好些高层建筑-那是白城的市区。 In recent years outside the city expands, many small villages were merged into the transformation, said that the countryside is not a countryside, said that in the city is not in the city, the farming did not have, even the village cannot call, others called the street. 近些年城市外扩,很多小村子都被并入改造,说乡下不是乡下,说城里不是城里,耕地没了,连村子都不许叫,人家叫街道。 Here is the phoenix collection, called for dozens years, now becomes Phoenix Residential District, in Baicheng most west. The housing very broken, the resident is very poor, naturally the government is concerned about face, the basic municipal construction has: For example running water, digital television and broadband, as well as certain public facilities. 此处本是凤凰集,叫了几十年了,现在就成了凤凰街道,在白城的最最最西边。住房很破,居民很穷,当然政府要脸,基本的市政建设还是有的:比如自来水、数字电视、宽带,以及某些公共设施。 However the old young masters are stuffy on Turner, put in the village to install a vigorously machine, rows a boat, steps on various broken iron-tire types to turn the buttocks to have a wool to use? 不过老少爷们就特纳闷,搁村里装个健步机,划船器,踩个破铁轮子各种扭屁股有个毛用？ „Yo, did Little Yu come back? Today makes dumplings, one will deliver one bowl to you.” “哟,小玙回来了？今天包饺子,一会给你送一碗去。” „Thanks aunt, yesterday I also kept thinking about this, I am greedy your cabbage stuffing stuffed dumpling.” “谢谢婶儿,昨天我还惦记这口呢,我就馋您这白菜馅饺子。” „Haha, your boy is a sweet-talking, first returns to the room to rest.” “哈哈,你小子就是嘴甜,先回屋歇着吧。” „, You are also slow.” “诶,您也慢点。” Fired off greeting with a fat aunt, Gu Yu stopped in a Xiaoyuanqian. In the institute is three old tile-roofed houses, center the main room and kitchen, about is being the thing room. In the courtyards is a broken brick road, the two sides are planting several rows of scallions. The restroom and junks room in the corner, under the room root are also piling some woods for cleavage and corn respectively. 跟一个胖大妈打完招呼,顾玙在一座小院前停了下来。院里是三间旧瓦房,正中堂屋兼着厨房,左右是东西屋。院子中间则是条碎砖路,两边种着几排葱。厕所和杂物房各在边角,房根下还堆着一些劈材和玉米。 Here lives, basically does not need to lock the front door, he stops the car(riage), entered the room. Today will be quite relaxed, the tea-flavored boiled egg also suffices the tomorrow's quantity, the hu of corn on the mountain, does not need to prepare presently. 在这里生活,基本就不用锁大门,他把车停好,就进了屋子。今天会比较轻闲,茶叶蛋还够明天的量,玉米在山上现烀,都不用准备。 He washed washing casually, turns out the account book to start to keep accounts. 他随便洗了洗,就翻出账本开始记账。 As the weather warms up, the tourism project gradually returns warm, the Phoenix Mountain tourist also clearly increases. The recent business is good, every day the probably 80 net profits, calculate sketchily, this month can gain to more than 2000. In the future is the busy season, can rise to 4,000-5,000. 随着天气转暖,旅游项目逐渐回温,凤凰山的游客也明显增多。最近的生意都不错,每天大概有八十块的纯利,粗略一算,这个月能赚到两千多。往后更是旺季,能涨到4,000-5,000。 In the Gu Yu heart likes, just received the account book, listens to outside some people to shout: „Elder Brother, my mother made me deliver the stuffed dumpling to you!” 顾玙心中欢喜,刚把账本收起来,就听外面有人喊:“哥,我妈让我给你送饺子了！” Then the curtain selects, comes in a little miss of big eye, the simple clean clothing, the cheek is very round. In her hand holds one bowl of stuffed dumplings, but also braves the steam. 接着门帘一挑,进来一个大眼睛的小姑娘,简单干净的衣裤,脸蛋很圆。她手里捧着一碗饺子,还冒着热气。 „Comes, gives me!” “来来,给我！” He meets hastily in the hand, puts away the folding table, asked: „Did you finish eating quickly?” 他连忙接在手里,把折叠桌放好,问:“你们这么快就吃完了？” „They do not have, I finished eating.” “他们没有,我吃完了。” „Loses weight?” “又减肥啊？” „Un un, you look at my face.” She pulled oneself fat face. “嗯嗯,你看我的脸。”她扯了扯自己的胖脸。 „, Has said many times to you......” “啧,跟你说过多少次了……” Gu Yu sits on the kang edge, the education said: „You then called lovably, in that group of awl face study with your class, do not know that what was the vitality beautiful young girl?” 顾玙坐在炕沿上,教育道:“你这才叫可爱呢,别跟你班上那帮锥子脸学,知道啥叫元气美少女么？” ! 切！ The little misses curl the lip, think otherwise, but sits in the opposite immediately, resembles to ask, the big eye blinks special pitiful. 小姑娘撇撇嘴,不以为然,可随即又坐在对面,似有所求,大眼睛眨巴眨巴的特可怜。 „Plays plays!” He is helpless. “玩吧玩吧！”他无奈。 „Hee hee, thanks the elder brother!” “嘻嘻,谢谢哥！” Younger sister summit by gathering television, there has a table, on the table has the old style notebook. She is proficiently manipulating, before long, listens to prompt sound close to of various types of software to jump randomly. 妹子颠颠的凑到电视旁边,那里有张桌子,桌上有台老式的笔记本电脑。她熟练的摆弄着,不一会,就听各种软件的提示声倍儿巴乱蹦。 „......” “……” Gu Yu shakes the head, picks stuffed dumpling one to force. 顾玙摇摇头,夹起个饺子一口就塞进去。 This little miss called Fang Qing, that fat aunt's daughter, 15 years old, wanted to test immediately. The younger sister lively love plays, particularly accesses the net, but is impossible to buy the computer by her home environment, frequently stealthy rubs the net. 这小姑娘叫方晴,那位胖大妈的女儿,十五岁,马上就要中考。妹子活泼爱玩,尤其是上网,但以她的家庭环境不可能买电脑,就经常鬼鬼祟祟的过来蹭网。 But this notebook, Gu Yu is admitted to a university, the grandfather gives his gift. 而这台笔记本,还是顾玙考上大学的时候,爷爷送给他的礼物。 The stuffed dumpling is the cabbage pork stuffing, the entire large bowl, the young people appetite is big, eliminates cleanly effortless. Her that side plays, his here eats, roughly about 40 minutes, Fang Qing then looks, longing standing up: „Elder Brother, I went back.” 饺子是白菜猪肉馅的,整整一海碗,年轻人食量大,消灭干净不费吹灰之力。她那边玩,他这边吃,约莫四十分钟左右,方晴回头瞧了一眼,才恋恋不舍的站起身:“哥,我回去了。” „Un, helping me thank aunt.” “嗯,帮我谢谢婶儿。” The little misses take the spatial bowl, Gu Yu are delivering him, arrives at the main room time said suddenly: „Yeah, a while.” 小姑娘拿着空碗,顾玙送他,到堂屋的时候忽道:“哎,等会儿。” Saying, he fishes out the key, opens the door of western room, pushes the door to enter. Fang Qing is especially curious, since she has the impression, this room is locked, does not know that is hiding anything. 说着,他摸出钥匙,打开西边屋子的门,推门而入。方晴特好奇,从她有印象起,这间屋子就锁着,也不知里面藏着什么。 Soon, Gu Yu comes out, in the hand takes an incense box, said: „Recently the mosquito were many, this gives you.” 不多时,顾玙出来,手里拿着一个香盒,道:“最近蚊子多了,这个给你。” „, My mother is wanting this, I almost forgot!” “啊,我妈正想要这个呢,我差点忘了！” Fang Qing knew that this thing mystery, every night in the point, the mosquito is completely loose, but also does not have the smoke. 方晴晓得这东西的神奇,每晚点上一支,蚊虫尽散,还没有烟味。 Gu Yu delivers her to the entrance, the rub-down bath comes back. Tidies up the dining table, he turns on the television conveniently, sits before the computer. 顾玙送她到大门口,才抹身回来。收拾完饭桌,他随手打开电视,一屁股坐到电脑前。 „These beautiful such as the silk of rosy-colored clouds at dawn is ignorant Sang Nvmen spends in distress day and night, almost boiled the eye to produce in a hurry blindly. These magnificent and expensive splendid bearskins, are the vulgar hunters in the bitter cold heavy snow, the ambush caught for several days and several nights. These priceless merman tears......” “那些美如朝霞的丝绸是无知的桑女们日夜苦熬,几乎熬瞎了眼睛才赶制出来的。那些华贵富丽的熊皮,是粗鄙的猎人们在酷寒的大雪中,埋伏几天几夜才捕捉到的。那些价值连城的鲛人泪……” In the television transmits several dialogs, as soon as he listens to hurt on the egg, spits the mortise: „Opens is season Guanlin.” Was saying turned head to look at one, made up one: „Especially Daping eyebrow!” 电视里传来几句对白,他一听就蛋疼,吐槽道:“一打开全是季冠琳。”说着扭头瞄了一眼,又补了一句:“还有特么的大平眉！” He is disinclined to look, sat the body to select several mice, input account number, was. 他懒得看,坐正身子点了几下鼠标,敲入帐号,又是一点。 The homepage brushes slowly, appears a manual system fragrant exchange website, the scale is very small, is one group of amateur prepares for construction. He dives most of the time, occasionally crops up, is in the station recognized big touches. But looks at these little friends, for some fragrant sides or certain ingredient proportions rip to tear away, became one of the few pleasure. 网页慢慢刷开,显出一个手工制香的交流网站,规模很小,是一群爱好者自己筹建的。他多半时间潜水,偶尔冒头,是站内公认的大触。而看那些小伙伴为了某个香方或某些配料比例撕来撕去,也成了为数不多的乐趣之一。 He enters the forum, just sees a new post to send, selects to look: 他进入论坛,刚好见个新帖发出来,点开一瞧: „! Do not think the leak-proof quality that fragrant bottle was good to be able not to use the insect proofing enough! Good rose that just started, two days of bit flaws, losing is not, remaining is not , my heart in drop blood!” “啊啊啊啊啊！千万不要以为香瓶的密封性够好就可以不用防虫了！刚入手的上好玫瑰,两天就被咬的千疮百孔,丢也不是,留也不是,啊啊啊,我的心在滴血！” Below, is the corpse photo of that package of roses. Post called „to have miracle vigorously”, was very active sprouting/moe younger sister. 下面,便是那包玫瑰的尸体配图。发帖者叫“大力出奇迹”,是个很活跃的萌妹子。 Gu Yu comes the safe/without matter idly, lifted the hand to knock several: „The spice of flowers and plants class is easy to live the insect, you can put the deoxidizer in the jar, puts some tonka beans on outside.” 顾玙闲来无事,抬手就敲了几句:“花草类的香料容易生虫,你可以在瓶子里放脱氧剂,在外面放一些零陵香。” Crossed will brush again, younger sister unexpectedly speed strange quick post: „, I cannot believe that my eye, cloud deep turned my sign greatly unexpectedly!!!!” 过了会再一刷,那妹子居然速度奇快的跟贴了:“啊,我不敢相信我的眼睛,云深大大竟然翻我的牌子了！！！！” Good, his ID called „cloud deep is not place”. Well? Seemingly dirty. 好吧,他的ID就叫“云深不是处”。咦？貌似污了点。 „......” “呵……” Gu Yu smiles, does not have the again reply actually, the next second actually listens to „drop drop” sound, suddenly came to a station the message: 顾玙笑了笑,倒是没再跟帖,下一秒却听“滴滴”声响,忽然来了条站内短信: „The previous time awaking incense sticks used up, I subscribe one box again. Addressors: Xiaozhai.” “上次的醒神香用完了,我再订一盒。发信人:小斋。” This person is also the old station friend, they calculate that has chatted several times. A while ago, she mentioned the energy to be murky, Gu Yu wanted the address, delivered one box of awaking incense sticks. 此人也是老站友,俩人算聊过几次。前阵子,她无意间提及自己精力昏沉,顾玙就要了地址,送了一盒醒神香。 The original intention delivers, does not think that the opposite party gave a red package, he just needs to subsidize the life, therefore not artificial. They added the good friend mutually, but each other did not understand really, only knew her name was Jiang Xiaozhai. 本意是送,不想对方发了个红包,他正需要补贴生活,所以也没矫情。俩人互加了好友,但对彼此不甚了解,只晓得她的名字叫江小斋。 „Water meets outside the western river sky the sound, the Xiaozhai loose shadow strokes cloud even. Who teaches me to play the flute, with relying on the spring breeze mooned-watch clear(ly).” “水接西江天外声,小斋松影拂云平。何人教我吹长笛,与倚春风弄月明。” little Du's recollections, probably such as are. 小杜的一首感怀,大概如是。 „Good, the mail told you before.” “好的,邮寄之前告诉你。” Immediately, Gu Yu returned to a message, that side has no sound, but several minutes later, will listen to the cell phone to prompt, impressively a 200 big red package. 当即,顾玙回了条短信,那边没什么动静,但过了几分钟,就听手机提示,赫然一个200块的大红包。 „......” “……” He purses the lips, the miss is really nimble and efficient. 他抿了抿嘴,姑娘是真爽利。 Thought so, probably makes money to be very easy, in effect it is not so. The manual fragrant procedure/program is tedious, is long, light/only the cellaring many days, does not conform to the quick rhythm the sales strategy. 就这么看,好像赚钱很容易,其实不然。手工香程序繁琐,时间漫长,光窖藏就得好些天,根本不符合快节奏的销售策略。 Therefore he cannot open the shop, can only personal receive work, meets one to make one, young numerous cannot again the young numerous. 所以他开不了网店,只能私人接活,接一份做一份,小众的不能再小众。 ( Today was on December 24, was day of national graduate student admittance unification test, wish everyone to test good achievements!) (今天是12月24号,也就是全国研究生入学统一考试的日子,祝大家都能考个好成绩！)