„whatHe!”
“何禾!”Inscripture hall, solemn and respectfulstern, the Huayanghandymen in buddhist templeread the firstname, simplereview: „Last month the monthly examinationresultfirst, shouldbe selected.”
经堂内,肃穆端严,华阳道人念出了第一个名字,简单点评:“上月月考成绩第一,理应入选。”„Apologized to the abbot / abbess!” The little missesbend downto salute.
“谢过住持!”小姑娘俯身行礼。
Others lookin the eye, althoughhas the meaning of envying , there is nothing to be astonishedanddiscontented. Othersperformanceare obvious to all, is expected.
旁人看在眼中,虽带着羡慕之意,却没什么惊异和不满。人家的表现有目共睹,早在意料之中。„slowZiying!”
“徐子瑛!”Huayangalsoread the secondname, said: „Monthly examinationresultsecond, maybe selected.”
华阳又念出第二个名字,道:“月考成绩第二,可入选。”„Thanks the management!”slowZiyingsaid.
“谢谢主持!”徐子瑛道。„NieZhaoyuan!”
“聂兆元!”„Whiteincense pavilion!”
“白香亭!”Heselectedtwoboys, the formeris the monthly examinationthird, althoughlatternotinfront row, butusuallyperformswell, poursalsopassably.
他又点了两个男孩子,前者是月考第三,后者虽然不在前列,但平日表现优异,倒也说得过去。Fourpeoplecross, the atmosphereis instantaneously tight, onlyremains a quota, the little guysare hopingeagerly, hopes that cancall itself.
四人一过,气氛瞬间紧张起来,仅剩一个名额,小萝卜头们都眼巴巴的盼着,希望能叫到自己。ButHuayangtakes a fast look around, opens the mouthslowly, says the name that no onehas thought of: „Lin Junlong!”
而华阳扫视一圈,缓缓开口,却是道出一个谁也没想到的名字:“林俊龙!”Buzz!
嗡!
The audiencediscuss spiritedlyimmediately, can ignore the scripture halldiscipline, quarrelled the mixedpiece. EvenLin Junlongis surprised, hisscore on the testis not good, is not usually prominent, does not have the personal connection, will be poundedby the piefor the wool?
全场顿时议论纷纷,顾不得经堂戒律,吵杂一片。连林俊龙自己都非常惊讶,他考试成绩不好,平时也不突出,更没有好人缘,为毛会被馅饼砸到?„Silence!”
“肃静!”sideChengziknits the browsdrinksfiercely, the sound wavethrough a bigtuba, bang the launch, thenspreadsprobablyrapidly. The childrenonlythink the eardrumto tremble, is quite uncomfortable, covers the earto shut uphastily.
方成子皱眉猛喝,声波好像通过一只大大的铜喇叭,砰的发射出去,然后迅速扩散。孩子们只觉耳膜发颤,极为难受,连忙捂耳闭嘴。„......”
“……”Huayangancient well without ripples, stillsimplereview: „Although the natural talentis insufficient, butbyassiduousdiligent, Lin Junlongworks asfor the viewinfirst, IandDaoist priestdiscussed,mustbe selected.”
华阳古井无波,依然简单点评:“虽说天资不足,但论刻苦勤奋,林俊龙当为观中第一,我与诸位道长商议,应当入选。”Thisseeminglyis a reason, the childdoes not understand, ifthere is a seniordriverto present, cansee through.
这貌似算个理由,小孩子不懂,若有老司机在场,一眼就能看穿。whatHecomesmy impoverished family, the natural talentis extraordinary;slowZiyingcomes the government authorities, the self-qualityis quite outstanding;NieZhaoyuanandwhiteincense pavilionfamily backgroundbusinesswealthy and powerful family, inresulton;Lin Junlong is also my impoverished family, is the grassrootsrepresentative of making up for a lack of natural talent by hard work.
何禾出身寒门,天资超绝;徐子瑛出身官家,自身素质相当优秀;聂兆元和白香亭出身商界豪族,成绩中上;林俊龙也是寒门,是勤能补拙的草根代表。Then, eachclasslooked , will also not cause the retrogradation, canstimulatemy impoverished familyjuniorsto be assiduous.
如此一来,各个阶层都照顾到了,既不会引起逆反,也能激发寒门子弟刻苦向上。„Thisexchange, 24tensidejunglescanparticipate, youare ledbyPriestsideChengziandclearbrightnessDaoist priest, the day after tomorrowearly morningset off.”
“这次交流,二十四个十方丛林都会参加,你们由方成子道长和清慧道长带队,后日一早出发。”Huayangcalledfivepeople , the injunctionsaid: „ByTaiqinggong, transfersCapital CityWhite Cloud Temple, againtoTienchusimultaneous/uniformcloud, traveling scheduleapproximately30days. This timeIsaid that the gatereceives528practicedisciples, haswell, hasbadly, hasgenially, hasdomineeringly. Youstudy in March/three months , the arithmeticsomenegligibleabilities, copolymerization, the conflictrubbedunavoidably. Was sure to remember, when shouldletletshisthreepoints, when cannotletdoes not needto worry, butcannotcause troubleon own initiative, opens mindandstudies the truth, is the goal!”
华阳把五人叫到跟前,嘱咐道:“由太清宫,转京城白云观,再至天柱齐云,行程约三十日。此番我道门共收五百二十八名实习弟子,有好的,有差的,有和善的,有跋扈的。你们修习三月有余,也算学了些微末本领,共聚一处,难免冲突摩擦。切记,该让时让他三分,不能让时也不必顾虑,但不可主动生事,开眼界、学道理,才是此行目的!”„Yes!”Fivepeoplesaidwith one voice.
“是!”五人齐声道。............
…………Mt. Tianzhu, Heaven Gatetown/subdues.
天柱山,天门镇。
In mid Junejustcrossed, the temperaturebecomeseven morecrazy. singleLunqianstateplace, had topped40degreesfor successive three days, 5 millionpopulationare miserable beyond description.
六月中旬刚过,气温就变得愈发疯狂。单论潜州一地,已连续三日突破了四十度大关,五百万人口苦不堪言。Especiallyin the citycenter, theredensityis biggest, the temperatureis also highest, pushescasualrubson the public transportation, is the body fluidinfectsreadyready.
尤其在城区中心,那里密度最大,温度也最高,挤在公交车上随便一蹭,妥妥就是体液感染。
The Heaven Gatetown/subduesis no exception, butheresomewhatfelt strange: In the townis very hot, maymoreapproachMt. Tianzhu, morefeelscoolpleasant.天门镇也不例外,不过这里有些奇怪:镇子里很热,可越靠近天柱山,越觉得凉爽宜人。
The strength of people are infinite, soondiscoveredthissecret. Thereupon, on the weekend, has the hot dog that fromcatch up in all directions, makes a special trip tothisto enjoy the cool air.
群众的力量是无穷的,很快发现了这个秘密。于是乎,每逢周末,都有从四面八方赶来的热狗们,专程来此纳凉。Alsois mysterious, at the foot of the mountainclosedslides the farmhouse, unexpectedlyhas the sign that the salt fishturned over/stood up.
也非常神奇的,山脚下原本关门的一溜农家乐,居然有了咸鱼翻身的迹象。„Yo, very early in the morninggoes out?”
“哟,一大早就出去啊?”„Heard that sidehas the agriculturalgarden, wehad a lookin the past.”
“听说那边有个农业园,我们过去看看。”„, Thatgardenleaves the mountain is not far, cool, feels relieved!”
“哦,那园子离山不远,凉快,放心去吧!”In a courtyard of household of farmhouse, the proprietresshas greeted, looks that the family of threedrivesto go far away.
一户农家乐的院子里,老板娘打过招呼,看着一家三口开车远去。
The so-calledagriculturalgarden, after is actually the baseestablishes, a special approvalfruitvegetablesplanterfield, by the localcommon peoplecontracts, is responsible fortoward the mountainintransporting.
所谓的农业园,其实是基地建立之后,特批的一个水果蔬菜种植场,由当地百姓承包,负责往山里运送。Butothersare smart, seessomeso manypeople, changesimmediately, becameoneto pick a mountain unable to come upin any case.
可人家机灵啊,一见有这么多人,立马摇身一变,成了一个采摘点反正山也上不去。„Oh, on this dayfelt strange!”
“唉,这天就奇了怪了!”
The proprietresseswear the shortcoat, fatsittingunder the entrancebig tree, thought aloud: „Separates50li (0.5 km)road, 40degrees, while20degrees, whatway of the world!”
老板娘穿着短褂,胖墩墩的坐在门口的大树下,自言自语道:“就隔五十来里路,一边四十度,一边二十度,什么世道!”Sheshakes the head, cannot express, pialies downtoward the chairon, the left handteapot, the right handrush-leaf fan, thatcalledto moisten.
她摇摇头,表示不懂,pia的往椅子上一躺,左手茶壶,右手蒲扇,那叫一滋润。„Bang!”
“轰!”„Bang!”
“轰!”Sheis lying down, was shakenby a strongsoundsuddenlyawakes, sets outto look,is a truckis actually pressing the asphalt road, directly soars the entranceto go.
她正躺着,忽被一阵强劲的声响震醒,起身一看,却是一辆卡车压着柏油路,直奔山门而去。
The proprietressesstare, seebehind the car(riage)to put a longlinearity, probablyboxblackgoods. The copilotalsositsyoung people, is pale, gets sick the narrowappearance.
老板娘一愣,见车后边放着一个长条形的,好像盒子似的黑色物品。副驾驶还坐着一个年轻人,脸色苍白,病仄仄的样子。Helooked atonetowardhereat will, thatvisionsweeps......
他随意往这边瞄了一眼,那目光一扫……
!
咝!
The proprietressesshakeimmediately, the backboneraisessuddenlytogether the cold air, smoothscurrying abouteverywhere, the cold sweatgot downunexpectedly.
老板娘立时一抖,脊梁骨突然升起一道寒气,哧溜溜的到处乱窜,冷汗竟下来了。
......
……Daoist temple, before somewherecourtyard .
道院,某处院落前。34handymen in buddhist templeget togetherinthis, the absent-mindeddiscussionin a low voice, oftenlookedfront door that a thatshuts tightly. In the Daoist temple, candischarge this weaponry, only thenpromotes the innateincident.
三十四位道人齐聚于此,心不在焉的低声谈论,不时看一眼那紧闭的屋门。在道院里,能排出这等阵仗的,只有晋升先天一事。Beforehadtwosuccessful cases, properly speakingshould notbe anxious, butthisdifference, buttwoalsoclosed up! NamedSikongChan, namedstretch/openWumeng, isall the realdisciple.
之前有两个成功案例,按理说不该紧张,但这次不一样,可是有两位同时闭关!一个叫司空蟾,一个叫张无梦,都是全真弟子。They the middle age, the self-torture, the accumulationis all deepsince childhood, even ifcannot compareLu Yuanqing, is the top tenexperts.
他们皆已中年,自幼苦修,积累深厚,纵然比不得卢元清,也是排在前十的好手。Theyalsoclose up, not onlyunexpected, andis reasonable. Cultivates oneself according to religious doctrine for twoyearsin the mountain, every daywas gradually influencedby the node, andsupplements with the spiritmeter/riceto helpit, even the frog can still roll.
俩人同时闭关,既出乎意料,又在情理之中。诸位在山中修道两年,每日受节点熏陶,并辅以灵米助之,就算蛤蟆也能滚一滚了。Does not know how longwaited, suddenly, Lu YuanqingandShi Yunlaifacial coloronehappy, feltin the room the aura, became!
不知等了多久,突然间,卢元清和石云来面色一喜,都感受到了屋中气息,成了!„!”
“吱呀!”Really, the wooden doorpulls open, twomiddle-agedDaoiststridetakes, the imposing manneris entirely different.
果然,木门拉开,两个中年道人大步迈出,气势截然不同。„CongratulatesSenior BrotherSikong!”
“恭喜司空师兄!”„CongratulatesSenior Brotherstretch/open!”
“恭喜张师兄!”
The peoplemove forward to meet somebodyhastily, 11congratulated, following close on, the valueis defending the taoist priestto obtain the news, the dinggets up. Whending-dong, hitunder12.
众人连忙迎上去,一一道贺,紧跟着,值守道士得到消息,钟声又起。当当当,足足撞了十二下。„Twofellow apprenticespromoteinnate, the Daoist templeeven more powerful, congratulatedinthis!”Lu Yuanqingsalutesseriously.
“二位师兄晋升先天,道院如虎添翼,在此拜贺了!”卢元清郑重施礼。„Does not dare, in the futurewill do one's bestsurely, raisesmysimultaneous/uniformcloudprestige.”Theyreturn a courtesyhastily.
“不敢,日后定将尽心尽力,扬我齐云声威。”俩人连忙回礼。At the beginning of the year, Lu Yuanqingand other peoplein the Changbai Mountainsdisastrous defeat, dragging the woundto return to the Daoist temple. HeandShi Yunlaihave not lost the prestige, is established, becausesparsto compete with, alwayshas the heighthigh and low, but also is insufficienttothisdegreenarrowly.
年初时,卢元清等四人在长白山惨败,拖着伤回到道院。他与石云来并未失去威信,地位稳固,因为斗法比试,总有高低上下,还不至于狭隘到这种程度。Butstretch/openShouyang, ChaoKongtuandbellLingyucompelledvery muchpainstakingly, theyknownot to beatobviously, has the conditionto chooseobviously, was actually still defending the mastergateConfucian orthodoxy, is not willingto repair the Daoist prescriptions or exercises to achieve immortality.
但张守阳、晁空图和钟灵毓就很苦逼了,他们明明自知不敌,明明有条件可以选择,却仍然守着师门道统,不肯改修内丹。Wantsinitially, a entirerealpotentialwith the water and fire, to meltafterwardslowly, nowshares everythingexcept fortheirthree, everyoneis repairing the Daoist prescriptions or exercises to achieve immortality.
想当初,正一全真势同水火,后来慢慢相融,如今不分彼此除了他们三个,所有人都在修内丹。Naturally, becamedifferent kind, althoughstretch/openShouyangis also occupying the abbotreputation, butcannot the obedience.
理所当然的,自成了其中异类,张守阳虽还占着监院名头,但已不能服众。Butat this moment, threepeoplego forwardto congratulate, SikongChananddo not have the dreamalsolightresponse, obviouslywas short ofseveralpoints of warm feelings.
而此刻,三人上前恭贺,司空蟾和张无梦也只是淡淡回应,明显少了几分热络。„......”
“……”Threepeoplesmile bitterly, draws backsilently, looks that the fellow apprenticesencirclemakeonegroup, has the feeling of outsider.
三人苦笑,默默退下,看着师兄弟围作一团,颇有局外人之感。Without the means that most peopledid not understand: Youhave not inherited! Grand Eraapproaches, said that the gatejustneeds the expertto support, holds the traditionnot to let gofor the wool? The exchangeis common , to promote mutuallyis notverygood?
没办法,大部分人都不理解:你们没有传承了!大世来临,道门正需要高手支撑,为毛还抱着传统不撒手?交流共通,互相增进不是很好么?Meaning that thesefellow daoist, a littleexpect too much.
就连正一的那些道友,都有点恨铁不成钢的意思。„Twofellow apprenticesfirstpleaserest, laterIandSenior Brotherstonevisitagain.”
“二位师兄先请歇息,晚些我与石师兄再去拜访。”Butthat side, Lu Yuanqingseesthreepeople to walk, is busy atsaying goodbyewith the opposite party, catches upquickly.
而那边,卢元清见三人要走,忙与对方告辞,快步追上。„Senior Brotherstretch/open, hold your steps!”
“张师兄,留步!”Hisgatheringside, intendsto alleviate the atmosphere, selects the topicto ask: „Ialsowantto consult, thatthousand li (500 km)pass on messagetechniqueresearchhow?”
他凑到旁边,有意缓解气氛,挑着话题问:“我还想请教呢,那千里传讯术研究的怎样了?”„, Thissymbolwas the ancientcultivatormessage centeruses, although the gradewas high, request was very low. Iset at variancerune/symbolmarkfor these days, has the result, wecanrefine on the 3rd.”Opensdefends the way of yang.
“哦,这张符是古代修士通信所用,品级虽高,施法的要求却很低。我这几天解构符纹,颇有成效,不出三日,我们便可自行炼制。”张守阳道。„senior brotherisTalisman Techniqueeveryone, but must take the trouble.”
“师兄是符法大家,还要多费心了。”Lu Yuanqing, sawis far away from the crowdslightly, tactfulsay/way: „senior brother, fromChangbaiand his party, Iobservesyourfacial expressionto be elegant, resemblesto have a mindto tie, could saylistenswithme?”卢元清顿了顿,见稍稍远离人群,才委婉道:“师兄,自长白一行,我观你神情郁郁,似有心结,能否说与我听听?”„......”
“……”Threepeople of silence, halfsound, stretch/openShouyangstamps the footsuddenly, turns around saying: „Abbot / abbess, Ideeply feel ableto be insufficient, frompleaseyield, an abbotduty, leavetwofellow apprenticestowell.”
三人沉默,半响,张守阳才忽然顿足,转身道:“住持,我深感才能不足,自请让位,监院一职,还是留给两位师兄为好。”„Yourthis......”
“你这……”Lu Yuanqingis accidental/surprised, the opposite party is never so expected that resolute, turns in resignationdirectly. He is also very awkward, because the opposite partyis the headsay/wayis in direct line, where the statussuspends, butby the presentsituation, was not truly suitableto hold the post.卢元清非常意外,没想到对方如此果决,直接请辞。他也很为难,因为对方是天师道嫡传,身份摆在哪儿呢,但以现在的情况,确实不适合担任了。„Abbot / abbess!”
“住持!”Theyare chatting, sees a Daoistto runsuddenlyfrom the front courtyard, said: „Abbot / abbess, threefellow apprentices, have the guestto visit!”
他们正聊着,忽见一个道人从前院跑来,道:“住持,三位师兄,有客到访!”„Canknow the status?” The peopleare startled.
“可知身份?”众人一怔。„, Hehad not said that butaskedyouto pass.”
“呃,他没说,只是请您过去。”„Thatperson of whatappearance?”
“那人什么样子?”„All alone, is nottwo people, young, a whole bodyis covering the black cloth, cannot see the appearance.”
“孤身一人,哦不不,是两人,一个年纪不大,一个全身罩着黑布,看不见面目。”„......”
“哦……”In the Lu Yuanqinghearthas the spectrum, said: „Walks, has a looktogether.”卢元清心中有谱,道:“走,一起去看看。”Severalpeoplego to the lobbyquickly, seesin the hallto standtwo, whenperson of thin and tall, the facial featuresare first pretty, is actually passing a gloomystrangefeeling, fellmanyscoresfor no reason.
几人快步来到前厅,见厅中站着两位,当先一人瘦瘦高高,五官俊秀,却透着一股阴森诡异的感觉,凭白降了好些分数。„ButPriestLiSuchun?”Lu Yuanqingis trying the inquiry.
“可是李肃纯道长?”卢元清试着询问。„Un!”
“嗯!”LiSuchunsizes uphis, returnshardsaid.
李肃纯打量他一番,硬邦邦回道。„Greeting on first meetinggreeting on first meeting, please sit downquickly!”
“久仰久仰,快请坐!”Lu Yuanqingis very warm, says with a smile: „HearsPriestLiearly the given name, todayseesreally not empty. That is yourironcorpse? The imposing manneris extraordinary!”卢元清十分热情,笑道:“早听闻李道长大名,今日一见果然不虚。哦,那位就是你的铁尸吧?气势非凡啊!”„......”
“……”Smallplumstrangelooked athisoneeyes, probablyinsilentcomplained: Yourhowso manyidle talk! Hepulls a paperdocumentdirectly, launches saying: „Thisis the instruction, Imuststay for temporary lodgingonein the mountain.”
小李子古怪的瞧了他一眼,好像在无声吐槽:你丫怎么这么多废话!他直接扯出一纸文件,展开道:“这是批令,我要在山中借住一段。”Lu Yuanqinghas not readthatdocumentfrom the start, said: „Youwantto come, cameis, whatneeded the conventionarticle, myDaoist templefrom, whenwelcomed. HoweveryourInot happen together, suddenlyvisits, what matterdoesn't know?”卢元清压根没看那文件,道:“你想来,来了就是,何需俗套文章,我道院自当相迎。不过你我并无交集,忽然到访,不知何事?”„......”
“……”
The smallplumlooked athisoneeyes, neatjumpstwocharacters: „Summer vacation!”
小李子又瞧了他一眼,干脆利落的蹦出俩字:“避暑!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #281: Under intense summer heat ( 2 )