Capital City, in early June. 京城,六月初。 If in the old times, the average temperature approximately in 19-30 degrees, were the cool range. But starting from last year, the phenomenon of temperature raising is obvious, this year, just enters in June, 35 degrees high-temperature day continual broken watches, entire city likely stuffy in a hot big steamer. 若在往年,平均气温约在19-30度,属于较凉快的范围。但从去年开始,温度升高的现象就非常明显,今年更甚,刚进六月,35度的高温天连续破表,整座城市都像闷在一个热腾腾的大蒸笼里。 „Rustle!” “沙沙！” Before the desk, the old man signs the name on a material, then places near the right hand, has taken another materials for internal reference from the left side. He reads the front cover, knits the brows, that above writes: «About The summer of this year Analysis And Monitor Report of Climate change». 办公桌前,老者在一份材料上签署名字,然后放在右手边,又从左侧拿过另一份内参。他一看封页,就皱了皱眉,那上面写着:《关于今年夏季气候变化的分析与监测报告》。 By his rank, climate matter will not assume generally, but since appeared, explained the situation to very serious situation. 以他这个级别,气候这种事情一般不会呈上来的,但既然出现了,就说明情况到了很严重的地步。 „ Starting from last year, we include the key range the climate observations of summer winter two seasons. “从去年开始,我们就将夏冬两季的气候观测列入重点范围。 After the analysis of material, the average temperatures of the summer of this year, it is expected that improved 4-6 degrees compared with last year in every way...... most parts of the southeast, Lingnan, southwest, northwest and Central Plain, it is expected that lasted two months, over 40 degrees high temperatures. The duration of Outer Mongolia, south of the desert and outside the passes will be shorter, it is expected that about one month. 经过多方资料的分析,今年夏季的平均温度,预计比去年提高4-6度……东南、岭南、西南、西北和中原大部,预计长达两个月的时间,都会处在40度以上的高温中。漠北、漠南、关外的持续时间会短一些,预计在一个月左右。 But in south of the Yangtze River, according to last year variation, did not remove has the large-scale rainfall weather, the adjuration leader attaches great importance. 而在江南一带,根据去年的变化趋势,不排除有大规模的降雨天气,恳请领导重视。 According to our detailed observations, in this month first five days, the densely populated metropolises, such as in Capital City, Shanghai, Guangzhou, deep city and other places, the temperature promotes obviously. The influence of small and medium-sized towns and cities and villages is slightly weak, but like Changbai, Hengshan, Mount Hua, Tungting lake, Taihu Lake and other famed sceneries, the climate is pleasant. 据我们的详细观测,在本月前五天,人口密集的大都市,如京城、沪上、羊城、深城等地,温度提升最为明显。中小城市及乡镇的影响稍弱,而像长白、衡山、华山、洞庭、太湖等名山大川,气候却非常宜人。 As for Phoenix Mountain, Mt. Tianzhu, Omei and Tianshan, are constant throughout, is not unusual. 至于凤凰山、天柱山、峨眉和天山,始终恒定,并无异常。 Looking from the global scale, the Sam country, Great Britain, Sicilia and other countries, issued one after another high-temperature early warning, especially the southwest in Sam country's, some areas in Arizona, Nevada and California, had topped 40 degrees. Thus it can be seen, this year's high-temperature disaster is extremely possible is global. 从全球范围看,山姆国、大不列颠、西西里等七国,接连发布了高温预警,尤其山姆国的西南部,亚利桑那州、内华达州和加州的部分地区,已经突破了40度大关。由此可见,今年的高温灾害极可能是全球性的。 The present stage, we can only sum up in the negative impact that the spiritual energy brings, even, before it stops recovering the growth, this extreme weather has existed...... ” 现阶段,我们只能归结于灵气带来的负面影响,甚至于,在它停止复苏增长之前,这种极端天气会一直存在……” Long time, the old man puts down the materials for internal reference, silent. 良久,老者放下内参,默然无语。 The global warming was not one day two days, every year the kicking up a racket environmental protection, the emission reduction, but the economic interest overhead, whom without seeing acted seriously. 全球变暖不是一天两天了,每年都吵吵环保,减少排放,但经济利益当头,没见谁动真格的。 But is now different, were many a unstabilizing factor, causes the negative effect and send out infinite expansion. 可现在不同,多了个不稳定因素,使得负面效应和散发性无限扩大。 With the disaster, the high temperature causes the drought, the drought will affect the crops, is the grain shortage, the industrial crop under-production, in turn causes the farmer bankruptcy and resources deficient...... takes a broad view at the entire world, no one can cultivate one's own moral worth. 就拿灾害来说,高温导致干旱,干旱就会影响农作物,然后就是粮荒,经济作物减产,进而导致农民破产和资源匮乏……放眼全世界,没人能独善其身。 „......” “……” The old men quite a while, make written comments in the front cover with silent said: The content is extremely important, please xx comrade organizational session study, certainly completes the preventing heatstroke work. In addition, the Omei new medicine do not delay, since tests safely effective, that this/should delivery market! 老者沉默半天,才拿笔在封页上批示道:内容极其重要,请xx同志组织会议研究,一定做好防暑降温工作。另,峨眉新药不要拖延,既然测试安全有效,那就该投放市场！ He finished several lines of characters, by muttered on the chair: „This way of the world, should go to meet.” 他写完几行字,靠在椅子上喃喃自语:“这世道,也该出去碰碰面了。” ............ ………… In the world has a lifeform, they are optimistic, regret one's misfortunes, bemoan the state of the universe, blind virulent, is full of the dauntless internationalist spirit and region prejudice. 世界上有一种生物,它们乐观开朗,恨天怨地,悲天悯人,盲目恶毒,饱含着大无畏的国际主义精神和地域偏见。 They excel in trying to find pleasure amidst suffering, the self- taunt, competes mutually, no matter anything can bring to blow to compel, then very proud overcharges three gigantically slides. 它们擅于苦中作乐,自我嘲讽,互相攀比,甭管什么事儿都能拿来吹逼一番,然后很骄傲的敲上三个硕大的溜溜溜。 This lifeform was called the Internet users. 这种生物叫网民。 After summer, the television station, network and the cell phone end and office topic almost every city, were brushed the screen by a character repeatedly, hot! 进入夏季之后,几乎每个城市的电视台、网络、手机端和办公室话题,都被一个字反复刷屏,热！ Compared with last year more special hot! 比去年更特么热！ Happy: Goes out for five minutes, perspires for two hours. 喜都:出门五分钟,流汗两小时。 Chang'an: Does not want to speak, when I turn surface to roast. 长安:不想说话,等我翻个面儿烤。 Wraps the postal district: Expressed that with hardship collection of request ** warm eventually realized. 包邮区:表示苦苦要求的集**暖终于实现了。 Mountain city: Turned into the hot dog from the single dog. 山城:从单身狗变成了热狗。 Guangzhou: Average temperature below 35 degrees being on intimate terms exempt discussed that not ripe good! 羊城:平均气温35度以下的相亲免谈,不熟好嘛！ Tokyo: Hehe, I have a look...... 东京:呵呵,我就看看…… In brief, perhaps training recent years fosters, the Internet users very had the immunity to the high-temperature day, although this year was early, had nothing to make much ado about nothing. 总之,许是近几年的调教养成,网民对高温天挺有免疫力了,虽然今年来的较早,也没啥大惊小怪的。 The Internet age, anything can boil, the user in each platform is blueprinting always, presents an unusual revelry on the contrary. 网络时代么,什么事都能沸腾起来,各个平台的用户无时无刻不在晒图,反倒呈现出一种异样的狂欢。 hold heaven, Wenhua Road. 盛天,文化路。 White Sun hangs in the space, hangs to hit the world myriad things, in the air does not contain moisture content, is dry as if substantialize dust, inundates Yang-yang's float in the street and building, inside and outside as well as in the mouth and nose. 白剌剌的太阳挂在天上,吊打着世间万物,空气中不含一丝水分,干燥得仿佛实质化的灰尘,漫扬扬的漂浮在街道、楼间、车里车外以及口鼻之中。 „Ding dingdong, ding dingdong, bell makes a sound dingdong......” “叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当……” The lively musical sound transmits, accompanies thin mist, the mist is falling to the ground, is shortly moist the fierce dry air/Qi. But the sprinkler truck rolls by slowly, reveals two young tall and straight forms. 轻快的音乐声传来,伴着一阵细蓬的水雾,水雾落到地面上,短暂湿润着狰狞的燥气。而洒水车慢慢驶过,露出两个年轻挺拔的身影。 Is young appearance, the feature is shy, actually wears a spacious Daoist robe, the foot is stepping on ten side Xie. The uncoordinated appearance makes the passer-by look askance repeatedly, they are self-possessed, obviously has been familiar with. 都是十几岁的样子,眉目青涩,却穿着一身宽大的道袍,脚踩着十方鞋。不协调的打扮让路人频频侧目,他们却坦然自若,显然已经习惯。 „Tomorrow's 34 degrees, my goodness, is hotter than today!” “明天34度,好家伙,比今天还热！” „Well, how Shan Hai Jing also has the recent atlas...... is Dongting Lake, the water clan substance abuse!” “咦,山海经又有新图谱……怎么又是洞庭湖的,水族嗑药了！” „Haha, you look at this, looks at this!” “哈哈,你看这个,看这个！” A taoist priest of dot walks while is playing the cell phone, suddenly attained in front of the companion to shake shaking, talked about with interest: „Others bent the cactus!” 一个小点的道士边走边玩着手机,忽然拿到同伴面前晃了晃,乐道:“人家连仙人掌都弯了！” „......” “……” The companions shot a look at one, seeing is the picture that a cactus atrophy bends the waist, matches the article: The Arizona heat wave attack, the cactus has exposed to the sun! 同伴瞥了一眼,见是一张仙人掌萎缩弯腰的图片,还有配文:亚利桑那州热浪来袭,仙人掌已晒化！ „It seems like the overseas are more serious than us, does not know that their anything appearance, really wants to have a look.” He said. “看来国外比我们还严重,不知他们什么样子,真想去看看。”他道。 „Then are not related with us, this little plot of land, but also worried to hold the overseas? Yeah was right, heard that in the view in the choice quota, must go to other place exchange, you confident?” The young taoist priest asked. “那跟咱们没关系,就这一亩三分地,还操心操到国外去了？哎对了,听说观里在挑选名额,要去别的地方交流,你有信心么？”小道士问。 „Performs the human affairs, listens to the destiny.” “尽人事,听天命吧。” The companions are young, the conversation is very but actually experienced. 同伴年纪不大,言谈倒很老成。 „Your I am not clear, your younger sister definitely has the share in any case. The monthly examination first, could not compare.” “你我不清楚,反正你那妹子肯定有份。啧啧,月考第一啊,比不了。” „......” “……” As soon as the companions listen, knits the brows slightly, but has not said anything, only reminded: „Immediately arrived, your collar best draw.” 同伴一听,微微皱眉,但也没说什么,只提醒道:“马上就到了,你那领子最好拉上。” „, Almost forgot!” “啊,差点忘了！” Young taoist priest one startled, is busy at reorganizing the lax Daoist robe, this must make the patrolling photo see, unavoidably is one punishes. However he is also very curious, asked: „Yeah, aren't you hot? to bind is so solid?” 小道士一惊,忙把松垮的道袍整理好,这要让巡照看见了,难免又是一顿处罚。不过他也很好奇,问:“哎,你就不热么？扎的那么严实？” „Calm nature is cool!” “心静自然凉！” The clothing is neat, the step is calm, the companion who cannot pick up the least bit problem, despises shot a look at his one eyes. 穿戴规整,步伐从容,挑不出半点毛病的同伴,略带鄙视的瞥了丫一眼。 The words saying that these two people, is the practice disciple in Taiqinggong, Lin Junlong and Peng health/life. 话说这二人,正是太清宫的实习弟子,林俊龙和彭生。 They differ one year old, is the floor family's child, sleeps together, then became the good friend in the course of contacts. Lin Junlong is sensitive, is somewhat extreme, Peng health/life extroversion, is quite clubbable, to be actually supplementary. 俩人相差一岁,都是底层家庭的孩子,又是同寝,一来二去便成了好友。林俊龙性情敏感,有些偏激,彭生较为外向,善于交际,倒是非常互补。 They complete the morning schoolwork, comes out to shop while the midday rest, this little while is hurrying back to the Daoist temple. 他们学完上午的功课,趁着午休出来购物,这会儿正赶回宫观。 Stayed for three months in Taiqinggong, every day studies the foundation cultivating vital energy law and body technique, regardless of the physical quality state of mind, has the obvious promotion. 在太清宫呆了三个月,每天都修习基础养气法和体术,无论身体素质还是精神状态,都有明显提升。 Their foot regulations are quick, before long saw the Daoist temple shop front, several steps rush to the near, to defending salutes in the entrance Daoist: „Priest Wu!” 他们脚程很快,不一会就看到了宫观门脸,几步赶到近前,冲守在门口的道人施礼:“吴道长！” „Came back? Goes in a bit faster, do not harm the curriculum.” The Daoist returns a courtesy genially. “回来了？快点进去吧,不要误了课程。”那道人和善回礼。 „Yes!” “是！” They enter the institute in a hurry, first tidies up to the dormitory, then goes to the yard to study the body technique, is the dinner and evening prayers. 俩人匆匆进院,先到宿舍收拾,然后去跨院修习体术,再是晚饭和晚课。 The early class is generally fixed, only spoke the meaning of the Confucian classics, the evening prayers is more flexible, or spoke some gate interesting rumor, either the disciple inquired freely, was explained by the Daoist priest of duty. 早课一般是固定的,只讲经义,晚课要灵活许多,或讲些道门趣闻,或弟子自由提问,由当值的道长解答。 Today what is in shifts is clear brightness, she finished attending the class, urged additionally: „Everyone possibly heard, in the view must choose five people, conducts the exchange with each region's outstanding disciple. You do not need to discuss, tomorrow will announce the list. Elects, should not be proud, has not elected , should not be discouraged, the later opportunity also has. Right......” 今天轮班的是清慧,她上完了课,额外叮嘱道:“大家可能听说了,观中要挑选五人,与各地的优秀弟子进行交流活动。你们也不必过于谈论,明日就会公布名单。选上的,不要骄傲,没选上的,也不要气馁,以后的机会还有很多。哦对了……” She, took out a cloth sack, said: „Recently the weather was burning hot, you are young, in the view made ready especially some solution hot weather good medicines. Everyone two boxes, take in turn.” 她顿了顿,取出一个布袋,道:“最近天气炎热,你们年幼体弱,观中特备了一些解暑良药。每人两盒,依次来取。” Then, 23 little guys set out in abundance, line up to take dose. 说完,二十三个小萝卜头纷纷起身,排队取药。 Lin Junlong takes looks, is actually two boxes of lophantusrugosus tea. Omei Pharmaceutical Manufacturing Plant production, each box ten packed in bags, the formula has the lophantusrugosus, peppermint, commeeina and licorice, mainly treating the summer heat and dampness is muddy, the dizzy chest is stuffy, the nausea feels sick. 林俊龙拿到手一瞧,却是两盒藿香茶。峨眉制药厂生产,每盒十袋装,配方有藿香、薄荷、淡竹叶和甘草,主治暑湿浊邪,头昏胸闷,恶心作呕。 Swells with the boiling water, covers the stuffy 10 minutes, drank on the 1 st completely. 用沸水冲泡,盖闷十分钟,一日饮尽。 This Omei drugs manufacture, in the class has said that is the pharmaceutical factory of person on one's own side. The so-called person on one's own side, is a person on one's own side, may get an idea cannot explain. 这家峨眉制药,课上有讲过,是自己人的药厂。所谓自己人,就是自己人,可意会不可言传。 After the evening prayers, is the time for free activity. 晚课后,便是自由活动时间。 Lin Junlong receives the kit, returned to the dormitory to take several books, ran up to feminine virtue front gate. Does the Daoist temple and Kun Daoist temple east one west one, stretches across several gardens, in the view the discipline is also strict, without allowing, not to enter secretly. 林俊龙收好药盒,回宿舍拿了几本书,又跑到坤道院门口。乾道院与坤道院一东一西,横跨好几个庭院,观中戒律也非常严格,未经允许,不得私自进入。 He manages the aunt with night/lodge, is not, said with the Daoist priestess who the value defends: „Priest Jing Hui, I have the matter to look for what He.” 他跟宿管大妈,啊不是,跟值守的女冠道:“净慧道长,我有事找何禾。” „Waits a minute!” “稍候！” Jing Hui going in moment, a little girl runs, is what He. 净慧进去片刻,一个小女孩就跑出来,正是何禾。 She is washing hair probably, long hair wet throwing over on the shoulder, the front piece moistened many moisture. Lin Junlong is especially embarrassed, said awkwardly: „, I do not know that you are washing hair.” 她好像在洗头,长发湿漉漉的披在肩上,衣襟都沾了好些水气。林俊龙特不好意思,尴尬道:“呃,我不知你在洗头。” „Doesn't matter, did you buy the book?” what He is blinking to ask. “没关系,你买到书了么？”何禾眨着眼睛问。 „Bought, there are four books.” “买到了,有四本。” He hands over the books, the little misses look, is «Property Song Includes 400 Taste» respectively, «Chinese prescriptions in verse», «Is close to Lake Sphygmology» and «Medicine Ancestor Jin Jian». 他把书递过去,小姑娘瞧了瞧,分别是《药性歌括四百味》、《汤头歌诀》、《濒湖脉学》和《医宗金鉴》。 „Thanks Brother Lin! You spent how much money, I give you money.” She seems very happy. “谢谢林哥哥！你花了多少钱,我把钱给你。”她显得很开心。 „Does not use, does not use, altogether does not have many.” “不用,不用,一共也没多少。” Lin Junlong resists hastily , said: „Small standing grain, you were too young, reads these books is a little early? The Daoist priests are teaching the meridians hole hole knowledge, we in classroom study on line.” 林俊龙连忙推拒,顿了顿,又道:“小禾,你年纪太小了,看这些书是不是有点早啊？道长们正在教经络窍穴的知识,我们在课堂学就行了。” „This does not conflict, I want to take a look.” “这不冲突啊,我就是想看看。” what He smiles, beckons with the hand saying: „Was all right I first to walk, thank you!” 何禾笑了笑,摆手道:“没事我就先走了,谢谢你！” „, Good!” “呃,好！” Lin Junlong looks that villain runs back the dormitory, suddenly has one type, one type...... is looking at the horizon moon/month feeling probably. 林俊龙看着那个小人儿跑回宿舍,忽然生出一种,一种……好像望着天边月的感觉。 Taiqinggong 23 disciples, Baicheng they, three months, enough these people set aside the small group and hostile relationship. Although he is strange, but several good friends, what He is recognized, most eccentric. 太清宫二十三弟子,白城的就他们俩,三个月时间,足够这些人划分出小团体和敌对关系。他虽然性情古怪,可毕竟有几个好友,何禾却是公认的,最孤僻的一只。 Always comes and goes freely , can also chat several on this fellow villager. 一向独来独往,也就这个老乡还能聊上几句。 (, I for successive two months, the renewal had achieved 100,000 characters. Un, tomorrow has to seal to push......) (啊,我已经连续两个月,更新达到十万字了。嗯,明天有封推……)