„Iallreallyam based on the disciplines, inherits for a lot ofyears, existing«BeginningReallyTen Commandments», «Intermediate300Vows», «ThreeAltarCompleteHeaven ImmortalVows». Ifaccording to the founderancient precept, behind the crownturbanis the taoist priest, the taoist priestis prohibited, the sideis a ring, the gradepromotesin turn. Howevernow the new deal, youare the firstgroup of practicedisciples, todaywethencometo study«BeginningReallyTen Commandments».”
“我全真以戒律为本,传承千百年,现有《初真十戒》、《中级三百大戒》、《三坛圆满天仙大戒》。若按祖师古训,冠巾后方为道士,道士受戒,方为戒子,品级依次提升。不过现在新政,你们是第一批实习弟子,今日我们便来学《初真十戒》。”In the scripture hall, 24little guyscarry the bodyto sit cross-legged, the emblem and Daoist prieststandbeforemost, is givingonthem the early class.
经堂内,二十四只小萝卜头端身盘坐,徽和道长站在最前,正给他们上早课。
„ Firstabstention, has toloyalunfilial, unkinddoes not believe that whenutmost loyaltyMonarchkisses/intimate, treats with sincerityten thousandlines.
“第一戒者,不得不忠不孝,不仁不信,当尽节君亲,推诚万行。Secondabstention, can not the cruel and wickeddivingstratagem, harming the thingis selfish, pawnshopgood deeds done in secretGuangjiall living things.
第二戒者,不得阴贼潜谋,害物利己,当行阴德广济群生。Three things that should be refrained from, can not killincludinglivingby the sufficienttaste, pawnshopCihui and insect.
第三戒者,不得杀害含生以充滋味,当行慈惠以及昆虫。Fourthabstention, can not defeat the real, filthyslowspiritual energyimmorally. Whendefendsreallyholds, thencompletesuspect.
第四戒者,不得淫邪败真,秽慢灵气。当守真操,便无缺犯。
......
……Ninthabstention, can not make friendsnon-virtue, the dwelling placeis mixed. Whenadore/admireSheng, has roosted a volume of clearempty.
第九戒者,不得交游非贤,居处杂秽。当慕胜已,栖集清虚。Ten Commandments, can not happily chatcareless and indiscreet, action not real. When the prudentwidowedrefined languages, take the moralsas the service. ”
第十戒者,不得轻忽言笑,举动非真。当持重寡辞,以道德为务。”Hefirstread, thenexplainedone by one.
他先念了一遍,然后逐一讲解。Disciplinething, is the standard of conduct of Buddhist, with the five stresses and four points of beauty, eightgloryeightshameanything not essential difference, nothing butincoherent.
戒律这东西,就是出家人的行为准则,跟五讲四美、八荣八耻什么的并无本质区别,无非拗口了一些。
The childrenhave attended the elementary school, had partially gone to the middle school, pure, when the languageclassclassical Chinese literatureappreciationlistens, pouring is not troublesome.
孩子们都念过小学,部分已经上了中学,纯当语文课的古文赏析来听,倒也不算麻烦。slowZiyinglooks concentrated, seeminglylistensearnestly, buturinary bladderonce for a whileglancingtoside: whatHesits there.
徐子瑛神情专注,貌似认真听讲,但膀胱时不时的瞟向旁边:何禾就坐在那里。
The words saying fromenteringviewsincefirstday, orfromthatlittle missearth-shakingaskedstarts, shesensed a veryobviousdifference.
话说从入观的第一天起,或者说,从那个小姑娘惊天动地的一问开始,她就觉出一丝很明显的异样。Most typical, is the emblem and Daoist priestopens the mouthpersonally, the seat of whatstanding grainfrom the rear, adjusted the forefront.
最典型的,就是徽和道长亲自开口,将何禾的座位从最后面,调到了最前面。Whatthisspecialexplained? The pain in eachstudydregsheart! The highest quality peopleliveregard the feeling, proper! Depending onthis point, enoughhas madeslowZiyingguardextremely.
这特么说明啥?每个学渣心中的痛啊!尖子生即视感,妥妥的!光凭这一点,已足够让徐子瑛提防万分。„Immortalafterten thousandvolumes, the loyalty and filial pietyfirstis. coverShenshi, industriouskingShi, thereforeanswered the graciousness of shielding. Practicing moral culturecautiousline, goodparents, thereforeanswered the graciousness of birthalso......”
“仙经万卷,忠孝为先。盖身事君,勤劳王事,所以答覆庇之恩也。修身慎行,善事父母,所以答生育之恩也……”
The emblemandspoke the firstabstention, thenasked: „Can unable to have the place?”
徽和讲完了第一戒,遂问:“可有不懂之处?”„Daoist priest!”
“道长!”Finishes speaking, whatHecalledone, asked: „Yousaidhave toloyalunfilial, nowdid not have the emperor, whom were weloyal to?”
话音刚落,何禾就唤了一声,问:“您讲不得不忠不孝,现在没有皇帝了,我们又忠于谁呢?”„, Althoughdoes not have the emperor, howeverwehonor and trust the gods, wish the countryto invite good fortune, actuallyharmsexcept the monster, turns the peopleintogood, is the Buddhistloyal.”Emblemandsaying with a smile.
“呵,虽没有皇帝,然我们敬信神明,祝国延禧,除妖却害,化民为善,即是出家人之忠也。”徽和笑道。„...... Thanks the Daoist priest!”
“哦……谢谢道长!”whatHedoes not understand, buttakes downfirmly.
何禾不太懂,但是牢牢记下。Later, got up for dozen minutes, the early classended. The childrenrun, dinesto the dining hall.
之后,又上了十几分钟,早课结束。孩子们呼啦啦的跑出去,到饭堂就餐。Unknowingly, whatHelaithisalreadythreedays.
不知不觉,何禾来此已经三天了。Consideringthemis young, Taiqinggongarrangement many curricula: Every day6 : 30 gets out of bed, seveno'clockearly classes, 7.5tenbreakfasts, are threeliteracy classes.
考虑到他们年纪尚小,太清宫并未安排过多的课程:每天六点半起床,七点钟早课,七点五十早饭,然后是三节文化课。In the afternoon the mainpracticebodytechnique, there aretwosets of Fist Arts, compared with«NationElementary and middle schoolsFirstSet of HealthyBodyTechnique»mustslightlyhigh-level.
下午主要练习体术,有两套拳法,比《全国中小学第一套健体术》要稍稍高级一点。Thenhas the dinner, onevening prayers, eight after probablypoints, is the time of freeactivity.
然后是吃晚饭,上晚课,大概八点之后,都是自由活动的时间。
The meaning of the Confucian classics that the Daoist templeteachesis very simple, has not demandedthemto calm the mindto sit in meditation. The child of thisage, let aloneenterswhatcondition, youofferhiscalm and steadyseatonehour, worries not good.
宫观教的经义很浅显,也没强求他们静心打坐。这个年龄的孩童,别说进入什么状态,你就让他安安稳稳的坐上一个小时,都愁得不行不行。whatHeadapts, she is not too intelligent, butonesharediesdiesgruff the gruffpliability. Butshealsofinds,hereis not an end point, becausetensidejungles can not accept the disciple, can only beinitiationtraining the place.
何禾适应的还可以,她不算太聪明,但有一股子死倔死倔的韧劲。而她也了解到,此处并非终点,因为十方丛林不得收徒,只能作为启蒙培训的地方。Firststudies for threeyearsinTaiqinggong, builds the foundation, ifthought that yourdao heartis firm, the aptitudeis outstanding, will recommendyoutootherdescendantstemple.
先在太清宫学习三年,打好基础,倘若觉得你道心坚定,资质优异,才会推荐你到别的子孙庙。
The descendantstempleismostDaoist temples, masterChuantu, the disciplepasses on the grandson, generations of continuingthat. Arrivedthere, will acknowledge as teachertruly, but the tiaraturban, becomes a Quanzhendaogentleman.
子孙庙就是大多数宫观,师传徒,徒传孙,一代代延续的那种。到了那里,才会真正拜师,而后冠巾,成为一名全真道士。„Youspecialknow that whoIam?”
“你特么知道我是谁么?”„Who do Imanageyouam? Does not smearyourclothes, as forcursing at people?”
“我管你是谁?不就弄脏你衣服么,至于骂人么?”„HowIscoldedyou, Ispecialalsohityou......”
“我骂你怎么了,我特么还打你……”Said that whatHegangfinished eating the food, is preparing the literacy class, outside listensto transmit a quarrelsuddenly. The childrencannot sit still, YangYangrunsto surround.
却说何禾刚吃完饭,正准备上文化课,忽听外面传来一阵争吵。小孩子坐不住,乌央乌央的都跑去围观。ActuallyisLin JunlongandShaoYangming Stationin the garden, winsto be red in the face.
却是林俊龙和邵阳明站在庭院中,争得面红耳赤。ShaoYangmingis the commercialfamily'sjuniors, somewhatbackground. ButLin Junlong, has such a to throworiginFang Qingthatjunior middle schoolschoolmatewithGu Yu.
邵阳明是商业家族的子弟,有几分背景。而林俊龙呢,跟顾玙还有那么一丢丢渊源正是方晴的那个初中同学。
After thisboytests the failure, thenruns up toholdheaven, workstouncle'scar washing place, every monthhasseveral hundreddollars. Didhadmore than half a year, the car washing placehad/left the accidentsuddenly, was forcedto close the door, hethenkept the abundantdayto muddle along.
这小子中考失败后,便跑到盛天,给叔叔的洗车场打工,每月有个几百块钱。干了有大半年,洗车场突然出了事故,被迫关门,他便留在盛天胡混。Is catching up withthis year, the Taiqinggonghiring. Lin Junlongdoes not know how to thinkperhaps, to the subsidies of 1600dollars, registersunexpectedlyon own initiative.
正赶上今年,太清宫招人。林俊龙也不知咋想的,或许就冲着一千六百块钱的补贴,竟然主动报名。Hisrelationswith the parentsis not always good, the parents are also the rare and beautiful flowers, veryagileagreement.
他跟父母的关系一向不好,爹妈也是奇葩,很利索的就同意了。Thereupon, thesetwowithchild of Phoenix Mountaina littlerelations, especiallymysterioussent toone.
于是乎,这两个跟凤凰山都有点关系的孩子,特神奇的汇到了一处。Buthow longtheyhave not quarrelled, suddenly the crowdis solemnly silent, PriestsideChengziwalked. Heis the patrollingphoto, was responsible for the disciplinesupervision, the calmfacesaid: „What's the matter?”
而俩人没吵多久,忽然人群肃静,方成子道长走了过来。他是巡照,本就负责纪律监察,沉着脸道:“怎么回事?”„......”
“……”Silent a meeting, Lin Junlongsaid: „When Ieat mealsmearedhisclothes, heexitsto insult, thenquarrelled.”
静默了一会,林俊龙道:“我吃饭时弄脏了他的衣服,他出口辱骂,便吵了起来。”„Youare in the presence of everyone noisy, affecteveryoneschoolwork, as the same side, does not understand the inclusivepardon, has the mistake.”
“你们当众吵闹,影响大家课业,身为同门,又不懂包容体谅,都有过错。”sideChengzirubbish, judgeddirectly: „In the eveningtranscribes«BeginningReallyTen Commandments»50, tomorrowwill giveme.”
方成子没废话,直接宣判:“晚上抄写《初真十戒》五十遍,明日交给我。”„Yes!”
“是!”Lin Junlongsalutes, is very obedient.
林俊龙施了一礼,很是听话。ShaoYangmingis not dry, hewas pampered since childhoodsince childhood, is eccentric and unreasonable, fed in the Daoist templeforcefully, originallya lot ofair/Qi. Since additionthreedays, variouscustomshave been timid and hesitant, the meatdoes not see, aggravates the situation.
邵阳明却不干了,他自幼娇生惯养,性情乖张,硬生生被送进道观,本就一肚子气。加上三天以来,各种规矩束手束脚,荤腥不见,更是火上浇油。„Why? Alsowas really seriouswithoneself, believesmeto buy your brokenDaoist temple, but alsocopiesespecially50! CopiesyourSir!”Hestraightens one's neckto yell.
“凭什么啊?还真拿自己当回事了,信不信我把你这破道观买下来,还特么抄五十遍!抄你大爷!”他梗着脖子叫喊。„......”
“……”sideChengziknits the brows, withoutmanaginghim, told a youngtaoist priest, „informedhisfamily member, immediatelyled.”
方成子皱眉,没理他,吩咐一个年轻道士,“通知他家人,马上领回去。”„Yes!”
“是!”
The taoist priestscomplied with the sound.
道士应了声。Brush!
刷!Before the rampantkid, the faceinstantaneouslywas white, the opposite party was never so expected that simple. Ifthiswere hurried back, mustmake the fatherkillwhile still alive. Heputs on a long face, wantsto admit mistakes, what a pitydid not have the opportunity.
之前还嚣张的小屁孩,脸瞬间就白了,没想到对方如此干脆。这要是被赶回去,得让老爹活活打死。他哭丧着脸,想认个错,可惜没机会了。„Ok, everyonewent to attend class, do not surround!”
“好了,大家进去上课,勿要围观!”sideChengzidrums out the people, the rub-down baththenflashes, leaves behinddying embersShaoYangming.
方成子轰走众人,抹身便闪,留下死灰般的邵阳明。Does the little guyto watch, the thoughtsvary. The rich and powerful familyfamily background, manyareto alert, ten thousandcannotbe arrogant and willful. My impoverished familyfamily background, is exciting.
一干小萝卜头看在眼里,心思各异。豪门出身的,多为警醒,万不可骄纵。寒门出身的,则是大快人心。
......
……
After the individual and communitycontact, will have a psychologyinevitably: Compared with.
个体与群体接触之后,就会不可避免的出现一种心理:比较。Regardless ofadultorchild, regardless in school, companyandliquortable, evenwalksto see a goodcar(riage)accidentally, canunconsciouscomparison.
无论成人还是孩童,无论在学校、公司、酒桌,甚至走着走着偶然看见一辆好车,都会不自觉的比较一番。Thiscalled the instinct.
这叫天性。
The Taiqinggong24youngdisciples, for several days, find outclear the situation. The presentchildrenare precocious, is heavier than the adultsto the concept of wealthgateway.
太清宫二十四位小门徒,短短几天,就把情况摸得一清二楚。如今的孩子都早熟,对钱财门户的观念比成人都重。12male, 12female. Comes the government authoritieshaseightpeople, comes the business circleshasninepeople, the family backgroundordinaryandpoor household, there aresevenpeople.十二男,十二女。出身官家的有八人,出身商界的有九人,出身普通、贫困家庭的,有七人。Althoughtakes the dormitoriesas the units, butverynaturalis divided intotwogroups. AlsoiswhatHe, except forstudiesassiduously, does not manage.
虽以宿舍为单位,但很自然的就分成两帮。也就是何禾,除了刻苦修习,嘛都不管。In an instant, issevenin the future.
转眼间,已是七日后。Outside the scripture halls, the guardiansraise the headto wait, on the faceshasanxious and anticipations. slowLei, heris also differentfrom others, stilldoes not hope that whatHechoosesto stay behind, the smallagebecomes monk, istaoist nunfor a lifetime.
经堂外,家长们翘首等候,脸上都带着紧张和期待。徐蕾也在,她跟旁人不同,仍然不希望何禾选择留下,小小年纪就出家,做一辈子的道姑。Butin the scripture hall, 23personneatsitting on the rush cushion, the front13Daoist priestsdispel, seesjust like the 1st dayinitially.
而经堂内,二十三个人齐整整的坐在蒲团上,前方十三位道长排开,宛如第一日初见。„Sevendayshave crossed, yourperiods for adaptationended, treat as the result.”
“七日已过,你们的适应期结束,当作分晓。”Huayangtakes a fast look around, said: „Iwill readyourname, the review12, isremains, was decidedbyus.”
华阳扫视一圈,道:“我会念到你们的名字,点评一二,是去是留,由我们双方决定。”Hetakesonepile of materials, the facial featuresancient well without ripples, in the heart is actually disturbed. The gatedispiritedseveral hundredyears, the opportunityapproachedwith great difficulty, the spiritual energyrecovers, government support, it may be said thatbeneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people.
他拿过一摞资料,面容古井无波,心中却是忐忑。道门萎靡了几百年,好容易机遇来临,灵气复苏,还有政府扶持,可谓天时地利人和。Taiqinggongcompletesperiod for adaptationtraining earliest the Daoist temple, looks! Thisgroup of children'slevelis ordinary, reluctantlymedium, butfortunately, finallyhas a good student.
太清宫是最早完成适应期培训的宫观,上上下下都看着呢!这群孩子的水准一般,勉强算中等,不过还好,总算有一只千里驹。Thinks ofhere, hehas sweptsomepositionunknowingly, opens the mouthslowly: „slowZiying, the meaning of the Confucian classicsfirst-class, the bodytechniqueclass B, the aptitudeis superior, defends the lawwork and rest, sprinkles with water and sweepdiligently, friendly affectionsame side, general appraisalforsuperior.”
想到此处,他不经意的扫过某个位置,缓缓开口:“徐子瑛,经义甲等,体术乙等,资质优,守律作息,洒扫勤恳,友爱同门,总评为优。”„Thanks the abbot / abbess!”
“谢谢住持!”slowZiyinggreat happiness, thanks politelyhastily.
徐子瑛大喜,连忙拜谢。Huayangalsoasked: „Can yoube willingto stay behind?”
华阳又问:“你可愿留下?”„Iwant!”
“我愿意!”„Hehe, good, starting today, you are the officialpracticedisciple.”
“呵呵,好,从今日起,你便是正式的实习弟子。”Huayang is really gratified, other12Daoist priestsalsoinspirevery much. The slowZiyingoverall qualityis good, the potentialis large, is worthtraining.
华阳甚是欣慰,其余十二位道长也很鼓舞。徐子瑛的综合素质不错,潜力颇大,值得培养。Following close on, himis also readingsecond: „Lin Junlong, the meaning of the Confucian classicsthird grade, the bodytechniquefirst-class, the aptitudegood...... can yoube willingto stay behind?”
紧跟着,他又念第二个:“林俊龙,经义丙等,体术甲等,资质良……你可愿留下?”„Iwant!”
“我愿意!”Lin Junlongbusysay/way.
林俊龙忙道。Readmore than tencontinually, manyaregood, askedalsochoosesto stay behind. Is too disappointingexcept forthree, did not saywithoneself,Huayangopens the mouthto persuade to quit.
一连念了十几个,多数是良,被问到的也都选择留下。除了三只太差劲的,不用自己说,华阳就开口劝退。Knows perfectly wellnot to have the potential, but must receive, said that the gateis not silly.
明知没潜力,还要收,道门又不是傻的。Finally, whenHuayangtakes up a papervolume that onlyremains, the vision of audiencelocksonwhatstanding grain. 13Daoist priestsareextremelyearnest, the policyis flexible, even ifshedoes not comply, stillhas the methodto makeherremain.
最后,当华阳拿起仅剩的一张纸卷时,全场的目光都锁定在何禾身上。十三位道长更是极为热切,政策都是变通的,即便她不答应,也有方法让她留下来。„whatHe, the meaning of the Confucian classicsfirst-class, the bodytechniquefirst-class, the aptitude is extremely superior...... the general appraisalisextremelysuperior.”
“何禾,经义甲等,体术甲等,资质极优……总评为极优。”Huayangread, the holding downinnermost feelingswere turbulent, asked: „Can yoube willingto stay behind?”
华阳念完,按住内心汹涌,问:“你可愿留下?”„......”
“……”whatHehas not said that has not moved, the eyepupilconfusesdark, rememberssevendays ago suddenly, ownthatissue.
何禾未言未动,眼眸迷晦,不知怎地,忽又想起七天前,自己的那个问题。„Iwantto make the deadcome back to life, Changsheng (long life)is not old, feasible?”
“我想让死者复生,长生不老,可行么?”„Thisasked that Iam unable to explain...... howeverusto cultivate oneself according to religious doctrine the person, from the antiquitysince4700, manyworthy people of former timesrose to challenges, treadstrillionmountains, obstinate;Also many seniorsseekwith hardshipfinally, does not get the main road, finally the soulturns over to...... to bedarkly, butis the Changsheng (long life)twocharacters.”
“此问我无从解答……然吾辈修道之人,自上古四千七百年起,多少先贤披荆斩棘,踏亿万山岳,百折不回;又有多少前辈苦苦寻终,不得大道,最后魂归冥冥……为的,不过就是长生二字。”whatHe the palmtowardon, the back of the handpastes, the bodyleans forwardprostrates oneself:
何禾掌心朝上,手背贴地,身子前倾拜倒:„Ihope!”
“我愿!”
To display comments and comment, click at the button