Jiangzhou, Qionglong. 江州,穹窿山。 Spring Festival, climate in Jiangnan half wet half warm, is extremely uncomfortable. Sometimes today rare is a fine day, the people in Jiangzhou city while is sunny and warm, has family to go out to go for a walk. 春节过后,江南的气候半湿半暖,极不舒服。今儿难得是个好天,江州城的人趁着阳光和煦,时有一家老小外出踏青。 The mountain by the city, has this advantage, the tourist group is fixed. 山挨着城,就有这点好处,游客群非常固定。 At this time dusk, in the mountainside on real view, two taoist priests is chatting bored. They Spring Festival have a vacation, just shortly after went to work, but also no business. 此时黄昏,在山腰的上真观内,两个道士正无聊闲谈。他们春节也放假,刚上班不久,还没什么生意。 „!” “啪啪啪！” The long face taoist priest patted the donation box in palace, looked at big lock on the box, despises saying: „A day of few money, but also does the lock, is really the stopper ** the dripping oil, stingy digs out the bean!” 马脸道士拍了拍殿内的功德箱,又瞄了眼箱上的大锁,鄙视道:“一天都没有几个钱,还搞把锁头,真是塞**淌油,啬抠豆子！” „Later the person came, it quick was black.” A young taoist priest said. “待会人就来了吧,天都快黑了。”一个年轻道士道。 „Others are punctual, must come!” “人家多准时,必须得来啊！” What they said is the accountant, the accountant subordinates the enterprise, every night comes, opens the donation box, counts money at the scene. The influence big Daoist temple, the enterprise can also be divided to the point, like this small place, even/including mouthful of soup cannot drink. 他们说的是会计,会计隶属企业,每天晚上过来,打开功德箱,当场数钱。影响力大的宫观,企业还能给点分成,像这种小地方,连口汤也喝不着。 The long face gathered round the box to circle, said: „Yeah, in my year expired, the father definitely leaves.” 马脸围着箱子绕了一圈,又道:“哎,我年中就到期了,老子肯定走人。” „Has the family/home?” The young people asked. “有下家么？”年轻人问。 „Naturally has, that side a Lingnan big temple, the relations may be strong, gives the local tyrant to make the Buddhist ceremony. Is casual to run a hole, one hundreds of thousands.” “当然有,岭南那边的一个大庙,关系可硬,就给土豪做法事。随便下去跑个穴,一场就十几万。” „Elder Brother, does that have my one?” The young people also covet. “哥,那带我一个呗？”年轻人也是眼热。 „You are not good, you enter line of several years, after won't read, what to do revealed the secret?” “你不行,你才入行几年,连经都不会念,露馅了咋办？” They said to chat, waited for a meeting. 俩人说说聊聊,又等了一会。 The long face is a little strange , hadn't the accountant made an appearance this time? He just wants to call to ask, outside listens to hear one to shout suddenly: 马脸有点奇怪,都这个时间了,那会计怎么还没露面？他正想打电话问问,忽听外面传来一声喊: „A bit faster hurry up, you to inside, you arrive at that side, do not leak the place! Your several, come with me!” “快点快点,你们到里面去,你们到那边,千万别漏地方！你们几个,跟我过来！” „Who special shouts and wrangles? Where knows?” “谁特么大呼小叫的？知道啥地方么？” The young people are not feeling well, must go to take a look, finally before just arrived at the gate, listens „bang!” 年轻人不爽,就要出去瞅瞅,结果刚走到门前,就听“砰！” The front door hits, several people rush, pay no attention to fall in that fellow of ground, said directly: „Was verified by the department, you pretend to be the Taoism person, illegal business religious place. According to the relevant provision, gives to seal up and detain in advance, this seals up the command!” 大门撞开,几个人闯了进来,不理摔在地上的那个家伙,直接道:“经部门查实,你们冒充道教人士,非法经营宗教场所。按照相关规定,先行给予查封和拘留,这是查封令！” Brush! 刷！ Official document one bright, the long face compels immediately ignorant, immediately supports the courage to yell: „You know that whose mountain top this is? I must telephone, I must call President Qin!” 红头文件一亮,马脸顿时懵逼,随即撑着胆子大叫:“你们知道这是谁的山头么？我要打电话,我要给秦会长打电话！” „President Qin?” “秦会长？” As soon as the team leader listens, knew that is Jiangzhou said the Qin cloud peak of association, sneers: „He was unable to defend oneself, carries off!” 队长一听,就晓得是江州道协的秦云峰,不由冷笑:“他都自身难保了,带走！” The fellows of two swindling and abducting, which are others opponents, divides minute to be overpowered. But at the same time, one group of people go in the search, what three Mao hall, the wealth temple, the Wenchang palace wait/etc., inside fake taoist priest was caught up entirely. 两个坑蒙拐骗的家伙,哪是人家的对手,分分钟就被制服。而与此同时,还有一帮人进去搜索,什么三茅殿,财神殿,文昌殿等等,里面的假道士通通被赶了出来。 Only has an exception, is that Tianshidian. This group of person careful careful patrolling look, but also leaves behind one specially, will be responsible for future sprinkling with water and sweep cleaning up. 只有一处例外,就是那座天师殿。这帮人细心细致的巡看一圈,还专门留下一位,负责日后的洒扫清理。 „!” “咣！” „!” “咣！” With a front door pass/test of Sanqingge, the seal of black on white pastes on, this just constructed soon three buildings, in an instant throws the street. 随着三清阁的大门一关,白底黑字的封条贴上,这栋刚建不久的三层建筑,转眼扑街。 „...... I do not telephone!” “唔唔……我要打电话！” The long face taoist priest had/left the entrance, but also is going all out to struggle, shouts: „I must talk over the telephone with king, I must talk over the telephone with king!” 马脸道士出了山门,还在拼命挣扎,喊道:“我要跟王总通话,我要跟王总通话！” „Snort!” “哼！” Team leader cold snort/hum, with thrusting, forced in the car(riage) directly. 队长冷哼一声,用力推了一把,直接塞进车里。 They are not the police, is not the court, but is the special bureau member. New «Taoism Management method», each region acts immediately, organizes to attack the sellers of fake and low-quality goods, done that help/gang person is the crying father shouts mother. 他们不是警察,不是法院,而是特异局成员。新的《道教管理办法》一出,各地立即行动,组团打假,搞的那帮人是哭爹喊娘。 Is colludes, the fake taoist priest depends on the false Daoist temple, depends on the local official and big boss again. 都是勾连的,假道士靠着假宫观,再靠着当地官员和大老板。 Depending on this management method, cannot decide others crimes, but can check from elsewhere. This group of officials and local tyrants check one, whose buttocks are unclean, after dealing with a case, the property naturally confiscates. 光凭这个管理办法,不能定人家的罪,但可以从别处查。这帮官员和土豪一查一个准,谁的屁股也不干净,审办了之后,财产自然没收。 The property confiscation, on the logical transition to the gate, this called the simultaneous punishment for several offenses. But these Daoist temples leave unused for the time being, later the sound of emulation cloud Daoist temple, comes the concrete assignment again. 财产没收,就顺理成章的过渡到道门,这叫数罪并罚。而这些宫观暂且闲置,以后看齐云道院的动静,再来具体分配。 The special bureau presses them to descend the mountain, will play the residents who will be about to go home to watch much from now on, will express surprisedly. 却说特异局压着他们下山,不少游玩过后准备回家的市民都看在眼里,纷纷表示惊奇。 „How is this?” “怎么了这是？” „Committed a crime, possibly the backer, this group of soldiers could not preserve.” “犯事了呗,可能靠山倒了,这帮小兵也保不住了。” „Ha, should grasp, thing of one group of swindling and abducting!” “哈,早就该抓了,一帮坑蒙拐骗的东西！” ............ ………… In south, Changchunguan. 南中,长春观。 Changchunguan is this province biggest Daoist temple, looked that the name knew, inherited is the Quanzhendao series. The main building is five enters: Minute Lingguandian and two temples, too clear palace. The right side is Shifangtang, scripture hall, the big reception room, the merit ancestral hall ; The left side is the monastery and Laotian hall and Qiu ancestor/grandfather Palace, Fangzhangtang and world spectrum hall. 长春观是本省最大的宫观,看名字就晓得,继承的又是全真道统。主体建筑为五进:分灵官殿、二神殿、太清殿等。右侧为十方堂、经堂、大客堂、功德祠等;左侧为斋堂、寮堂、邱祖殿、方丈堂、世谱堂等。 At this moment, in the peaceful room in scripture hall, the lucky star observes the Monastery Lord Wu Dachun lapel to sit cross-legged, streaming with sweat. 此刻,在经堂的一间静室内,福星观观主吴大春正襟盘坐,汗流浃背。 The lucky star view in a managing county, is the branch vein the branch vein, cannot say that school, is the door small family lives hand to mouth to eat. 福星观在下辖的一个县城里,属于支脉又支脉,根本称不上门派,就是小门小户混口饭吃。 His brain is flexible, the day is good, but couple of days ago was called here suddenly, mysterious takes a test with another group of Monastery Lord. 他脑筋灵活,日子还算不错,可前两天忽然被叫到这里,又神奇的跟另一帮观主进行考试。 First examines by writing, is some theoretical knowledge of Daoist scripture ancient book. 先是笔试,都是道经典籍的一些理论知识。 Wu Dachun is a real taoist priest, when is young also studies the corridor, but after Monastery Lord, forgets up the light that thing, all day long ascertains to make money. 吴大春是个真道士,年轻时也学过道,但当了观主后,就把那点东西忘光光,成天捉摸捞钱。 The written examination result comes out, he naturally is wonderful the difference, therefore was called the scripture hall, conducts another round of test. The examination officials are at present this, tall Gong of Changchunguan. 笔试成绩一出来,他自然奇差,于是被叫到经堂,进行又一轮考试。考官便是眼前这位,长春观的高功。 This old say/way is drooping the eyelid, unemotional, asks: „pill passes through says, the dragon sentiment is tangled up, tiger is fierce. This words what Jie?” 这老道耷拉着眼皮,面无表情,开口问:“丹经谓,龙情缠绵,虎性狰狞。此话何解？” „, dragon Weixin, the tiger is intent. The meaning is, the mood moves not peaceful dry.” “呃,龙为心,虎为意。意思是,情绪燥动不宁。” He thinks, returned to one stammeringly. 他想了想,磕磕巴巴的回了一句。 The old say/way also asked: „Tiger is brutal, the dragon intends, is what Jie?” 老道又问:“虎无情,龙有意,又是何解？” „This, this said, the intention thinks through, becomes the ingenious method.” “这个,这个是说,心意想通,自成妙法。” Mother egg! Where on him records? Only can with the fuzzy impression, attempt to get by under false pretences. 妈了个蛋！他上哪儿记着去？只能凭着模糊印象,企图蒙混过关。 „«Book of Change Senate Same Agreement», has a formula in verse to the informer mouth three treasures, can you know?” “《周易参同契》中,对耳目口三宝有句歌诀,你可知道？” ! 得！ Then could not hoodwink ignorant/veiled, Wu Dachun was even more frightened, said in a low voice: „Does not know.” 这下连蒙都蒙不了,吴大春愈发惴惴,低声道:“不知。” The old say/way knits the brows, asked again: „Must know to produce the medicine Sichuan source place, only in the southwest is a native village. Does this sentence stem from where?” 老道皱了皱眉,再问:“要知产药川源处,只在西南是本乡。此句出自何处？” „No, does not know.” “不,不知。” Wu Dachun's head buried to the crotch in quickly. 吴大春的脑袋都快埋到裆里了。 „Oh......” “唉……” The old say/way sighed, said: „ Dragon is the heart, the tiger is the breath, is not intent. The tiger is brutal, the dragon intends, was to say must with intending the heart, went to gather with the breath on own initiative wonderfully, side for legitimate. 老道叹了口气,道:“龙为心,虎为息,并不是意。虎无情,龙有意,是说要用有意的心,主动去与息妙合,方为合法。 «Senate Same Agreement» has the formula in verse, the informer mouth three treasures, the solid stopper do not send to pass. The True Man sinking abyss, the float defends in the gauge. 《参同契》有歌诀,耳目口三宝,固塞勿发通。真人沉深渊,浮游守规中。 As for last, stems from Zhang Boduan True Man «Becoming aware Really». These are the simple clauses in Daoist scripture, as long as self-torture for several years, assiduous 12, will know. You cannot answer, obviously sooner or later the schoolwork will idle, is negligent to chant sutras Mingyi, is unqualified. ” 至于最后一句,出自张伯端真人的《悟真篇》。这些都是道经中的浅显文句,但凡苦修数年,勤勉一二,都会知晓。你答不上来,可见早晚功课懈怠,疏于诵经明义,不合格。” „Old cultivation, to the times opportunity, I tests certainly again well!” Wu Dachun was anxious. “老修行,再给次机会吧,我一定好好考！”吴大春急了。 „You must study in this view, is when qualified, when goes back again, goes out!” Old being disinclined manages him. “你要在本观学习,什么时候合格,什么时候再回去,出去吧！”老道懒得理他。 „Old cultivation, old cultivation......” “老修行,老修行……” He also wants to cry out, was actually entrained by two taoist priests goes out. 他还想叫唤,却被两个道士强拽出门。 „......” “……” The old say/way rubbed the temples, is the heart is tired, does not have the strength: „Next.” 老道揉了揉太阳穴,也是心累,无力道:“下一位。” ............ ………… Said that gate in the elimination of spring, the significance is it may be said that profound. 道门在春季的这番肃清,可谓意义深远。 First is the attribute of Daoist temple, must purely, the official and enterprise rolls the distant point. Again is the taoist priest own quality, must enhance, unqualified training, training is not good eliminates the Monastery Lord aptitude, can only do odd jobs to sweep the floor. 先是宫观的属性,一定要纯粹,官员和企业都滚远点。再是道士自身的素质,必须要提高,不合格的培训,培训再不行就剥夺观主资质,只能打杂扫地。 There are taoist priest of mass to return to secular life in abundance. 50,000 many registration personnel, the first wave cleaned, ran away several thousand people. 以至于,有大批量的道士纷纷还俗。原本五万多的注册人员,第一波清洗下来,就跑掉了数千人。 Regional small Daoist temples seal a door one after another, local common people's bewildered discovery: Aiya my grass, this temple no one? They will not inquire into, does not have an influence on the life. 各地的小宫观接连封门,当地百姓莫名其妙的就发现:哎呀我艹,这庙怎么没人了？他们也不会去探究,对生活更是没有一点影响。 Eliminates, to accept the disciple prepares. Accepts the disciple, to get rid of the dregs, pours into the fresh blood. 肃清,是为收徒做准备。收徒,是为了干掉糟粕,注入新血。 Now the time is still short, but also cannot see the reorganization atmosphere the effect. However the frame has built, is centered on the simultaneous/uniform cloud Daoist temple, is based on various provincial roads to cooperate, takes the schools of simultaneous/uniform cloud 36 friends as the foothold, formed an elite network truly. 现在时间尚短,还看不出整顿风气的效果。不过框架已经搭好,以齐云道院为核心,以各省道协为基础,以齐云三十六友的门派为据点,真正形成了一张精英网络。 This news also passed to the Daoist temple, Lu Yuanqing ignores, did not take a stand. After stretch/open Shouyang since that dialogue, has restlessed, similarly slightly crosses. 这消息也传到了道院之中,卢元清不理不睬,不予表态。张守阳自从那次对话之后,就一直心神不宁,同样略过。 Others feel very good but actually, simultaneous/uniform Yunqi clouds, as if really stands erect above cloud heaven. 其他人倒觉得很棒,齐云齐云,仿佛真的屹立在云天之上。 Generally speaking, reorganizing the process is effective and fast, but also cleaned up a ticket corrupt official and dirty business while convenient. Naturally, is quite special, but how also without reaching an agreement to process the Ziyang view on Phoenix Mountain. 总体来说,整顿过程有效且迅捷,还顺便清理了一票贪官和脏企。当然,有一家比较特殊,还没商量好怎么处理凤凰山上的紫阳观。