PI :: Volume #3

#205: Government order


LNMTL needs user funding to survive Read More

After several days, Daoist temple. 数日后,道院。 In the big main hall, 35 people get together in this. This is not the modernistic conference room, does not have the long table, was a bit like the ancient chamber of assembly for justice. All really 19, occupy the left side, becomes two rows ; 16, occupy the right side, is two rows. 偌大的厅堂内,三十五人齐聚于此。这不是现代风格的会议室,也没有长桌子,有点像古代的聚义厅。全真十九,居左侧,成两排;正一十六,居右侧,也是两排。 Center first place, is a big chair. 正中首位,则是一张大椅。 Today's can be convenes in the name of the government, finally to looked, in the heart has the suspicion: This was somebody must set up the prestige! 今天的会是以政府名义召集的,结果到了一瞧,心中都有猜想:这是某人要立威了! stretch/open Shouyang and the others the complexions are quite ugly, refer to erratically will receive anything to create obstacles, but they have not been able to walk, once walked , indicating that withdraws from the Daoist temple system, was repelled. 张守阳等人的脸色极为难看,指不定会受到什么刁难,但他们还不能走,一旦走了,就表明退出道院体系,会更加的受排斥。 Approximately waited for several minutes, after seeing a person bypasses the hall the screen finally, leisurely however, unquestionable sitting on seat of honor Lu Yuanqing. 约等了几分钟,终见一人绕过厅后屏风,施施然的,不容置疑的坐在了主位上正是卢元清 He was still a blue cloth Daoist robe, without the half a point smug look, first took a fast look around, opened the mouth saying: Before the official has taken a stand, must plan the vertical Daoist temple officially, and pledges the management condition, everyone listens in the ear. Below no talent, sneaks a peek by luck innate, endures for the first host. The construction work of Daoist temple is all decided by us, that side provides the support, but does not participate. Therefore today two matters ; first, everyone discussed how constructs the law. Second, the human affairs regulation, first decides a general idea.” 他仍是一身蓝布道袍,没有半分得色,先扫视一圈,开口道:“之前官方表过态,要正式筹立道院,并开出主持条件,大家都听在耳里。在下不才,侥幸窥见先天,堪为第一任主持。道院的建设工作全由我们自定,那边提供支持,但绝不参与。所以今天有两件事,一是大家商量,怎么个建法。二是把人事章程,先定一个大概。” Snort! How to decide calculation that was also not you says, spent does this time?” The successor who a Takarada sends scoffs to say. “哼!怎么定还不是你说的算,费这个时间干什么?”正一宝田派的传人嗤道。 I , if willful and opinionated, did not use this meeting.” “我若是师心自用,就不用开这个会了。” Lu Yuanqing smiles, said: „ Since old times the jungle, all was eight big deacons, and three five main 18 heads. Although simultaneous/uniform cloud is on Upper House, but the personnel are too few, is unsuitable to suppose so many duties. I have a draft, discussed for everyone. 卢元清笑了笑,道:“自古丛林,皆是八大执事,及三都五主十八头。齐云虽是上上院,但人员太少,不便设那么多职务。我有份初稿,供大家商议。 Under the management, supposes abbot one, this is the populace guiding principle, must the impressive and dignified manner law, channel Mingde be works as greatly duty. The abbots by public election, I have no right the designation, but I suggested, by the head was said Senior Brother stretch/open Shouyang holds the post. ” 主持之下,设监院一名,此为大众纲领,须威仪可法,通道明德者乃当大任。监院由诸位公选,我无权指派,但我建议,由天师道张守阳师兄担任。” Un? 嗯? Such remarks, the people all are surprised. Especially stretch/open Shouyang, knits the brows to stare at the opposite party, does not know that he is up to mischief. 此言一出,众人皆是惊讶。尤其是张守阳,皱眉盯着对方,不知他搞什么鬼。 Lu Yuanqing regards, if has not seen , to continue saying: „ Senior Brother stretch/open bright crime luck causes and effects, merit line of ready, the actually optiman, looks at everyone to refer. 卢元清视若未见,继续道:“张师兄明罪福因果,功行俱备,实为最佳人选,望大家参考。 Under the abbots, appoints eight deacons again. 监院之下,再设八执事。 Premier, lord the reception to welcome guests, is held the post by the lotus flower faction vast peak Senior Brother not. 总理一名,主接待迎宾,由莲花派莫浩峰师兄担任。 Patrolling photo, lord the disciplinary investigation business, balances to be promoted, is sent Senior Brother yellow Zhihe to hold the post by Laoshan. 巡照一名,主纠察事务,抽补升迁,由崂山派黄志和师兄担任。 Storehouse keeper, the main storehouse stockpiles, comes and goes out the comprador, is held the post by Brother Gao Feng dao vermilion cicada. 司库一名,主库房储备,出入买办,由高峰道朱蝉师弟担任。 The standard makes one, the chef room dispatches, to handle the room delicacy, is sent Brother Wang Yuan ji to hold the post by B. 典造一名,主厨房派遣,办理斋馐,由正乙派王元吉师弟担任。 Holds palace one, various main palaces sprinkle with water and sweep, the discrete light kept burning constantly, the sincere clean sacrificial vessel, is sent Senior Brother Tan Chongdai to hold the post by Qionglong. 掌殿一名,主各殿洒扫,谨慎香灯,虔洁供器,由穹窿山派谭崇岱师兄担任。 High merit two, the main sutras printed lecture, is sent Senior Brother Shi Yunlai and Maoshan to send Brother Chao Kongtu to hold the post by Dragon Gate. 高功两名,主诵经讲义,由龙门派石云来师兄、茅山派晁空图师弟担任。 Some other financial one, we are not the professionals, but must raise from the Daoist temple. 另有财务一名,我们都不是专业人才,还需从宫观上调。 Above, is the fundamental construction of Daoist temple. Starting from today, the officials all evacuate, various factions have 23 disciples again, is responsible for inspecting to clean daily 以上,为道院的基本构造。从即日起,官方人员全部撤离,各派再出二三弟子,负责日常巡视打扫” His logically coherent argument ends, regardless of all really one, is the undercurrent surges. 他这一通说完,无论全真还是正一,都是暗潮涌动。 So-called eight big manage with three five main 18 heads, seems like the segmentation, actually functional overlap, unusual burden. Lu Yuanqing erased most probably, simplifies the refinement, altogether nine management. 所谓八大执事和三都五主十八头,貌似细分,实则职能交叉,非常累赘。卢元清抹掉了大半,精简细化,一共九位管理层。 The overall is divided four parts: The supervision, the logistics, outside unites and scripture hall. 总体分四个部分:监察,后勤,外联以及经堂。 This that's the end of it, the one who is more mysterious is the candidate. Because, Lu Yuanqing definitely will everyone felt that suppress one, wins over all, even trains the trusted subordinate. But the result comes out ! Also is really knows the person to make good use, does not have the division of faction. 这便罢了,更为神奇的是人选。因为大家都觉得,卢元清肯定会打压正一,拉拢全真,甚至培养亲信。但结果一出来,嗬!还真的是知人善用,毫无派别之分。 Various people types compel ignorant, but under ponders, is appropriate safe, is appropriate. 众人各种懵逼,不过细想之下,又是妥贴稳当,再合适不过。 For example premier, must be familiar with the classics, various Xiaoming factions, but must be smooth, is contaminated suavely. Not the old say/way is astute person, must do living that outside unites. 比如总理一职,必须熟悉经典,晓明各宗派系,还得性格圆滑,浸染世故。莫老道就是实打实的精明人,就得干外联的活。 vermilion cicada, young, but in the manner is fulfilling responsibility, places in the position of storehouse keeper, everyone also felt relieved very much. 还有朱蝉,年纪虽小,但为人中正尽责,放在司库的位置上,大家也很放心。 „” “” stretch/open Shouyang is fluctuates biggest one, was too unexpected! He suddenly discovered, oneself has never seen clearly this person, the following discussion, his entire journey delimits the water, simply does not have to listen. 张守阳是波动最大的一个,太出乎意料了!他忽然发现,自己从未看清过此人,以至于接下来的讨论,他全程划水,根本没在听。 Unknowingly, everyone discussed the half day, obtains a big frame finally, including the law regulation, the workshop layout, various palaces arranges, manpower many wait/etc.. 不知不觉,大家商议了半日,总算得出一个大框,包括律令章程,设施布局,各殿安排,人手多少等等。 senior brother Junior Brother, enters the Daoist temple, does not have the division of faction again. In the future will meet difficult, from, when makes an effort concentric, is sure to remember!” “诸位师兄师弟,既入道院,再无派别之分。日后遇到险阻,自当戮力同心,切记切记!” Lu Yuanqing, then declared the meeting adjourned most afterward. 卢元清最后来了一句,便宣布散会。 When the people 11 leave, stretch/open Shouyang stays in the main hall, goes forward tightly two steps, said in a low voice: Actually do you want to make what?” 待众人一一离开,张守阳却留在厅堂,紧上前两步,低声道:“你究竟要做什么?” „Didn't Senior Brother see? I am planning the vertical Daoist temple.” “师兄不是都看到了?我在筹立道院。” You suppose high merit two, said for the sutras, actually gear-driven. Shi Yunlai and Brother Chao are the Daoist temple raise the head, you do not set the limit, wants to break the millennium Confucian orthodoxy, lets all really go to study the spell, making one study the Daoist prescriptions or exercises to achieve immortality?” “你设高功两名,说为诵经,实为传功。石云来和晁师弟都是道院翘首,你不设限制,是想打破千年道统,让全真去学符咒,让正一去学内丹?” stretch/open Shouyang the eyes circle opens the eyes, proceeds to approach one step. 张守阳眼睛圆睁,又往前逼近一步。 You misunderstood, I mean the sutras printed lecture, the gear-driven did not say a word. Naturally, if there are Senior Brother Junior Brother of being able to endure, consults to them in private, I cannot stop.” “你误会了,我是说诵经讲义,传功可是只字未提。当然,如果有耐不住的师兄师弟,私下向他们请教,我也阻拦不了。” Lu Yuanqing leisure standing up, must walk out. 卢元清慢悠悠的站起身,就要往外走。 You!” “你!” stretch/open Shouyang moves the footsteps, just wants to pursue, sees his stamping the foot rub-down bath, instead straight stamp is staring at itself, the intonation raises suddenly: Now the spiritual energy recovers, the chance , the Senior Brother has thought how I did say the gate should from the place?” 张守阳挪动脚步,刚想追上去,又见他顿足抹身,反而直戳戳的盯着自己,声调陡然拔高:“如今灵气复苏,机缘已至,师兄以为,我道门该如何自处?” stretch/open Shouyang is startled, astringent sound said: On has the officer surface suppression, below has the master gate to hobble, how can we?” 张守阳一怔,涩声道:“上有官面压制,下有师门牵绊,我们又能如何?” ! 咝! Instantly, he tastes, looked that were many to the vision of opposite party imposing and vibration: You think 刹时间,他回过味来,看向对方的目光中多了一丝凛然和震动:“你是想” „, My anything has not thought.” “呵,我什么都没想。” Lu Yuanqing wields the robe sleeve, touches and goes from its side, goes out with stride. 卢元清一挥袍袖,从其身边擦过,大步出门。 „” “” stretch/open Shouyang stands same place, the back is dry, for a very long time did not speak. 张守阳站立原地,背影枯倦,久久不语。 Lu Yuanqing promotes innate, it may be said that a slight move in one part that may affect the whole situation. 卢元清晋升先天,可谓牵一发而动全身。 This spring festival just crossed, the government promulgated a new stipulation quietly , should not say that is the maintenance release. Is cooperated the association/will to draft by the capability mechanism and say/way together, paper official documents, sent regional Daoist temples. 今年春节刚过,政府就悄然颁布了一项新规定,哦不,应该说是修正版。由权力机构和道协总会共同起草,一纸公文,发遍了各地宫观。 The Taoism management method( update), the sixth stipulation, the Daoist temple elects to receive the disciple, must meet the following condition: 道教管理办法(新版),第六条规定,宫观选收弟子,须符合以下条件: oneself am voluntary ; 本人自愿; No communicable disease ; 无传染性疾病; If becomes monk, besides oneself voluntary, but must agree by the parents ; 若是出家,除本人自愿外,还须经父母同意; No criminal offense record ; 无刑事犯罪记录; Does not have taking drugs, gambling, excessive drinking and other bad hobbies ; 无吸毒、赌博、酗酒等不良嗜好; Has the correct religious belief ; 有正确的宗教信仰; This ten conditions, second is was 18 years old”, but in the update, erased this. Moreover, following several have the change: 原本呢,这个有十项条件,第二项是“年满十八周岁”,但新版中,就把这项抹掉了。不仅如此,后面几条也有变化: After inspecting for three years, was approved by the Daoist temple management and organization, decides whether accepts the disciple officially. The passers, give the crown turban and biography, permits constantly. During the inspection, violates the discipline, refusing to mend despite repeated admonition all expels.” “经考察三年,经宫观管理组织同意,决定是否正式收徒。合格者,给以冠巾、传度,允许常住。考察期间违反戒律,屡教不改者一律逐出。” „During the inspection, by, when the typical association is provided the subsidy, the allowance is not lower than the local minimum wage level. Once qualified, enjoys various Taoism person to give favored treatment with the benefits allowance.” “考察期间,由当地道协发放补贴,补贴标准不低于当地的最低工资水平。一旦合格,享受道教人士各项优待和福利津贴。” The discerning people look, knows what abacus. 明眼人一瞧,就晓得什么算盘。 Does not define the age, explained that several years old can acknowledge as teacher. The practice session pays the wages, emphasized gives favored treatment, can attract the more thoughts detachable young fellows. Respects various school of traditions, is clear about one to eat the meat to find a wife, reduced the psychological defense line. 不限定年龄,说明几岁都可以拜师。实习期发放工资,强调优待,可以吸引更多的心思活络的少年人。尊重各派传统,明确正一可以吃肉娶妻,又降低了心理防线。 Article scarlet fruits is passing a meaning: Comes quickly especially! 通篇都赤果果的透着一个意思:快特么来吧! But similarly, the ninth article is also the new regulation: 而同样的,第九条也是新规: Daoist temple must strengthen to the numerous, specially to young say/way numerous contingents. Saying the numerous must observe the temple gauge, is diligent at the duty, insisted that sooner or later the schoolwork will cultivate to hold with traditional meter model/pattern, the pure correct path wind, the Daoist adepts and laity is able to discriminate.” “宫观要加强对道众,特别对年轻道众的培养教育。道众要遵守庙规,勤于职守,坚持早晚功课修持和传统仪范,纯正道风,道俗有别。” Various Daoist temples must strictly comply with the national household registration management stipulation, can not give shelter to the unknown taoist priests and other personnel, other Daoist temple taoist priests come this view ginseng/partake study, must have the proof letter in line with the regulations.” “各宫观要严格遵守国家户籍管理规定,不得收留不明身份的道士及其他人员,其他宫观道士来本观参学,必须持有符合规定的证明信件。” „Do not establish the business and service outlet in the Daoist temple, holds the exhibition and display, various tourist scenic zones can not excel at supposing the Daoist temple, the enterprise can not contract. The jungle management and administrators, must have the deep Neo-Confucianism mastery to hold the post only then. The association the casual inspection , the violator will seal up the Daoist temple, in accordance with the law handling.” “不得在宫观内设置商业和服务网点、举办陈列和展览,各旅游景区不得擅设宫观,企业不得承包。丛林主持及管理人员,须要有深厚的道学底蕴方可担任。协会将不定期检查,,违反者将查封宫观,依法处置。” This was fierce, particularly last. 这就厉害了,尤其是最后一条。 How many Daoist temples the nation has, in the view how many real taoist priests, how many fake taoist priests? The ownership of this view, turns over to the enterprise, is a scenic area, is what other person? 全国有多少座道观,观里又有多少个真道士,多少个假道士?这观的所属权,是归企业,还是景区,还是什么别的人? Actually is clear. 其实都门儿清。 The enterprise contracts a mountain, cultivated a Daoist temple, finds a person to train casually short-term, a contract bamboo slip. You live in inside, I pay out the wages to you monthly, incense and candle money turns over to us. 企业承包一座山,修了座道观,随便找个人短期培训,合同一签。你在里面住,我按月给你发工资,香火钱归我们。 This situation were many. 这种情况多了去了。 Presently, in clear(ly) the secret participants realize this token/order, said the gate big clean must start. 现此令一出,明里暗地的参与者都意识到,道门大清洗要开始了。 (.) (.)
To display comments and comment, click at the button