„Oh......” “唉……” Opens the gold/metal logically coherent argument to end, is then spooky sighs. 张金通说完,便是幽幽一叹。 Similarly is the sigh, the different people sighed, had different meaning. stretch/open Jintong is not the true head, but above props up . Moreover the beforehand head wants the royal government to confer rank and title, can be regarded as legitimate, but the modern society, did the official head pull out conferred rank and title to play to you? 同样是叹息,不同的人叹来,就有了不同的意味。张金通并不是真正的天师,只是上头扶植的,而且以前的天师都要朝廷册封,才能被视为正统,但是现代社会,官方脑袋抽了给你册封玩？ Therefore his status has been very awkward, naturally he manages the Tianshifu many years, has saved majestically, squeezes out low and deep from that dry coarse hoarse throat, resembles sad Siqi, making people simultaneous/uniform simultaneous/uniform tremble. 所以他的身份一直很尴尬,当然他主持天师府多年,威重已存,从那枯糙嘶哑的喉咙里挤出一声低沉,似悲似戚,令众人齐齐一颤。 But immediately, the intonation of old say/way is one revolution, had the stock strange exhilaration unexpectedly: „Today asks you to come, there are three things. First, to attend the ceremony ; second, to write the sect again is always thin, at my meeting the report association, 24 goes to six, entrance that we then one only saves.” 而随即,老道的语调又是一转,竟带了股诡异的兴奋感:“今天找你们来,有三件事情。一是为了观礼,二是为了重撰宗派总薄,我会上报道协,二十四去六,我们便是正一仅存的山门了。” He, that exhilaration like snake reveals, said: „The third matter, you this time go back, must choose in the faction the outstanding disciple, will go to the capital!” 他顿了顿,那股兴奋感就像蛇一样的吐露出来,道:“第三件事,你们此番回去,要挑选派内优秀弟子,不日进京！” Buzz humming sound! 嗡嗡嗡！ In the room seems the ominous fire to boil water, first is incites the ebullition, following close on, this sound is getting bigger and bigger, finally stirs one piece. 屋内好似凶火煮水,先是滋滋滋的沸腾,紧跟着,这声响越来越大,最后搅成一片。 „Your this meaning, I listened not to understand.” Wu Song park road. “你这意思,我就听不太懂了。”吴松柏道。 „This outstanding disciple, refers to why?” Li Ching cultivates oneself according to religious doctrine. “这优秀弟子,所指为何啊？”李静修道。 One person is Maoshan sends the host, one person is Lingbao School manages, said and calls the symbol lu three mountains with the head, like sworn brothers' relations. This two logical expression, represented everyone's idea. 一人是茅山派主持,一人是灵宝派主持,与天师道并称符箓三山,如同结拜兄弟的关系。此二人话,也代表了大家的想法。 stretch/open Miaoxian also ridiculed at the right moment, said: „Since looks for us, some words opened wide said why to be mysterious?” 张妙贤也适时讥讽,道:“既然把我们找来,有话就敞开了说,何必故弄玄虚呢？” „Meaning is very simple, we should shine the family property......” “意思很简单,我们该亮一亮家底了……” stretch/open Jintong has swept the audience, yellow Shoushou facial features positive, slow and powerful putting out a few words: „Old cultivation, magic arts present world!” 张金通扫过全场,黄瘦瘦的面容一正,慢且有力的吐出一句话:“诸位老修行,道法现世了！” Bang! 轰！ If boiled water a moment ago, now explodes turned the pot. Except for Wang Ruoxu and Tan Chongdai, other 15 sovereign all are amazed, terrified, brings unbelievable. 如果说刚才是煮水,现在就炸翻了锅。除了王若虚和谭崇岱,余下的十五位宗主皆是惊诧,悚然,又带着难以置信。 We said that although religious circle crazy closes up to the commercialization, but something are timeless. These continue for several thousand years, experiences the disaster, but can also the inheritance of remaining little afterglows, be a gate stands erect foundation not but actually. 咱们说,虽然宗教界疯狂的向商业化靠拢,但有些东西是亘古不变的。这些延续数千年,历尽劫波,还能剩下一点点余晖的传承,才是道门屹立不倒的根基。 Do the people in the earthliness, why want to become monk to defend well impoverished? Did not harbor some type to yearn at heart, to Changsheng (long life), to strength, to the arrogant roaming universe...... 人在俗世好好的,为什么要出家守清苦？还不是心里怀着某种向往,对长生,对力量,对傲游太虚…… Therefore likely clear slightly, Lingbao these big factions, successively holds the management to divide is very clear. They delimit two types the disciple, one type is used to make money, chooses again astutely, treats as the next host to train. Because of you must with the common custom, deal with the government, permanent that can guarantee the school. 所以像清微、灵宝这些大派,历任主持都分的很清楚。他们将弟子划成两种,一种用来赚钱,再从中挑选最精明的,当作下一任主持培养。因为你必须跟世俗,跟政府打交道,才能保证门派的长久性。 But another type, naturally sincerely to saying, has 1/1000 probably, even 1/10000 quantities. These disciples are the same like the treasure, covered-up by various schools, never appears externally. 而另一种,自然是诚心向道的,大概有千分之一,甚至万分之一的数量。这些弟子如同珍宝一样,被各门派藏着掖着,从不外露。 To continue Confucian orthodoxy, but the former is the face, the latter is the lining. 都是为了延续道统,只不过前者是面子,后者是里子。 The spiritual energy from Ming Dynasty, started the large scale failure, entered the Dharma End time rapidly. After that during several hundred years, countless people asked to ask, also some countless people give up in midway, thinks that was the older generation chaotic language, did not have the magic arts. 灵气自明朝起,就开始大幅度衰竭,迅进入末法时代。此后几百年间,无数人求道问真,亦有无数人中途放弃,以为是先辈乱语,根本不存在道法。 Remaining few, nearly despairs, only read with a point wants to insist. 剩下的极少数,也近乎绝望,只凭着一点念想坚持。 But at this moment, in Qing on this, some unexpectedly people said before oneself: Magic arts present world! 而此刻,就在这上清宫内,竟有人在自己面前说:道法现世！ „You, you said can take seriously?” “你,你说的可当真？” 80-year-old Xue Mingxin stands suddenly, trembling is pointing at stretch/open Jintong, that aged eye is especially sharp, is staring at the opposite party stubbornly, for fear that his next second on self- denial. 80多岁的薛明心突然站起来,颤颤巍巍的指着张金通,那双老迈的眼睛格外锐利,死死盯着对方,生怕他下一秒就自我否定。 „Does not dare the wild talk, takes seriously absolutely!” “不敢妄言,绝对当真！” Xue Mingxin rank is extremely high, stretch/open Jintong also sets out hastily, deeply salutes. 薛明心辈分极高,张金通也连忙起身,深施了一礼。 „Where does your news come?” “你这消息从哪里来的？” „Can have ironclad evidence?” “可有真凭实据？” „We help the old fogy half be buried, may be unable to receive your joke!” “我们一帮老家伙半截都入了土,可受不起你这玩笑啊！” Eavesdropping on that others also manner varies inquired, stretch/open Jintong extends both hands, downward empty presses, said: „My verbal statements are no guarantee, everyone has a look with own eyes.” 旁人也神态各异的探听询问,张金通伸出双手,向下虚按,道:“我口说无凭,大家亲眼看看吧。” Saying, him is turning on the back big display monitor, the picture flashes, screens a form of young people. 说着,他打开背后的大显示屏,画面一闪,就映出一个年轻人的身影。 Un? 嗯？ The people are feeling strange, sees only that person to pinch is referring to the secret art, shouted: „Illness!” 众人正奇怪间,只见那人捏着指诀,喝道:“疾！” Bang! 砰！ A huge shadow leaps suddenly, falling truly on the ground. Young people another finger/refers, this shadow then leaps forward in the forest, a both hands show/unfolds, ten sharp claws find out, are exuding quiet cold black light. 一具庞大的黑影陡然跃出,实实的落在地上。年轻人又一指,这黑影便跃入林中,双手一展,十根利爪探出,泛着幽凛凛的乌光。 Rumbling! 轰轰！ This thing like a wild wild beast of prey, wreaks havoc in the forest crazily, the sharp claws have swept back and forth, these trees rocks like cutting tofu, breaks Ye Fei, the quarry stone cracks. 这东西就像一只狂暴的蛮荒猛兽,在林中疯狂肆虐,利爪来回扫过,那些树木山石就像切豆腐一样,枝断叶飞,乱石崩裂。 Follows, the young people drink again: „Receives!” 跟着,年轻人再喝:“收！” That shadow leaps immediately, motionless standing there, ominous and smell of blood as if penetrate the screen, pū one rushed to front of the people. 那黑影顿时跃回,一动不动的立在那里,身上的凶性和血腥味似乎透过荧幕,噗的一下冲到了众人面前。 „This is......” “这是……” Wu Songbai looks at cold sweat directing current, suddenly calls out in alarm one: „Is this under the building up corpse technique of Maoshan?” 吴松柏看得冷汗直流,忽然惊呼一声:“这是下茅山的炼尸术？” „This truly looks like very much refining up the corpse technique!” “这确实很像炼尸术！” Wang Ruoxu especially prompt belt/bring rhythm, startled say/way: „ I heard that refining up the corpse the condition is quite harsh, can several hundred years had not recorded, be false? „ 王若虚特及时的带节奏,惊道:“不过我听说炼尸的条件极为苛刻,数百年都没有记载了,会不会是假的？“ „, This bone rigidity, the outward appearance shape did not make a mistake mistakenly. If I have not guessed wrong, this corpse should arrive at the iron corpse boundary!” “不不,这根骨硬性错不了,外观形态更错不了。如果我没猜错,这具尸应该到铁尸境了！” As two people discussed that! The picture becomes the darkness, in the conference room is also shaking the reverberation. 随着二人议论,啪！画面又变为黑暗,会议室中似还震荡着刚才的余响。 „......” “……” People all from silent, actually believed nine points. 众人皆自沉默,却是信了九分。 But about stretch/open Jintong looks, introduced simply: „This person is Li Suchun, came the Maoshan seven 12 Lower House, the master had passed away.” 而张金通左右一瞧,简单介绍:“此人叫李肃纯,出身茅山七十二下院,师父已经亡故了。” „He now where?” stretch/open Miaoxian said. “那他现在在哪儿？”张妙贤道。 stretch/open Jintong looked at his one eyes, the look is subtle: „Capital City.” 张金通瞄了他一眼,神色微妙:“京城。” Capital City! 京城！ These two character, on the scene understood. Said simply, this called the completing study civil and military skill, sold with emperor Wang Jia. So long as you nod, has resources large bundle to lean toward you. 这俩字一出,在场的都懂了。简单讲,这叫学成文武艺,卖与帝王家。只要你点头,自有大把大把的资源向你倾斜。 rune/symbol Lu of clear slightly faction, Maoshan sends, reappears hopefully. 无论是清微派的雷法,茅山派的符箓,都有希望重现。 The people pass through a short hesitation, very firm deciding, excellent chance before, even if there is fetters difficult, only a few words: This, did you ask not to strive for? 众人经过一番短暂的犹豫,都很坚定的下了决心,大好机缘在前,纵有束缚险阻,只一句话:这道,你求还是不求？ Let alone, even if they reject, rejected? Therefore after everyone thinks, adjusts the mood, shifts to some real issue in abundance: 更何况,就算他们拒绝,又拒绝得了么？于是大家思索过后,调整情绪,纷纷转向一些更实际的问题: „Can the quotas of various factions have the limit?” “各派的名额可有限制？” „Does not have, the more the better.” “无,多多益善。” „Without disciple, how should also?” “倘若没有弟子,又该如何？” „You can go, treat impartially.” “您可以自己前去,一视同仁。” „Except for disciple, what also wants us to make?” “除了弟子,还要我们做什么？” „For the time being no.” “暂且没有。” „Gold/Metal passes......” “金通……” Oldest Xue Mingxin did not speak, resembles is thinking anything, at this time suddenly opens the mouth: „Is the entire real that side also so?” 年龄最长的薛明心一直不语,似在想什么事情,此时忽然开口:“全真那边也是如此？” „......” “……” In room instantaneous peaceful, opens a gold/metal general rule brow wrinkle, the sinking sound said: „Good, White Cloud Temple thinks that is also holding the Buddhist meeting, the material that we receive should be almost the same.” 屋内瞬间安静,张金通则眉头一皱,沉声道:“不错,白云观想必也在举行法会,我们收到的资料应该相差无几。” He, then said: „ Old cultivation, since you in this, I said a saying. Our two schools struggled for more than 1000 years, before struggled the world Confucian orthodoxy, now struggles the person in office treatment. But this time the magic arts reappear, I feel a heaven-sent opportunity, is the tribulation is the calamity is the lucky reason, all depending on the skill, we want to fight over a struggle. 他顿了顿,接着道:“诸位老修行,既然你们都在这,我就说上一说。我们两派争了一千多年,以前争天下道统,现在争官身待遇。而此番道法重现,我觉得是天赐良机,是劫是祸是福缘,全凭本事,我们一定要争一争。 You advance, several days of consideration time, on 1st of next month, making your candidates come to Mt. Longhu again! ” 你们先行回去,还有几天考虑时间,下个月 1 号,让你们的人选再来龙虎山！” ............ ………… Jiangzhou, Qionglong. 江州,穹窿山。 Tan Chongdai sits in meditation half sound in the peaceful room, sighed suddenly, the determination restlessed. He stands up simply, before arriving at the window, looks that old tree in institute is lost in thought. 谭崇岱在静室打坐半响,却忽地叹了口气,自觉心神不宁。他索性站起身,走到窗前,看着院中的那棵老树出神。 Jiangnan in June, vegetation heyday. 江南六月,草木极盛。 That old tree grew for dozens years, was still green and luxuriant. But on the tree wall, does not know when had/left a vine, from in the air dangles like a strip waterfall, seems flowing emerald green. 那老树长了几十年,仍然郁郁葱葱。而在树旁的墙上,不知何时多出了一道藤蔓,像一小条瀑布从空中垂下,仿佛在流动着翠绿。 This tree, is his master plants personally, that wisteria, is actually newborn shortly. 这树,是他师父亲手种下的,那藤萝,却是初生不久。 He visits them, thinks the time to fluctuate suddenly, interlocks leisurely. 他看着它们,忽觉时光变幻,悠悠交错。 The words saying that Tan Chongdai attended the Buddhist meeting, after returning to the Daoist temple, is at one type is very very complex, the stimulated condition. He has known this matter, but this time is government promotion, Mt. Longhu coordinates, the entire gate participates...... the significance is outstanding. 话说谭崇岱参加完法会,返回道观后,就处于一种很复杂、很亢奋的状态。他早已知晓此事,但这次是政府推动,龙虎山牵头,全道门都参与其中……意义不同凡响。 He over 60 years old is, are school of sovereign, if do not go together with a school of disciple, rather somewhat lose face. However, he had never suspected own to the heart of say/way, has decided to sacrifice this old bones, wrestles to wrestle. 他已经六十多岁了,还是一派宗主,如果与别派弟子同去,未免有些丢人。但是,他从未怀疑过自己的向道之心,已决定豁出这把老骨头,去搏上一搏。 ...... …… Songjiang, Taiqinggong. 松江,太清宫。 Xue Mingxin sits well the peaceful room, the physique is tall and straight, does not have the dispirited. He this year is 87 years old, 13 years old cultivate oneself according to religious doctrine, almost with the Xia Country same history. 薛明心端坐静室,身姿挺拔,丝毫没有萎靡之相。他今年八十七岁,十三岁修道,几乎与夏国同历史。 But opposite of him, is kneeling respectfully two people, one person of 30 years old, a person 60 about. The young point facial color is subtle, does not dare to talk too much ; Some old whole faces are actually sad, said continually: 而在他对面,恭恭敬敬跪着两个人,一人三十来岁,一人六十出头。年轻点的面色微妙,不敢多言;年长些的却满脸悲戚,连番道: „Master, asking you to show mercy!” “师父,求您开恩！” „Master, why the Junior Brother can go, can't I actually?” “师父,为什么师弟能去,我却不能？” „Master......” “师父……” He asked half sound, Xue Mingxin said finally: „Your age is long, the aptitude is limited. My life not many, is thinking makes you take over the management, perhaps how your does not know the road ahead, harms itself cultivation by mistake.” 他求了半响,薛明心终道:“你年岁已长,资质有限。我寿元无多,本想着让你接任主持,你这一去不知前路如何,恐怕又误修行又误自身。” „Master!” “师父！” That person knocked nine knocks continually, sobs saying: „I did obeisance since childhood in your disciple, strove for painstakingly, now the chance before, I even is qu broken Mi, must try to try.” 那人连磕了九个响头,泣道:“我自幼拜在您门下,苦心求道,如今机缘在前,我就算碎糜躯,也要试上一试。” „Oh......” “唉……” Xue Mingxin looks at the big apprentice so, does not endure eventually, sighed: „, You then go together, get down.” 薛明心看大徒弟如此,终究不忍,叹道:“罢了罢了,你们便一同前去,下去吧。” ...... …… Jurong, Maoshan Daoist temple. 句容,茅山道院。 The predecessor of Maoshan is Shangqing School, when stems from the man (Han), by Southern Dynasty Tao Hongjing period, established the Maoshan sect officially. Therefore said that the title between gates, normally must name in front, for on clear Maoshan. 茅山的前身是上清派,源于汉时,到南朝陶弘景时期,才正式确立了茅山宗。所以道门之间的称谓,通常要在前面冠名,为上清茅山。 But to Ming Dynasty, Quanzhenpai went south on a large scale, the Dragon Gate Faction that Qiu Chuji founds attacks and occupies Maoshan, forms five views to pass on all, three palaces pass on a aspect. 而到了明代,全真派大举南下,丘处机创建的龙门派攻占茅山,形成五观传全真,三宫传正一的局面。 Afterward Xia Country stood toward, five view three palaces merged, was called the Maoshan Daoist temple, passed on one school. Some other heavens view, for the feminine virtue( the female say/way cultivation field, passes on all really the Dragon Gate Faction. 后来夏国立朝,五观三宫合并,统称茅山道院,传正一派。另有乾元观,为坤道(女道修炼场,传全真龙门派。 At this time, in the peaceful room in Daoist temple, 20-year-old young people stand are one of them, the bearing also accumulated brings to make widely known calm. Opposite of him, is Wu Songbai. 此时,道院的一间静室内,一个20多岁的年轻人立在其中,气度沉稳又蕴带张扬。在他对面的,正是吴松柏。 „Did you listen clearly?” Wu Songbai asked. “你都听清楚了？”吴松柏问道。 „Disciple was clear.” “弟子清楚了。” „What idea can have?” “可有什么想法？” „Disciple studies an show/unfolds surely, reappears my Maoshan prestige.” The young people are brief and to the point. “弟子定将一展所学,重现我茅山声威。”年轻人言简意赅。 „Haha, good, not in vain my so many years guidances!” “哈哈,好,不枉我这么多年的教导！” Wu Songbai exceptionally was happy, stroked the long fine beard. 吴松柏却异常开心,捋了捋长髯。 Without the means that although all, one compound, obviously but all really mixes is better. Because they discuss the theory, Wang Chongyang advocates the Confucianism , Buddhism , Daoism to unite, practices moral culture, discipline, world. 没办法,虽说全真、正一并列,但全真显然混的更好。因为他们是讲理论的,王重阳主张三教合一,修身,戒律,度化世人。 This is the big common people, helping the royal government enlighten, can therefore wield the day of evil ways gate. 这是大大的良民,有利于朝廷教化,所以才能执掌天下道门。 But one is being to output the school, what magic figure invited the god, called back from the dead to play tricks, various vicious methods, good compelled. This thing ruled is unhappy, is only concerned about the stability, has to to seal/confer Shangzheng one. 但正一是输出门派啊,什么画符请神,招魂弄鬼,还有各种狠毒手段,牛的一逼。这东西被统治者不喜,只是碍于稳定,才不得不封赏正一。 But to the modern society, the official regarded as the feudal superstition, various dark stamps suppresses one, particularly Maoshan. 而到了现代社会,官方更视为封建迷信,各种暗戳戳的打压正一,尤其是茅山。 Wu Songbai was old, the thoughts are also pale, the fee/spent completely painstaking care trains an apprentice, wants to press on him: 吴松柏年岁大了,心思也淡,费尽心血培养出一个徒弟,希望全压在他身上: „My Maoshan base industry, handed over in your hands.” “我茅山基业,就交在你手里了。” ( Evening also has......) (晚上还有……)