The old maninCaohekou, in the family/homehadseveralmuinfertile land, opened a small shop. In the peach blossomscenic areabyisland, cangaintosomemoneyevery year, althoughare not quite many, actuallyenoughtwopeople of living expenses.
老头原来在草河口,家里有几亩薄田,也开了个小铺子。靠岛上的桃花景区,每年都能赚到一些钱,虽然不太多,却足够二人的生活费用。Nowin the island is the miasma, the governmentwithout anysolution, choicemigrationresident, ishelplessaction. Moves toanotherplacefrom a place, means that eachfamilies'residence, gets employedandgoes to school, the consumption level, evensocial relations, metropolis/cantaking rootnatural dispositionchange.
如今岛上全是毒瘴,政府在没什么解决办法的时候,选择迁移居民,也是无奈之举。从一个地方搬到另一个地方,就意味着每户人家的住所、就业、就学、消费水准,甚至社会关系,都会生根本性的改变。In all conscience, the officialplacementis good, thoroughness that the aspectsconsider. The old mandifficultshedhometown, moneyto be taken awayby the son, becomesveryextreme. Heon the suspectaxiswith all one's heart, wantsto know that nowthatmiasmais anything, whenoneselfcanmove.
凭良心讲,官方的安置已经不错了,方方面面考虑的很周到。只是老头难舍家乡,钱又被儿子拿走,才变得十分偏激。他现在就一门心思的犯轴,就想知道那毒瘴到底是啥东西,自己啥时候能搬回去。Heis shoutingtotwostrangersunceasingly, resemblesto think aloud: „TomorrowIwill also go, tomorrowIwill also go, a daydoes not giveme the reliable news, Iwait for deathin the entrance......”
以至于他对着两个陌生人不断嚷嚷,又似自言自语:“明天我还去,明天我还去,一天不给我准信,我就等死在门口……”„......”
“……”
After Zhang Hongruknows the situation, is speechless, regardless ofold man'sbehaviorfor the time being, but the childis innocent. Hiswhen one's position is lowly one's words carry no weight, can only leave behindsomemoney, comfortedwhatstanding grainseveral, thensaid goodbyeto leave.
张鸿儒了解情况之后,无话可说,老头的行为暂且不论,但孩子是无辜的。他人微言轻,只能留下一些钱,又安慰了何禾几句,然后告辞离开。Waits for the vehicleto start, hecallsto suggest the one's superior officialimmediately, mustpay attention to the unstabilizing factor in immigrationgroupclosely, bestsend peopleto do the unblockingwork of old man.
等车子起步,他立刻打电话建议上峰,要密切留意移民群中的不稳定因素,最好派人做做老头的疏导工作。Do not look down on, peeps a leopardto know the complete picture. More than 60,000population, even if99%peopleaccept the present situation, remainingthat1%, cannottreat it lightly.
不要小瞧,窥一豹而知全貌。六万多人口,即便有百分之九十九的人接受现状,剩下那百分之一,也不能掉以轻心。Especiallynow, guessrun all over the place of folktomiasma, mustsimplymorediscretedealing.
尤其是现在,民间对毒瘴的猜测简直满天飞,更要倍加谨慎的应对。Caohekouis differentfromiron mountain, thattimeis the nightspecialaction of smallrange, is very easyto process. Thistimeis not good, the collectiveevacuations of more than 60,000people, a towntotallyblocks, the connectedprovincial roadbans the line, transportation of BaichengtoDongyunchanges course...... all sorts ofactions, is impossibleto cover.
草河口不同于铁山,那次是小范围的夜间特殊行动,很好处理。这次不行,六万多人的集体撤离,一个镇子彻底封锁,相连的省道禁行,白城通往东云市的交通改道……种种举动,根本不可能掩盖住。Matterjuststarted, the mediado not dareto report, butcannot supporttownspeopleto disperse, forms the disseminationrapidly. At firsttwoviews;first, the eschatology that the brainholeopensgreatly, bustling of discussion, actuallyfewindividualsbelievetruly.
事情刚开始的时候,媒体是不敢报的,但架不住镇民自己散,迅形成传播。最初有两种说法,一是脑洞大开的末世论,讨论的热火朝天,却没几个人真正相信。First, the secret weapon that the armystudies, does not divulgecarefully, thisis more normal, the person of letter/believesalsohas.
一是部队研究的秘密武器,不小心泄漏,这个正常些,信的人也有很多。Howeverquick, thesecontentsshieldentirely. The officialalsodish outthatseeminglyreasonabletoxic gastheory, andlooks for the expertpopular science, explanationwait/etc..
不过很快,这些内容通通屏蔽。官方也抛出那个貌似合理的毒气论,并找来专家科普、解释等等。Thisexplanationwas not solid, the idler in the world are too many, the braveandcuriousidlerare more.
只是这种解释本就不扎实,世上的闲人太多,胆大又好奇的闲人就更多。NowCaohekousurrounding areadozensli (0.5 km), peach treedugcleanness, andthere is an armyto be stationed. Butevery several days, will seizecertainstrangefellows, coming that rustlingssteps on.
现在草河口方圆数十里,桃树被挖的干干净净,且有部队驻扎。但每隔几天,就会捉到若干个古怪的家伙,得得瑟瑟的前来踩点。
, Actuallytakes the cell phonelive broadcastexcessively, the exploration.
还有过分的,竟然拿着手机直播,现场探秘。Caohekouhas become a mysterioustopicphenomenon, althoughto the aboveperson and others the disciplinary punishmentis relentless, butfails to prohibit repeatedly, the dog of officialdaycansurroundEarthoneweek.
草河口已然成了一个神秘的话题现象,虽然对上述人等的惩戒毫不留情,怎奈屡禁不止,官方心里日的狗都能环绕地球一周了。............
…………
The car(riage)arrives at the northernfoothold, Yuan, thunder, oncethreerepresentativesstillwaited for there.
车开到北麓的据点,袁、雷、曾三家的代表仍在那里守候。Gu Yuthisroad is also presently good, beforewas an unsurfaced road, the presentis the macadam, the vehiclepresses, the stabilityenhancedmany, if notfelttoohigh-profile, bythatthreefinancial resource, built the asphalt roadearlyespecially.顾玙现这条路又好走了些,以前是土路,现在是碎石路,车子压上去,平稳性提高了许多若非觉得太高调,以那三家的财力,早特么修成柏油路了。Gu Yuhas notifiedthem, thenclimbs mountainswithout consulting anybody.顾玙跟他们打过招呼,便径自上山。As the weatherreturns to warmer weather, the touristis rising , he the cut-off ruleplace of Waishantransferredspecially, oftenhearssparsequarrellingto chatmixed, as well askept off the shouting abuse in publicsoundoutsideironnet.
随着天气回暖,游客日益增多,他特意在内、外山的分割线处转了一圈,不时听到稀稀拉拉的吵杂说笑,以及被挡在铁网外的骂街声。„Myprevioustimedid not have, does a yarn?”
“我上次来还没有呢,搞个毛线啊?”„Alsowantsto pass throughon foot, thenrestingvegetable/dish.”
“原本还想徒步穿越呢,这下歇菜了。”„60moneyadmission tickets, but alsolimitrange, going mad because of poverty of paralysis?”
“六十块钱一张门票,还限制范围,麻痹的穷疯了?”„......”
“……”Heshakes the head, steps out, before longentered the blackthornforest.
他摇了摇头,加快脚步,不一会就进了黑棘林。Heresame as usual, exudes the dim lightthorn clumpto accompany the tall treeto growtogether, densesun-blocking, appears the strangefrightening.
这里还是老样子,泛着幽光的荆棘丛伴着高树一起生长,黑压压的遮天蔽日,显得诡异森人。Hedoes not haveto think,mustpass throughdirectly, finallyjustwalkedseveralsteps, hears„buzzhumming sound” the soundresounds.
他没多想,直接要穿过去,结果刚走几步,就听“嗡嗡嗡”的声音响起。Un?
嗯?
Do theydareto come outunexpectedly?
它们居然敢出来?In the Gu Yuheart the surprise, is on the riseseesbloodfogto fill the airat present, andrapidspreadstowardhere, is the variationspoisonousmosquitos.顾玙心中诧异,抬头就见一片血雾在眼前弥漫,并迅往这边扩散,正是一只只变异的毒蚊。
The builds of thesemosquitowere bigger than before, all over the bodyblood red, the mouth apparatus of mostfront sectionwere straightandlong, look that was very uncomfortable.
这些蚊子的体形比以前还要大,通体血红,最前段的口器又直又长,看着就很难受。„Buzzhumming sound!”
“嗡嗡嗡!”Butfollowing close on, ownleft, rightandback, almostgushed out the mosquitogroupsimultaneously, resemblesredcloudPiaoinin the air, resemblesto congealempty.
而紧跟着,自己的左边、右边和后边,几乎同时涌出了蚊群,似一朵朵红云飘在空中,似凝似虚。Thesefourflocks of mosquitofly the near, actuallydoes not attack, onlyencircleshiminmiddle.
这四群蚊子飞到近前,却不攻击,只把他围在当中。Gu Yuis not flurried, looks atall around, said with a smile: „Xiao Qiu, comes out!”顾玙也不慌乱,瞧了瞧四周,笑道:“小秋,出来!”„Hee, Elder Brother, can youfindme?”
“嘻,哥哥,你能找到我么?”Really, a clearcrispsoundconveyed, probablyinone, probablyin all directions. Heblinks, fishes outseveralpeanutsfrom the pocket, thenblew a whistling.
果然,一个清脆脆的声音传来,好像在一处,又好像在四面八方。他则眨了眨眼睛,从口袋里摸出几颗花生,然后吹了声口哨。„!”
“咻!”„!”
“扑簌簌!”
The whistling soundjustgot up, a fatsquirrelranfrom the top of the tree, rubsjumps overonhisarm, grasps the peanuttoward the mouthstopper.
哨声刚起,一只肥松鼠就从树顶跑了下来,蹭地蹦到他胳膊上,抓起花生就往嘴里塞。„, Yourthisgluttonousghost!”
“呀,你这个贪吃鬼!”Long Qiuill-humoredjumping down, knocked the fatbrother'shead, thatgoodscheekrousesperfectly round, pays no attentionfrom the start. Shetaughtseveral, immediatelywaves, mosquitogrouplikereceivinginstruction, neatlyfluttered.龙秋没好气的跳下来,敲了敲胖兄的脑袋,那货腮帮子鼓得滚圆,压根不理。她又训了几句,随即一挥手,蚊群就像收到指令般,齐整整的飘了回去。„Is this bloodmosquitogu that yourefine?”
“这就是你炼的血蚊蛊?”„Un, theyare the childgu, motherGuinthis. Itcan outside, not needmeto followmomentarily.”
“嗯,它们都是子蛊,母蛊在这呢。它可以自己在外面,不用我随时跟着。”Shetalked overseveralHmong, sees from within the bodydeparts a strangebloodmosquito, has about the bottle capsize.
她念叨了几句苗语,就见从体内飞出一只古怪的血蚊,约有瓶盖大小。
The ordinarymosquito, only has a pair of membranequalitativeanterior wing, as well asdegenerationfor the latterwing of equalizing bar. ButthisonlymotherGu, actuallyfullyfourwings, appearance , is not only not ugly, on the contrarystrangeaesthetic sense, like the bloodjade carvingcomes out.
普通的蚊子,只有一对膜质的前翅,以及退化为平衡杆的后翅。而这只母蛊,却整整有四对翅膀,模样非但不丑陋,反倒有一种诡异的美感,就像血玉雕出来的一样。Gu Yuis lookingespeciallynovelly, asked: „Can itusuallyfeed the blood?”顾玙瞧着特新奇,问:“它平时要喂食鲜血么?”„Usuallydoes not use, probablyoneyearmustfeedonetime, myonline.”
“平时不用,大概一年要喂一次,我自己的就行了。”Long Qiudoes not care at all, but alsolifts the arm, decentshowmuscle: „Youlook, Inowstrong.”龙秋满不在乎,还抬起胳膊,有模有样的秀着肌肉:“你看,我现在壮的很。”„......”
“……”Gu Yuwaterfallperspiration, butseesherto have a ruddy complexion, the energeticair/Qiis good, felt relieved.顾玙瀑布汗,不过见她面色红润,精神气俱佳,也就放下心来。Actuallythisyounger sisterstudiedEssence consuming method, cultivated48, concurstwolong, the strengthis good, confronts the experience that lacks.
其实这妹子学了食气法,又修了四十八手,身兼两家之长,实力已然不俗,缺的只是对阵经验。Theyacross the blackthornforest, return to the rill, the purifying the mindhutis quiet, according tolikeparadise.
俩人穿过黑棘林,回到小谷,清心庐静悄悄的,依如世外桃源。„Your older sister?”
“你姐姐呢?”„Shestartedto close upfromyesterday, spoke of the critical moment, cannotIdisturb.”
“她从昨天就开始闭关,说到了紧要关头,不许我打扰。”„......”
“哦……”Gu Yuunderstoodespecially,returns to the room, onpiatowardbed! Passes the stockto be comfortablefrom top to bottom. Inoutsidewaveonemonth, isin the family/homecomfortable.顾玙特理解,回到自己房间,往床上一pia,嗬!浑身上下都透着股舒坦。在外面浪了一个多月,还是家里自在。Long Qiucarried the teato come, twopeoplechatted, are speakingsomefeelings showns at parting and dailyamusing things.龙秋又端了茶进来,二人说说笑笑,讲着一些离别之情和日常趣事。Thischatted, to the night, the next roomhad the soundfinally. Firstis the gateopens, lateris the summonsound of girlfriend:
这一聊,就到了深夜,隔壁房间终于有了动静。先是门开,随后是女朋友的召唤声:„Gu Yu! Gu Yu!”
“顾玙!顾玙!”Yo!
哟!Hestands upimmediately, but alsoa littlesmallexcited. The short separationwinsnewly-married, in the course of time the sentimentwill be deeper, is just thinkingmustcomemalesilentNvleihugging and kissing, outsidelisteningshouted: „Comes outquickly, wefightone!”
他立马站起身,还有点小激动。小别胜新婚,日久情更深呐,正想着要不要来个男默女泪的拥吻,又听外面喊:“快出来,我们打一架吧!”Ha?
哈?
To display comments and comment, click at the button