First month of summer, Baicheng.
初夏,白城。Baichengin the north, a veryordinarycounty-level city, 2-3main streets, 700,000population, nofavorable economic conditions, takesgoing well is city southtenli (0.5 km)Phoenix Mountain.
白城在北方,很普通的一个县级市,2-3条主街,七十万人口,没什么经济优势,唯一拿得手的便是城南十里的凤凰山。Phoenix Mountainis the Changbaimountains, more than 300square kilometers, prominent peakelevationnearkilometer. It is not high, in the dangerincludingstrange, in the showconcealsis quiet.凤凰山属长白余脉,三百多平方公里,主峰海拔近千米。不算高,却险中含奇,秀里藏幽。Initiallydevelopedtime, did not know that the designeris the headhas the holeor the headhas the hole, touching of extremelyassembly route. The person of crawlingoftencould not find the mountain road, after varioustypescompelignorant, will discover that somestonecrackin-line an iron hoop, youmustbentto rublittle. Eitheris, youjump overonthatrubble stonefromthisstone, thendiscovery, well, belowparalysisreallyhas the road!
当初开发的时候,不晓得设计者是脑袋有洞还是脑袋有洞,把路径规划的极其感人。爬的人常常找不到山路,各种懵逼之后,才会发现某道石隙内嵌着个铁环,你得猫着腰一点点蹭过去。要么就是,你从这块石头蹦到那块石头上,然后就发现,咦,麻痹的下面竟然有路!Thismysteriousinterest, Phoenix Mountainencircledbigticketfans, becomesin the provinceto travelpopularly.
正是这种神奇的趣味,凤凰山才圈了一大票粉丝,成为省内旅游的热门地。„Frontwasoldoxcarries, firstrestedinthis, raised the fullphysical strength.”
“前面就是老牛背了,先在这歇歇吧,养足体力。”„IsaidLeader Jiao, oldoxcarries is so dangerous, don't frightenus?”
“我说焦队,老牛背有那么悬乎么,你别吓唬我们啊?”„Isaiduselessly, metyouto come upto know.”
“我多说没用,一会你们上去就知道了。”Withseveralquestions and answers, the stepfrom the mountainwalksoneteam of troops, there are both men and women, brings the unifiedhat. Whatleadis a 30-year-oldbuddy, the lower backis firm, recklessCha who a facesobbed, ifcommanderchose/pointalsoreally can be calledoneagain, Uncle.
随着几句问答,从山下梯阶走上来一队人马,有男有女,带着统一的帽子。领头的是个30多岁的哥们,腰背坚厚,一脸唏嘘的胡茬,要是再帅点还真能称得上一声,叔。But the place that theyrest, close to the scrapflat land of summit, walksupwardis a bigsectionstair, then isoldoxcarries.
而他们休息的地方,是临近山巅的一小块平地,往上走还是一大段台阶,然后便是老牛背。According to the scenic areaconvention, having the flat landmusthave the rest area, has the rest area to have the commerce. The commerceis dividedtwotypes, onetypeopens the shopformally, the wateringcircular telegram, mustevery monthto the administrative officepayment. Onetypeis the smallstall, many are the localvillagers, selectssomedisorderlythingsto trade.
按照景区惯例,有平地必有休息区,有休息区必有商贩。商贩又分两种,一种是正儿八经开店铺的,通水通电,每月要向管理处交钱。一种是小摊位,多是当地村民,挑着些杂乱东西来贩卖。Here is also the same, the left sidehastwobenches, the right sideis an outdoor shop, but alsobringsoneset of smallfurniture.
此处也一样,左侧有两张长椅,右侧就是个摊子,还带着一套小桌椅。Thisgroup of peoplehavemore than ten th, variousnoisyliveliness. The seatnottooenough, somestations, somesquat, but alsosomebrought the picnicarrange/cloth, sitssimply. And the highshorttwoyounger sisters, do not likepushingwiththem, thenjolted the summitto rush to the right.
这帮人有十几号,吵吵嚷嚷的各种热闹。位子不太够,有的站,有的蹲,还有的带了野餐布,干脆席地而坐。其中又有一高一矮两个妹子,不爱跟他们挤,便颠颠跑到了右边。Hereoutdoor shopis crude, instant noodles, ham sausage, pickled mustard tuberandmineral waterand so on fastfoodneatcodeon the square table, underis puttingtwothermos bottles, being away fromis not a smallstove, aboveis putting up the pot, in the potis the hugoodcorn.
此处的摊子非常简陋,泡面、火腿肠、榨菜、矿泉水之类的速食品整齐的码在方桌上,地下放着两个暖壶,隔着不远是个小炉子,上面架着锅,锅里是烀好的玉米。
The vendorisyoung people, is sittingon the camp stool, is turningtea-flavored boiled egg in anotherpot.
摊主是个年轻人,正坐在马扎上,翻弄着另一口锅里的茶叶蛋。Twoyounger sisterslook, mustsitothersplace, embarrasseddoes not buy, thenasked: „Tea-flavored boiled egghow muchmoney?”
俩妹子瞧了瞧,要坐人家地方,也不好意思不买,便问道:“茶叶蛋多少钱?”„Five.”
“一块五。”„......”
“……”Theyregardonemutually, slightlyfeelssurprisedlytothisnormalprice, incitymanyinnscrazedsellingtotwo.
她们互视一眼,对这个正常的价格略感惊讶,要知道,城里很多馆子已经丧心病狂的卖到两块了。„Thatcomestwoeggs, twobottles of mineral water.”
“那来两个鸡蛋,两瓶矿泉水。”„Good.”
“好的。”
The vendorscomplied with the sound, installed a plastic bagnimble and agile, hands over saying: „Altogethereight.”
摊主应了声,手脚麻利的装了一个塑料袋,递过去道:“一共八块。”„Givesyoumoney.”
“给你钱。”
The younger sistersgivemoney, satisfiedsitstoward the smallbackless stoolon, originallyis not hungry, but since boughtatebefore it's too late.
妹子们给完钱,才心安理得的往小板凳上一坐,本来不怎么饿的,可既然买了就趁热吃。„, Soto be how fragrant!”
“哇,怎么这么香!”Binds the skinnot to feel, but when highyounger sisterdexterousbares when the skin, revealsinsidesauceredegg, suddenlysmellsveryspecialfragrance.
裹着皮没感觉,但当高个妹子轻巧的把皮剥开,露出里面酱红色的鸡蛋时,忽然就闻到一股很特别的香味。„Yeah, Boss, whatstrangethinginyouhasn't added?” The short personyounger sisteralsosmells.
“哎,老板,你里面没加什么怪东西吧?”矮个妹子也闻了闻。„Added a bit of bay leaf, chrysanthemumandlicorice, felt relieved that eats.” The vendorshouldsay.
“加了点香叶、菊花和甘草,放心吃。”那摊主应道。„Ha?”
“哈?”Theylook at each other in blank dismay, naturallyknew that theseprobablyare the traditional Chinese medicines, actuallydoes not know that can also be usedto boil the egg. Howeverdid not matter, without the poisonis good.
俩人面面相觑,自然晓得这些大概是中药材,却不知还能用来煮鸡蛋。不过无所谓了,没毒就好。Their, opened mouthbit a smallmouth, the eggor the egg, was onlysaltyfresh tastebeautiful, but alsohasonelightlysweetcoolinlips and teeth.
她们一人一个,张嘴就咬了一小口,鸡蛋还是鸡蛋,只是咸鲜味美,还带着一股淡淡的甜凉在唇齿之间。
The northernerseatsalty, the southernereatssweetly, allgoes too far is as bad as not far enough, thisdiscretion was just good. Theirswallows, blinkingas if by prior agreement, thatmeaningis: Newskillget!
北方人吃咸,南方人吃甜,皆是过犹不及,这个分寸就刚刚好。她们一口咽下去,就不约而同的眨眨眼睛,那意思是:新技能get!
The wooden means that the gluttonandDIYcrazydemonwasthis, discovered that whatfreshrefinedfood, must first start. Twoyounger sisterawaretrip not empty, has the harvest, the low voicewhisper of chattering away, oftenlooks atthatvendoroneeyes.
木办法,吃货兼DIY狂魔就是这样了,发现什么清新脱俗的食物,第一时间就得入手。俩妹子自觉此行不虚,已有收获,嘁嘁喳喳的小声嘀咕,又不时瞧那摊主一眼。„Igo back to tryin the evening.”
“我晚上回去就想试试。”„Thatmustbuy a black tea, yeah, DianhonggoodKeemunto be good?”
“那得买点红茶,哎,滇红好还是祁红好?”„Buys, does not know that the licoricesells.”
“都买点吧,就是不知道甘草有没有卖的。”„LicoriceIdo not know, but the chrysanthemumdefinitelysells.”
“甘草我不知道,但菊花肯定有卖。”„Gets the hell out, yourolddirtywoman...... yeah, yousaid how otherscanthink, the bosstakes a lookis not being big, the craftsmanshipis actually good.”
“滚蛋,你个老污婆……哎,你说人家咋就能想到呢,那老板瞅着不大,手艺倒是不错。”„Hee hee, speaking of that hecarefullylooked that is very graceful.”
“嘻嘻,你还别说,他仔细一看还挺帅的。”Whisperedhere, theycould not bearturn head, twovisionnaturalstaringonsomebody, bottom-upsweepingback and forth.
嘀咕到这儿,她们忍不住回头,两道目光大大方方的盯在某人身上,从上到下的来回扫荡。Thatperson of roughly20 -year-old appearance, is very tall, issomewhatthin, veryfrailthatthin. Long-necked, the outline of collar bonebone-chilling cold, whole piecefaceforms a verymarvelousgentlefeeling, the stiffnoseactuallyaddedseveralpoints of edges and corners.
那人约莫二十来岁的样子,个子很高,就是有些瘦,很单薄的那种瘦。脖颈修长,锁骨凛冽,整张脸的轮廓形成一种很奇妙的柔和感,挺直的鼻子却又添了几分棱角。Whatis most specialisthatpair of pupil, the eyeis tall and slender, the corner of the eyeis profound, thateyelashgentlywhole, likecloudZhemoon.
最特别的是那双眸,眼睛细长,眼角深邃,那睫毛轻轻一阖,就像云遮了月亮。Yo!
哟!
The younger sistersjump, not onlyfound the delicioustea-flavored boiled egg, anddiscovered the makingslittleelder brother, excuse me, simplydualpleasant surprises!
妹子们心里一跳,既找到了好吃的茶叶蛋,又发现了气质小哥,拜托,简直双重惊喜!„Aii, photographstohim, goes backto revealreveals.”
“哎哎,给他拍张照吧,回去显呗显呗。”„Must, the friend of mineencircledhas been unable to tolerate thirst and hunger!”
“必须的啊,我的朋友圈已经饥渴难耐了!”Underurging of person, anotherfishes out the cell phoneinstantaneously, aims at the vendor to pat. Finally the opposite partyraised the head, justfinds, busysay/way: „Do not photograph!”
在一个人的撺掇下,另一个瞬间摸出手机,对准摊主就要拍。结果对方一抬头,刚好瞧见,忙道:“别照相!”„?”Short personyounger sister'ssubconscious.
“啊?”矮个妹子下意识的一顿。„Embarrassed......”
“不好意思……”Thatpersonbent the curved spitcorner/horn, said with a smile: „Ido not think, when the netis red.”
那人弯了弯嘴角,笑道:“我可不想当网红。”„Pū!”
“噗!”Twogirlsspurtedimmediately, is not gladgood. Thinks,thisvendorisvillagers, is much longer, butnoculture. Butthese wordsjump, knew that hehasto be wise without appearing to be.
俩姑娘顿时喷了,乐得不行不行的。原以为,这摊主就是个村民,长得好看,但没啥文化。可这句话蹦出来,就晓得他还是有内秀的。Justwantsto chattoward the deep place, listens to the team leadermaleto shoutsuddenly: „Walked, restedenough?”
正想往深处聊聊,忽听领队男喊道:“走了走了,都歇够了吧?”„OK!”
“OK了!”„Shouldwalk, otherwiseitwas black!”
“早就该走了,不然天都黑了!”„Frontis far, whosecarriesmeto descend the mountain, Ihitto enjoyten!”
“前面还多远啊,谁背我下山,我打赏十块!”Alsoisoneshouts in confusion, everyonechaoticgatheringtoone. Twogirlsslightlyfeeldisappointedly, butalsobeckons with the hand, runs backin the middle of the team. Leads a group the malebig handto wield, shouts:
又是一顿吵嚷,大家乱糟糟的聚到一处。俩姑娘略感失望,但也摆摆手,跑回队伍当中。领队男大手一挥,喊道:„Schoolmates, set off!”
“同学们,出发!”Suddenlyalmost, thisgroup of peoplehave blownlike the tornado, pitandmelon seedskin that onlyleaves behindplace.
几乎眨眼之间,这帮人就像龙卷风刮过,只留下一地的果核和瓜子皮。Vendor has long been used , the wipingnettablesilently, pickedtwospatialmineral springthermos, sweptsweepingthatpile of trash, forces in the trashcan of not far away.
那摊主似早已习惯,默默的抹净桌子,捡了两个空矿泉水瓶,又把那堆垃圾扫了扫,塞进不远处的垃圾箱里。Handlesthese, hesitson the camp stool, calmlyis waiting for the nextgroup of tourists.
搞定这些,他坐回马扎上,静静等着下一拨游人。At this timeisin the afternoon, the first month of summerweathersomewhatis cool, in the mountaineven moreis ill. The Phoenix Mountainforestrycover, maximumcovered the sunlight, seemsmurky.
此时已是下午,初夏的天气还有些凉,山里就愈发不适。凤凰山林叶茂密,最大限度的遮挡了阳光,显得昏昏沉沉。Thatgroup of peoplewalked for more than 20minutes, arrived at a Phoenix Mountainmost famousscenic spot: oldoxcarries.
那帮人走了二十多分钟,就到了凤凰山最著名的一个景点:老牛背。So-calledoldoxcarries, is the mountain ridge that formsnaturally, the both sidesallare the deep ravines, actuallydoes not chisel a stair, entrains the metal railto proceedto rub. If the icing upsnow, herethenbecame the dead end, itswonderfuldangeris scary, evenmustsurpass the Blue Dragonrange in Mount Hua.
所谓老牛背,就是一道天然形成的山梁,两侧皆是深涧,却不凿一个台阶,就拽着铁栏杆往前蹭。倘若结冰积雪,此处便成了绝路,其奇险吓人,甚至要超过华山的苍龙岭。„......”
“……”
The peoplestop the footsteps, looks the mountain ridge that thisassumes the arch, the distant placefogwinds around, resemblesnot to have the end, simultaneous/uniformQidanhurts.
众人停下脚步,看着这道呈拱形的山梁,远处云雾缭绕,似没有尽头,不由齐齐蛋疼。„Leader Jiao, youblewso manyflamboyant, thisheaven.”
“焦队,你吹了那么多牛逼,就这次上天了。”„Howthiscrosses, looksfeels dizzy.”
“这怎么过啊,看着就眼晕。”„Ido not dare, Tetewas scary!”
“我可不敢,太特么吓人了!”Was saying to be saying, unexpectedlysomepeoplebacked down. Leads a group the maleto look, the drivesaidimmediately: „Schoolmates, thisis our outdoorsgroup'sfirstcollective activity, thatmustfinish what one starts, successfullyfinished. Fromherepastwasunder the mountain road, thishadanything, the eyeopened the eyesto shuton the past!”
说着说着,居然有人打退堂鼓了。领队男一瞧,立马激励道:“同学们啊,这是咱们户外群第一次集体活动,那就得有始有终,圆满结束。从这边过去就是下山路了,这有什么啊,眼睛一睁一闭就过去了!”„Do not be noisy, the eyeopened the eyesto shutgets down.”
“别闹,眼睛一睁一闭就下去了。”„Right, youopened the eyesto shut again ascend to heaven.”
“对,你再睁再闭就升天了。”„Ha!”
“哈哈哈!”Talked at once, there is a buddyto compare the chickenblood, highsound said: „Ok, has wanted, Ifirstcome!”
七嘴八舌中,有个哥们比较鸡血,高声道:“行了,要过就过,我先来!”
The wordsfall, hegrasps firmly the metal rail, the under footmakes an effortto step on, whizwhizcomes up a section. Others look athimto be relaxed, said: „Yes, do not lose the time, daresto walkwalksa bit faster.”
话落,他一把攥住铁栏杆,脚下使劲一踩,嗖嗖的就上去一截。旁人看他轻松,也纷纷道:“就是,别耽误时间,敢走的就快点走。”Before long, malemanycame up, the female studenthesitates, butmajorityhad not instigated. Onlythattwoyounger sisters, grindingchirpcrying out: „Eldest child, wereallycannot get up, returnedon the old route.”
不一会,男的多数都上去了,女生犹犹豫豫的,可大部分也没怂。唯独那俩妹子,磨磨唧唧的叫唤:“老大,咱俩真上不了,就原路返回得了。”„, Do not missyou! Overcomes, the lifelies in the challenge......”
“别介啊,就差你们了!来来,克服一下,人生就在于挑战嘛……”Leads a group the malejust to send the chicken soup, theyactuallydid not hangcompletely, slide the smoothrub-down bathto run, flungnextfar away: „Eldest child, ourentrancesees!”
领队男正想发鸡汤,那俩人却完全不吊,溜溜的抹身跑了,老远甩下一句:“老大,咱们山门见啊!”Grass!
艹!Leads a groupmaleis incapable ofcomplaining, mustfallinbehind, slowlyfollows the team.
领队男无力吐槽,只得坠在后面,慢慢跟上队伍。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Phoenix Mountain
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur