Late at night.
深夜。In the sand beach outside seashorevilla.
海边别墅外的沙滩上。
The sea levelis rippling the moonlight, surroundingquiet.
海面荡漾着月光,周围一片静悄悄。
When Dong Xuebintheyembarkis the evening, firstunder a chapter, the presenttimeis not farfrom the dawn, got down the yacht, Dong XuebinandXie JingSun Kaisomewhatis exhausted, is sleepyandtired, only then a Xie Haoperson is also the excitingcondition, was full of energy.董学斌他们出发时就已经是晚上了,一来一回下,现在的时间离天亮也不远了,下了游艇,董学斌和谢静孙恺都有些疲惫,又困又累,只有谢浩一个人还处在兴奋的状态,精神抖擞极了。„Haha, finallycomes back!”Xie Haoshoutedface up.
“哈哈,终于回来啦!”谢浩仰面大喊。Xie Jingsaidill-humoredly: „be quiet, othersslept.”谢静没好气道:“小点声儿,人家都睡觉了。”Xie Haothinks otherwise saying: „Myelder sisteris definitely waiting forus, walksquicklywalksquickly!”谢浩不以为然道:“我姐肯定等着咱们呐,快走快走!”„Lookstoyoubeautiful.”Xie Jingsaid with a smile: „Hasto live it upyouto come the vigor, anyone.”
“瞧给你美的。”谢静笑道:“一有热闹你就来劲儿,什么人啊。”líng líng líng, líng líng líng, Dong Xuebincell phonemade a soundsuddenly, helowers the headlooks atcaller ID, unexpectedlyisXie HaofatherXie Guojianhits, Dong Xuebinunder foot, immediatelytoXie JingXie Haoseveralpeople of hand signal that made a hiss, thenmeets.铃铃铃,铃铃铃,董学斌的手机忽然响了,他低头一看来电显示,居然是谢浩的父亲谢国建打来的,董学斌脚下不禁一顿,立刻对着谢静谢浩几人做了个嘘声的手势,然后才接起来。"Hello, Second Uncle. ”“喂,二叔。”„Little Bin, how didn't yourtelephonehave the signal?”
“小斌,你电话怎么一直没信号?”„Oh, hereseashore, the network was not quite possibly good, has the matteryouto say.”
“噢,这里海边儿了,可能网络不太好,有事儿您说。”„Little Haoaskedmeto want the coordinates of scene of the accident, said that your sidehad the fishing boat to passto participate in the rescue, un, yourseveral haven't gone?”
“小浩找我要了出事地点的坐标,说你们那边有渔船要过去参与救援,嗯,你们几个没去吧?”„Wehave not certainly gone.”
“我们当然没去。”„Thatis good, Ihear the news that sidefeeds back, said that the personrescuedprobably, but the special detailswere not clear, is waiting for the personto come back.”
“那就好,我听那边反馈回来的消息,说人好像救回来了,不过具体情况还不清楚,正等人回来呢。”„This.”
“这样啊。”„Un, yousleep, Idid not feel relieved that asks.”
“嗯,那你们睡觉吧,我就是不放心问一问。”„The thank youSecond Unclekept thinking, did Ihang?”
“谢谢二叔惦记了,那我挂了?”„Hangs.”
“挂吧。”hang up the phone, Dong Xuebinlooked that saidtoXie Hao: „Your father'stelephone, the wordsIhave let out, said that whichourhas not gone, yourbratmaylet aloneleak.”挂了线,董学斌看向谢浩道:“你爸的电话,话我已经放出去了,说咱们哪儿也没去,你小子可别说漏了啊。”Xie Haois striking one's chest saying: „Felt relieved!”谢浩拍着胸脯道:“放心放心!”Thistimematterhas tohide the truth from the Xie Familyelder, thisdoes not have the means that firstDong Xuebinisfeared that the matteris knownby the Republicleadership, a while agohejustwent all outwith more than 20piratesin the sea, has created the aboveattention, if countedagainthistime, god knowscansomepeopleinvestigate itself, histhesethings may be unable to stand up to the investigation, secondlyDong Xuebinthis timebringsXie JingXie Haoto go to seatogether, mustallow the Xie Familyelderto understand that theirchildalsothentook risktogether, will criticizehimaffirmative, therefore this timematter can only regardtheirseveraljunior the secrets, Thishundredevilsdid not have a matter of advantagedo not havelimelight.
这次的事情不得不瞒着谢家的长辈了,这也是没办法,一来董学斌是怕事情被共和国高层知道,前阵子他刚在海上跟二十多个海盗拼命,已经造成了上面的关注,要是再算上这一次,天知道会不会有人调查自己,他的那些事情可经不住调查,二来董学斌这回是带着谢静谢浩一起出海的,要让谢家长辈了解到他们孩子也跟着自己一块冒险去了,肯定会批评他,所以这次的事情只能当成他们几个小辈儿的秘密,这种百害无一利的事儿还是不要出风头了。Villayard.
别墅小院。Severalpeoplestep on the sand beachto enterininstitute.
几人踩着沙滩走进院儿里。Herenightwas somewhat cold, isthattypefrom the sole as coolinclammyasbone, theyhit the tremblinghalf stepto enter the villafront door. In the roomis turning on a light, but the living roomactuallyno one, Dong Xuebintheylooks at each otherone, by, butwent to the Huilanroomsoftly. Pushes the dooris the sound of television, sees onlyXie HuilanandXie Ranis watching the televisionin the room, isentertainment program that midnightrebroadcasts.
这边的夜晚有些冷了,还是那种从脚底凉到骨子里的湿冷,他们都打着哆嗦快步进了别墅大门。屋里亮着灯,但客厅却没有人,董学斌他们对视一眼,逐而轻手轻脚地去了慧兰的房间。一推门就是电视的声响,只见谢慧兰和谢然正在屋里看电视,是个半夜重播的娱乐节目。Sees the gateto open, Xie Huilantakes a look atthem, „came back?”
见门开,谢慧兰瞅瞅他们,“回来了?”Dong Xuebinun, „hadn't yourested? what time?”董学斌嗯了一声,“你们怎还没睡?都几点了?”Xie Ranlooks atthemto be safe, relaxes, says with a smile: „Isaid that Istaream makingmyelder sisterrest, butshedoes not listen, mustwait foryouto come back.”谢然瞧他们平安,也松了口气,笑道:“我说我盯着让我姐睡,不过她不听,非要等你们回来。”AboutXie Jinghas a look, „Uncle Wuandlong?”谢静左右看看,“吴叔叔和悠悠呢?”Xie Ransaid: „Theyrested, in the building, your timesis all right?”谢然道:“他们睡了,在楼上,你们这次去没事吧?”„Is all right.”Xie Haohehesmiles, „hasmybrother-in-law, whatmatter can wehave?”
“没事没事。”谢浩嘿嘿直笑,“有我姐夫在,我们能有什么事?”Xie Huilan not saltydoes not visitthempale, said: „ButIthought that yourhow manya littleare distressed, were the Little Binclotheswet? Fell the into the sea|nautical mile? Little Jing, does Little Hao, howonyourclotheshave the opening? What's the matter? Did the person on been strandedfishing boatrescue?”谢慧兰不咸不淡地一看他们,道:“可我看你们几个怎么都有点狼狈啊,小斌衣服湿了吧?掉海里了?小静,小浩,你俩衣服上怎么有口子?到底怎么回事儿?被困渔船上的人救回来了?”„Naturallyrescued.”
“当然救了。”„Then?”
“然后呢?”„Then, hehe, thatmaybe a long story.”Xie Haois very cheerful, „listens tome saying that toyou, sitsto sit, Imustsay.”
“然后,嘿嘿,那可就说来话长啦。”谢浩挺乐呵,“就听我给你们慢慢道来吧,都坐好都坐好,我要讲了啊。”Xie Ranlosessays with a smile: „Sellswhatclimax, hurriedto say.”谢然失笑道:“卖什么关子,赶紧说。”Dong Xuebinmay, no matterthey, attractednose saying: „Yousaid that Ifirsttake a hot bathto changeclothes, shouting, was too cold.”董学斌可不管他们了,吸吸鼻子道:“你们说吧,我先去冲个热水澡换身儿衣服,呼,太冷了。”Inbathroom.
浴室里。Dong Xuebincloses, took off the clothesto open the bathtubhot water, after trying the water temperature, histhenlay downimpatiently, that brushed, whole bodywas been thoroughly soakedby the hot water, warmtasteproliferated the whole body, was much more comfortable, Dong Xuebinshouted the tone, could not bearlongstretches oneself, narrows the eyeto startto wash hair, is recovering the energylittle.董学斌一关门,就脱掉衣服打开了浴缸热水,试了试水温后,他便迫不及待地一头躺了进去,刷的一下,全身上下都被热水泡透了,一股暖洋洋的滋味遍布全身,舒服得不得了,董学斌呼了口气,忍不住长长伸了个懒腰,眯着眼睛又开始洗了头发,一点点恢复着体力。
When fiveminutes...... tenminutes...... are not many, Dong Xuebinwashed, wrapped up a bathrobe, hehad the yawnto go out of the bathroomlazily, finallyheardXie Haonot to sayunexpectedly.
五分钟……十分钟……不多时,董学斌洗好了,裹上一条浴袍,他就打着哈欠懒洋洋地走出浴室,结果就听见谢浩居然还没说完。Multi-half of the day? Thisbratenoughcantalk!
都多半天了?这小子够能侃的啊!Howeverthis is also the languageattitude of capital city's people, compared withcanpull.
不过这也是京城人的语言作风,比较能扯。„Theyoperate the warshipto hitusunexpectedly!”Undertheirgazes, Xie Haodances with joyis gesticulating, the expressionis very angry, „did yousaythemwicked? Yousaid that theyare excessive? Thisgroup of bastards! LuckilyIrespondedquickly, onedozen of directionsavoided, youhave not seen, Itoldyou, thatcalledsimplyat a crucial moment, ifI the slowpointhit the direction, wemustmeet a cruel death!”
“他们居然开着军舰撞我们!”在他们的注视下,谢浩手舞足蹈地比划着,表情很是愤怒,“你说他们缺德不缺德?你说他们过分不过分?这群王八蛋!幸亏我反应快啊,一打方向躲开了,你们是没看见,我告诉你们吧,那简直叫千钧一发呀,我要是慢一点打方向,我们都得粉身碎骨!”Xie Jinghearsstraighthappy, „don't showyougood?”谢静听得直乐,“你就别彰显你了行不行?”Xie Haorolls the eyes saying: „WhatIsaidis the fact, afterwardtheyalsotook the water torchto hitus, yachtglassbroke to pieces, mybrother-in-lawalsoalmostcrashed in the into the sea|nautical mile, at this moment, Iwas the responseextremelyam also quick, hurry the yachtto avoid, withoutme, ourseveral......”谢浩翻白眼道:“我说的是事实,后来他们还拿高压水枪打我们,游艇玻璃都碎了,我姐夫也差点被冲进海里,就在这时,我又是反应极快,赶紧开着游艇躲开了,要是没有我啊,咱们几个就都……”„Said the key point.”Xie Huilanalsolistenedto be stranded, had the yawn.
“说重点。”谢慧兰也听困了,打了打哈欠。Dong Xuebinwalkswith a smile, sitsis huggingherwaistbyHuilan, followssounds.董学斌笑着走上去,坐在慧兰旁边搂着她的腰,也跟着听起来。SawDong Xuebinto wash, Xie Haocoughed, said: „Naturally, the leadwasmybrother-in-law, after weran, mybrother-in-lawon the red eyes, immediatelygaveto coax the yachtmeandmysecond sisterwithBrother Sun, makingusgoto rescueon the fishing boat, was too then exciting, mybrother-in-lawpersonoperated the yachtold routeto return, looked for the warships of theseAcountries', flushed, musthit the yacht, at this time my brother-in-lawhas been on the verge of death, mustbe hitshortly, but how did youguessmybrother-in-law?”
见董学斌洗完了,谢浩咳嗽了一声,道:“当然了,主角还是我姐夫啊,等我们跑回去以后,我姐夫就红眼了,立马把我和我二姐跟孙哥都给哄下游艇了,让我们去了救援渔船上,然后就太刺激了,我姐夫一个人开着游艇原路返回,又去找那些A国的军舰了,其中一艘又冲过来了,要撞游艇,这时我姐夫已经危在旦夕,眼看就要被撞了,可你们猜我姐夫怎么着了?”
The Xie Randoubtsaid: „Hid?”谢然狐疑道:“躲过去了?”Xie Huilanhas not spoken, waits forhimto say.谢慧兰没说话,等着他讲。Xie Haohappilysmiles, „, Isaid that killsyou unable to guess, out of the way? Thatat all is notmybrother-in-law'sattitude! Who is mybrother-in-law? At that timestepped on the accelerator...... is not right, is not the accelerator, wasdrivesfully the yachtto be biggestin any case the horsepower!”谢浩得意地笑了笑,“哈,我就说打死你们也猜不出来吧,躲开?那根本不是我姐夫的作风啊!我姐夫是谁?当时就一踩油门……诶不对,不是油门,反正就是开足了游艇最大马力!”Xie Ranis startled, „goes full speed aheadto do?”谢然一怔,“开足马力干什么?”„Askedwell!”Xie Haosaidexcitedly: „Iandmysecond sisteralsowonder, does not know that mybrother-in-lawmustdo, but after several seconds later, weknow,mybrother-in-law must hitthem!”
“问得好!”谢浩激动道:“我和我二姐也纳闷啊,都不知道我姐夫要干什么,可过了几秒钟以后我们才知道,我姐夫也要撞他们!”Xie Ranstares, „clasheswith the warship?”谢然瞪瞪眼睛,“跟军舰对撞?”
A Xie Haofinger/refers of hiselder brother, said with a smile: „Right, weat that time were also thisexpression, myBrother Sunwere silly, Iwas also ignorantwithmysecond sister, ourheartssaid that the brother-in-lawwas insane? Unexpectedlyhitsotherswarshipwith the yacht? Finally but how do youguess? Bang, the yachtwas hitto fly, mayput in orderyachta littlematternot to have, mybrother-in-lawis also safe and sound, reviewsthatwarshipbow, was hitbymybrother-in-lawunexpectedlyshrivelled!”谢浩一指他哥,笑道:“没错,我们当时也是这个表情,我孙哥都傻了,我跟我二姐也懵了,我们心说姐夫疯了吗?居然拿游艇撞人家军舰?可最后你们猜怎么着?轰隆一声,游艇就被撞飞了,可整条游艇却一点儿事情都没有,我姐夫也安然无恙,反观那艘军舰船头,竟然被我姐夫撞瘪了!”Xie Randoes not believe that saidwith a laugh: „Saidproper, evillywhatyoudid ramble on?”谢然不信,笑呵呵道:“说正经的呢,你瞎扯什么邪的?”Xie Haourgentlysaid: „Isaidis the truth, thenmybrother-in-lawangrilyandrushedtwice, danghit the sameposition, thatwarshipunexpectedlybymybrother-in-lawsinking, that welooked atcalledoneto satisfy a craving, jumping into the sea that the person on shipjumped into the seamade the lanelifeboat of lifeboat, butmybrother-in-lawwhattemperament? Has not let offthem, overran, finallyanotherwarshiprescued, mybrother-in-lawturns the headto hitthem, finallyhit, thatwarshiphullwas also shrivelled, the situationon the transition, was mybrother-in-lawdrives the yachtto pursuethatwarshipto hithere, the warshipturned aroundruns, scared shitless, thatscene, simplylet alone, on the rescue vesseltheseourcrewwere shakenearlystupidly, is looking up tomybrother-in-law'sheroic bearing!”谢浩急道:“我说的就是实话啊,接着我姐夫怒气冲冲地又冲上去了两次,咣当咣当都撞了同一个位置,那军舰居然被我姐夫给撞沉了,我们看的那叫一个过瘾啊,船上的人跳海的跳海弄救生艇的弄救生艇,可我姐夫什么脾气啊?还不放过他们,就冲过去了,结果另一艘军舰来救援了,我姐夫就转头去撞它们,结果才撞了一下,那艘军舰船身也瘪了,局势在这里就转折了,然后就是我姐夫开着游艇追着那艘军舰撞,军舰则掉头就跑,屁滚尿流,那个场面啊,简直就别说了,救援船上那些咱们的船员早都被震傻了,都仰望着我姐夫的英姿!”„Did yousay the linewell?”Xie Randoes not believe,lookedsaidtoXie Jing: „Little Jing, thisbratlecture of storyis far-fetched, yousaid.”
“你好好说行吗?”谢然还是不相信,看向谢静道:“小静,这小子讲故事太不靠谱,你说吧。”
The Xie Jingforced smile, „fact is almost this, Little Haothishas not arranged the lie.”谢静苦笑,“事实差不多就是这样,小浩这个倒没编瞎话。”Sun Kaialsocannot help butnodslayer on layer/heavily.孙恺也不由自主地重重点头。„Has seen?”Xie Haohmph hmph saying: „Isaid!”
“看见没有看见没有?”谢浩哼哼道:“我就说了吧!”Xie Ranshakes the headslightly, laughs in spite of trying not tolooks atXie Huilan, „elder sister, yousaid that theydo form a partnershipto deceiveus? Thismatter do youbelieve?”谢然微微摇头,失笑地看着谢慧兰,“姐,你说他们是不是合起伙来蒙咱们呢?这事儿你信吗?”Xie Huilanhas not spoken, looked atthem.谢慧兰没说话,看了看他们。Suddenly, on the televisionthatentertainment programending, was a news of emergency broadcast.
忽然,电视上那个娱乐节目结尾了,然后就是一则插播的新闻。TV Station of mainland, it is estimated thatwill not have broadcast, the Taiwanmediado not havetooto abstainactually.
大陆的电视台,估计还不会播,不过T湾的媒体倒是没有太多忌讳。Saw onlyon the televisionto present a video, ispicture that severalfishing boatsdisembarked, insidepresentedmanypeople, the backgroundsoundwas a host, shesaid: „An emergency broadcastnews, injust, was strandedin several fishing boatcrew of Dseahas gotten out of trouble, ourreportersinterviewedat the scenethem, the crew that was rescuedalsosaid how not very cleartheyget out of trouble, buttold the reporter, was a young fellowis driving the yachtA[ ***] shipsankone, hitto run, thensavedthem, as forthatyoungstername, the crewsaid that the opposite partydid not seem to disclose, thereforetheywere not clear.”Expression, manageshumanity: „Yachtsinks the warshipsounds is a little really inconceivable, the realsurname of matterhas not been confirmed.”
只见电视上出现了一段视频,是几艘渔船登岸的画面,里面出现了很多人,背景声音则是一个主持人的,她道:“插播一条消息,就在刚刚,被困在D海的几名渔船船员已经脱困,我们的记者在现场对他们进行了采访,据悉,被解救出来的船员们也说不太清楚他们是如何脱困的,只是告诉记者,是一个小伙子开着游艇将A[***]舰撞沉了一艘,撞跑了一艘,然后才救了他们,至于那个年轻人的姓名,船员们说对方似乎没有透露,所以他们也不清楚。”语气一顿,主持人道:“游艇撞沉军舰听起来实在有点不可思议,事情的真实姓也还没有得到确认。”Hearshere, Xie Ranonewas scared.
听到这里,谢然一下就傻眼了。
? Did Dong Xuebinreallydrive a smallyachtto hit the warship? Gave backsinks??
是真的?董学斌真开着一艘小游艇去撞军舰了?还给撞沉了??Xie Ranis startledsuddenlyis a Celestial!谢然一时间惊为天人!( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button