Chapter 836misdiagnoses!
第836章误诊!At noon.
中午。Inarea'ssecondhospitalhospital wardstrangeair.
区第二医院的病房内一片古怪的空气。Not onlynowseveralVice Dean, Deaneven/includingalsocomespersonally, although the chiefhas no achievementsin the medicaldomain, butrelated tothismatter, hehas toact.
现在不仅几个副院长,连院长也亲自来了,院长虽然在医疗领域没有什么建树,但涉及到这种事,他不得不出面。Lab resultsplaceswere placedon the table.
化验结果一份份地摆在了桌上。
The chiefsaidscruple: „When Secretary Yuehua, how do yougo toShanghaihospitalcheck result?”
院长迟疑道:“月华书记,您去上海医院时的检查结果如何?”Geng Yuehuatoneslightly, „at that time the preciseresulthad not come out, butsuspected that Iam the lung cancerlate stage.”耿月华语气略一顿,“当时精确结果没有出来,只是怀疑我是肺癌晚期。”„Howto suspect? According tofilm? ThensternumandCT did you have reservation?” The chiefsaid.
“怎么怀疑的?照了片子吗?当时的胸片和ct您还有保留吗?”院长道。Geng Yuehuashakes the head, „threwearly, without the belt/bringcomes back, hospital of thatheaddoes not have the relevant record.”耿月华摇摇头,“早扔了,没有带回来,那头的医院也没有相关记录。”How manyVice Dean the chiefs and the doctorslooked at each otheronemutually, does not know that shouldsaywhatwas good, medical incident? Misdiagnosis? Perhapssaid the miracle of medical circles? How before wantsalsoto be, both'sprobabilityis bigger! If the CTresultlookedbefore, Secretary Yuehuathecancerlate stage, in the worldisnothinghospitalanddoes not have anymedical institutioncancure, particularlyevening'stime!
院长和几个副院长与大夫相互对视了一眼,都不知道该说什么好了,医疗事故?误诊?或是说医学界的奇迹?怎么想也是前两者的几率更大一些啊!要是之前ct的结果看,月华书记的这种癌症晚期,世界上是没有任何一家医院、没有任何一个医疗机构可以治好的,尤其是一个晚上的时间!Geng Xinkeurgentlysaid: „Nowwhat's the matter?”耿新科急道:“现在怎么回事儿?”Ms. Gengalsopursuesasks: „Does my daughterhave the cancer?”
耿母也追问道:“我女儿到底有没有癌症?”
The chiefis very awkward, the coughsaid: „Fromtoday'sdiagnosis, Secretary Yuehuahas not developed cancer, is very healthy, Ido not know that yesterday'sinspectionhas problems, was really embarrassed, possibly……Un, possiblywaswemisdiagnosed, sorry.”
院长很尴尬,咳嗽道:“从今天的诊断结果来看,月华书记没有患癌症,很健康,我也不知道昨天的检查出了什么问题,实在不好意思了,可能……嗯,可能是我们误诊了,抱歉。”Mr. Gengonfire, „misdiagnosis? Youhow......”
耿父一下就火了,“误诊?你们怎么……”Ms. Gengalsogas channel/angrily said: „Did a misdiagnosisend? Youwere too irresponsible!”
耿母也气道:“一句误诊就完了?你们太不负责任了!”„Father! Mother!”Geng Yuehualightly said on hospital bed: „Ok, hospitalis also goodforme, theyare notintentionally, thismatterstops.”
“爸!妈!”病床上的耿月华淡淡道:“算了,医院也是为了我好,他们也不是故意的,这件事到此为止。”„Yuehua!”Ms. Gengsaid.
“月华!”耿母道。„Isaidconsider as finished! Listensmy!”
“我说算了!听我的!”Mr. GengMs. Genglooked,does not speak, in the home, was before very long, Geng Yuehuais the pillar, family'sbigmatterwasGeng Yuehuais making a decisiongenerally.
耿父耿母一看,就不说话了,在这个家里,很久之前耿月华就是主心骨了,家里的大事情一般都是耿月华在拿主意的。Geng Xinkeis happy: „Parents! Myelder sisterwas all right! Thiscomparesanythingto be strong!”耿新科高兴道:“爸妈!我姐没事了!这就比什么都强!”Ms. Gengponders over, saidrepeatedly: „Right, was all right, my daughterwas all right!”
耿母一琢磨,连声道:“对对,没事了,我女儿没事了!”Lin Pingpingcould not bear, was excitedto cover mouthto cry, „Yuehuaelder sister.”林萍萍没忍住,激动得捂着嘴哭了起来,“月华姐。”Ms. Genglooked, attractednose, arrives at the bedside a hand that holds on the daughter, weeping, „was all rightis best! Being all rightwas best!”
耿母一看,也吸了吸鼻子,走到床边一把拉住女儿的手,喜极而泣,“没事最好了!没事最好了!”Chiefbittersound said: „Secretary Geng, was really sorry.”
院长苦声道:“耿书记,真的抱歉了。”Geng Yuehuawaves the hand, „is all right, goes back, over the two dayslaborioushospitalcomrades, formymatteryouworrya lot, thank you.”耿月华摇摇手,“没事,都回去吧,这两天辛苦医院的同志们了,为了我的事情你们没少操心,谢谢。”Chiefbusysay/way: „Quickdo not say, thisisshabbywe.”
院长忙道:“您快别这么说了,这是寒碜我们啊。”At noon, manycadres in Nanshan Districtwere still discussingin secretGeng Yuehuacancerlate stage'smatter, talking, whoinpondering overnextSecretary of the District Committeecanbe, buthad a mindto struggle the arealeader of thisseatalsostartto move. But, the Secretary Yuehuacancermisdiagnosedto create the hugestirinNanshan District, heard the personnearlysomersault of thismatterto fall to the ground!
中午的时候,南山区的很多干部还在私下里讨论着耿月华癌症晚期的事情,你一言我一语,都在琢磨下一任区委书记会是谁,而一些有心争一争这个位子的区领导也都开始活动了起来。可紧接着,月华书记的癌症是误诊一事就在南山区引起了巨大震动,听到这件事儿的人险些一个跟头栽倒在地!A whilecancer!
一会儿癌症!A whilemisdiagnoses!
一会儿又误诊!Thishis motheranythingwithanything! Tosses aboutusto play?
这他妈都什么跟什么啊!折腾我们玩呐?Everyonedoes not know whether to laugh or cry, butalsohas nothingstrangely, thisyear, the matter of cancermisdiagnosiswere too many, the pulmonary tuberculosiswill also be misdiagnosed with the lung cancerevery so often, is not unusual.
大家都哭笑不得,不过也没什么奇怪的,这个年头,癌症误诊的事情太多了,肺结核很多时候也会被误诊为肺癌的,不稀奇。In the afternoon.
午后。Dong Xuebinslowed paceto turn backsecondhospital, went upstairs, knocked the door of Yuehuahospital ward.董学斌慢步走回了第二医院,上楼,敲了敲月华病房的门。
In thump thump thump, onlylistensto transmit the Yuehuaenergyveryfullvoice, „comes.”
咚咚咚,只听里面传来月华底气很足的嗓音,“进来。”Dong Xuebinsmiles, herematterhealsoheardearly, pushes the doorto enterinsidehappy, in the discoveryhospital wardon a Geng Yuehuaperson, „spiritis good?”董学斌笑笑,这边的事情他也早听说了,心情不错地推门走进里面,发现病房里就耿月华一个人,“精神还行啊?”
The Geng Yuehualookis slightly complex, looks athim, withoutwordsound.耿月华眼神略显复杂,看着他,没言声。Dong Xuebinsits downonherbed, supplesound said: „Visitsmeto do? Onmyfacelongflower?”董学斌在她床上坐下,柔声道:“看我干什么?我脸上长花了?”Geng Yuehuais hard the throatsound said: „What's the matter! Did Iget sickam why good?”耿月华硬着嗓音道:“到底怎么回事!我病为什么好了?”Dong Xuebintalked about with interest: „Hehe, howIknow,youaren'tdo not believeme?”董学斌乐道:“呵呵,我怎么知道,你不是不信我吗?”„Mypresentletter/believes!”
“我现在信了!”„Believedon the line, I said that cansaveyoutwice, Icanrescue your thirdtime, saidearlyIcantreatyoursickness? Youhave not taken seriously.”
“信了就行,我说了,能救你两次,我就能救你第三次,早说了我能治你的病吧?你还不当真。”„How do youcure?”
“你怎么治好的?”„cough cough, thisis the business secret, is mainly the Chinese medicinemassageadds onsomespecialmethods, cannottellyou, thismatteryoumustkeep secret, otherwiseImaynot have the auspicious dayto passfrom now on, theysaid the misdiagnosis, thatmisdiagnoses, evenyourfamily memberdo not tell.”
“咳咳,这是商业机密,主要是中医按摩加上一些特殊的手段,就不能告诉你啦,这事儿你得保密啊,不然我今后可没有好日子过了,他们说误诊,那就是误诊,连你家里人也别告诉。”Geng Yuehuaonesilent, un, „, sinceyouare not willing saying that Iam not many asked that Little Dong, Ido not know how shouldsay, butthistime...... realthank youyou.”耿月华一沉默,嗯了一声,“既然你不愿意说,我也不多问,小董,我不知道该怎么说,但这次……真的谢谢你了。”„pretending to be polite, has no need.”
“假客气,用不着。”„I must say.”Geng Yuehualooks that hiseyesaid: „Six months agoIwas ready, knowsownthisbeing doomed, Ialsotook the life, originallythinks that dieddied, noat the worst, butsawmy parents, sawmyyounger brother, Ihadfeltin a flash, ifcanmakemeliveagain for a year twoyears, whatmakingmemaketo be good, whowants dead? No onethinks! Calculates,Iowedyou is too many.”Geng Yuehuaputs out a hand, held on the palm of Dong Xuebin for the first time on own initiative, the five fingerscrosswiseandhegraspsinone.
“那我也得说。”耿月华看着他的眼睛道:“半年前我就做好了准备,知道自己这次在劫难逃,我也服了命,本来以为死就死了,没什么大不了的,但看到我父母,看到我弟弟,我有那么一瞬间觉得如果能再让我多活一年两年,让我做什么都行,谁想死?谁也不想!算一算,我欠你太多了。”耿月华伸出手,第一次主动拉住了董学斌的手掌,五指交叉地和他握在了一起。Dong Xuebinfeels extremely flattered saying: „Youlook atyou, artificial? Wewhowithwhom.”董学斌受宠若惊道:“你看你,矫情了吧?咱俩谁跟谁啊。”„Firstfeeling.”Geng Yuehuasighed: „Is livingreallyvery well...... ”
“第一次觉得。”耿月华感叹道:“活着……真挺好的。”„Thatisnatural, livingis stronger than anything, diedanythingnot to have, therefore, you long life, the work of Nanshan Districtare also waiting foryou, quicklywas good.”
“那是自然,活着比什么都强,死了就什么都没了,所以啊,你得长命百岁,南山区的工作还等着你呢,赶快好起来。”Geng Yuehuaslightly un, takes a look athim, „Icannot move, yourheadlies.”耿月华微微一嗯,瞧瞧他,“我动不了,你脑袋趴过来。”
Does Dong Xuebin, „do?”董学斌愣愣,“干什么?”„Ihadwordsto tellyou.” The Geng Yuehuaboard a seriousfacewas saying: „Makesyoucomeyouto come!”
“我有句话跟你说。”耿月华板着一张严肃的脸道:“让你过来你就过来!”„Oh.”Dong Xuebinbends down, collectsto say the head: „Yousaid,Iam listening.”
“噢。”董学斌一俯身,把脑袋凑上去道:“你说,我听着呢。”Suddenly, twopieces of glowing redlipsonsealon the mouth of Dong Xuebin, had not waited forDong Xuebinto get back one's composureall of a sudden, the redliphas dodgedpasses, leaves.
突然,两片红彤彤的唇瓣一下子就印到了董学斌的嘴巴上,还没等董学斌回过神儿,红唇已然一闪即逝,离开了。Geng Yuehuahas a look athim, „said.”耿月华看看他,“说完了。”Dong Xuebinis excited, this is the first time that Yuehuakissed itselfon own initiative, „Ialsohad the wordsto tellyou.”董学斌激动啊,这是月华第一次主动吻自己,“我也有话跟你说。”„Whatwords?”
“什么话?”Dong Xuebinlowers the head, caught the Yuehualips, the forciblysorption.董学斌低下头,擒住了月华的双唇,用力吸着。Geng Yuehuahas not hidden, opens the lipto makehimkisslightly.耿月华也没躲,轻启着嘴唇让他吻着。Suddenly, the hospital wardgateopened, „the Yuehuaelder sister, Itook......”
忽然间,病房门开了,“月华姐,我拿了点儿……”EntranceLin PingpingoneseesGeng YuehuaandDong Xuebin that on the bedkissed, the whole personwas stunned, at oncefeels helpless.
门口的林萍萍一下就看到了床上接吻的耿月华和董学斌,整个人都愕然了一下,旋即不知所措起来。
......
……
To display comments and comment, click at the button