At noon. 中午。 Will disperse, everyone goes various home respectively. 会散了,大家各回各家。 After Dong Xuebin had/left the conference room, stopped by calling out Liang Xuan of office, „does Director Liang, go home? Do I deliver you?” 董学斌出了会议室后则叫住了信访室的梁璇,“梁主任,回家吗？我送你？” Liang Xuan fingers of outside, said with a smile: „Do not trouble you, my spouse drives outside I.” 梁璇指指外面,笑道:“别麻烦你了,我爱人开车在外面等我呢。” Dong Xuebin looked in all directions looks, sees no one, by said: „Sister Liang, I am newly-arrived, a lot must consult with you.” 董学斌四顾一看,见没人了,逐而道:“梁大姐,我初来乍到,很多事情还得跟你请教请教。” Liang Xuan complexion one positive, said in a low voice: „Consulted does not dare, has the matter you to say.” 梁璇脸色一正,低声道:“请教不敢,有事你说。” The Dong Xuebin talk intimately with relative acquaintance said: „You said that Secretary He makes me check Comrade Geng Yuehua, in what share checks to be good? Can find out an issue? Un, I meant how this does grasp?” Dong Xuebin has not familiarized the relations of City Discipline inspection commission high and low, therefore is really in doubt, that side Xie Huilan also just came for day, were not necessarily clear that therefore Dong Xuebin can only inquire with Liang Xuan, he fears that now Secretary He and some Bureau Chief Xiao people really want to take the Geng Yuehua operation, such is not easy to do. 董学斌交浅言深道:“你说贺书记让我去查耿月华同志,到底查到什么份儿上才行？非得查出点问题吗？嗯,我是说这个度到底怎么把握？”董学斌还没有摸透市纪委上上下下的关系,所以实在拿不准,谢慧兰那边也是刚来一天,还不一定比自己清楚呢,于是董学斌只能跟梁璇打听了,他现在就怕贺书记和肖局长有人真想拿耿月华开刀,那样就不好办了。 Liang Xuan thinks, said: „Mainly must look at the evidence, if the verification is true, is really the bribe, that also nothing more to be said that even if Geng Yuehua has made very big contribution in the earthquake resistance, should the office still probably manage, low-key a little processing was OK at most, if the evidence is not that full, dispensable, I think that above will not die to nip is not putting, after all Comrade Yuehua is municipal party committee respect chose/point Secretary of the District Committee, the serious violation of regulations on not being all right, Director Dong, I is also open about the facts you, this report many numbers that our discipline inspection commission receives every month are not clear, if a little small matter on going all the way with it., We let us not do other, city cannot comply. Hehe. My meaning do you understand?” 梁璇想了想,道:“主要还是要看证据,如果查证属实,真是属于受贿,那也没什么好说的了,就算是耿月华在抗震的时候做出过很大贡献,该办也得办,顶多低调一点儿处理就可以了,不过要是证据不是那么足,可有可无的话,我想上面也不会死咬着不放,毕竟月华同志是市委钦点的区委书记,只要没有严重违纪就没事的,董主任,我也不瞒你,咱们纪委每个月收到的这种举报信多的都数不清楚,要是一点儿小事儿就一查到底,咱们也别干别的了,市里也不能答应啊。呵呵。我的意思你明白吧？” So long as is the cadre, most people meeting year enmity has received gifts, if seizes anything to clutch is not putting, that has messed up. 只要是干部,大部分人逢年过节都收过礼,要是逮住什么事都揪着不放,那早就乱套了。 Dong Xuebin understands certainly, works in the discipline inspection commission, not only need fulfill duty to fulfill responsibility, every so often must be flexible. 董学斌当然明白,在纪委工作,不但要尽职尽责,很多时候还得灵活。 Listened to Liang Xuan saying that Dong Xuebin at heart probably also confident. Knows the above estimate not in view of Geng Yuehua, relaxes slightly. 听梁璇这么说,董学斌心里大概也有了底。知道上面估计不是针对耿月华的,也稍稍松了口气。 „Sister Liang, thank you.” “梁大姐,谢谢了。” „Is impolite.” “不客气。” „Right, I want to make Zhu Zhu go Nanshan District with me together, how do you feel?” “对了,我想让朱竹跟我一块去南山区,你觉得怎么样？” Liang Xuan said with a smile: „Little Zhu working ability, making her exercise much well.” 梁璇一笑道:“小朱工作能力还是可以的,让她多锻炼锻炼也好。” After Liang Xuan had/left the office building, they say goodbye, Dong Xuebin in own Porsche, touched the telephone to hit one to Zhu Zhu, „Little Zhu. My Dong Xuebin.” 等梁璇出了办公楼后,俩人告了辞,董学斌就上了自己的保时捷,摸起电话给朱竹打了一个,“小朱。我董学斌。” The Zhu Zhu busy say/way of that head: „Director Dong hello.” 那头的朱竹忙道:“董主任您好。” „Rests at home? Above confesses temporarily a duty gives us the department, my meaning is you accompanies me to get down Nanshan District, checks the Deputy District Mayor bribe-taking case, could stay for several days in that side. You best make a preparation, right, called a person again.” “在家休息呢吧？上面临时交代了一个任务给咱们部门,我的意思是你陪我下去南山区一趟,查一查张副区长的受贿案,可能要在那边住几天。你最好做个准备,对了,再叫上一个人。” „Director, I do not have the issue, that you said that whom called?” “主任,我没问题,那个,您说叫谁？” „You find the person. Informs as soon as possible, this matter gave you.” “你找人吧。尽快通知一下,这事儿交给你了。” „Good, I ensure handles.” “好,我保证办好。” hang up the phone, Dong Xuebin gave Xie Huilan to hit a past. 挂了线,董学斌又给谢慧兰打了一个过去。 "Hello? ” Xie Huilan of telephone another end said with a smile: „Hehe, came back?” “喂？”电话另一端的谢慧兰笑道:“呵呵,回不回来了？” Dong Xuebin smiles with hardship, „the two days feared that could not go back, the leadership makes me go to Nanshan District to have a short difference. Checks some cases, I fear to walk in the afternoon.” 董学斌苦苦一笑,“这两天怕是都回不去了,领导让我去南山区出个短差。查些案子,我恐怕下午就得走。” „That goes.” “那就去吧。” „Un, you paid attention for these days, no one prepared food to you, hungry called to go.” “嗯,你这几天自己多注意啊,也没人给你做饭了,饿了就叫外卖。” „Hehe, your Sister Xie also uses are you exhorting? Your brat remembers to me actually, everything met the matter to think, leaves an old head heat to disregard.” “呵呵,你谢姐还用的着你嘱咐？倒是你小子给我记住,凡是遇见事情多动动脑子,别老脑袋一热就不管不顾了。” „I understand.” “我懂。” „Understands on the line, un, kisses/intimate my me to listen suddenly.” “懂就行,嗯,亲我一下儿我听听。” Dong Xuebin squish did, „hear not?” 董学斌吧唧了一声,“听见了不？” „Un, hehe.” “嗯,呵呵。” „You also kiss under me.” “你也亲我下。” „Also is making the water, Sister Xie hung.” “还做着水呢,谢姐挂了。” „Hey, do several days could not see, kiss my you to die?” “嘿,好几天都见不到了,亲我一口你能死啊？” „Pot started, really hung, yourself paid attention to the security, hehe.” “壶开了,真挂了啊,你自己注意安全,呵呵。” Helpless Dong Xuebin puts down cell phone, takes Huilan, his also learn one's lesson, next time Xie Huilan, if were kissed her by oneself again, Dong Xuebin did not respond her absolutely! 董学斌无奈放下手机,真是服了慧兰,他也长记性了,下次谢慧兰要是再让自己亲她,董学斌绝对不搭理她了！ However remembers the Geng Yuehua matter, the Dong Xuebin heart was dignified. 不过想起耿月华的事情,董学斌的心头又是凝重了起来。 Matter should have the room to manoeuvre, but must process not well, Geng Yuehua will bring ruin and shame upon oneself absolutely! 事情应该还有回旋的余地,可是要处理不好,耿月华绝对会身败名裂！ What to do? 怎么办？ What to do? 怎么办？ Dong Xuebin has a look at phone book on cell phone, wants to the Geng Yuehua digit dialing, but thinks this type of telephone record telecommunication department files, Dong Xuebin leads really not to facilitate as the discipline inspection commission to hit directly, otherwise after letting the person checks, he and Geng Yuehua must take on the responsibility. 董学斌看看手机上的电话本,就想给耿月华拨号,但一想到这种电话记录电信部门都有备案,董学斌作为纪委领导实在不方便直接打过去,否则让人查出来之后,他和耿月华都得担责任。 Right! Hits to her younger brother! 对了！打给她弟弟吧！ Dong Xuebin does not have any hesitant, is going by car about has a look, immediately dials the Geng Xinke number, he has not expected himself to come the discipline inspection commission two days to violate the principle, but Dong Xuebin will work will not always consider so many, he only knows oneself will have a clear conscience, he also believes that Geng Yuehua will not embezzle. 董学斌并没有什么犹豫,坐着车里左右看看,立刻拨了耿新科的号码,他没料到自己才来纪委两天就要违反原则了,但董学斌做事向来是不会考虑那么多的,他只知道自己问心无愧,他也相信耿月华不会贪污。 Honk toot toot, the telephone passed. 嘟嘟嘟,电话通了。 The Geng Xinke sound resounds immediately, is "Hello, Director Dong? Congratulated to get a promotion, has added wants to ask you to eat meal, but feared that you worked busily disturb embarrassedly. ” 耿新科的声音顿时响起,“喂,是董主任吧？恭喜高升了,一直还说想请你一吃饭,不过怕你工作忙就没好意思打扰。” Dong Xuebin has not managed this thread of conversation, „Secretary Geng, you where?” 董学斌没理这个话茬,“耿书记,你在哪儿呢？” Geng Xinke is startled, „today rests, at home.” 耿新科一怔,“今天休息,在家呢。” Dong Xuebin pulls down the throat sound said: „Surroundings who in? Isn't the speech convenience convenient?” 董学斌压低嗓音道:“周围有谁在？说话方便不方便？” „In family/home on me with my parents, the speech is convenient, you are......” “家里就我跟我父母,说话方便,你这是……” Dong Xuebin said rapidly: „I said a matter to you, the City Discipline inspection commission receives a report this morning, is reported that your older sister bribery and corruption, your older sister has in a bankbook of Construction Bank to have 2 million deposits, this matter do you know?” 董学斌迅速道:“我跟你说一件事,市纪委今天早上收到一封举报信,是举报你姐贪污受贿的,你姐有一张建行的存折上有两百万的存款,这件事你知道吗？” Geng Xinke one hear, has a big shock immediately, „is impossible! 2 million? My elder sister where has so much money!” 耿新科一听,登时大惊失色,“不可能！两百万？我姐哪儿有那么多钱！” Dong Xuebin said: „I also thought that this matter has the fishy, but I not convenient contact your older sister now directly, therefore you reminded Secretary Yuehua quickly, making her process as soon as possible, investigating thoroughly, now this matter is I am responsible, I estimated this afternoon can arrive in Nanshan District, if after I led the person got down, your older sister to react to be passive again, you told her quickly, making her have a preparation!” 董学斌道:“我也觉得这事儿有蹊跷,不过我现在不方便跟你姐直接联系,所以你赶快提醒一下月华书记,让她尽快处理一下,查清楚,现在这件事是我负责的,我今天下午估计就能到南山区,要是等我带人下去后你姐再做出反应就被动了,你赶快告诉她,让她有个准备！” hearing this, the Geng Xinke perspiration got down, feels grateful: „Director Dong! I...... the obligation did not say thanks! I for my elder sister thank you you! I inform her immediately!” 闻言,耿新科汗都下来了,感激道:“董主任！我……大恩不言谢！我替我姐谢谢您了！我马上通知她！” „Polite, do not go quickly!” “别客气了就,快去吧！” „Too thank you!” “太谢谢了！” Geng Xinke knows certainly, if in the situation that in his elder sister knows nothing about by the people of discipline inspection commission is killed one to be caught off guard, that consequence is simply dreadful. Dong Xuebin can violate the principle of inspection work personnel to inform him, this is must take the huge risk, this friendship is nothing less than heavy! 耿新科当然知道,要是在他姐毫不知情的情况下被纪委的人杀一个措手不及,那后果简直不堪设想。董学斌能违背纪检工作人员的原则通知他,这是要冒着天大的风险的,这个情分不可谓不重！