In the afternoon. 午后。 Chenghai Hotel, in elevator. 澄海宾馆,电梯里。 ...... 一层…… 3rd floor......[] 三层……[] 6th floor...... 六层…… Ding, the elevator stopped, gate opens slightly. 叮,电梯停了,门儿微微一开。 Dong Xuebin the cigarette butt still on the ground, stepped on extinguishes, calm took a step the elevator. 董学斌把烟头仍在地上,踩灭,一脸平静地迈步出了电梯。 Finally, welcomed the Dong Xuebin clamour is the night stick that came from one side, possibly was under the person informs, outside the elevator has security guard to wait for him. Dong Xuebin lifts the arm indifferently , pressed firmly between the fingers a wrist of security guard, turns suddenly, in a pain Heilongjiang, the Dong Xuebin knee lifted blocked that person of below plate attack, narrowed the eyes looks at him shortly, stepped, kicked the ground that security guard! 结果,迎上董学斌的嚣是一根从侧面呼啸而来的警棍,可能是下面人通知的,电梯外已经有保安在等着他了。董学斌淡然地抬抬手臂,啪的一声,捏住了一个保安的手腕子,猛然一扭,在一声痛呼中,董学斌膝盖又是一抬挡住了那人的下盘攻击,眯眼看看他,一脚蹈过去,将那保安踢飞到地上！ The people are many. 人不少啊。 Small hotel, but also hired so many security guard? 小小一个宾馆,还雇了这么多保安？ Dong Xuebin takes a look in the left side corridor is standing another three security guard, thought that this hotel does not satisfy the need. 董学斌瞅了瞅左侧走廊里站着的另外三个保安,更觉得这宾馆不对路。 Several security guard look at each other one mutually, suppressed the face to clash, won to with the appearance of Dong Xuebin type life. 几个保安相互对视一眼,都狠着脸冲了上来,一赢要与董学斌样命的样子。 Dong Xuebin has not certainly paid attention to them, since oneself passes through begins, that projects on the bottom simply, in any case also already this appearance. 董学斌当然没把他们放在眼里,既然己经动了手,那干脆就一打到底吧,反正也已经这个样子了。 A corridor end office. 走廊尽头的一间办公室。 Hotel Boss often/common Dajin stares at the 6th floor monitoring video recording that on the computer screen is turning around, looks that fights with security guard in same place Dong Xuebin, often/common Dajin the complexion is getting more and more ugly, „what person?” 宾馆老板常大金盯着电脑屏幕上转过来的六层监控录像,看着和保安交手在一起的董学斌,常大金脸色越来越难看,“什么人？” „It is not clear.” Nearby western-style clothes man said. “不清楚。”旁边一个西服男子道。 „...... Does?” “……干什么来的？” „Heard that is looks your, as soon as he comes to begin.” “听说是找您的,他一进来就动了手。” „So many also umbrella not under he! Why to eat! Hires them to come to here to care for the aged?” “这么多人还伞不下他！都干什么吃的！雇他们来这里养老的吗？” „Boss that person of skill is very high, should undergoes the specialist training.” “老板那人身手很高,应该是经过专业训练的。” often/common Dajin saw that another security guard was put the corner/horn by that youth, attracted the inspiration, made a concubine's son one's heir leads cell phone to hit telephone "Hello Wu Division Head, my here made a trouble. ” 常大金眼看又一个保安被那青年放角了,吸了吸气,立庶接出手机打了一个电话“喂吴处长,我这边出了点乱子。” That side Wu Division Head knits the brows: „What calamity?” 那边的吴处长皱眉道:“什么乱子？” often/common Dajin the calm face said: „Making concrete me is not clear, some people walk, hit our hotel many security guard, immediately arrived at my office.” 常大金沉着脸道:“具体我也不清楚,有人找上门来子,打了我们宾馆不少保安,马上就到我办公室了。” „How many people?” “多少人？” „On...... a person.” “就……一个人。” „?” Wu Division Head said: „Isn't good including person processing?” “一个？”吴处长道:“连一个人也处理不好？” „That person has studied the catching and grappling probably, here security guard is not an opponent.” “那人好像学过擒拿格斗,这边保安都不是对手。” „ Ok, I know I found the person immediately in the past, you first stood firm. “行了,我知道了我马上找人过去,你先稳住。 „That troubled Wu Division Head, many thanks.” “那就麻烦吴处长了,多谢。” drawing the telephone, often/common Dajin also had nothing to be worried, watched 6th floor monitoring video recording on the computer again, actually discovered several to bite, the labor that security guard blinked has lain down in some ground people greatly fainted, some people firmiana the belly are holding the leg to shout there pain, but the form of youth could not have seen. often/common Dajin frowns, looks that nearby western-style clothes man just about to asks anything, bumps, a loud sound transmits! 拉了电话,常大金也没什么可担心的了,再看了眼电脑上的六层监控录像,却发现几叮,保安眨眼的工大已经都躺在了地上有的人晕了过去,有的人正梧着肚子抱着腿在那儿痛呼着,而那青年的身影已经看不到了。常大金皱了下眉头,看着旁边的西服男子刚要问什么,碰,一声巨响传来！ An office front door kā chā sound! 办公室大门咔嚓一响！ Was given to step obstinately from outside with the foot! 愣是被人从外面给用脚蹈开了！ Dong Xuebin managed the clothes, while unperturbed enters comes to see the two people in room, narrows the eye saying: „Who is hotel Boss? You?” 董学斌一边理了理衣服,一边老神在在地走进来看看屋里的两个人,眯眼道:“谁是宾馆老板？你？” often/common Dajin sits very steadily, „is I.” 常大金坐得很稳,“是我。” „Looking for you may not be really easy.” Dong Xuebin seemed like oneself family/home same, proceeded to walk naturally, looks to sit in front of him the chair. “找你可真不容易啊。”董学斌好像到了自己家一样,大大方方地往前一走,找了把椅子坐到了他面前。 The western-style clothes man coldly is looking at him, „your what person?” 西服男子冷冷望着他,“你什么人？” „My anything person you leave alone.” Dong Xuebin faint say/way: „You should ask that I come am anything.” “我什么人你就别管了。”董学斌淡漠道:“你们应该问我来是什么事。” often/common Dajin takes a look at him, „good that I to ask this question.” 常大金瞧瞧他,“好啊那我就问问这个问题。” Dong Xuebin evil reputation only in Nanshan District quite loud, his reputation has not passed to as for Donghai District is so far, therefore has not identified one's role when first coming on stage, moreover this and brawl Dong Xuebin is not willing to make widely known, said: „If actually possible, I do not want to begin, having words saying what well compares is not strong? Is right? However your security guard also are really well-trained, without the means that I also can only defend, if there is any not thorough place, but also please take on, sometimes I, starts not to have a weight.” 董学斌的恶名只在南山区比较响,至于东海区他的名声还没传到这么远,所以也没有自报家门况且这和斗殴事件董学斌也不愿意张扬,就道:“其实如果可能,我也不想动手的,有话好好说比什么不强？对不对？不过你们的保安还真是训练有素,没办法,我也只能防卫一下了,如果有什么不周到的地方,还请你们多担待了啊,我这人呀,下手有时候就是没有个轻重。” often/common Dajin is also a character, shows a faint smile, a character character said: „Doesn't matter.” 常大金也是个人物,微微一笑,一字一字道:“没关系。” „That is good.” Dong Xuebin nods, this cigarette pulled out one, the complexion suddenly turned about, „I started, although did not have a weight, but under the matter of short rope/obstruction with the person back I will not do with no reason at all, what no matter made, the truth must always say, especially like your and businessman, you said right?” “那就好。”董学斌点点头,点这支烟抽了一口,脸色说变就变,“我下手虽然没个轻重,不过无缘无故跟人背后下绊子的事儿我还是不会干的,甭管做什么,道理总是要讲的,尤其像你们这和生意人,你说对吧？” often/common Dajin hehe smiles, „what do you actually want to say? I a little do not understand your meaning.” 常大金呵呵一笑,“你到底想说什么？我有点不明白你的意思啊。” „Sighted person did not speak the code words.” Dong Xuebin stretches out the finger to refer to finger/refers of below, „does the camera in your hotel room, among most parts gatekeepers have?” “明人不说暗话。”董学斌伸出手指头指指下面,“你宾馆房间里的摄像头,大部门房间都有吧？” Nearby western-style clothes men's eyebrow corner/horn sinks. 旁边的西服男子眉角一沉。 often/common Dajin actually maintains composure saying: „How did this saying say? What camera?” 常大金却不动声色道:“这话怎么说的？什么摄像头？” Dong Xuebin sneers, „should this saying ask yourself?” 董学斌冷笑,“这话应该问你自己吧？” „We do the proper business.” often/common Dajin the smile collects, looks that the eye of Dong Xuebin said: „That you said that I really am not clear, why can we settle the camera?” “我们是做正经生意的。”常大金笑容一敛,看着董学斌的眼睛道:“你说的这个,我还真不清楚,我们为什么要安摄像头？” The Dong Xuebin booth booth arm, „who knows that what you pulled out were insane, put business well not to do, but also wanted to play with fire, but must by being probable not exposed to the method of light seeks money , you also asked why my you did install the camera? How would I know you ate to the full supported...... ate to the full supported.” No matter under what situation anything aspect, on the Dong Xuebin mouth the unforgiving working method has not changed. 董学斌摊摊手臂,“谁知道你们抽什么疯了,放着好好的生意不做,还要自己玩火,还要靠见不得光的手段牟利,呵,你还问我你们为什么装摄像头？我哪儿知道你们是吃饱了撑的啊……还是吃饱了撑的啊。”不管在什么情况什么局面下,董学斌嘴上不饶人的工作方式一直都没有变过。 The western-style clothes man was immediately angry, „brat! How you spoke!” 西服男人当即就恼了,“小子！你怎么说话呢！” often/common Dajin waved, broke him, at once looks at Dong Xuebin saying: „Words cannot speak irresponsibly casually.” 常大金一挥手,打断了他,旋即看着董学斌道:“话可不能随便乱说。” Dong Xuebin smiles, „didn't acknowledge? Ok, that a while I go to your hotel room to trade the stature to walk, check, we come a seeing is believing, what kind of?” 董学斌一笑,“不承认？行啊,那一会儿我就去你们宾馆房间换着个儿地走一走,查一查,咱们来个眼见为实,怎么样？” often/common Dajin wants not to say: „This does not have the issue, but before this, you rush to our hotel hardly, hit our security guard matter, can give us a confession?” often/common Dajin has looked, this youth estimated in the hotel moves was recorded, does not know where knew the news, this walks to do accounts, or asks for the explanation for others, therefore often/common Dajin also no longer gave him the good complexion, this and matter, he almost will meet one time every two months, had become accustomed, has not cared. 常大金想也不想道:“这个没问题,不过这个之前,你硬闯我们宾馆,打了我们保安的事情,总要给我们一个交代吧？”常大金已经看出来了,这青年估计是在宾馆入住时被录了像,也不知是从哪里知道了消息,这才找上门算账的,又或者是替别人来讨说法,于是常大金也不再给他好脸色了,这和事情,他几乎每俩月就会遇见一次,已经习以为常了,没放在心上。 Can you hit? Can hit again is also useful! 你能打？再能打又有什么用！ Can being able to support bullet? 能吃得住子弹？ He actually does not know, Dong Xuebin does not fear the missile now, let alone bullet, „, but also wants me to confess to you? Perhaps can you first give me a confession?” 他却不知道,董学斌现在连导弹都不怕,更别说子弹了,“哟,还要我给你们交代？恐怕你们得先给我个交代吧？” often/common Dajin smiles, „police da observed the horse seven to arrive, you left the message to tell them, I did not have the time waste on you.” 常大金笑笑,“警龘察马七就到了,你留着话还是跟他们说吧,我没有时间浪费在你身上。” A Dong Xuebin slowly nod, „becomes, I also just think alarm/report to the police, happen to makes Duke da secure Mechanism/Organization commence the investigation the issue of your hotel.” 董学斌慢慢一点头,“成啊,我也正想报警呢,正好让公龘安机关介入调查调查你们宾馆的问题。” „This is not you decides.” often/common Dajin the calm face said with a smile: „A while comes, perhaps is not Duke da secure Department that you imagine, you best first have a psychology to prepare, the person of not knowing the immensity of heaven and earth I saw a lot, did not miss your one, the young fellow, I was also the good intention remind you.” “这可不是你说了算的。”常大金沉着脸笑道:“一会儿来的,恐怕也不是你想象的公龘安部门,你最好先有个心理准备,不知天高地厚的人我见得多了,不差你一个,小伙子,我也是好心提醒提醒你。” Dong Xuebin loses says with a smile: „I may really thank you you.” 董学斌失笑道:“那我可真谢谢你了啊。” „Thanked others, Ran.” “谢别人吧,冉不着。” „You said that isn't Duke da secure Department nose police da observes?” Dong Xuebin looks at him, „meaning? National Security person?” National Security is also police da to observe is circles. “你说不是公龘安部门鼻警龘察？”董学斌一看他,“怎么个意思？难道还是国安的人？”国安也属警龘察系绕。 often/common Dajin a brow foot, „immediately you knew.” 常大金眉头一趾,“马上你就知道了。” „Un? Also really?” Happy Xuebin is very accidental/surprised. “嗯？还真是吗？”喜学斌挺意外。 Small hotel, but also had the relations with National Security? Shouldn't? Matter is getting more and more confusing, Dong Xuebin also more finds it interesting , he did not fear that has the challenge! It seems like inside matter is really not that simple, has the trick, is not good, must first look that this person of bottom said again. Un wants also to be, dares not to fear that police da observes flagrantly in the hotel secure camera, but also sends to the Dong Xuebin unit disgusting person the video recording, Chenghai Hotel can be supercilious, behind this definitely somewhat takes advantage, really can be National Security? Municipal level? Provincial level? 小小一家宾馆,还跟国安扯上关系了？不应该吧？事情越来越扑朔迷离,董学斌也越觉得有意思,他这人,就不怕有挑战！看来里面的事情真不是那么简单,有猫腻啊,不行,先得看一看这人的底再说。嗯想也是,敢不怕警龘察明目张胆地在宾馆里安摄像头,还把录像发到董学斌单位恶心人,澄海宾馆能这么目中无人,这背后肯定有些依仗,真的会是国安吗？市一级的？省一级的？ Dong Xuebin in issued the instruction immediately at heart. 董学斌当即就在心里下了指令。 Stop! stop！ And that the time stops suddenly! 兼那间,时间骤停！ often/common Dajin sneering solidifies surely in the corners of the mouth, the physique of western-style clothes man static in the one side. 常大金的冷笑定固在嘴角,西服男子的身姿静止在一旁。 Dong Xuebin stands from the chair, walks, drew his present drawer around often/common Dajin behind, in one is the document, is the reports of hotel, nothing special, several other jin (0.5 kg), drawer majority empty, some are install the smoke to install the liquor. Sees has not harvested, Dong Xuebin moved often on the vision the big golden body, had a look, to put out a hand to trade his several pocket mouths. 董学斌从椅子上站起来,走上去,绕着常大金的后面拉了拉他眼前的抽屉,一个里面是文件,都是宾馆的报告,没什么特别的,另外几斤,抽屉大部分都是空的,有些是装烟装酒的。见得没有收获,董学斌又把目光挪到了常大金身上,看看,伸手换进了他的几个兜口。 Turns turns. 翻啊翻。 Turns turns. 翻啊翻。 The body da share card, bank card, the name card, wait wait/etc. etc., was turned by Dong Xuebin. 身龘份证,银行卡,名片,等等等等,都被董学斌翻了一个遍。 Finally, on Dong Xuebin moved, found a very covert pocket mouth, under the pants band, put out a hand to meet six to pull out toward, put out a conceals unexpectedly very deeply wrote „police da to observe” the wallets of two characters, this thing Dong Xuebin was familiar, opened looks, Dong Xuebin at heart confident, reorganized often/common Dajin several pocket mouths, entered own bosom the wallet scantily, walked to go back, used the original posture to curl upwards one leg on the other to sit to the chair on, the mind was certain, meditated the instruction. 终于,董学斌手上一动,找到了一个很隐蔽的兜口,是在裤子夹层下面的,伸手往里一接六掏,竟是拿出了一个藏得很深的写着“警龘察”两个字的皮夹子,这个东西董学斌再熟悉不过,翻开一瞧,董学斌心里就有了底,将常大金的几个兜口整理好,就将皮夹子寥进了自己的怀里,走回去,重新用原来的姿势翘着二郎腿坐到椅子上,心神一定,默念了指令。 Stop relieves! stop解除！ Hū! 呼！ The time restored! 时间恢复了！ Has Dong Xuebin seemingly moved. 董学斌看上去好像一动没动。 often/common Dajin sees him not to speak, the corners of the mouth cast aside, the Dong Xuebin age there swayed, often/common Dajin is having no way to take seriously him, „the present knows that feared?” 常大金见他不说话了,嘴角就是一撇,董学斌的年纪在那里摆着,常大金也没法重视他,“现在知道怕了？” One hear of this saying, Dong Xuebin does not know whether to laugh or cry, „feared? Are you saying me?” 一听这话,董学斌啼笑皆非,“怕？你在说我吗？” often/common Dajin said: „A while you knew!” 常大金道:“一会儿你就知道了！” „Really excuse me, I do not know from infancy to maturity, feared how the character writes!” Dong Xuebin thought that he was too swollen-headed, puts out a hand to meet in the pocket, takes out that wallet that writes police da to observe, „is this your National Security document? Ok, good.” Dong Xuebin with flips in hand immediately, „ often/common Dajin, the name is good. “实在不好意思,我这人从小到大就不知道,怕,字怎么写！”董学斌觉得他太得瑟了,就伸手接进兜里,取出那个写着警龘察的皮夹子,“这就是你的国安证件吧？行,挺不错的。”董学斌随即地拿在手里翻了翻,“常大金,名字挺好呀。 often/common Dajin one surprised, immediately puts out a hand to meet toward the pants on, actually the discovery should hide there document does not have the trail! 常大金一愕,立刻伸手往裤子上接去,却发现本应该藏在那里的证件已经没了踪迹！