In the evening, around 8 : 00.
晚上,八点多。
The weathergets darkgradually.
天色渐渐黑了下来。InstreetFamily memberInstitute, Dong Xuebinis joining hands behind the backto hold in the mouth the smoke, is taking a strollinownliving roomback and forth, oftenlooks at such a toward the windowon, butdoes not see the District Mayor Yuehuashadow, somewhatis at heart depressed, thisGeng Yuehua, toownattitude was really more and morebad, howreallycould not masterheractuallyto think that waslikesbroorrepugnantbro? Saidlikes, shemissed the extremetooneselftonesimply, has never had the complexion, butmustsayrepugnantly, uprightDistrict Mayoryielded with a show of reluctanceanddoeshas lovedtwice.[]
街道家属院里,董学斌背着手叼着烟,在自家客厅里来来回回地溜达着,不时往窗户上看那么一眼,等啊等,等啊等,可还是不见月华区长的影子,心里不禁有些郁闷,这个耿月华,对自己的态度真是越来越差了,真搞不懂她到底怎么想的,是喜欢哥们儿还是讨厌哥们儿?说喜欢吧,她对自己的语气简直差到了极点,从来没有过好脸色,可要说讨厌吧,耿区长又半推半就地和自己做过两次爱。[]Xie Huilan......谢慧兰……Geng Yuehua......耿月华……Thisthey are really one by onedifficult to deal with, touchesone by oneairtight!
这俩人真是一个比一个难对付,一个比一个摸不透!Dong Xuebinintertwines, but this matter of doingheactuallymustdo, the quakeproofworkheis impossibleto stop, is absolutely impossible, thereforeDong Xuebinmustcount the advantagehownowisGeng Yuehuathisunyielding persongnawing!董学斌纠结啊,但该做的事情他却一定要做,防震工作他不可能停下,绝对不可能,所以现在董学斌要计利的就是如何把耿月华这块硬骨头给啃下来!Suddenly, windownextonebright, twoautomobilesshookshakinggreatly.
突然,窗下一亮,两个汽车大为晃了晃。Dong Xuebinwalksto lower the headtowarddownstairsonelooked, the Geng Yuehuadriverhad stopped the car(riage)under.董学斌走过去低头往楼下一看,耿月华的司机已经把车停了下。
The vehicle dooropens, Geng Yuehuasteps onhigh-heeled shoesto get out, Ma Lialsogot down, as ifjusttreated with courtesy.
车门一开,耿月华踩着高跟鞋下了车,马莉也下来了,似乎刚去应酬完。„District Mayor Yuehua, Iwent back.”Ma Lirespectfulsay/way.
“月华区长,那我回去了。”马莉毕恭毕敬道。Geng Yuehuaun, „tomorrow'sdocumentdo not forget the preparation.”耿月华嗯了一声,“明天的文件别忘了准备。”Ma Lisaid: „ Ihitin the evening, definitelydoes not delay the matter.马莉道:“我晚上就打出来,肯定不耽误事情。Proceedsto beckon with the handunemotionally, Geng Yuehuadid not return to the strideto enter the corridorto go upstairs.
面无表情地往前摆摆手,耿月华头也不回地大步走进楼道上楼来了。Sees that inDong Xuebinheartoneslow, Geng Yuehuaonemonthdoes not have the chapter of streetdormitory, butwent toherofficeto sayonethis morning, althoughherattitudeverybadnosewas not the noseeyeis not the eye, butcame backorcame back, the earsawownwordsin some District Mayor Yuehuaat heartweight/quantity, shenotdid not take seriously herself, un, thiswas easy to do.
见状,董学斌心中一缓,耿月华一个多月都没回街道宿舍这边,可今天上午自己去她办公室说了一声虽然她态度很恶劣鼻子不是鼻子眼不是眼,但回来还是回来了,耳见自己的话在月华区长心里还是有一些分量的,她并不是一点也不重视自己,嗯,这样就好办了。HoweverDong Xuebinhas not been looking forheranxiously, hefelt, whenGeng Yuehua is very sobernoseoneself is not possibleto persuadeher, Geng Yuehua is like Xie Huilan, the characterwas too independent, decidedat heart the matterwent invery muchcoarseothers'words, thereforeDong Xuebinmustwait forherslightlyblurrypointtimewentagain, what time? Naturallyisshenightfell asleep the timepersontrapped/sleepyduring , the willpower was quite bad.
不过董学斌并没有急着去找她,他觉得在耿月华很清醒的时候鼻己是不可能说动她的,耿月华跟谢慧兰一样,性格太独立了,心里决定了的事情就很难听进去别人的话了,于是董学斌要等她略微迷糊一点的时候再去,几点?当然是等她夜里睡着了的时候了人困的当口,意志力就比较差了。Boilsboils.
熬啊熬。Boilsboils.
熬啊熬。0 : 00 pm.
夜里零点了。Dong Xuebinis very painful, oneselffirsta littlecannot boilbut actually, trapped/sleepy.董学斌挺痛苦,自己倒先有点熬不住了,困啊。
The wordswere not manysaid,Dong Xuebinlooking in a mirrormanaged the clothesimmediately, made the hairstyle, thenstepped out of the gateto press down the doorbell of Geng Yuehuawith stridequietly.
话不多说,董学斌马上照着镜子理了理衣服,弄了弄发型,然后大步迈出门去悄悄按下了耿月华家的门铃。Ding-dong, ding-dong.
叮咚,叮咚。
The Dong Xuebinitself/Benthinks that District Mayor Yuehuais definitely sleeping, mustopen the door must havea while, possiblycould not have heard, thereforepressesseveraltimesin the preparation, however the human affairsis difficult to predict, whatmakingDong Xuebinstunnedis the gate of herfamily/homeafteroneselfpress downseveralseconds of doorbellwas openedfrominside, revealed the appearance of Geng Yuehuafaintsweet and prettyfacial featuresand a white shirtandbrowntrousersshesimplyhas not rested!董学斌本以为月华区长肯定在睡觉,要开门也得有一会儿了,可能还会听不见,所以就在准备多按几次,然而世事难料,让董学斌错愕的是她家的门在自己按下门铃的几秒钟后就被人从里面打开了,露出了耿月华淡漠的娇美面容和一身白衬衫和棕色长裤的打扮她根本没睡!Geng Yuehuasaiddesolately: „Whatmatter?”耿月华冷淡道:“什么事?”
The Dong Xuebinforced smiledoes not fall saying: „Haven't you, yourested?”董学斌苦笑不跌道:“您,您还没睡呀?”„Myhas restedyou unable to look?”Geng Yuehuasaidseriously: „Iasked that youhave anything!”
“我睡没睡你看不出来吗?”耿月华严肃道:“我问你有什么事!”Dong Xuebinsideoften the corridorsaidin a low voice: „Went to say that heredid not facilitateto speak, myadvancedroom.”董学斌侧头往往楼道低声道:“进去说吧,这里不方便说话,我先进屋。”Geng Yuehuatakes a look athim, took a look for severalseconds, twists off the burglar-proof door, putshimto come.耿月华瞅瞅他,瞅了好几秒钟,才一把拧开防盗门,放他进来。Dong Xuebinknows that the Geng Yuehuadaily scheduleshouldbetenpoints, mostlate is also 11points, thereforereallywantsto ask that youhad not restedthis time, I? Butthissayingsomewhatis obviously improper, moreoverDong XuebinclearGeng Yuehuawill not replyhis, does not have a joke backfiresimply.董学斌知道耿月华的作息时间应该是十点,最晚也是十一点,所以真想问一句都这个时间了你还不睡,是不是等我呐?但这话显然有些不妥,而且董学斌清楚耿月华不会回答他的,干脆就不自讨没趣了。
After opening the door, Geng Yuehuahas not managedhimagain, since attended toarriving on sofato sit down, turns a newspaperto look.
开了门后,耿月华也没再管他,自顾走到沙发上坐下,翻着一张报纸看着。Dong Xuebinclosed the door, moves forward to meet somebody, sits downbyher, „Icome, wantsto say the matter of thatpreventing earthquakes and reducing disasters.”董学斌关好门,迎上去,挨着她坐下,“我来吧,还是想说说那防震减灾的事儿。”„Was needlessto say!”Geng Yuehuaasked the newspaper, sends outcrash-bang the sound, „Ithink that Ihave saidduring the daytimeveryclearly! Has not resulted indiscussed!”
“不用说了!”耿月华求了求报纸,发出哗啦的响动,“我想我白天已经说得很明白了!没得商量!”„But......”
“可是……”„Matter? Has not gone out!”
“还有事吗?没有出去!”„District Mayor Yuehua!”
“月华区长!”„Imustrest! Walks the doortakestome!”
“我要休息了!走的时候把门给我带上!”Really, is soberingGeng Yuehua, Dong Xuebincannot convinceherabsolutely.
果然,清醒着的耿月华,董学斌是绝对说服不了她的。Saw the earthquakealsoonly then20daysdo not arrive, the excellentquakeproofaspectactuallyhaltsin front ofGeng Yuehua, in the Dong Xuebinheartalsocame the air/Qi, „Yuehua, who myDong Xuebinis, youshouldknow, even if not know that Ithinkyou will still hear, Iam not the person who a lovepractices the formalism, Iwas solid, hasanythingto sayanything, Idid not like the thing that playedthesecurvedto circle, thistimematter, Iabsolutelydid not have the selfishness, I was really for the common people of ourstreetconsidered, wantsto be remembered the knowledge of preventing earthquakes and reducing disastersbyeveryonefirmly.”
眼看地震也只有二十天不到了,大好的防震局面却止步于耿月华面前,董学斌心中也来了气,“月华,我董学斌是什么人,你应该知道,就算不知道我想你也应该听说过,我不是个爱搞形式主义的人,我这人实在,有什么就说什么,我不喜欢玩那些弯弯绕绕的东西,这次的事,我绝对没有私心,我真是为了我们街道的老百姓着想,想让大家把防震减灾的知识牢牢记住。”„Youhave served the purpose!”
“那你已经达到目的了!”„Thisis insufficient, other, for examplequakeproofcommodityanything, Ialsowantto prepare.”
“这还不够,还有别的,比如防震物资什么的,我也想准备一下。”
The Geng Yuehuacomplexiononesank, „yousent the messageto send the mailto saytomematter that every dayhuishook, Iendured, Idid not lower oneself to the same levelwithyou! Dong Xuebin! Do youhavenot to end? Youthink that youdoquakeproofdeclaresHuichuanto make that bignoise! Since my weekwhathasn't known? Iturn a blind eye! Gaveyouto pressallreport! YourthatdeclaresHuichuanworksthen to continueto do! Butnowoneweek of time! Similar? Whatrelief supplies can youalsomaketome? Deliberately creates trouble must have a limit!”耿月华脸色一下就沉了下来,“你每天都给我发短信发邮件说地囘震的事情,我忍了,我不跟你一般见识!董学斌!你有完没完?你以为你搞防震宣囘传闹出那么大动静!我这一个星期以来都什么也不知道吗?我睁一只眼闭一只眼!给你把所有举报信都压了下来!你那宣囘传工作这才能继续搞下去!可现在都一周时间了!差不多了吧?你还要给我弄什么赈灾物资?胡闹也得有个限度!”Dong Xuebinalsounderstands the idea of Geng Yuehua, buthuishookwas really imminent, lethissolutionJing?董学斌也理解耿月华的想法,但地囘震真迫在眉睫了,让他怎么解径?Geng Yuehuaas iftakes offense, the deep breath, took the newspaperto look down, „Ido not wantagainrubbishwithyou! Immediatelygoes outtome!”耿月华似乎动了气,深呼吸了一口,拿着报纸低头看,“我不想再跟你废话了!马上给我出去!”„Good.”Dong Xuebincannotgo against the muzzle, „firstdid not saythis, linenot?”
“好了好了。”董学斌不能顶枪口,“先不说这个了,行不?”Geng Yuehuahas not spoken.耿月华没吭声。„Youareleadhuito lead, yousaid that anythingisanything.”
“你是领囘导,你说什么就是什么。”Geng Yuehuain the fit of temper, simplyhas not respondedhimprobably.耿月华好像还在气头上,根本没搭理他。Dong Xuebinhas a look at the table, around 12 : 00 pm, an ideahad an ideainadequately, gaveDistrict Mayor Yuehuabut actually ” plain boiled water, handedhermouth, „ came, to drink a water. cup董学斌看看表,都夜里12点多了,一计不成又生一计,就给月华区长倒了杯白开水,递到她嘴边,“来,喝点水。”„It is not thirsty!”Geng Yuehuacoldsound said.
“不渴!”耿月华冷声道。Dong Xuebinhasto put down the cup, has a look athim, extends the hand, holds in the armsherwaistgently, reallymindful.董学斌只好放下杯子,看看他,把手一伸,轻轻搂住她的腰,滑滑的,真顺溜儿。
The Geng Yuehualookimmediatelychanges, „yourwhatmeaningDong Xuebin?”耿月华眼神顿时一变,“你什么意思董学斌?”„Doesn't wantto trade the huatopic?” The Dong Xuebincoughsaid: „In the eveningIrestyourhere, is good?”
“不是想换个hua题吗?”董学斌咳嗽道:“晚上我睡你这儿吧,行不行?”Geng Yuehuasaidserious in speech and manner: „Excuse me! Ihave not lived the custom that the mansleepstogetherwithmo!”耿月华不苟言笑道:“不好意思!我没有跟mo生男人一起睡觉的习惯!”„Sweat, hasto rest.”
“汗,又不是没睡过。”„...... Yousaidagaintome!”
“……你再给我说一遍!”„Yeahyo, ok ok, has not restedhas not rested.”
“哎yo,行行,没睡过没睡过。”Dong Xuebinhad a headache, District Mayor Yuehuamaybe really difficultto coax, particularlythatdared, does not do, daresto receive, the smallappearance that recognized, reallyletDong Xuebinshounot.董学斌头疼极了,月华区长可真难哄啊,尤其是那个敢,做不,敢承,认的小模样,真让董学斌shou不了。Softdoesn't eat?
软的不吃?Thatselectshardly!
那就来点硬的!Dong Xuebinonetight, suddenlysitsfromsofa, bends the waist, holds in the arms the back of Geng Yuehuasingle-handedly, since copies outhertwoabundanthuifullbeautifulhuilegs, relax, onecame a princessto hugDistrict Mayor Yuehua, is huggingherhorizontallyin the chest front, copiedtoher.董学斌手一紧,忽然从沙发上坐起来,一弯腰,一手搂住耿月华的后背,一手抄起她两条丰囘满的美囘腿,一直腰,一下就将月华区长来了个公主抱,横着将她抱在了胸前,给她抄了起来。Geng Yuehuafaceoneblack, „puts down!”耿月华脸一黑,“放下!”Dong Xuebindoes not listen, „ thispoint, shouldrest.董学斌不听,“都这个点儿了,该睡了。„Imakeyouput down!”Geng Yuehuagloomy and coldis staring at the eye of Dong Xuebin, „Ido not wantto sayagainsecond!”
“我让你放下!”耿月华阴冷地盯着董学斌的眼睛,“我不想再说第二遍!”Dong Xuebinwantsto be cruel-hearted, butwas madeto be somewhat scaredby the District Mayor Yuehualook, helpless, can only resentfulputonsofaher.董学斌想狠下心的,可还是被月华区长的眼神弄得有些发毛,无奈,只能悻悻又将她放到沙发上。
The atmospherewas silentimmediately.
气氛登时沉默了。Geng Yuehuareads the newspaper, Dong Xuebinlooks at the weather.耿月华看报纸,董学斌望天儿。Approximatelyseveral minutes later, Geng Yuehuathrows the newspaperon the tablelayer on layer/heavily, inspires, steps on the slipperto set out, entered the bathroomwith stride, bumps, visitswithhuistrengthbeautiful, the soundis very loud!
大约过了几分钟,耿月华重重将报纸扔在桌上,吸了口气,踩着拖鞋一起身,大步进了卫生间,碰,用囘力美上了门,声音很大!
The piecefries, crash-bang the sound of watermakes a soundininside.
片煎过去,哗啦啦的水声在里面响起来。Is the sound of shower head, Geng Yuehua seems to be taking a bath.
是淋浴喷头的动静,耿月华似乎在洗澡。In the Dong Xuebinheartone, blinks the eye, feltpossible, winkedis looking at the bathhuiroomgate.董学斌心中一咦,眨巴眨巴眼睛,觉得有戏了,就一眨不眨地望着浴囘室门。Geng Yuehuatakes a bath is always veryvigorous and resolute, thesewas no exception, onlyto spendfourminutes or fiveminutes of labortimeprobablyis big, the bathhuiroomgateopened, when Geng Yuehuawent when whatclothes that wore, came outanything that alsoput on, but in huiclothes in shirtas ifdid not have, tworedpointsappeared intermittently, meathuihonkhuihonkwithstood/topin the shirt. Incense stick|Fragrant the shampoosmell and mistfloated the living roomfollowing the bathhuiroom, makingin the roomraise an ambiguousatmosphere.耿月华洗澡向来是很雷厉风行的,这一次也不例外,大概只花了四分钟或者五分钟的工大,浴囘室门就开了,耿月华进去时穿的什么衣服,出来时还穿的什么,只不过衬衫里的内囘衣似乎没了,有两颗红点隐隐现现,肉囘嘟囘嘟地顶在衬衫里面。香啧啧的洗发水气味和雾气顺着浴囘室飘进了客厅,让房间里升起一股暧昧的氛围。Dong Xuebinlookedto stand, wantsto sayanything.董学斌一看就站了起来,想说点什么。ButGeng Yuehualooked that does not look athisoneeyes, a directflawstepcorner, entered the bedroom, hu-hu, insidemattresschildmade a sound the sound.
但耿月华看都不看他一眼,直接瑕步一拐弯,进了卧室,呼哧一声,里面的床垫子响了响。Gatenotrelated, ajar.
门并没有关,半掩着的。Dong Xuebinonehesitant, probesis entering the roomfollowing the crack in a door, door closed.董学斌一犹豫,试探着顺着门缝走进屋,将门一关。Inside, sees onlyGeng Yuehuato take a bookmeticulously, has not taken off the clothes, sitspulls a long faceto lookin the bedhead, verydedicatedappearance.
里面,只见耿月华正一丝不苟地拿着一本书,没脱衣服,坐在床头绷着脸看着,很专注的样子。„Yuehua?”Dong Xuebincalledher.
“月华?”董学斌一叫她。Geng Yuehuahas not actually responded , to continue to read.耿月华却没搭理,继续看书。Dong Xuebinthenpondered over the general idea, blinked, immediatelytakes off the T-shirt, throwson the chair, thenalsogaveto take off the pants and sock.董学斌这才琢磨出了大概,眨眨眼,立刻将t恤衫脱掉,扔在椅子上,然后把裤子和袜子也给脱了。Geng Yuehuahas not movedfrom beginning to end, has not raised the head.耿月华自始至终都没动窝,也没抬头。Dong Xuebinclimbed up the huibedto get intobed, opened a lid, on the pillow, in the quilt, allwasDistrict Mayor Yuehuathatmaturedawomanfragrant the smell, was very enjoyable, verynice-smelling. After lying down, Dong XuebinconsideringuprightDistrict Mayorobstinate argumentativetenderhearted, did not speak the idle talksimply, pulled uphuito operate the quiltchildto movemovingbodyhuiinherdirection, put out a hand, seized the Geng Yuehuawaisthuiextremity/limb, pullsherwaistto drawonbedhuiher, deceived the quilt.董学斌爬上囘床钻进了被窝,拉开一盖,枕头上,被子里,全是月华区长那成熟龘女人香啧啧的气味,很舒心,很好闻。躺下后,董学斌鉴于耿区长的嘴硬心软,干脆也不说废话了,撩囘开被子把身囘子朝她的方向挪了挪,一伸手,将耿月华的腰囘肢逮住,扯着她的腰将她拉到了床囘上,一把将被子蒙住。
The Geng Yuehuaicysoundjumpsto pickfrom the bedding, „turns off a light!”耿月华冷冰冰的声音从被窝里蹦出采,“关灯!”
The secondidea of Dong Xuebinwas the preparationconqueredGeng Yuehua, only thenthiscanmakeherlistenown, un, psychologicallycould not conquer, spirituallycould not conquer, thatstartedfrom the meathuibody!( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come the beginningto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)董学斌的第二计就是准备将耿月华征服了,只有这样才能让她听自己的,嗯,心理上征服不了,精神上征服不了,那就从肉囘体上下手吧!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #707: Conquers the plan!( Two)