PAW :: Volume #1

#66: Also has one!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 66 has one! 第66章又出一个! Sunday morning. 周日一大早。 Shilihe flower-and-bird market. 十里河花鸟市场。 Here only leaves Panjiayuan to stand, although does not have Panjiayuan so many antiques, but sells the fish to sell the bird to sell the walnut many actually. 这儿仅离潘家园一站地,虽没有潘家园那么多古玩,但卖鱼卖鸟卖核桃的却很多。 Dong Xuebin took a stroll in several walnut booth the market walked simply, then stood before a public toilet stall, stared at them to bet the green skin. Has harvested a Dong Xuebin confidence of 46 mm short pile lion to increase, so long as there is Back, wants to snatch one pair of four six perhaps also to have from others there possibly, now also misses one, Dong Xuebin prepares to follow a model, same waited for others to open the walnut with yesterday, so long as four six, he forestalled with Back! 董学斌溜溜达达地把市场内几个核桃摊儿都简单走了一遍,然后就站在了公共厕所边上的一家摊位前,盯着他们赌青皮。已经收获了一枚46mm矮桩狮子头的董学斌信心大增,只要有back在,想从别人那里“抢来”一对儿四个六的恐怕也不是没可能了,现在还差一个,董学斌准备照猫画虎,跟昨天一样等待着别人开核桃,只要四个六的一出,他就用back抢先! Leaves quickly! Leaves quickly! 快出吧!快出吧! One hour...... 一小时…… Two hours...... 俩小时…… In an instant passed in the morning, let alone 46 mm, even 45 mm has not seen the trace! 转眼一个上午过去了,别说46mm了,连45mm的都没看见踪影! After having eaten meal, Dong Xuebin slightly is a little at heart irritable, changed a stall to continue the waiting and observation. How also? Starts out to be good again? Tomorrow was Monday, according to the convention, this month first sub-bureau party committee definitely opens on Monday or Tuesday, if today does not attain the second 46 mm lion to be joined to before that, will wait tomorrow without enough time! 吃过饭后,董学斌心里略有点急躁,就换了一个摊位继续等待和观察。怎么还不出?再开出个行不行啊?明天就是周一了,按照惯例,这个月的第一次分局党委会肯定会在周一或周二开的,今天要是再不拿到第二个46mm的狮子头与之前那个配上对儿,等明天就来不及了啊! Ten minutes...... 20 minutes...... were a half hour pass by. 十分钟……二十分钟……又是半小时过去了。 In Dong Xuebin cannot calm down rubs hands again and again, not far away hears the call! 就在董学斌沉不住气地连连搓手时,不远处传来呼声! Yo! Four six!” “哟!四个六的!” Yeah! Four six lions!” “可不是嘛!四个六的狮子头啊!” Hey, is really good!” “嘿,真不错!” One hear of this saying, the Dong Xuebin energetic big quake, one looked at the past following the direction of sound, that side was also the walnut booth, but the scale was quite small, could not compare several other. No longer hesitant, Dong Xuebin runs with the quickest speed immediately, shoves open several people that surrounds to make an effort toward to push, troublesome letting! Troublesome letting! Where are four six lions at? 46 points how many? Arrived 0.8 0.9?” 一听这话,董学斌精神大震,顺着声音的方向刷地一下望过去,那边也是个核桃摊,不过规模比较小,比不上其他几家。不再犹豫,董学斌立刻用最快的速度奔跑了过去,推开围观的几人使劲往里挤,“麻烦让让!麻烦让让!四个六的狮子头在哪?四十六点几的?到点八点九了没有?” Without 46.8 mm or 46.9 mm, after shrinking a boss does not call four six. 没有46.8mm或46.9mm的,缩水以后的个头儿就称不上四个六的了。 Listens to the person to ask, the vendor replied: Has not arrived also similarly, 46.6 mm.” 听人问,那摊主答道:“没到也差不多,46.6mm的。” Dong Xuebin knits the brows, that 46.8 mm that although grasped with yesterday missed, but also enough, should the pair assemble reluctantly? Therefore turns the head to look that to that person who bets the walnut, is a high-school student, young, bro, your walnut do I look at a line?” 董学斌皱皱眉,虽然与自己昨天抓的那枚46.8mm差了些,但勉强也够了,配对应该凑合吧?于是就转头看向了那个赌到核桃的人,是个高中生,年岁不大,“哥们儿,您那核桃我看一眼行吗?” The boys were very happy, gave Dong Xuebin with a smile. 男孩儿挺高兴,笑着给了董学斌 The high and low observation, Dong Xuebin pulls out iphone4 to turn to that walnut picture of morning photo, is adjusting the picture size with two fingers from touch-screen, and other aspects compared slightly from the bottom, stomach, point, un, pairing is not perfect, but also enough. 上下一观察,董学斌掏出iphone4翻到早上照的那张核桃照片来,用俩手指从触屏上调整着图片大小,从底、肚、尖等几个方面略略对照了一番,嗯,配对不算完美,但也够了。 Side someone said: Gives me also to look.” 旁侧有人道:“给我也看一下。” Dong Xuebin hands over to the boy, asked: Also good, un, has a mind to sell? Do you bid?” The boys under oneself gaze have not chosen the walnut, Dong Xuebin naturally to have no way to know that he chose which in basket, Back unable to display to affect, if drew back the time, but under the entire package all lion ilex macropodas in basket , Dong Xuebin one looked toward that side, little said also several hundred, according to average 310, hundreds of thousands can take, 50,000 that he on hand be only that taking advantage of a mistake money gained, money was insufficient! 董学斌递回给男孩儿,问道:“还不错,嗯,有心卖吗?你出个价儿?”男孩没在自己的注视下选核桃,董学斌自然没法知道他到底选了筐里的哪个,back也发挥不了作用了,如果把时间退回去而全包下筐里的所有狮子头青皮,呃,董学斌往那边一看,少说也有好几百枚啊,按照平均三百一枚的话,怎么也得十几万才能拿下,他手头只有那次捡漏钱币赚来的五万块,钱不够呀! This high-school student actor is the name brand, the person who probably that type is not short of money, was sorry, without the plan sells.” 这高中生一身行头全是名牌,好像是那种不缺钱的人,“抱歉,没打算卖。” Except for Dong Xuebin, some side also people picked this walnut, 3000 how?” 除了董学斌,旁边也有人相中了这枚核桃,“三千怎么样?” I give 4000! Sells me?” “我给四千!卖我吧?” Dong Xuebin hurried say/way: I have 5000!” Regarding a single walnut that does not have pair, 5000 were many. 董学斌急忙道:“我出五千!”对于一个没配对儿的单个核桃来说,五千不少了。 But the boy actually shakes the head, really does not sell, but......” he, „I wanted to make pair of four more than six big chicken hearts, if who some words, I am willing to trade with these four six lions.” 但男孩儿却摇摇头,“真不卖,不过……”他顿了一下,“我一直想弄一对儿四个六以上的大鸡心,谁要是有的话,我愿意拿这四个六的狮子头换。” big chicken heart of 46 mm? 46mm的大鸡心? Although cannot compare the lion, but that is also the extremely rare gadget! 虽比不上狮子头,但那也是极为少见的玩意儿啊! That they who just shouted out the price a little hesitated, Dong Xuebin clenched teeth, „...... bro do not walk here, wait a bit my a while, I look to you!” His hand these 46 lion Dong Xuebin are exerts its utmost, said again, now over 42 big chicken hearts basically are manual grafting, the output is high, big, the value relatively is also lower, even three pairs of 46 big chicken hearts perhaps still and on price of 46 lion, this business were not cost-effective! 刚刚叫价的那俩人都有点犹豫,董学斌一咬牙,“……哥们儿你在这儿别走,稍等我一会儿,我给你找找去!”他手里这四六狮子头董学斌是势在必得的,再说了,现在四二以上的大鸡心基本都是人工嫁接的,产量高,个头大,价值也相对低一些,即使三对儿四六大鸡心恐怕也及不上一个四六狮子头的价儿啊,这笔买卖太划算了! The high-school students smile: Good, I and others you.” 高中生腼腆一笑:“好,我等你。” I am first scheduled!” In crowd someone said: Little brother do not sell others, I take the big chicken heart to you!” “我先预定了!”人群里有人道:“小兄弟你别卖别人了啊,我给你拿大鸡心去!” Dong Xuebin one anxious, „, but I first said!” 董学斌一急,“可是我先说的啊!” The high school boy, this, who first calculated whose line to me not?” 高中男孩儿呃了一下,“这个,谁先给我算谁的行不?” Good!” “好!” Dong Xuebin acted immediately, rushes to nearby walnut shop to push the door to go, „do four six big chicken hearts have?” 董学斌马上行动了起来,跑到附近一家核桃店推门进去,“四个六的大鸡心有吗?” The shop owners said: No, 44 wanting?” 店主道:“没有,四四的要不要?” Goes out, Dong Xuebin traded one, takes to me to the 46 big chicken hearts!” 出门,董学斌又换了一家,“给我拿对儿四六的大鸡心!” Yo, 46 really did not have.” “哟,四六的还真没有。” Asked continuously Sanjiadian Dong Xuebin recovers , asked that they are useless, if in the shop some words, the high-school student also does serve a need to trade? Went to the shop to buy directly is not the knot? Faint, oneself were simply stupid! But where...... does that want on to look? Was traded again late! 连续问了三家店董学斌才回过神来,靠,问他们没用啊,要是店里有的话,那高中生还用得着跟人换吗?直接去店里买不是结了?晕,自己简直笨死了!可……那要上哪找去?再晚就被人换走了啊! Suddenly, bang resounds in Dong Xuebin behind! 忽然,嘭的一声在董学斌身后响起! Will look following sound in the future, sees only a big parasol to be opened, 10-20 5 or 6-year-old dark-skinned youth held in one basket of green skin walnuts the shop entrance open area, returned to the room again several, held several baskets in turn, at once shouts to shout shouts: Looks to look, the green skin walnut, the big chicken heart, the lion, was the two days new under!” Their shop possibly does not sell the walnut, in the shop on the shelf can see that has the fish insect and bird insect sells. 顺着声儿往后一瞧,只见一个大遮阳伞被人撑开,10-20五六岁的皮肤黝黑的青年将一筐青皮核桃抱到了店门口的空地上,再回屋了几趟,依次抱出好几筐,旋即扯着嗓子吆喝道:“瞧一瞧看一看了啊,青皮核桃喽,大鸡心,狮子头,都是这两天新下的!”他们店可能不是主营核桃的,店内货架上可以看到有鱼虫和鸟虫卖。 Dong Xuebin one hear big chicken heart three characters, eye suddenly one bright. 董学斌一听“大鸡心”仨字,眼睛骤然一亮。 Just started doing business, here on Dong Xuebin one person, the dark youth greeted: „Does bro, come pair of?” 刚开业,这边就董学斌一人,黝黑青年招呼道:“哥们儿,来一对儿?” An idea fermented in the Dong Xuebin heart, the big chicken heart compared with the lion, does not have/leave 45 or the probabilities of 46 bosses is big, since the shop does not have, oneself can on betting the green skin tries the luck at games of chance? So long as the luck is not quite bad, blooms dozens big chicken heart ilex macropodas to would a pair of 46 mm big chicken heart coming out! But is to spend wasted money! 一个想法在董学斌心头酝酿了起来,大鸡心可不比狮子头,出四五或四六个头儿的几率非常大,既然店里没有,那自己能不能在赌青皮上试试手气?只要运气不太差的话,多开几十个大鸡心青皮总会有一对儿46mm大鸡心出来的!只不过就是要多花一点冤枉钱而已! Good! Manages! 好!就这么办! In order to struggles the position of deputy director, what spending is!? 为了能争上副主任的职位,花点钱算啥呀!? Gambling!! 赌了!!
To display comments and comment, click at the button