In the afternoon.
下午。Nanshan District'sfirsthospital.
南山区第一医院。concealedsecretarydeclines a visitor's callin the hospital wardentrance, cameto visit the sick the cadres who the area to block.[ Bsp;Inside, Dr.slowsoldfully the strength, made a massageto treattoWang Anshivery muchattentively, wishes one couldtohimto press the acupuncture point that canstop painfrom head to foot.
藏秘书在病房门口挡驾,把区里过来探病的干部都挡住了。[bsp;里面,徐大夫卖足了力气,很用心地给王安石做了一次按摩治疗,恨不得从头到脚把能止痛的穴位都给他按了。Butonehourpassed by.
可一个小时过去了。Wang Anshinot onlyhad not felt that the conditionhas alleviated, insteadwas getting more and more sore, exhaled a inspirationto seem like for a year, soresoonhislife.
王安石不但没感觉病情有所缓解,反而越来越疼了,一呼气一吸气都好像过了一年似的,疼的快要了他的命。Dr.slowpressed, „kingShuerecorded, what do you feel?”
徐大夫按完了,“王书垩记,您感觉怎么样?”Wang Anshiis angry:, „Yourthiswhatmassages? Mouth! How an effect?”
王安石恼道:,“你这什么按摩?嘴!怎么一点效果都没有?”„Yoursicknessis very serious.”Dr.slowknowsearlywill not have the toobigcurative effect, said:, „The presentshouldundergo the surgeryas soon as possible, the massagewordsreally......”
“您的病已经很严重了。”徐大夫早知道不会有太大疗效,道:,“现在应该尽快做手术,按摩的话实在……”Wang Anshipalmclutches the bellyto saysorely: „Changes players! Yourhospitaldoes not have the doctor!! Looksfromotherhospital!” The soreanxiety, the tonecannot attend topolitelyis impolite.
王安石手掌揪着肚子疼道:“换人!你们医院没好大夫!嘣!就从别的医院找!”疼的揪心,语气顾不上客气不客气了。
After a halfhour, hid the secretaryto callvariousNanshan Districthospitalto relate, finalseveralhospitalsentoneexpert grouptoWang Anshi the consultation, after the chemical examinationinspection, the conclusion that manyexpertsgaveisto suggest the surgerytreats, was not good, loses the conservativetreatment that the infusionateto take a drug, butWang Anshidid not listen, didwith the Chinese medicinemassage, madethemlook forseveralto massage the doctorto treattohim.
半个小时后,藏秘书打电话跟南山区各家医院联系了一下,最后几个医院派了一个专家组给王安石会诊,经过化验检查,不少专家给出的结论都是建议手术治疗,再不行,输输液吃吃药的保守治疗也可以,但王安石不听,跟中医按摩干上了,又让他们找了几个按摩大夫给他治疗。Tossed aboutquickafternoon.
折腾了快一个下午。Massaged the doctoralsoto trade34, buta wee biteffectsdid not have.
按摩大夫也换了三四个,可却一丁点效果也没有。Wang Anshigets angryagain, surnamed Dongthreenexttwogavehimto relieve the pain, has not suffered a relapsefor34daysagain, but how did thisgroup of peopledo? Alsotakes the doctor's license! Is inferior to a crude persondoctorunexpectedly? Tossed aboutfor a long timedid not see the alleviation?
王安石再次发了火,姓董的三下两下就给他缓解了疼痛,一连三四天都没再犯病,可这帮人怎么搞的?还拿着医生执照呢!竟然不如一个半吊子大夫?折腾了这么久也不见缓解?Lastolddoctor of traditional Chinese medicinetoWang Anstone-paved road: „Thisillnessifinitiallyalsosomepeoplecanhelpyoualleviate, definitelyis the expert in Chinese medicinemassageyoulooks forhimagain, wewerereallyhelpless.”
最后一个老中医对王安石道:“这种病症当初要是还有人能帮你缓解,肯定是个中医按摩方面的专家您再找他吧,我们是真无能为力了。”Nearbyseveraldoctorssomewhatare also silent.
旁边几个大夫也有些默然。Wang Anshisilent, heknows,originally the Dong Xuebinmedical skillis so excellent! If not wantto undertaketo make the risk of surgery, oneselfthissicknessonly then can Dong Xuebingovern??
王安石沉默了下来,他才知道,原来董学斌的医术这么高超!如果不想承担做手术的风险,自己这病只有董学斌能治??
The hospital wardgateopenssuddenly.
病房门忽然一开。„Uncle, youhow?”ObtainsWang Yuling who the newscatches up with push the doorto come.
“叔儿,您怎么样了?”得到消息赶来的王玉玲推门进来了。concealedsecretaryalsofollowsto enter the hospital ward, otherleadershipdeclined a visitor's callbyhim, the niece but who Wang Yulingleads, will hide the secretarynaturallynot to blockher.
藏秘书也跟着走进病房,别的领导都被他挡了驾,但王玉玲可是领导的侄女,藏秘书当然不会拦她。Wang Anshiwaves the handto clutch the abdomennot to speak, on the face the muscleis lovingjingLi.
王安石摇摇手揪着腹部不说话,脸上肌肉都在疼得痉李。NearbydoctorstoodsaysWang Anshi'sconditiontoWang Yuling.
旁边一个大夫立就跟王玉玲说了说王安石的病情。As soon asconcealedsecretarylistens, a littleworried, has a look atWang Anshi, heproposed: „Bookplasterrecords, otherwise......”otherwisecalledLittle Dongto come? ”
藏秘书一听,也有点着急了,看看王安石,他提议道:“书垩记,要不然……”要不然叫小董过来?”Wang Anshihas not spoken, in the facecannot get down.
王安石没吭声,面子上下不来。concealedsecretaryhasto look that as to makehergowithDong Xuebinto sayoneto the meaning in Wang Yulingeyes.
藏秘书只好看向王玉玲眼里的意思似乎想让她去跟董学斌说一声。Wang Yulinglooksto hide the expression of secretary, sets uppulls down the faceunexpectedly ” „hides the secretary, mustlook forDirector Dong, youtelephone, thismatterImay, no matter!”InitiallyWang AnshimustmoveDong Xuebintime, Wang Yulingonhas sought the sentiment, wantsto makehisuncleslowsoft movealsosay the appendicitisagainwhat to do, ifwere taken bad should, butWang Anshihas not actually been serious, stilldisregarded the earth movementDong Xuebin, nowis taken bad, did thisrecallDirector Donggood? Wang Yulingfeltthismattermanagestoodamn, shedid not have the faceandDirector Dongin any casesays.
王玉玲一看藏秘书的表情,立竟把脸拉了下来”“藏秘书,要找董主任,你去打电话,这事儿我可不管!”当初王安石要动董学斌的时候,王玉玲就过来求过情,想让他叔叔缓缓手也说过阑尾炎要是再发病该怎么办,可王安石却没当回事儿,依然不管不顾地动了董学斌,现在又发病了,这才又记起董主任的好儿了?王玉玲都觉得这事儿办的太操蛋了,反正她是没脸和董主任说的。Nanshan DistrictRenmin Avenuecentral road.
南山区人民大街中路。Dong Xuebinis drivingto drivetoward the motherschool dormitory, at noonhecame outfromSubdistrict Office;first, to evadelimelight, makes the motherinviteearthYang Zhaodesecond, in the eveningDong XuebinmustaskOld Comrade Yangeating mealothersto helponeselfsuchbigbusy, mustexpressas the younger generation.董学斌开着车朝老妈学校宿舍驶去,中午他就从街道办出来了,一是避避风头,二来是让老妈请土杨兆德,晚上董学斌要请老杨同志吃饭人家帮了自己这么大一个忙,作为晚辈总要表示表示。At this timecell phonesound.
这时手机响了。Is the party politicsmanagesdirectorZhouYanruto hittohim„director, did youhear?”
是党政办主任周艳茹打给他的“主任,您听说了吗?”„Un? Whathears?”Dong Xuebinfalls the vehicle speed.
“嗯?听说什么?”董学斌把车速一降。„That sidedistrict party committeehad an accident the Ashmorebookplasterto record the sicknessto send, was the appendicitis.”
“区委那边出事了安石书垩记病发,还是阑尾炎。”
The Dong Xuebinvigorraises, „? Yousaidin detail.”董学斌精神头一提,“哦?你详细说说。”ZhouYanrusaidtoDong Xuebin the matter, shealsoheard.
周艳茹就把事儿跟董学斌说了一遍,她也是才听说。Dong Xuebinonehearwas happy, did Wang Anshiget sickto the air/Qibyoneself? Caseindistrict party committeeoffice building? In the afternoonhauled inhospitalby the emergency car??董学斌一听就乐了,王安石让自己给气病了?例在了区委办公楼?午后就被急救车拉进医院了??Get what one deserves!
活该!Dong Xuebinexpectedover the two daysWang Anshi'sconditionearlyrepeatedly, heplannedinitially, firstalleviated34days of conditionwithbuepsetohim, waitedto be taken badtimeDong Xuebinto goto treat an illnesstohim again, thenalleviatedsevendays of half a month, as the matter standscanshow that the Dong Xuebinmedical skill, madeWang Anshiowehimsecondmuchseveralfavors, goodwasDong XuebinbypreparestoWang Anshi, followed close on the relations of leadership, tostand in line. Howevernow, could not useobviously. Dong Xuebin is very at heart venting, in the point a cigaretteholds in the mouthin the mouth, hits the steering wheelto continueto proceed.董学斌早料到这两天王安石的病情会反复了,他当初就是这么打算的,先用口buepse给他缓解三四天病情,等再发病的时候董学斌再去给他治病,再缓解七天半个月的,这样一来是能证明董学斌的医术,二来是让王安石多欠他几个人情,好为董学斌靠向王安石做准备,拉紧跟领导的关系,为了站队。不过现在,显然用不到了。董学斌心里挺解气,点上支烟叼在嘴里,打着方向盘继续往前开。líng líng líng, cell phoneagainloud.铃铃铃,手机再响。Seesthisnumber, the Dong Xuebinknitting the browshead, in the area the telephone of key leaderhehas, the number of secretarynaturallyalsosaved.
看到这个号码,董学斌就皱了皱眉头,区里主要领导的电话他都有,秘书的号码自然也存了。Is the district party committeebookplasterhits the secretary!
是区委书垩记秘书打来的!Dong Xuebindoes not wantto meet, butpondered overpondering over, pressed the answeringkey, does "Hello, hide the secretary? ”董学斌本是不想接的,但琢磨了琢磨,还是按了接听键,“喂,藏秘书?”
The voice of concealedsecretaryresoundsin that „Director Dong, younowwithSubdistrict Office?”
藏秘书的声音在那头响起,“董主任,你现在跟街道办呢?”Dong Xuebinneither cold nor hotsay/way:, „In, whatmatterhasn't had?”董学斌不冷不热道:,“没在,有什么事?”concealedsecretarywas madebyhistonesomewhatdisgruntledly, but since something requested,hehas not displayed, endured the fire, said: „Isthis, the Ashmorebookplasterrecorded the appendicitisto be hospitalized, the situationwas very dangerous, bookplasterrecordingmademeask that youhave had free timenow, the previousmassagetreatment, the bookplasterrecordedto think that youhelpedhimdoagainonetime.”
藏秘书被他的语气弄得有些不悦,但既然有事相求,他也没表现出来,忍了忍火,道:“是这样,安石书垩记阑尾炎住院了,情况挺危险的,书垩记让我问问你现在有没有空,上次的按摩治疗,书垩记想你帮他再做一次。”Dong Xuebinfeltoneselfmisunderstood, „what did yousay?”董学斌觉得自己听错了,“你说什么?”concealedsecretaryrepeats saying: „Bookplasterrecordsto think that yougo tohospital, do youlook?”
藏秘书重复道:“书垩记想你去一趟医院,你看?”
Do youjokewithme?? Dong Xuebindoes not know whether to laugh or cry, but alsomakesmetreat an illnesstohim? Didearly? Initiallybrogood intentionsavedyourWang Anshi, butyou? Return evil for good! Gets angryin an instantdoes not recognize people! Got down the knife to moveme! Nowrememberedme? Alsomakesmetreat an illnesstoyou? Oh! Cured the sicknesstoyou! Makesyoutidy upmeagainvividly? Hitsdato pressme? Do youcometo get angryagainonetimedo not recognize people?
你跟我开玩笑呢吧?啊?董学斌啼笑皆非,还让我给他治病?早干什么去了?当初哥们儿好心好意救了你王安石,可你呢?恩将仇报!一转眼就翻脸不认人了!下了刀子要动我!现在想起我了?还让我给你治病?噢!给你治好了病!再让你生龙活虎地来收拾我?打龘压我?你再来一次翻脸不认人?Fuck!myhis motheris sickI!草!我他妈有病啊我!If the average person, recordsafter the district party committeebookplasterhas no consideration for face, considerationhowshouldmend the relations, thiswithout doubtis a goodopportunity, butDong Xuebinis not an average person!
要是一般人,跟区委书垩记撕破脸后,考虑的都是该怎么修复关系,这无疑是个挺好的机会,可董学斌偏偏不是一般人!
After you, shadyI! Alsothinks that Ido treat an illnesstoyou?
你后背阴我!还想我给你治病?Rollsyoupale! WhatrelationsWang Anshiisdiesliveshaswithme!?
滚你哦的淡!王安石是死是活跟我有什么关系!?Dong Xuebincoldsound said: „My Subdistrict Officecadre, is not the health bureau, whatsickness will Itreat? Were youfind fault the person?”董学斌冷声道:“我一街道办干部,又不是卫生局的,我会治什么病?你是找错人了吧?”„You......”
“你……”Did not wait forhimto sayanything, Dong Xuebinmade the telephone calldirectly!
不等他说什么,董学斌直接挂了电话!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #659: What relations are you die live have with me?( Asked monthly ticket)