PAW :: Volume #7

#634: The model unit falls decides!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day. 第二天。 In the morning, Nanshan District. 早晨,南山区。 The continuous light rain is off and on, the sunlight opens out the dark cloud to bloom to wipe gorgeously. 绵绵的小雨断断续续,阳光拨开乌云绽放起一抹艳丽。 From Yantai County Family member Institute, Dong Xuebin held the cayenne to return to Guangming Subdistrict Office, eight o'clock, in the unit most people had not just come to go to work, in institute spatial absolutely empty. Although leaves for several days, but Dong Xuebin this little while felt like has not to have for a long time, had a look here, took a look there, he held the umbrella to take a stroll entered the building, returned to own office. 从延台县家属院出发,董学斌开着卡宴一路回了光明街道办,刚八点钟,单位里大部分人还没来上班,院儿里空空dngdng的。虽然才离开几天,但董学斌这会儿却感觉似乎有好久都没回来了,看看这儿,瞧瞧那儿,他打着雨伞溜溜达达地进了附楼,回了自己的办公室。 Around 8 : 00. 八点多。 The rain stopped, scorching sun exposed comes out energetic. 雨停了,骄阳精精神神地lu了出来。 Dong Xuebin sits on reception sofa leisurely and carefree, takes up electric heating canteen that just made, caressed the tea sea, removed some Longjing tea, starts to serve tea, getting down mouthful tea aroma, state of mind also for a it stretch/leisurely. 董学斌悠悠闲闲地坐在会客沙发上,拿起刚做开的电热水壶,抚了抚茶海,撤了些龙井,开始自顾自地品上了茶,一口下去满嘴茶香,心绪也为之一舒。 Thump thump, some people knock on a door. 咚咚,有人敲门。 Dong Xuebin puts the bowl „come.” 董学斌将茶碗一放“请进。” The gate opens, Zhou Yanru and Wang Yuling walked coming in „director.” 门一开,周艳茹和王玉玲俩人走了进来“主任。” „Director, did you come back?” They saw the Dong Xuebin car(riage) with the ground floor, this knows. “主任,您回来了？”她俩是跟楼底下看见董学斌的车了,这才知道。 Dong Xuebin un, helpless said: „Yesterday a little matter delayed, has not hurried back, sits, comes, tastes Longjing tea that I take carry back, this year's new tea.” 董学斌嗯了一声,无奈道:“昨天有点事耽误了,没赶回来,坐吧,来来,尝尝我拿回来的龙井,今年的新茶。” „Thanked Director Xie, was happen to thirsty.” Wang Yuling politely, did not sit down grinningly. “谢谢主任,正好渴了。”王玉玲也不客气,笑嘻嘻地就坐下了。 Zhou Yanru saw Dong Xuebin to pour tea, rushes to go forward to snatch „director director, should not be busy, I came, shouting, this tea was really fragrant, heard knows was the good tea leaves.” 周艳茹见董学斌要倒茶,赶忙上前抢了一下“主任主任,您别忙,我来吧,呼,这茶真香,一闻就知道是好茶叶。” Dong Xuebin hehe smiles „, if drinking well, walks your takes one package.” 董学斌呵呵一笑“要是喝着不错,走的时候你俩一人拿一包。” Zhou Yanru hurries to beckon with the hand „how that to feel all right with a smile, is not good.” 周艳茹赶紧笑着摆手“那怎么好意思,不行不行。” „First tastes, is others delivers me, several packages.” “先尝尝吧,也是别人送我的,好几包呢。” Xie Huilan naturally cannot miss to the tea leaves that he took, three people sat in a circle by the tea sea, is also asking the matter on work taking advantage of crevice Dong Xuebin one after another. Since Zhou Yanru the daughter the matter solution that goes to Beijing to go to school, the Sister Zhou's attitude to Dong Xuebin was warmer, Wang Yuling is also similar, they were appointed by Dong Xuebin last week as person in charge that the model unit inspects, on the forehead already has gotten „Dong Faction” the label, naturally speaks out frankly to Dong Xuebin, did not say when unit's two days situation with him him, Geng Xinke and sound of upright system cadre also 11 reported including Brother District Mayor, can hear, matter this of reverence for elders model unit now entire Guangming Subdistrict Office most pays attention to but national model, if can take, the advantage were too many. 谢慧兰给他拿的茶叶自然差不了,仨人就围坐在茶海旁,一杯一杯地品着借着空隙董学斌也问了问工作上的事儿。自从周艳茹女儿去北京上学的事情解决,周大姐对董学斌的态度就更热情了,王玉玲也差不多,她俩在上周就被董学斌任命为模范单位考察的负责人,脑门上已经打上了“董系”的标签,对董学斌自然是知无不言,把他不在时单位这两天的情况都和他说了说,包括区长弟弟耿新科和耿系干部的动静也一一汇报了一遍,听得出,现在整个光明街道办最关注的还是敬老模范单位的事情这可是全国模范,若能拿下来,好处太多了。 „Did above have the news?” Dong Xuebin asked. “上面有消息了吗？”董学斌问。 Zhou Yanru shakes the head slightly „did not have, the area leader also asked several times.” 周艳茹微微摇头“还没有,区领导也问了几次。” Wang Yuling does not know the matter in Ministry of Civil Affairs, Zhou Yanru must the Dong Xuebin injunction, including relate very good Wang Yuling not to say with her, therefore Wang Yuling thought that this matter is possibly far-fetched, the unit that after all competes for were too many, on very difficult wheel they. 王玉玲并不知道在民政部里发生的事儿,周艳茹得过董学斌的嘱咐,连跟她关系非常好的王玉玲也没有说所以王玉玲觉得这事儿可能不靠谱,毕竟争夺的单位太多了,很难轮上他们。 How many unit organizations does the nation have? 全国有多少个单位组织？ Not is only in ten thousand selects one? 岂止是万中挑一？ On July, crossed some day of commendation meetings to in Beijing convene shortly again calculates the time, each should screening of model nomination be about to carry out? Dong Xuebin to somewhat was also swayed by personal gains and losses at this moment, the middle has problems maybe, if he were also holding a dispensable attitude to this model quota before, is only thinking can put together on spells, is not good does not have the means that but now since knows that the Xie Jing Xie Ran mother works in Ministry of Civil Affairs, was the leadership of Vice Ministerial level, the Dong Xuebin thoughts also moves, in this reverence for elders unit also report idea of exerting its utmost, this, but since Dong Xuebin took office the political task that has first time taken care. Because this matter offended so many people to make no mistake, but otherwise was really is busy at work one white/in vain. 眼看就七月了,再过些天表彰会就要在北京召开了算一算时间,各个模范提名的筛选应该快落实了吧？董学斌到了此刻也有些患得患失起来,别是中间出什么问题啊,要是以前他还对这个模范名额抱着一丝可有可无的态度,只想着能拼的上就拼,不行也没办法,但现在自打知道谢静谢然的母亲是在民政部工作,还是副部级的领导,董学斌的心思也就活动开了,这个敬老单位也报上了势在必得的想法,这可是董学斌上任以来头一次张罗的政治任务。因为这件事得罪了那么多人可是不容有失啊,要不然可就真是白忙活一场了。 While Dong Xuebin is thinking calls to ask, suddenly, the telephone on his desk rang, líng líng líng líng líng líng. 正当董学斌想着是不是打电话上去问问的时候,忽然间,他办公桌上的电话响了,铃铃铃铃铃铃。 Dong Xuebin drags the teacup to sip the tea, has not moved. 董学斌拖着茶杯抿抿茶,没动。 Zhou Yanru looked the busy half step walks to meet telephone "Hello, hello/you good secretary office...? Oh right, you wait a bit ” turning the head Zhou Yanru slightly to reveal ji to move the pressed in a low voice sound said: „Director, is looks your, the nation reveres elders the person in office.” 周艳茹一看忙快步走上去接起电话“喂,你好书记办公室…嗯？噢对,您稍等”一转头周艳茹略显ji动地压低声音道:“主任,是找您的,全国敬老办公室的人。” The look moves, Dong Xuebin stands to put out a hand, took „my Dong Xuebin the telephone.” 眼神一动,董学斌站起来一伸手,将电话接过“我董学斌。” Voice that transmits a youth „hello/you good, I revere elders the office, informing your, the commendation meeting of reverence for elders subject to be ahead of time, at the beginning of next month will convene in Beijing, your unit first made ahead of time, sending person in charge to come to Beijing, best was party politics first-in-command, a unit can only have a representative, un, the related invitation and procedural document, we will send as soon as possible.” 那头传来一个青年的嗓音“你好,我是敬老办的,通知你们一下,敬老主题的表彰会提前了,下月初在北京召开,你们单位先提前做一做准备吧,派一个负责人来北京,最好是党政一把手,一个单位只能有一个代表,嗯,相关请柬和手续文件,我们会尽快发过去的。” „Yo, thank you comrade.” “哟,谢谢了同志。” „You're welcome.” “不用客气。” Dong Xuebin had not asked that their unit had not been elected, because has not needed to ask, can be invited to go to Beijing commendation meeting, unit that naturally will not have been chosen, reason that the opposite party has not mentioned this thread of conversation explicitly, possibly was the evaluation had not finished, therefore not convenient explained the words, the invitation telephone that but the reverence for elders managed came, this in telling their Guangming Subdistrict Office was selected in the great honor of national model unit! 董学斌没有问他们单位被没被选上,因为已经没必要问了,能受邀去北京表彰会的,当然不会是没被选上的单位,之所以对方没有明确地提起这个话茬儿,可能是评选还没结束,所以不方便把话说明,但敬老办的邀请电话都来了,这已经是在告诉他们光明街道办入选了全国模范单位的殊荣！ The people meet the celebration spirit to be happy, the Dong Xuebin big hand wields „Director Zhou, Director Wang, informs various department leadership, immediately meets!” 人逢喜事精神爽,董学斌大手一挥“周主任,王主任,通知各部门领导,马上开会！” Wang Yuling said eagerly: „Director, did our we elect?” 王玉玲眼巴巴道:“主任,咱们咱们选上了？” Dong Xuebin un „informed with a smile.” 董学斌笑着嗯了一声“去通知吧。” „Oh!” Zhou Yanru and Wang Yuling were happy. “嗳！”周艳茹和王玉玲都乐了。 They walk, Dong Xuebin lit a cigarette to pull out one, what this achievements came was the time, was too the time, oneself offended too many people in Nanshan District, moreover mostly was the area leader, moving out that even if oneself every was shocking but not dangerous one time, but this causes and effects have laid down, Dong Xuebin pressure was still getting bigger and bigger, eight by the enemy, were really somewhat eaten unable to support, got down again, it is estimated that could not wait for itself to stand in line Dong Xuebin to be held the knife. May revere elders the model unit to arrive, the situation was different, this is Dong Xuebin strives, from beginning to end is almost he alone strives, such big achievements arrive, not only can help Dong Xuebin stand firm the seat, had an effect of charm amulet, was reassured big to him! 她们一走,董学斌就点了支烟抽了一口,这份政绩来的是时候啊,太是时候了,自己在南山区得罪了太多人,而且大都是区领导,就算自己每一次都有惊无险的全身而退,可这个因果已然埋下了,董学斌身上的压力也越来越大,八面受敌,实在有些吃撑不住了,再这么下去,估计等不到自己站队董学斌就得被人捅刀子了。可敬老模范单位一到,情况就不一样了,这是董学斌争取来的,从头到尾都几乎是他一个人争取来的,这么大的一份政绩一到,不但能帮董学斌稳住位子,也是起了一个护身符的效果,给他吃了一颗大大的定心丸！ Dong Xuebin mo has cell phone to hit immediately to the area, told routine Deputy District Mayor Shen Fei this matter. 董学斌立刻mo出手机打给了区里,将这件事告诉了常务副区长沈飞。 The Shen Fei hear, said immediately: „News truly?” 沈飞听罢,当即道:“消息确实吗？” „Truly, absolutely mistakenly.” “确实,绝对错不了。” „... Great, can complete, I report with District Mayor Yuehua immediately, this time matter you first in merit!” “…好样的,做得好,我马上跟月华区长汇报,这次的事情你记首功！” hang up the phone, the Dong Xuebin stride comes to the conference room, told everyone this news! 挂了线,董学斌大步来到会议室,将这个消息告诉了所有人！ Suddenly, Guangming Subdistrict Office limelight big quake!!. 一时间,光明街道办风头大震！！。
To display comments and comment, click at the button