Chapter 600Where【onlooks for such goodleadership?】
第600章【上哪儿找这么好的领导去?】Fridayin the morning.
周五上午。Subdistrict Officedormitory.街道办宿舍楼。Dong Xuebinis the preparationstays for 1-2 days inBeijing, on SundayorMondaycomes backagain, after allruns the relations are not that simplematter, not only need please the relatedleadereat meal, maygive a present, askingothersto spend, thereforeDong Xuebinalsotooksomeclothesjust before leaving, preparedcompletely safe, in any casein the next two days the officewill beholiday, walked for twodaysalsoto have no influence on the work.董学斌是准备在北京待1-2,周日或周一再回来的,毕竟跑关系不是那么简单的事儿,不但要请相关领导吃个饭,可能还要送送礼,请人家消费一下,所以董学斌临走时也拿上了些换洗衣物,做好了万全准备,反正明后天办事处这边是休息日,走两天对工作也没什么影响。Goes downstairs, Dong Xuebinarrives atbehind the cayenne, opens the trunkto starttowardinsideto have the thing.
下了楼,董学斌走到卡宴后面,拉开后备箱开始往里面装东西。Soon, Wang Yulingturned the smallbuttocksto walkfrom the corridorwith joy, took a luggagebox, lookedveryexcited.
不多时,王玉玲喜滋滋地从楼道里扭着小屁股走了出来,拿了一个行李箱,看上去挺兴奋的。Dong Xuebinsaid with a smile: „Are thingmany?”董学斌笑道:“东西不少?”„Issomeclothes.”Wang Yulingridicules saying: „Director, whichcar(riage) do weride?”
“都是些衣服。”王玉玲讪笑道:“主任,咱们坐哪个车去?”„Ridesmycar(riage), the state of roadsis not quite good, cross countryis more convenient, come, the thingputs.”
“坐我车吧,路况不太好,越野方便一些,来,东西放过来。”„Oh.”As soon asWang Yulinglistensishappy, thiscayennemayinseveralbrokencar(riage)scompared with the office, actuallythistimesayis the business tripmanagement, Wang Yulingis actually holding the idea of business triptraveling, therefore the emotionsrun highvery much, even ifFenzhouleavesCapital Cityto be not far, Wang Yulinghas not goneseveraltimes, the opportunityis rare.
“嗳。”王玉玲一听更是高兴,这卡宴可比办事处里几辆破车强多了,其实这次说是出差办事,王玉玲却是抱着出差旅游的想法的,所以情绪很高涨,就算是汾州市离京城不算远,王玉玲也没有去过几次,机会难得。Waited for the moment, ZhouYanruand a 15 or 16 years oldlittlegirlalsoraiseluggageto go down the building, sawDong Xuebinearly there, ZhouYanruhurriedto walkquicklytwosteps.
等了片刻,周艳茹和一个十五六岁的小女孩儿也提着行李走下楼,一见董学斌早都等在了那里,周艳茹慌忙快走两步。„Director, makingyouwait for a long time, looked for something to lose a time.”
“主任,让您久等了,找了些东西耽误了点时间。”„All right.”Dong Xuebinis helpingherwithluggage, „comes, Sister Zhou, luggageputs.”
“没事。”董学斌帮着她拿行李,“来,周大姐,行李放进去吧。”„Do not troubleyou, Icome, oneselfcome.”ZhouYanruis very affected, the leaderis helpingwith the package, thisrespectsabouther, sheactuallydoes not darehurriedly.
“别麻烦您,我自己来,自己来。”周艳茹挺感动,领导帮着自己拿包,这得对她多尊重啊,她却不敢造次。Wang Yulingdoes not dareto makeDong Xuebintake over, immediatelyfirstreceivedSister Zhou'sluggageto puttoward the car(riage)ingrinningly, end, but alsotouchedcheek of thatlittle girl, „little thing, is also tall.”
王玉玲也没敢让董学斌接手,立刻笑嘻嘻地抢先接过周大姐的行李往车里放,末了,还摸了那个小女孩的脸蛋一把,“小东西,个子又高啦。”
The little girlsblush, saidin a soft voice: „JadeSister Lingelder sister.”
小女孩红了脸,轻声道:“玉玲姐姐。”Dong Xuebinsaidcuriously: „Is this?”董学斌好奇道:“这是?”ZhouYanrubusysay/way: „Thisismy daughterorangeorange, the orangeorange, thisnamedUncle Dong.”
周艳茹忙道:“这是我女儿橙橙,橙橙,这个叫董叔叔。”„Uncle Dong.” The orangeorangecalledonevery muchcleverly, thenhelps mother putluggage, a littleshyfeeling.
“董叔叔。”橙橙很乖巧地叫了一声,然后帮着母亲放行李,有点怕生的感觉。luggage that ZhouYanruthistimetakesare quite many, after admitsin the cayenne, shesomewhatis also embarrassed, says with a smile: „Childherpaternal auntworksinBeijing, the orangeorangesummer vacationpreparesto go to that sideto live insome time, shewent by car unable to taketoomanythings, Ideliberately considered first luggagebelt/bringin the past.”
周艳茹这次拿的行李比较多,等都放进卡宴里后,她也有些不好意思,笑道:“孩子她姑姑在北京工作,橙橙暑假准备去那边住一段时间,她一个人坐车也拿不了太多东西,我就寻思先把行李带过去。”Dong Xuebinonehearsaid: „Thatgoestogether, the car(riage)does not sit down.”董学斌一听就道:“那就一起去吧,车也不是坐不下。”ZhouYanrusaid with a smile: „This...... is not good, is inappropriate.”
周艳茹笑道:“这个……不好吧,不合适。”Dong Xuebinunderstands that hermeaning, thistimeis the properbusiness tripwork, mixing the private affairis a little improper, butDong Xuebinis notthatleader who does not pass the reason, beckons with the hand saying: „Is the people on one's own side, withoutso manyart, you make the little fellow a persongo by carto go to Capitalwhen the time comes? Can youalsofeel relieved?”Puts out a handto pat the shoulder of orangeorange, „walks, the orangeorange, did the thingtake? Preparedto walk.”董学斌明白她的意思,这次是正经出差办公,掺和上私事有点不妥,但董学斌也不是不通情理的那种领导,摆摆手道:“都是自己人,没那么多讲究,你让小家伙到时候一个人坐车去京里?你还能放心?”伸手一拍橙橙的肩膀,“走,橙橙,东西都拿了吗?准备好了就走了。”ZhouYanrualsowants certainlyto bring the orangeorangeto gotogetheron the way, will otherwise not make the daughtergo downstairsto helpherwithluggage, sawDong Xuebin saying that ZhouYanrusaidimmediately: „AlsonotUnclethank you?”
周艳茹当然也是想带橙橙一起顺路去的,不然也不会让女儿下楼帮她拿行李了,见董学斌这么说了,周艳茹马上道:“还不谢谢叔叔?”„thank youUncle Dong.” The orangeorangeshows a sweetsmile.
“谢谢董叔叔。”橙橙露出一个甜甜的笑容。„Is impolite, hehe, walks.”
“不客气,呵呵,走吧。”„Directoryousitsbehind.”Wang Yulingvolunteersto sayvery muchanxiously: „Idrive, Iopen.”
“主任您坐后面吧。”王玉玲很急切地自告奋勇道:“我开车,我开。”Dong Xuebinsuspectedvery much,saidwith a laugh: „Little Wang, do youhave the drivingitself/Ben?”董学斌很怀疑,笑呵呵道:“小王,你有驾驶本?”„Has, the universitygraduatestests.”Wang Yulingguarantees saying: „Youfelt relieved that guaranteesarrivessafely, hee hee.”
“有,大学毕业就考啦。”王玉玲保证道:“您放心吧,保证安全抵达,嘻嘻。”Thattimegoes to work, Dong Xuebindrivinghas ledWang YulingandZhouYanru, butonseveralminutes of distance, saidalsono, butthisdifference, goes to Capital to open1-2hoursat least, makingDirector Dongdrivea littleto be improperpersonally, butlooked atWang Yuling'smeaning, as ifalsowantsto look for the feeling of cayenne, in any caseDong XuebinandZhouYanrusaw an impatientflavorfromherface.
那次上班,董学斌开车带过王玉玲和周艳茹,不过就几分钟的路程,说起来也没什么,但这次不同,去京里起码要开1-2小时,让董主任亲自开车就有点不妥了,不过看王玉玲的意思,似乎也是想找找开卡宴的感觉,反正董学斌和周艳茹都从她脸上看到了点迫不及待的味道。Opensopens, Dong Xuebindoes not have the opinion.
开就开吧,董学斌没意见。A halfhour......
半小时……Onehour......
一小时……Twohours......
两小时……Wang Yulingis driving, is very the way stimulated, saidthiscar(riage)howis how good, thatactually, 2 millioncar(riage)sand200,000car(riage)sare definitely different, thisiswantsnot the matter that usesto think.
王玉玲开着车,一路上都很亢奋,一个劲儿地说这车怎么怎么好,那倒是,两百万的车和二十万的车肯定不一样,这是想都不用想的事情。Capital City.
京城。
The livelyauraheads on, looks at the orangeorangeeyeto open the eyesin a big way, seems like1 st visit to Beijing.
繁华的气息扑面而来,看得橙橙眼睛都睁得大大的,似乎是第一次来北京。Wang Yulingwas also unfamiliar with the people and place, cannot bearslow down the vehicle speed, „did director, wefirstgo? Idid not know the road.”
王玉玲也是人生地不熟,忍不住放慢了车速,“主任,咱们先去哪儿?呃,我不认识路了。”Has a look at the table, Dong Xuebinto say with a smile: „At noon, firstate meal, does the orangeorange, whatwantto eat?”
看看表,董学斌笑道:“中午了,先吃饭吧,橙橙,想吃什么?”
The orangeorangeis shy: „Ok.”
橙橙腼腆道:“都行。”„What is the line? Saidone.”
“都行是什么?说一个。”„That, thatsnack.” The orangeorangesaid.
“那,那小吃吧。”橙橙道。ZhouYanruturn headstaresher, „thischild, is actually impolite.”
周艳茹回头瞪瞪她,“这孩子,倒是不客气。”„Hehe, the snackis good, coming toBeijingnaturally to taste the Beijingsnack.”Dong Xuebinputs out a handfinger/refers of pathsay/way: „Fronthas walked, thentowardeast, goes to the front door.”
“呵呵,小吃好啊,来北京当然得尝尝北京小吃。”董学斌伸手指路道:“前面一直走,然后往东,去前门。”Wang Yulingstares, thinks,„, right, the directorwas a person from Beijing.”
王玉玲一愣,才想起来,“啊,对了,主任是北京人。”ZhouYanrualsotastes, yeah, whatsheremembers the Dong Xuebinpersonal historytrulyto writeis the Beijingregistered permanent address, thiscar(riage)car license is also the Capitalprefix.
周艳茹也才回过味儿来,可不是嘛,她想起董学斌履历确实写的是北京户口,这车车牌也是京字头的。Dong Xuebinsmiles saying: „Therefore, youcome toBeijing, my is the hostnaturallyentertainswell, hehe, goes to the front door, that sidehasXiaochi Street.”董学斌笑眯眯道:“所以啊,你们来北京,我这个做东道主的当然得好好招待一番,呵呵,就去前门吧,那边有条小吃街。”
The orangeorangeblinks, „front doorIhave listened, didn't the person from Beijingcallfront door?”
橙橙眨眨眼睛,“前门我听过,北京人不是都叫前门儿吗?”Wang Yulinghee heesaid with a smile: „Person from Beijingspoketo love‚son’sound.”
王玉玲嘻嘻笑道:“北京人说话爱走‘儿’音。”Dong Xuebinperspiration, „orangeorange, whomyoulistened to say that calledfront door? Did not call, front door, side***, westernHepingmen, Xizhimen, Di'anmen, Beijingevery large or small‚gate’, knocked at the door, does not have the sonsound, the person from Beijingalsocalled, just likestandard spoken Chinese, un, had some exceptions.”Thinks,hesaid: „Right, Dongpianmen, Xipianmen, thesetwowerein addition the sound, otheras ifwere not.”董学斌一汗,“橙橙,你听谁说叫前门儿的?可不是这么叫,前门啊,旁边的***啊,西边的和平门啊,还有西直门,地安门,北京大大小小的‘门’,就叫门,没儿音,北京人也这么叫,跟普通话一样,嗯,也有例外。”想了想,他道:“对了,东便门儿,西便门儿,这俩是加儿音的,其他似乎都不是。”
The orangeorangesaidcuriously: „This, does the sonsound of Beijing dialect have tasteful?”
橙橙好奇道:“这个,北京话的儿音也有讲究?”Dong Xuebinshakes the head, „is fastidious aboutmenot to know,is notadds the soundin any case, makes concreteyouto makemesummarizemenot to talk clearly, hehe, norule.”ThisDong Xuebinreallydoes not explain, hisvoiceis the previous generationpersonhands down from generation to generation, the previous generationpersonison the previous generationpersonhands down from generation to generation, saidin a moment, the mouthtoseizing, whyas for said that whichDong Xuebinhas studied.董学斌摇摇头,“有没有讲究我不知道,反正不是什么都加儿音的,具体你让我总结一下我也说不清楚,呵呵,没什么规律。”这个董学斌真说不明白,他的口音都是上辈人传下来的,上辈人是上上辈人传下来的,说话就是这么说,嘴到擒来,至于为什么这么说,董学斌哪儿研究过呀。
The orangeorangeis listeningverydedicated, „did Uncle Dong, yousay the matter of Beijingtomeagain?”
橙橙十分专注地听着,“董叔叔,您再跟我说说北京的事情可以吗?”
The Dong Xuebindoubtsaid with a smile: „Howorangeorange? Is interestedinBeijing?”董学斌狐疑地笑道:“怎么了橙橙?对北京感兴趣?”„Un!” The orangeorangemakes an effortto nod, yearnedvery much.
“嗯!”橙橙用力点点头,很向往。ZhouYanruturn headsmiles, explained: „Director, the orangeorangejustparticipatedto test, shouldget uponehigh, sincehispaternal auntwithBeijing, child'smeaningalsowantsto attend the high schoolinBeijing, howalsocompared with readwithcity, orangeorangegirlhitslightlyis hopingcame toBeijing, hehe, thereforethistest, Isaid that firsthitdozen of outposts, howhaving a look atBeijingHigh schoolto enroll, heard that registered permanent addressnotinlocalwords, the schoolwas not probably good.”
周艳茹回头一笑,解释道:“主任,橙橙刚参加完中考,也该上高一了,他姑姑既然跟北京这边,孩子的意思也是想在北京念高中,怎么着也比跟市里念强,橙橙这丫头打小就盼着来北京呢,呵呵,所以这次考完试,我就说先打打前哨,看看北京高中是怎么录取的,听说户口不在本地的话,学校好像还不好进去。”Testedends?
中考都完了?Dong Xuebinnods, „is childherpaternal aunt the Beijingregistered permanent address?”董学斌点点头,“孩子她姑姑是北京户口?”„Does not calculate.”ZhouYanrusmiles bitterly saying: „They are also the Fenzhoupeople, Beijingregistered permanent addresswhereis so fond of playing jokes, was the unitmaking the collectiveregistered permanent address of Beijing.”
“不算。”周艳茹苦笑道:“他们也是汾州市的人,北京户口哪儿有那么好弄,就是单位给弄了个北京的集体户口。”„The words that Dong Xuebinoneoh, thatgoes to schoolmustpay the support fee, hearsalsomuch, orangeorangescorehow?”董学斌一噢,“那上学的话得交赞助费,听说还不少,橙橙分数怎么样?”„Justtested, the scorehas not come out.”ZhouYanrusaid: „Butsheis comparingto the answer, testsalsowell, howthereforewantsfirstto have a look at the areakeyhigh school in Beijingis the enrollmentmethod, having a look ather to be able to go.”
“刚考完,分数还没出来。”周艳茹道:“但她对着答案比了比,考得还不错,所以想先看看北京的区重点高中是怎么个录取方法,看看她能不能进得去。”Keyhigh school?
重点高中?Thatmaybe difficult, keyhigh schoolsome must the entrance examination, possiblytestalone, moreovergenerallyhas the limit, how manytargets, hand over the supportpossiblyno matteruses? Naturally, thissayingDong Xuebinhad not said,does not needto discourageothersenthusiasm.
那可就难了,重点高中有些还要单独入学考试的,可能都考完了,而且一般都是有名额限制的,几个指标而已,交赞助可能都不管用吧?当然,这话董学斌没说,没必要打击人家的积极性。All the way, the orangeorangeaskednaively east asked the west, Dong Xuebin was also „oldBeijing”, livedlongherehere, to the matter of Beijingalsocalculates that gateclear, gavehimto explainpatiently, untilentering a front doorsnackstreet, Dong Xuebinwas also still sayingto the orangeorangein detail, onto the brilliancedeeds of front doorDashalan, belowarrived atBeijing the origin of recipeandname of severalsnacks, ZhouYanruandWang Yulingalsoofteninsertedseveralwords, the atmospherewas very good.
一路上,橙橙天真地问东问西,董学斌也是个“老北京”了,生在这里长在这里,对北京的事儿还算门清儿,就耐心地给他讲解着,直到进了前门小吃一条街,董学斌也还在详细地跟橙橙说着,上到前门大栅栏的光辉事迹,下到北京的几个小吃的做法和名字的由来,周艳茹和王玉玲也不时插上几句话,气氛很好。ThreebigXiaomeifemalesaccompanyin the side, manypasser- by abundancesurprised.
三个大小美女陪在身边,不少路人都纷纷侧目。Dong Xuebinfeelsvery well, helikesgoing outleads the woman, naturallynotnecessarilyhas a liking forothers, sidefollowedin any casethreeenchanting femalesfemales, alwayscomparedwiththreebig and tallGreat Masteris strong?董学斌感觉挺好,他就喜欢出门带着女人,当然不一定是看上人家了,反正旁边跟着三个莺莺燕燕的女性,总比跟着仨五大三粗的大老爷们强吧?
After having eaten meal, Dong Xuebinlookedtheirseveralenthusiasmsare so high, west eastvisits everyone who visitsto be absent-minded, simpleracketplank road: „This, Ihad askedbefore, that sideMinistry of Civil Affairsis examining the matter of modelunit, on Saturday the Sundayrelevant authority does not rest, today not the busyproper business, the freeactivity, strolls the market is also good, playsalsowell, did not needto ask for instructionswithme.”
吃过饭后,董学斌一看她们几个热情这么高,东望望西望望的每个人都心不在焉,干脆一拍板道:“这样吧,我之前问过,民政部那边正在审查模范单位的事儿,周六周日相关部门也不休息,今天就不忙正事了,自由活动吧,去逛逛商场也好,玩玩也好,不用跟我请示了。”Wang Yulinghearing thisis greatly happy, „thankedDirector Xie!”
王玉玲闻言大乐,“谢谢主任!”ZhouYanrusaid: „Thisis not good, Director, we......”
周艳茹却道:“这不好吧,主任,我们……”„Isaid that lineonline, alternates work with rest.”Dong Xuebinisvery much the person who shows solicitude for the subordinate, the handhas traced, throws the car(riage)keytoWang Yuling, „car(riage)alsoleavesyou, strollscasually, the matter of workwill saytomorrowagain.”
“我说行就行,劳逸结合嘛。”董学斌一直就是个很体恤下属的主儿,手一摸,将车钥匙扔给王玉玲,“车也留给你们,随便逛逛吧,工作的事明天再说。”Wang Yuling, „, howthisfelt all right.”
王玉玲呃了一声,“哎呀,这怎么好意思。”„What do youopen?”ZhouYanrualsothought that was too improper, „is not good.”
“那您开什么?”周艳茹也觉得太不妥了,“不行不行。”„Ihave the car(riage)to open, walkyour.”Dong Xuebinpushes the promoterrashly.
“我有车开,走你们的吧。”董学斌不由分说地推推手。Received the car(riage)key, Wang YulingandZhouYanrusmiles bitterlyis looking at each otherone, pleaseeat meal, having a vacation, the delivery truckopened, thismayreally be, whereonlooked for such goodleadership??
接过车钥匙,王玉玲和周艳茹苦笑着对视一眼,请吃饭,给放假,送车开,这可真是,上哪儿找这么好的领导去??
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #600: Where on looks for such good leadership?