Chapter 556 【Does not know that what you were surnamed?】 第556章【不知道你姓什么了吧？】 In the afternoon. 下午。 The Guangming Subdistrict Office building, summer wind slowly moves fast hits in *** on glass of office, the dry and hot temperature will pass on. 光明街道办附楼,徐徐的夏风飘飘忽忽地打在***办公室的玻璃上,将燥热的温度传了进来。 Thump thump thump, stature not high deputy director Guo Ming peak takes a document to knock on a door the room. 咚咚咚,个子不高的副主任郭明峰拿着一份文件敲门进屋。 „Director, this is the work report that various communities hand over.” “主任,这是各社区交上来的工作报告。” „Un, my a while looks, what aspect?” “嗯,我一会儿看,什么方面的？” „Helps old about the reverence for elders, was in last month area instructs the development.” “关于敬老助老,是上个月区里指示开展的。” „Knew, puts here.” “知道了,放这儿吧。” „That all right I went back.” “那没什么事儿我就回去了。” He walks, Dong Xuebin brings to disassemble the kraft paper sack, takes out the document to flip conveniently, this is he assumes the post the written comments in beforehand area, special details Dong Xuebin too had not understood, but can also read from the reports of various communities, the reverence for elders of this Nanshan District comprehensive development helps always likes the old work, wants various street various communities to think that unexpectedly safe and secure Subdistrict Office learn/study, according to the way of Pingan Subdistrict and stresses the reverence for elders work warmly, how Dong Xuebin is keeping thinking is tidying up Chu Qinghua and Li path, saw that this will not be certainly comfortable. 他一走,董学斌就将牛皮纸袋拿过来拆开,取出文件随手翻了翻,这是他到任之前区里的批示,具体情况董学斌还不太了解,但从各社区的报告上也能读出来,这次南山区全面开展的敬老助老爱老的工作,竟是要各街道各社区想平安街道办学习,按照平安街道的方式和热情去抓敬老工作,董学斌正惦记着怎么收拾收拾楚清华和李路呢,看到这个当然不会舒服。 On the quality of Pingan Subdistrict, but also makes us learn/study with him? 就平安街道的这素质,还让我们跟他学习？ Crack a joke! 开什么玩笑！ Noon matter was truly tired of Lane Dong Xuebin, the method of this back Yin person is Dong Xuebin is driven beyond the limits of forbearance, moreover before them, did not have to conflict, this made him angry, for example Geng Xinke and Guo Ming peak they, own taking office obstructed their road, in the right and benefit has to evade not to have with Dong Xuebin collision that may evade, they want to get drunk Dong Xuebin on the banquet, that was very normal, had because of having the fruit, organization department of vice-minister Peng Kun was also the same, he was to pat the horse buttocks of Minister Xue Qingrong is helping Xue noble subsequently and Dong Xuebin the conflict, But Chu Qinghua and Li path? Dong Xuebin comes for a week, has not incurred them not to annoy them, I also visit to congratulate your Chu Qinghua son to get married personally, give your Li path large-scale restaurant to support, good, incurred your play dirty finally on the contrary? Before because safe and secure Subdistrict Office and Guangming Subdistrict Office are very long, doesn't cope? Therefore wants to give me to be embarrassed with no reason at all? Fuck! your anything human nature! 中午的事情确实把董学斌烦了,这种背后阴人的手段是董学斌忍无可忍的,而且偏偏他们以前还没有过冲突,这就更让他恼了,比如耿新科和郭明峰他们,自己的上任碍了他们的路,权利上和利益上都与董学斌有着避无可避的碰撞,他们在酒席上想灌醉董学斌,那是很正常的,有因有果,组织部副部长彭坤也一样,他是为了拍薛庆荣部长的马屁才去帮着薛贵继而与董学斌起了冲突,但楚清华和李路呢？董学斌才来一周,没招他们没惹他们,我还亲自登门恭喜你楚清华儿子结婚,给你李路的饭庄捧场,好嘛,最后反倒还招了你们玩阴的？就因为平安街道办和光明街道办很久以前就不对付？所以就无缘无故想给我难堪？草！你们丫什么人性啊！ This tone Dong Xuebin cannot certainly swallow, that is not his style. 这口气董学斌当然不能咽,那不是这丫的风格。 He arrives on the window, was cold the eye to look, observed closely the entrance of Li Large-scale restaurant. 他走到窗台上,冷着眼睛看了下去,盯住了李氏饭庄的大门口。 The wedding banquet dispersed early, in the afternoon the restaurant has no business time, normally many inns will close for two hours, does business to five points again, today's Li Large-scale restaurant as if no this plan, Dong Xuebin to notice several service people to move the thing outward, has the microphone, has the sound, today that interim chairman stage and red carpet of wedding banquet also gave to get so far as outside open area, was busy at work the appearance very much, especially two place gaps were a lane, Dong Xuebin also one on seeing Li path who directed there, what could not hear to say. 婚宴早散了,下午正是饭馆没什么生意的时候,按说很多馆子都会关门两小时,到五点再营业,不过今天的李氏饭庄似乎没有这个打算,董学斌注意到几个服务员正在往外搬东西,有话筒,有音响,还有今天婚宴的那个临时主席台和红地毯也给弄到了外面的空地上,很忙活样子,尤其两地间隔就是一个巷子,董学斌也一眼就看到了在那儿指挥的李路,但听不见说什么。 Is this does do? 这是干什么呢？ How can you also hold the concert are? 你还要开演唱会是怎么的？ Dong Xuebin folds the body to walk, continued the document on processing, the signature of signing, the written comments of written comments, how in the brain keeps a string to ponder over should renovate the gadget that Li path this did not keep eyes open, the matter that even if served food possibly was Chu Qinghua instigates, but surnamed Chu at least with my even level, but your Li path? Doesn't do your business also to mind others' business to be cloudy well I? Your anything thing! 董学斌折身走回来,继续处理手上的文件,签字的签字,批示的批示,脑子里则留了一根弦儿琢磨着该怎么整治整治李路这不长眼的玩意儿,纵然上菜的事情可能是楚清华主使的,但姓楚的起码跟我平级,但你李路呢？不好好做你的生意还管闲事阴我？你什么东西！ Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… Quarter...... 一刻钟…… But has not waited for Dong Xuebin to find Li path to trouble, Li path trouble actually looked for him again. 可还没等董学斌去找李路麻烦,李路的麻烦却再一次找上了他。 „Hello, Li Large-scale restaurant gives preferential benefit today entertains guests greatly, all cuisine 20% discount, to thank to start doing business for two weeks everyone's support and patronage, our Boss Li decision holds an issue of prize quiz, we will draw an item at random the names of five head stores, asking the friends to reply, guessed was what vegetable/dish, if responded completely can obtain the head store value 300 Yuan expense volumes.” “大家好,李氏饭庄今天优惠大酬宾,所有菜系八折优惠,而且为了答谢开业两周来大家的支持和光顾,我们李老板决定举办一期有奖竞猜,我们会随机抽取五个本店的菜名,请朋友们上来对答,猜一猜是什么菜,如果全部答对就可以得到本店价值300元的消费卷哦。” „300? Five names?” “三百？五道菜名？” „Yes, does this friend want to try?” “是的,这位朋友要不要试一试？” „Good, I come, now starts?” “好啊,我来,现在开始？” „Right, please with the microphone, I start to ask that first, what vegetable/dish is the auspicious snow volcano?” “对,请拿上话筒,那我开始问第一个了,瑞雪火山是什么菜？” „This simplicity, cold food in sauce tomato.” “这个简单,凉拌西红柿呗。” „Congratulations, first asked right, it seems like that this friend was our patrons, that please listen to the second name, what vegetable/dish in Fenghuang Tower was the phoenix roaming?” “恭喜,第一问对了,看来这位朋友是我们的常客啊,那请听第二道菜名,凤凰台上凤凰游是什么菜？” The huge sound sends from the impression of Li Large-scale restaurant entrance. 巨大的声响从李氏饭庄门口的印象里发出来。 The Dong Xuebin brow in office wrinkled the wrinkle, arrives on the window to look, found entertaining guests of Li Large-scale restaurant to move, 300 Yuan voucher attractions were very big, words of person were equal to that can eat several days of vegetables/dishes with their large-scale restaurant free, encircled many residents on the spot, was attracted by the sound, but their side was cheerful, direction Guangming Subdistrict Office this head that the sound aimed, humming sound the noise shakes the Dong Xuebin present glass straight sound, even if turning off the window, the noise still pushed coming in following the slit! 办公室里的董学斌眉头皱了皱,走到窗户上一看,就瞧见李氏饭庄的酬宾活动了,三百元的消费券吸引力还是很大的,一个人的话等于能免费跟他们饭庄吃好几天的菜,现场围了不少居民,都是被声音吸引过来的,可他们那边是乐呵了,音响对准的方向正是光明街道办这头,嗡嗡的噪音震得董学斌眼前的玻璃直响,即使关着窗户,噪音也顺着缝隙挤了进来！ „Sorry, this vegetable/dish is not right.” “抱歉,这个菜不对。” „Right? Is impossible.” “是吗？不可能啊。” „Excuse me, our invited next friend.” “不好意思,那我们有请下一个朋友。” „I come me to come!” “我来我来！” The Dong Xuebin original mood is not very good, making Li path their noise such a noisy, the mood was disappointing, at that time pounded on the table, „did anything!” 董学斌本来心情就不是很好,让李路他们的噪音这么一闹,心情更是差劲了,当时就拍了桌子,“搞什么！” Guangming Subdistrict Office several cadres are not dry, the administrative service hall is good, in the back, the sound has not passed on is too many, but the building of party working committee to two one meter high acoustic equipment of Li Large-scale restaurant, the sound is actually covering radically cannot cover up, has seriously interfered with their work, the ear buzzed, even one second not interrupted, let alone looked that the document discussed worked, was signs also the calming down heart! 光明街道办的几个干部也不干了,行政服务大厅还好,在背面,声音没有传过去太多,可党工委的附楼却正对着李氏饭庄的两个一米高的音响设备,声音根本掩都掩不住,已经严重影响了他们的工作,耳边嗡嗡作响,甚至一秒钟都没有间断,别说看文件谈工作了,就是签个字也静不下来心！ Dong Xuebin makes Zhou Yanru the office phone call immediately, no one meets, then he dialed Zhou Yanru cell phone number, "Hello, I. ” 董学斌立刻打了周艳茹办公室电话,没人接,然后他就拨通了周艳茹的手机号,“喂,我。” „Director.” “主任。” „You find the person to go to Li Large-scale restaurant to have a look! Let them turn off the sound box!” “你找人去李氏饭庄看看！让他们关了音箱！” "Hello? What did you say? Was sorry that I have not heard, was too noisy. ” “喂？您说什么？抱歉我没听到,太吵了。” „You go to Li Large-scale restaurant! Let them stop the noise! Boasts! This also works anything!” “你去李氏饭庄！让他们把噪音停了！咋咋呼呼的！这还工作什么！” „I in downstairs , our that side am also, opened the window unable to hear the words.” Zhou Yanru the voice also has the anger, „you could rest assured that I manage immediately!” “我已经在楼下了,正要过去,我们那边也是,开着窗户连话都听不到了。”周艳茹的嗓音也带着火气,“您放心,我马上去办！” Just hung telephone a while, líng líng líng, the telephone sound on table. 刚挂了电话一会儿,铃铃铃,桌上的电话响了。 Is Central Discipline Work Committee for Enterprises *** bent/tune Yiqiang hits, „director, I just came from the inquiry, the telephone has not stopped, many residents reported that Li Large-scale restaurant there harasses, you looked how this matter does process?” 是纪工委***曲义强打来的,“主任,我刚从信访那边过来,电话就没停过,很多居民举报李氏饭庄那里扰民,你看这件事怎么处理？” „I have made Director Zhou.” “我已经让周主任去了。” „The present advertisement promotion was more and more excessive, where had does?” “现在的广告促销是越来越过分了,哪儿有这么搞的？” Puts down the telephone, Dong Xuebin arrives on the window Li Large-scale restaurant toward not far away to take a look, on the face is very unattractive. 放下电话,董学斌就走到窗台上往不远处的李氏饭庄瞅了瞅,脸上很不好看。 The question and answer activity is still continuing, Li path smilingly is hugging one's shoulders in the one side looks, the expression seems satisfactory, before chairman's podium, had gathered more than 50 common people. 问答活动还在继续,李路笑眯眯地抱着肩膀在一旁看着,表情似乎很满意,主席台前已经聚集了五十多个老百姓。 At this time, Zhou Yanru getting angry had several Guangming Subdistrict Office staff strides to come up. 这时,周艳茹黑着脸带着几个光明街道办的工作人员大步上来了。 „Who is Boss?” Zhou Yanru the tone is very impolite, „your person in charge? Does you!” “谁是老板？”周艳茹语气很不客气,“你们负责人呢？干什么呢你们！” Li Lucu frowns, shoots a look at her one eyes, „how?” 李路蹙蹙眉,瞥她一眼,“怎么了？” Zhou Yanru leaned to look at the past, „were you Boss? Immediately removed to me the platform! The sound box switches off! Did you harass seriously do know?” 周艳茹侧头看过去,“你是老板？马上把台子给我撤了！音箱关掉！你们严重扰民了知道不知道？” Li path has not responded her, smiled, the heart said you managed were very many. 李路没搭理她,笑了一下,心说你管的还挺多。 The following section member stares immediately, „our Director Zhou spoke to you! Did you also take the rack?” 后面一科员立刻瞪起眼睛,“我们周主任跟你说话呢！你还拿上架子了？” Director Zhou? Li path is startled, shoots a look at toward a diagonally opposite building, as if understood, „how many are the Guangming Subdistrict Office matter places? We conduct a activity, in the evening ended, harasses? Sound not big, is not night, cannot affect everyone daily life.” 周主任？李路一怔,往斜对面的一栋楼上瞥瞥,似乎明白了,“几位是光明街道办事处的吧？我们就是搞个活动,晚上就完了,扰民？声音也没多大啊,又不是夜里,影响不到大家生活起居的。” Zhou Yanru cold sound said: „Wasn't the night is all right? You not only affect the resident life now! Also seriously interfered with the work of our office! Immediately removed!” 周艳茹冷声道:“不是夜里就没事了？你现在不但影响了居民生活！也严重影响了我们办事处的工作！马上撤了！” Li path was sick that looks at them, the heart said that affects you to work affects, what matter closes my? This activity was Li path has planned, was what dispute because was shy, therefore after starting doing business, had not done, he also knows that the sound somewhat was truly loud, but to gather the popularity, Li path through relating to pass safe and secure Subdistrict Office, some people reported even still no one can ask him to trouble, as for Guangming Subdistrict Office? Li path where can also manage them, but here safe and secure Subdistrict Office responsible region. 李路厌烦地一看他们,心说影响你们工作就影响吧,关我什么事儿？这次活动是李路早就策划好的,就是因为怕生出什么纠纷,所以开业之后一直没有搞,他也知道声音确实有些大了,但为了聚拢人气,李路还是通过关系走通了平安街道办这边,这样的话就算有人举报也没人会来找他麻烦,至于光明街道办？李路哪里还会管他们,这里可是平安街道办的分管区域。 Li path did not say the sound simply, continued to look at name question and answer in the chairman's podium, they dried in the sun Zhou Yanru in one side, simply has not paid attention. 李路干脆不言声了,继续看着主席台上的菜名问答,把周艳茹他们晾在了一边,根本没放在眼里。 „Congratulates this friend, five names responded.” “恭喜这位朋友,五道菜名都答对了。” „Haha.” “哈哈。” „This is our vouchers, please with good.” “这是我们的消费券,请拿好。” Zhou Yanru the fire, „I finally said! Removed to me!” 周艳茹火了,“我最后再说一遍！都给我撤了！” Li path turns a deaf ear, not only has not removed the equipment, even has not closed to be smaller the sound, sticks to one's own way of doing things as before, the Guangming Subdistrict Office person cannot manage on him in any case, that is crosses the border, Li Luxiang is not complex, since did to pass oneself county magistrate's relations, that also used is paying attention to their Guangming Subdistrict Office? In any case noon time also their Director Subdistrict Office Dong Xuebin offending, does not need to care about this, the debt many does not press the body, said again you cannot manage me, I affected you to work, how can you? 李路充耳不闻,不但没撤设备,甚至都没把声音关小一些,依旧我行我素,反正光明街道办的人管不到他头上,那是越界,李路想的不复杂,既然做通了自己县太爷的关系,那还用的着理会他们光明街道办吗？反正中午的时候也把他们街道办主任董学斌给得罪了,也不必在乎这个了,债多不压身,再说你们也管不到我,我就影响你们工作了,你们能怎么着？ After ten minutes . 十分钟后。 *** Office. ***办公室。 Zhou Yanru had a lot of anger to come back, „director.” 周艳茹带着一肚子火气回来了,“主任。” Dong Xuebin listened to near the ear noise still to make a sound, the complexion sank sinking, „how to have removed?” 董学斌听着耳边的噪音仍旧响着,脸色沉了沉,“怎么还没撤？” „The work of Li Large-scale restaurant is done radically does not pass, no matter how said that their Boss had not responded, responds us not to respond, I suggested that relates the police station to enforce.” “李氏饭庄的工作根本做不通,不管怎么说他们老板都没有反应,搭理咱们都不搭理,我建议联系派出所强制执行。” „Is that the jurisdiction of safe and secure Subdistrict Office?” “那是平安街道办的管辖吧？” „……Un.” “……嗯。” „I knew, you first go back.” “我知道了,你先回去吧。” When Zhou Yanru walks, Dong Xuebin deeply inspires, on a face a little got angry instead smiled extremely, Li path Li path, you tossed about may be really lively, at noon Yin do I together, toss about to our street on now? I or tidy up you! You really do not know what oneself were surnamed!? 等周艳茹一走,董学斌深深吸了口气,一张脸上有点怒极反笑了,李路啊李路,你折腾的可真欢实啊,中午就阴了我一道,现在又折腾到我们街道头上了？我要不收拾收拾你！你是真不知道自己姓什么了吧！？