Chapter 532【Fantasticdiscovery of Reverse!】
第532章【reverse的惊人发现!】8 : 00 am.
上午 8 点。Outsideraingets bigger and bigger, the curled upstrong windsare out of control.
外面雨越下越大,卷起的狂风一发不可收拾。Comes outfromGeng Yuehua, Dong Xuebinreturned tooneselfdormitory, enters the roomto close, the umbrellaandhold/containerthrowonentrance halllocker, did not planto go downstairsto have breakfast, saida moment agofortunately,nowthisweatherestimated the stallallremoved, Dong Xuebindoes not wantto drenchrain, hestretches oneselfthereupondependstoward the windowonsluggishly, has a look at the rainscenery, lit a cigaretteto clampinhandattractedone.
从耿月华家出来,董学斌回了自己宿舍,进屋关上门,将雨伞和包扔在了门厅小柜儿上,不打算下楼吃早点了,刚才还好说,现在这个天气估计早点摊全撤了,董学斌也不想淋一身雨,于是乎他伸了个懒腰慢吞吞地往窗台上一靠,看看雨景,点了支烟夹在手里吸了一口。
The lightlaundry powdertastefloatsinnosetogether withsmoketogether.
淡淡的洗衣粉味儿连同烟味儿一起飘进鼻子里。
The Dong Xuebindoubtlowers the headlooked,sorptionnosesmellsto clamp the finger of smoke, the delicate fragranceis dispersingfromabove, butbrohas not done laundrytoday, wherecomes? Thought of a picture, Dong Xuebin, wasponders overjustto grip the beautiful womanDistrict Mayordark-redunderpantsinGeng Yuehua, tidehas not donethoroughly, flavor that definitelystainedat that time.董学斌狐疑地低头一看,吸着鼻子闻闻夹着烟的手指头,清香就是从上面散出来的,不过哥们儿今天没洗衣服啊,哪来的?想到一个画面,董学斌呃了一声,才是琢磨起来刚刚在耿月华家自己攥过美女区长的暗红色内裤的,潮乎乎的还没干透,肯定是那个时候沾上的味道。
Isn't thisseductive?
这不是勾人嘛?Wanted the life!
要了命了!Tradedonlyclamped the hand of smoke, threehand fingersrubbedrubbingslightly, Dong Xuebinindulged in flights of fancy, whatclothing material the District Mayorunderpants is coming? Remembersverysoftly, veryskidding, silk fabrics? Does not seem like, thatdoes not absorb water, purified cotton? Alsonotlike.
换了只夹烟的手,三根儿手指头微微搓了搓,董学斌不禁胡思乱想了起来,区长的内裤是什么料子的来着?记得挺软乎的,挺滑溜的,绸缎的?好像不是,那个也不吸水啊,纯棉的?也不像。Hi, brothinks that itdoes do!
嗨,哥们儿想它干什么啊!Suddenly, he in buildingsaw a familiarformarrives in the courtyardfrombelowcorridor, thatis a blackumbrella, in the backlooks, the graypants, the whitewomenshirt, had just seenbeautiful womanDistrict MayorGeng Yuehua, the rain of out of the windowblots out the skyas before, Dong Xuebinhas not thought that this weatherwill also go out, blinks, probablydownstairsGeng Yuehuatoward the vehicleonwalkswhilestillintelephoning.
忽然,楼上的他看到了一个熟悉的身影从下面楼道走到院子里,那是一把黑色的伞,背影上看,灰色的西裤,白色的女式衬衫,正是刚刚才见过的美女区长耿月华,窗外的雨依旧铺天盖地,董学斌没想到她这个天气还会出门,眨了眨眼睛,好像楼下的耿月华一边往车上走一边还在打电话。„Igo to the scene of accidentimmediately! Additionally appointsseveralambulancesagain!”
“我马上去事故现场!再加派几辆救护车!”„MakesBureau Chief Sunsend for! Feng Road! Do not make the traffic accidentspread!”
“让孙局长派人!封路!不要让车祸蔓延了!”„What? Can't contact withhim? Hedoesanythingtome! Withintenminuteshe, ifto the scene! Iam held responsiblewithhim!”
“什么?联系不到他?他给我搞什么呢!十分钟之内他要是到不了现场!我拿他是问!”„Immediatelyrelates! Places first personal security! Full powerrescue!”
“立刻去联系!把人员安全放在第一位!全力抢救!”In the Subdistrict Officefamily membercourtyard, the Geng Yuehuadrinkingsoundis very big, the person in entirebuildingalmostheard, many peoplelayon the windowlooked atone, lookedisGeng YuehuauprightDistrict Mayor, everyonealsohad no accident/surprise, uprightDistrict Mayorworking methodhas been vigorous and resolute, was very strong, was very unreasonable, this pointhave workedinNanshan District the personhad realized, moreoveruprightDistrict Mayorin the past was also Guangming Subdistrict Officefirst-in-command, everyonehas very deep understanding of herwork style, Black-faced District Mayor- thiswasmanypeoplegives the nickname that District Mayor Yuehuatookin secret.街道办家属院子里,耿月华的喝声很大,整个楼的人几乎都听到了,有不少人趴在窗户上看了一眼,一看是耿月华耿区长,大家也没什么意外,耿区长的工作方式一直都是雷厉风行的,很强硬,很不近人情,这一点在南山区工作过的人都有所体会,而且耿区长当年也是光明街道办的一把手,大家对她的工作作风有着很深的了解,黑脸区长-这就是许多人私下里给月华区长取的外号。Dong Xuebinhearsdownstairsshoutingsound, understands where had the chain reaction accident, met the extremeweather, busiestmustbetheirtheseto lead.董学斌听到楼下的嚷嚷声,也明白是哪里发生连环车祸了,一遇见极端天气,最忙的就要属他们这些领导了。Howeverbeautiful womanDistrict Mayorreturns the murderer/culprit, the voiceis bigenough.
不过美女区长还真凶啊,嗓门够大的。
The leadership of Dong Xuebintothisdomineeringstylehas a little conflicted, is not reasonable, he leadership that likesXie Huilanthattypesmilingall day long, at leastis together the pressure on be smaller, will often not pound on the tableto starewithyou, the manager who nowin the boothinuprightDistrict Mayorsucheyecannot rub the sandleads, Dong Xuebinthinksalsoa littleto have a headache, pinched out the cigarette butt, hetook upcell phoneto managedirectorZhouYanruto make a phone callto the party politics.董学斌对这种强势风格的领导一直有点抵触,太不通情达理了,他还是喜欢谢慧兰那种成天笑眯眯的领导,起码相处起来压力小很多,不会动不动就跟你拍桌子瞪眼,现在摊上耿区长这么个眼里揉不得沙子的主管领导,董学斌想想也有点头疼了,掐灭了烟头,他拿起手机给党政办主任周艳茹打了一个电话。"Hello, Director. ”“喂,主任。”„Inareatraffic accident?”
“区里出交通事故了吧?”„Un, Ialsoheard, probablyhit78car(riage)s.”
“嗯,我也听说了,好像撞了七八辆车。”„Ithought that thisrainshorttimecannot stop, under youinformto pay attention to the street the traffic safety of severalkey sections, provides against contingencies, ahead of timecompletes the prevention work.”
“我看这雨短时间也停不了,你通知下面多注意一下街道内几个主要路段的交通安全,以防万一,提前做好预防工作。”„Good, my telephones.”
“好,我这就打电话。”Dong Xuebinputs downcell phone, abandoned the distracting thoughts in brain, no longerdeliberately considered that the boredmatteraboutGeng Yuehuaunderpantsmaterial quality, got downsuchheavy rainalsobeing able to go outgate, whatrestedthesetwodaysto selectto godry/does? Right, the newly discoveredReverseabilityhas not knownto be useful, has saidstudiesdoes not have the time, todayhas a lookagain, mustponder over an outcometo come, cannotmakethisgadgetnot know that the usage, thattoowasted.董学斌放下手机,抛开了脑子里的杂念,不再寻思关于耿月华内裤材质的无聊事情了,下这么大雨也出不去门,休息这两天干点什么去?对了,新发现的reverse能力还不知道有什么用呢,一直说研究研究也没时间,今天再看看吧,一定得琢磨出个究竟来,不能让这玩意儿连用法都不知道啊,那就太浪费了。menu-assigns out the menuto look, the surplus timeshavesevenminutes/shares10seconds, a while ago after using up, thistime periodaccumulatedactually.
menu-调出菜单一看,剩余时间已经有七分零十秒了,前一阵用光后,这阵子倒是积累出来了一些。Triesagain!
再试试!Reverse!reverse!
The instructionread, the surplus timestick-tocktick-tockreducedimmediately.
指令一念,剩余时间顿时滴答滴答地减少了下去。Surplussevenminutes/shares9seconds!
剩余七分零九秒!Surplussevenminutes/shares8seconds!
剩余七分零八秒!Surplussevenminutes/shares7seconds!
剩余七分零七秒!Dong Xuebinraises the vigorleftto have a lookrightto have a lookimmediately, ontakes a lookto take a look, butexperimentedwithbeforetime was the same, Reverseseemed likeanythingto changehas not happened.董学斌立刻提起精神头左看看右看看,上瞅瞅下瞧瞧,可还是跟以前试验的时候一样,reverse似乎什么变化也没发生。Reverserelieves!reverse解除!
The surplus timesstoppedconsuming!
剩余时间停止消耗了!Drags the chinto think,Dong XuebinalsoreadReverse!
拖着下巴想了想,董学斌又念了一次reverse!Oneminute......
一分钟……Fiveminutes......
五分钟……Tenminutes......
十分钟……Readrepeatedlyseveraltimes, whatmatterhas not happened as before, probablyReversein the consumptionsurplus times, a wee biteffectsdoes not have!
反复念了好几次,依旧什么事情都没发生,好像reverse只是在消耗剩余时间,一丁点效果也没有!Headache!
头疼啊!Thisgadgetwhat's the matter?
这玩意儿到底怎么回事儿?
Is the Chinese translation the meaning of reversingbacks up? Backdoesn't returnalsowiththisalmost? HowBackoneffectbutobviouslyReverseactually?
中文翻译过来是倒转倒退的意思?back的返回不也跟这个差不多吗?怎么back就效果明显而reverse却没有?Whatreversed? Does not thinkclearly!
什么倒转了?想不明白啊!Surplus timesexperimented, only thentwominutes, Dong Xuebindecidedto stop, consumesto be not meaningful, butwasted the surplus timesin vain.
剩余时间已经被试验的只有两分钟了,董学斌决定停一停,这么消耗下去没有任何意义,只是白白浪费了剩余时间罢了。Thinksagain, trieslateragainonetime.
再想想吧,待会儿再试一次。Dong Xuebinlieson the windowcontinuesto smoke, the brainrevolvesfast, reverses...... backs up...... reverses...... backs up......董学斌趴在窗台上继续抽烟,脑子飞快运转起来,倒转……倒退……倒转……倒退……
After long time, ZhouYanru the telephonereturns, „director, has sent , the transportation of variouscrossroadsare good, the car(riage)are not many.”
半晌后,周艳茹的电话又打了回来,“主任,已经派人下去了,各路口的交通都不错,车也不多了。”Dong Xuebinnods, „thatis good.”董学斌点点头,“那就好。”„What do you have to tell?”
“您还有什么吩咐?”Rumble, rumble, the belly of Dong Xuebincalledsuddenly, was hungry, hethensaid with a smile: „Official businessdid not have, the private affaira little, Sister Zhou, does your familyhave the eggactually? Taking advantage ofmytwo?”
咕噜噜,咕噜噜,董学斌的肚子突然叫了叫,饿了,他便笑道:“公事没了,私事倒是有点,周大姐,你家有鸡蛋没有?借我两个?”ZhouYanruone, „has, youare......”
周艳茹一呃,“有,您是……”Dong Xuebinis impolitewithher, „justpreparedto go downstairsto have breakfast, butcatches uprains, inmypresentrefrigeratorcompletely empty, howis worryingto eat meal, hehe.”董学斌也没跟她客气,“刚准备下楼吃早点的,不过赶上下雨了,我现在冰箱里空空如也,正愁怎么吃饭呢,呵呵。”„Hi, thatline of thatlines, Ipassimmediately.”
“嗨,那行那行,我马上过去。”„Can thatthank you?”
“那可谢谢了?”„Looking at you are polite, thisalsothankedanything.”
“瞧您客气的,这还谢什么呀。”Soon, ZhouYanruraised the vegetable/dish of bagsto go upstairs, Dong Xuebinopened the doorto wait forher, sawherhandso manyvegetablesto be fresh, revealed a forced smile, „were too many, there aretwoeggsenough.”
不多时,周艳茹提着大包小包的菜上楼了,董学斌开门等着她呢,一见她手里这么多蔬菜生鲜,不禁露出一丝苦笑,“太多了,有俩鸡蛋就够。”ZhouYanru who a homedresses upis sidewayswith a laugh the room, said: „Ifeared that the raincannot stop, manytooktoyou, all right, my familyalsohad, the food market that myspousejustwent toyesterday, boughtbigpile of vegetables/dishes the meat, made that Iscoldedhim, but how alsoworriedso manyto eat, hehe, youleftquicklypolitely, did not needto steep tea.”Rolls up the sleeves, ZhouYanrusaidwarmly: „Igoto make the breakfasttoyou.”
一身居家打扮的周艳茹笑呵呵地侧身进屋,道:“我怕雨停不了,就多给您拿了点,没事,我家还有呢,我爱人昨天刚去的菜市场,买了一大堆菜啊肉啊的,弄得我骂了他一顿,还发愁这么多怎么吃呢,呵呵,您快别客气了,不用沏茶。”挽起袖子,周艳茹热情道:“我去给您弄早点。”
The thunderclaprings out, the lightningsounds together.
雷声大作,闪电齐鸣。Dong Xuebinlooked atoutside the eye piece, turn headsaid: „Wherecantroubleyou, Icome.”董学斌望了眼窗外,回头道:“哪能麻烦你啊,我自己来。”„Youdon't.”ZhouYanrusaid with a smile: „Do not look at my, Iwith the family/homeam a good wife and loving mother, preparing foodto do laundryismymatters, todayyoumusttastemycook, un, actuallyIhave not eaten, hehe.”Listens toherchirpto talk incessantlyseveral, the Dong Xuebinmoodalsobecamegood.
“您可别。”周艳茹笑道:“别看我这样,我跟家可是个贤妻良母,做饭洗衣服都是我的事儿,今天您一定得尝尝我的厨艺,嗯,其实我也没吃呢,呵呵。”听她唧唧喳喳地唠叨几句,董学斌心情也变得不错了起来。„Haven't youeaten?”Dong Xuebinfeared that her husbandhas the idea, said: „Thataskedyouspousealsoto come up.”
“你也没吃?”董学斌怕她丈夫有想法,就道:“那叫你爱人也上来吧。”ZhouYanrushakes the headwith a smile, walkstoward the kitchendirectly, „does not needto managehim, heis lazy, but alsosleepswith the family/home, in the weekendgenerallydoes not have the breakfast.”
周艳茹笑着摇摇头,径直往厨房走,“不用管他,他懒着呢,还跟家睡觉呢,周末一般不吃早饭。”
After fiveminutes, threefried eggsandtwobowls of millet gruelcarried the table.
五分钟后,三个荷包蛋和两碗小米粥就端上了桌子。ZhouYanru the cookis truly good, butvarioussometastes, herfamily/hometaste is quite possibly heavy, the fried eggsomewhatis slightly salty, but the flavoris also good.
周艳茹的厨艺确实不错,不过各家有各家的口味,她家口味可能比较重,荷包蛋稍稍有些咸,但味道也还行。At the same timeeats, Dong Xuebinis pondering over the Reversematteragain.
一边吃,董学斌再次琢磨着reverse的事儿。Wherehas problems? How can't the know a littleeffectsee?
到底哪儿出了问题?怎么会一点效果都看不到呢?Un, becamehas the effectnone who does not, but hadn't oneselfdiscovered? Hasn't noticed?
嗯,莫不成是已经有了效果,但自己还没发现?没注意到?Finished eatingthisfried egg, Dong Xuebinraised the headslightly, looks atsipping gruelZhouYanruto ask the sentence, „Reversethisword did youknow?”
吃完了这个荷包蛋,董学斌微微一抬头,看着正在喝粥的周艳茹问了句,“reverse这词你知道吗?”ZhouYanruembarrassedsay/way: „English? Ihave not studied, can the say a few wordsRussian.”
周艳茹不好意思道:“英语?我没学过,就是能说两句俄语。”Dong Xuebinalsosmiled, waves the handto hint, whenhehad not asked.董学斌也笑了,摇摇手示意当他没问。HoweverthissayingReverse, the instructionstartsimmediately.
不过这一说reverse,指令立刻启动了。Surplusoneminute/share58seconds......
剩余一分五十八秒……Surplusoneminute/share57seconds......
剩余一分五十七秒……Dong Xuebinfelt that the timeis reducing, wantsto abolish the instructionimmediately, did not letremain not the muchsurplus timesto wasteagain, howeverhas not waited forhimto meditate the instructionto relieve, shookthunderously!董学斌感觉到时间在减小,就马上想撤销指令,不让所剩不多的剩余时间再浪费掉了,然而还没等他默念指令解除,雷鸣一震!Rumble!
轰隆隆!Thisthunderis very grating! Shook the personeardrumto trembletrembling!
这一声雷十分刺耳!震得人耳膜都颤了颤!ZhouYanruhas a scare, Dong Xuebinby the thunderclapwas also made the armshakes, clatter, not carefulbumped a drinking waterglasscup on table.
周艳茹吓了一跳,董学斌也被雷声弄得胳膊一抖,嗒,不小心将餐桌上的一个喝水的玻璃杯碰了下去。
The drinking glasscrashes, kā chāis split up!
水杯坠落,咔嚓一声四分五裂!ZhouYanrudisplayed a verytightappearance, stood saying: „Hasn't been grippingyou?”
周艳茹表现出了一副很紧张的样子,站起来道:“没扎着您吧?”„All right, hehe.”Dong Xuebinsmiles, looks downone, bends the waistto want the glasscornto examine, such a interruptedforgotactuallycancelledReverse.
“没事,呵呵。”董学斌笑笑,低头看了一眼,弯腰下去想将玻璃碴子检出来,这么一打岔倒是忘记了取消reverse了。Oneminute/share50seconds......
一分五十秒……Oneminute/share49seconds......
一分四十九秒……Oneminute/share48seconds......
一分四十八秒……
The surplus timesreduceunceasingly.
剩余时间不断减小。ButwhenDong Xuebinwantsto put out a handgently the glasscornpinches, inconceivable happened, saw onlyseveralglassfragmentsto movefrom the groundunexpectedlyfast, under the Dong Xuebindumbfoundedgazecentralizedbeforehispalmnot far away, ka, ka, the fastpolymerization, condensed a completeglasscupunexpectedly, a scardid not have, a crackcould not see!
可就在董学斌想伸手轻轻将玻璃碴子捏起来的时候,不可思议的一幕发生了,只见几个玻璃碎片居然飞快从地上移动了起来,在董学斌目瞪口呆的注视下集中在了他手心前不远处,咔,嚓,咔,快速聚合,竟是重新凝聚成了一个完整的玻璃杯,一点伤痕都没有,一点裂纹也看不到!Igo!
我去!Dong Xuebinonegawked, what's the matter?董学斌一下就愣了,怎么回事儿?
Is this effect that...... Reverseplays??
这是……reverse起到的效果??
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #532: Fantastic discovery of Reverse!